toeic reading, toeic แบบใหม่ ความหมาย input, inference, การอนุมาน, type of company, ศัพท์, รายละเอียด ความเข้าใจ

1. Toeic Reading
เรื่อง Online Chat
โจทย์เนื้อหาประมาณ 200 คา คาถาม 4 ข้อ
คาแปล เฉลย ข้อสังเกต

2. แนะนำขั้นตอน
• อ่านเรื่อง
• ตอบคาถาม
• (อ่านคาแปลคาถาม)
• ตรวจคาตอบ
• ทบทวนความเข้าใจของตัวเอง โดยการอ่านคาแปลเนื้อเรื่องทั้งหมด

3. โจทย์มี 2 สไลด์ต่อกัน
• Sarah Lo [9:38 A.M.] Hi, all. I’d like your input. Jovita Wilson in sales
just told me that her client Mr.Tran, wants us to deliver his order a
week early. Can we do that?
• Alex Ralston [9:40 A.M.] If we rush, we can assemble the
hardwood frames in two days.
• Riko Kumura [9:41 A.M.] And my department needs just a day to
print and cut the fabric to cover the cushion seating.
• Mia Ochoa [9:42 A.M.] But initially you need the design, right? My
team can finish that by end of day today.

4. • Sarah Lo [9:43 A.M.] Ok. Then we’ll be ready for the finishing steps
by end of day on Wednesday. Alex, once you have the fabric, how
long will take to build the cushions, stuff them, and attach them to
the frames?
• Alex Ralston [9:45 A.M.] That will take two days---if my group
can set aside regular work to do that.
• Sarah Lo [9:46 A.M.] I can authorize that. Bill, how long will it take
your department to package the order and ship it?
• Bill Belmore [9:48 A.M.] We can complete that on
Monday morning.
• Sarah Lo [9:49 A.M.] Great. Thanks all. I’ll let Jovita know so she
can inform the client.

5. • 168. At 9.38 A.M. what does Ms. Lo mean when she writes, “I’d like
your input”?
• A) She needs some numerical data.
• B) She needs some financial contributions.
• C) She wants to develop some projects
• D) She wants to gather opinions.

6. • 168. เมื่อเวลา 9.38 น. Ms. Lo หมายความว่ายังไงตอนที่เขียนว่า “I’d like your input”
• A) เธอต้องการข้อมูลตัวเลขบางอย่าง
• B) เธอต้องการการสมทบช่วยเหลือด้านการเงิน
• C) เธอต้องการพัฒนาโครงการบางอย่าง
• D) เธอต้องการรวบรวมความคิดเห็น

7. • คาตอบคือ ข้อ D คาว่า input โดยทั่วไป คือสิ่งที่ถูกนาเข้าไป ข้อมูลนาเข้า ตรงกันข้ามกับ output สิ่ง
ที่ออกมา ผลผลิต แต่ในที่นี้input คือ ข้อมูลที่เป็นความคิดเห็น

8. • 169. For what type of company does Ms. Lo most likely work?
• A) A package delivery business
• B) A furniture manufacturer
• C) An art supply store
• D) A construction firm

9. • 169. Ms. Lo น่าจะทางานให้กับบริษัทแบบไหนมากที่สุด
• A) บริษัทส่งบรรจุภัณฑ์
• B) ผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์
• C) ร้านค้าขายสินค้าอุปกรณ์ด้านศิลปะ
• D) บริษัทก่อสร้าง

10. • คาตอบคือข้อ B บริษัทผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์ จากคาที่กล่าวถึง เช่น fabric, cushion, seating,
frames

11. • 170. According to the discussion, whose department must complete
their work first?
• A) Mr. Belmore’s department
• B) Ms. Kimura’s department
• C) Ms. Ochoa’s department
• D) Mr. Ralston’s department

12. • 170. ตามที่อภิปรายกัน แผนกของใครต้องทางานให้เสร็จก่อนเพื่อน
• A) แผนกของ Mr. Belmore
• B) แผนกของ Ms.Kimura
• C) แผนกของ Ms.Ochoa
• D) แผนกของ Mr.Ralston
•

