3. O BOTICÁRIO NA DANÇA l FUNDAÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA l BANCO DO BRASIL
APRESENTAM CIA. FUSION DE DANÇAS URBANAS EM
DIREÇÃO l LEANDRO BELILO
4. Centro Cultural Banco do Brasil
Praça da Liberdade, 450, BH
2014
15e16
novembro 19h
As coisas mudam no devagar depressa dos tempos...
Guimarães Rosa
R$ 10,00 l R$ 5,00
Meia entrada
REALIZAÇÃO
PATROCÍNIO
APOIO
INCENTIVO
Projeto executado por meio
da Lei Estadual de Incentivo
à Cultura de Minas Gerais.
31 8869-3695 l ciafusion1@yahoo.com.br l www.ciafusion.com
CA0001/001/2013
7. DIREÇÃO l LEANDRO BELILODIREÇÃO l LEANDRO BELILOLEANDRO BELILO
As coisas mudam no
devagar depressa dos tempos...
Guimarães Rosa
O BOTICÁRIO NA DANÇA APRESENTA
CIA. FUSION DE DANÇAS URBANAS EM
8. IPATINGA - MG
25/out/2014 - 20h
Teatro Zélia Olguin
Av. Itália, 1890 - Cariru
UBERABA - MG
31/out/2014 - 20h
Teatro Sesi Uberaba
P. Frei Eugênio, 231- São Benedito
UBERLÂNDIA - MG
08/nov/2014 - 20h
Teatro Municipal de Uberlândia
Av. Rondon Pacheco, 7.070
DIVINÓPOLIS - MG
22/nov/2014 - 20h
Teatro Usina Gravatá
Vereda Waldemar Raush, 213
ARAXÁ - MG
07/dez/2014 - 20h
Teatro Municipal de Araxá
Av. Antônio Carlos, s./n.
R$ 10,00 l R$ 5,00
Meia entradaREALIZAÇÃO PATROCÍNIO
APOIO
INCENTIVO
Projeto executado por meio
da Lei Estadual de Incentivo
à Cultura de Minas Gerais.
31 8869-3695 l ciafusion1@yahoo.com.br l www.ciafusion.com
CA0001/001/2013
13. "Quando efé" é um espetáculo de danças urbanas em que a Cia.
Fusion busca, com a linguagem desse tipo de dança (a qual remete à ideia
de atualidade, de inovação, uma vez que é um gênero que surgiu na
década de 1960 nos Estados Unidos e passou a ser praticado no Brasil
somente a partir da década de 1980), fazer uma homenagem à cultura
mineira, em seus aspectos mais diversos: das peculiaridades da
linguagem dos mineiros (a exemplo da expressão "Quando é fé", que
significa "de repente", "até que", inspiração para o título do espetáculo), à
cultura musical, religiosa, cênica (com momentos em que se nota a
inspiração advinda de outros ícones das artes cênicas mineiras), seus
costumes, entre outros aspectos dessa tradição.
Trata-se de um esforço de aproximação de manifestações
que podem, num primeiro momento, parecer antagônicas, mas que
convivem de forma harmoniosa no dia a dia de uma cidade como Belo
Horizonte: o hip hop convive com a moda de viola, as danças urbanas
convivem com o congado, as batidas eletrônicas convivem com os
tambores mineiros. E não há como negar a influência de um sobre o outro,
como poderá ser visto neste espetáculo, promotor da memória, da
tradição, mas também de uma atualização dessa tradição, de uma
renovação das linguagens, de uma tradição voltada para o futuro.
Transcendendo a questão da cultura mineira, o espetáculo propõe uma
reflexão acerca de questões como identidade, tradição, inovação,
memória cultural e transculturalismo, partindo das especificidades
da mineiridade para promover uma discussão universal sobre valores
inerentes ao ser humano.
Assim é "Quando efé", espetáculo que visa a tratar um pouco do
lugar em que a Companhia se insere: um lugar de inovação, de divulgação
e fomento da cultura urbana, intimamente ligada aos valores da
pós-modernidade e da globalização, mas também um lugar de interesse
pela tradição, pelo respeito à cultura local e aos nossos antepassados,
pelas raízes mineiras. Como afirmou Reinaldo Marques (o professor da
UFMG foi orientador de pesquisa para o trabalho e prestou depoimentos
que acabaram influenciando diretamente na estrutura do espetáculo) em
"Memória literária arquivada" (Rev. Aletria, v. 18, 2008), "a memória da
nação não se restringe [...] aos documentos escritos. Há que se levar em
conta outras formas de inscrição da memória, próprias das tradições orais,
ágrafas, em que o arquivo opera por meio das performances tanto verbais
quanto corporais dos sujeitos. Cabe destacar aqui a dança, o canto, as
teatralizações, as festas e rituais, [...] compondo outras possibilidades de
textos, de discursos para o sonho da nação" (p. 107). E é exatamente isso
que se está propondo: que se possa, com as danças urbanas, ajudar a
construir uma memória viva de Minas Gerais, mas sem se esquecer
nunca de nosso lugar pós-moderno, valorizando o passado sem que se
esqueça do presente e do futuro.SOBRE
Programa O Boticário na Dança l Centro Cultural
Banco do Brasil l Studio It l Professor Reinaldo
Martiniano Marques l Soraya Belisário l Mestre
Negoativo l Ronilson Silva l Grupo Oficcina
Multimédia l Grupo Espanca! l Pé Descalço l
Fernanda Abdo Fotografia l Elaine Reis l
A todos os nossos familiares e amigos.
AGRADECIMENTOS
DIREÇÃO l LEANDRO BELILO
O BOTICÁRIO NA DANÇA
FUNDAÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA
CIA. FUSION DE DANÇAS URBANAS
apresentam
em
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
02-Folder Programação-A3.pdf 1 29/09/14 17:59
14. A mineiridade não nos abandona. As peculiaridades de ser daqui afeta
até o mais universal dos mineiros. Ser hip hop em Minas tem seus
caprichos, e a cosmopolita Belo Horizonte conserva o velho ao se abrir ao
novo. Sobre isso trata o espetáculo “Quando efé”, que busca unir a
linguagem inovadora das danças urbanas (elemento da cultura Hip
Hop) ao que nos faz diferentes de todos os outros: ser de Minas Gerais,
com sua história, seus costumes, sua memória, seu progresso, sua
tradição voltada para o futuro.
DIREÇÃO l Leandro Belilo
COREOGRAFIA l Criação colaborativa
INTÉRPRETES l Augusto Rodrigues,
Jefferson Siqueira, Jonatas Pitucho, Leandro Belilo,
Victor Alves Vick, Wallison Culu e Walmor Calado
TRILHA SONORA l Matheus Rodrigues e Isadora Rodrigues
Participação especial: Mestre Negoativo
Concepção e Seleção musical: Leandro Belilo
DEPOIMENTOS (VOZ OFF) l Prof. Reinaldo Martiniano Marques
CENÁRIO l Leandro Belilo
ILUMINAÇÃO l Edimar Pinto e Leandro Belilo
FIGURINO l Concepção: Leandro Belilo
Confecção: Patrícia Santos
Auxiliares: Walmor Calado e Fabiana Santos
FOTOGRAFIA l Fernanda Abdo
AUDIOVISUAL l Mestre Negoativo
PRODUÇÃO ARTÍSTICA/EXECUTIVA l Isadora Rodrigues
PROJETO GRÁFICO l Alegria Design
ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO l Pulo Comunicação
WEBSITE E REDES SOCIAIS l Isadora Rodrigues
ORIENTAÇÃO DE PESQUISA l Prof. Reinaldo Martiniano Marques (UFMG)
ASSESSORIA FINANCEIRA l Vanessa Assis
A Companhia Fusion de Danças Urbanas é, como o nome já diz, uma
companhia mineira especializada nas danças urbanas. Fundada
em 2002, começou como uma simples reunião de amigos que gostavam
de dançar. Aos poucos, o hobby foi ganhando cada vez maior
importância, e o interesse pela pesquisa, discussão e divulgação de
todos os aspectos da dança de rua cresceu o suficiente para transformar
o grupo em uma companhia profissional que busca mostrar as danças
urbanas sob um prisma diferente do que vinham sendo mostradas
até então. A companhia, além de viver a cultura de rua, busca mostrar
essa cultura, às vezes restrita a pequenos grupos, para o mundo,
aproximando cultura urbana de conceitos variados e de outras artes,
e mostrando o valor artístico que essa cultura possui. A Cia. Fusion já
tem três espetáculos estreados, “Som” (2009), “Matéria Prima” (2012 –
Prêmio Cena Minas) e “Meráki” (2013), e estreia, em outubro de 2014,
seu quarto espetáculo, “Quando efé”, financiado pela Lei Municipal de
Incentivo à Cultura de Belo Horizonte e pelo Programa O Boticário na
Dança, com incentivo da Lei Estadual de Incentivo à Cultura de Minas
Gerais.
SINOPSE
SOBRE A CIA.
FUSION DE DANÇAS URBANAS
As coisas mudam no
devagar depressa dos tempos...
Guimarães Rosa
FICHA
TÉCNICA
REALIZAÇÃO PATROCÍNIO
APOIO
INCENTIVO
Projeto executado por meio
da Lei Estadual de Incentivo
à Cultura de Minas Gerais.
31 8869-3695 l ciafusion1@yahoo.com.br l www.ciafusion.com
CA0001/001/2013
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
02-Folder Programação-A3.pdf 2 29/09/14 17:59
17. REALIZAÇÃO PATROCÍNIO APOIO INCENTIVO
Projeto executado por meio
da Lei Estadual de Incentivo
à Cultura de Minas Gerais.
DIREÇÃO l LEANDRO BELILO
O Boticário na Dança e
Lei Municipal de Incentivo à Cultura apresentam
CIA. FUSION DE DANÇAS URBANAS em
31 8869-3695 l ciafusion1@yahoo.com.br l www.ciafusion.com
CA0001/001/2013
28. DIREÇÃO l LEANDRO BELILO
REALIZAÇÃO PATROCÍNIO
APOIO
INCENTIVO
Projeto executado por meio
da Lei Estadual de Incentivo
à Cultura de Minas Gerais.
O Boticário na Dança e Lei Municipal de Incentivo à Cultura
apresentam CIA. FUSION DE DANÇAS URBANAS em
IPATINGA - MG
25/out/2014 - 20h
Teatro Zélia Olguin
UBERABA - MG
31/out/2014 - 20h
Teatro Sesi Uberaba
UBERLÂNDIA - MG
08/nov/2014 - 20h
Teatro Municipal de Uberlândia
DIVINÓPOLIS - MG
22/nov/2014 - 20h
Teatro Usina Gravatá
BELO HORIZONTE - MG
15 e 16/nov/2014 - 19h
Centro Cultural Banco do Brasil
ARAXÁ - MG
07/dez/2014 - 20h
Teatro Municipal de Araxá
31 8869-3695 l ciafusion1@yahoo.com.br l www.ciafusion.com
CA0001/001/2013