13. • คาตอบคือ ข้อ C แผนกของ Ms. Ochoa จากที่เธอพูดว่า Initially

14. • 171. What will Ms. Wilson most likely tell Mr.Tran?
• A) That she can meet his request for rush work
• B) That there will be an extra charge for completing his order
• C) That his order will be ready for delivery on Friday
• D) That she will meet him at her office next Monday

15. • 171. Ms.Wilson น่าจะบอก Mr.Tran ว่าอย่างไรมากที่สุด
• A) บอกว่าเธอสามารถทาตามคาขอร้องของเขาเรื่องงานด่วน
• B) บอกว่าจะต้องคิดเงินเพิ่มสาหรับการทาตามคาสั่งเรื่องสินค้าของเขา
• C) บอกว่าสินค้าที่เขาสั่งซื้อจะพร้อมส่งมอบวันศุกร์
• D) บอกว่าเธอจะพบเขาที่สานักงานของเธอวันจันทร์หน้า

16. คาตอบคือ ข้อ A ดูจากการอภิปราย ทุกแผนกทาได้ไม่มีปัญหา

17. คำแปลเนื้อหำ
• Sarah Lo [9:38 A.M.] Hi, all. I’d like your input. Jovita Wilson in sales
just told me that her client Mr.Tran, wants us to deliver his order a
week early. Can we do that?
• สวัสดี ทุกคน ฉันอยากได้ความเห็นพวกคุณ Jovita Wilson ที่อยู่แผนกขายเพิ่งบอกฉันว่าลูกค้าของ
เธอ ชื่อ Mr.Tran ต้องการให้เราส่งมอบสินค้าที่เขาสั่งซื้อเร็วขึ้นหนึ่งสัปดาห์ เราจะทาได้ไหม
• Alex Ralston [9:40 A.M.] If we rush, we can assemble the
hardwood frames in two days.
• ถ้าเราเร่งมือหน่อย เราก็สามารถประกอบโครงไม้เนื้อแข็งได้ภายในสองวัน

18. • Riko Kumura [9:41 A.M.] And my department needs just a day to
print and cut the fabric to cover the cushion seating.
• แผนกฉันต้องการใช้แค่วันเดียวที่จะพิมพ์ผ้าและตัดผ้าเพื่อคลุมเบาะที่นั่ง
• Mia Ochoa [9:42 A.M.] But initially you need the design, right? My
team can finish that by end of day today.
• แต่เริ่มแรกเลย คุณต้องการดีไซน์ ใช่ไหม ทีมฉันสามารถออกแบบนั่นให้เสร็จภายในสิ้นวันนี้

19. • Sarah Lo [9:43 A.M.] Ok. Then we’ll be ready for the finishing steps
by end of day on Wednesday. Alex, once you have the fabric, how
long will take to build the cushions, stuff them, and attach them to
the frames?
• โอเค ถ้าอย่างนั้น เราก็จะพร้อมสาหรับขั้นตอนการเก็บงานภายในสิ้นวันของวันพุธ Alex พอคุณได้ผ้าแล้ว
จะต้องใช้เวลาเท่าไหร่ที่จะทาเบาะ ยัดเบาะ แล้วประกอบมันติดกับโครง
• Alex Ralston [9:45 A.M.] That will take two days---if my group
can set aside regular work to do that.
• นั่นต้องใช้สองวัน----ถ้ากลุ่มผมพักงานประจาไว้ก่อนเพื่อมาทางานนั้น
•

20. • Sarah Lo [9:46 A.M.] I can authorize that. Bill, how long will it take
your department to package the order and ship it?
• ฉันสามารถสั่งการอนุญาตให้ทาอย่างนั้น Bill แผนกคุณต้องใช้เวลาเท่าไหร่ที่จะบรรจุหีบห่อสินค้าแล้วส่ง
มันไป
• Bill Belmore [9:48 A.M.] We can complete that on
Monday morning.
• เราทางานส่วนนั้นให้เสร็จได้วันจันทร์เช้า
• Sarah Lo [9:49 A.M.] Great. Thanks all. I’ll let Jovita know so she
can inform the client.
• เยี่ยมไปเลย ขอบคุณทุกคน ฉันจะบอก Jovita เธอจะได้บอกลูกค้าได้