Die Zuständigkeit für den Naturschutz in der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone von Nord- und Ostsee (AWZ) liegt beim Bundesamt für Naturschutz (BfN). Das Monitoring, also die langfristige und systematische Beobachtung von Arten und Lebensräumen, liefert Daten zum Erhaltungszustand von Lebensräumen und Tier- und Pflanzenpopulationen, deren Verbreitung und Vorkommen, zur Habitatqualität sowie von Trends und Gefährdungen. Durch ein gutes Meeresmonitoring lassen sich negative Entwicklungen der marinen biologischen Vielfalt zuverlässig und frühzeitig erkennen und zielgerichtete Maßnahmen einleiten. Das BfN entwickelt und betreibt Langzeitbeobachtungen für viele marine Lebensraumtypen und Arten. Die Überwachungsdaten werden von Forschungsinstituten aufbereitet und in Übereinstimmung mit internationalen Richtlinien und Konventionen gemeldet. Damit sind sie intern für behördliche Anforderungen, aber auch extern für Forschungsprojekte und die breite Öffentlichkeit, einschließlich Nichtregierungs- und Regierungsorganisationen, zugänglich. Alle relevanten Daten aus dem marinen Monitoring werden in einer einheitlichen Datenbank zusammengeführt und harmonisiert. Zu diesem Zweck wurde ein Workflow für räumliche Monitoring-Daten der marinen Biodiversität als zentraler Bestandteil der Geodateninfrastruktur des BfN etabliert. Zur Erfüllung von Meldepflichten (z.B. INSPIRE, WSRL, WRRL, OSPAR, HELCOM) wurden außerdem bestehende Datenabläufe optimiert und weiter automatisiert.

1. Biodiversitätsmonitoring im
Meeresnaturschutz
- Datenintegration und Meldepflichten -

2. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Autoren
Mirko
Hauswirth
"Meeresschutzgebiete der
AWZ"
Bundesamt für
Naturschutz
Matthias
Bluhm
Consultant
con tera
André
Baldauf
Consultant
con terra
Bernadette
Lier
Consultant
con terra

3. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Agenda
1. Biodiversitätsmonitoring im Meer
2. Systemarchitektur
3. Datenintegration
4. Datenexport / Meldepflichten

4. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Biodiversitätsmonitoring
im Meer

5. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Viele Beteiligte und Formate
→ einheitliches Datenmodell
und Raumbezugssystem

6. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Berichtspflichten / Export
• Nutzer
• Formate
• Datenmodelle
• …

7. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Zuständigkeit im marinen Monitoring Deutschland
▪ Koordinierung: Bund/Länder Ausschuss für Nord- und
Ostsee (BLANO)
▪ Küstenmeere: Länder
▪ Ausschließliche Wirtschaftszone (AWZ): Bundesamt für
Naturschutz (BfN)

8. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Zuständigkeit im marinen Monitoring Deutschland

9. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Marines Monitoring

10. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Wirbeltiermonitoring aus dem Flugzeug, vom Schiff
und mithilfe von Digitalkameras

11. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Erhebung des Benthos mittels Schleppnetz,
Greifer und Videokamera

12. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Aufgabe
▪ Langzeit-Monitoringdaten
▪ Forschungsinstitute im Auftrag des BfN
▪ Ca. 20 Jahre Meeresmonitoring-Daten archiviert
▪ Daten für Wissenschaftler, interessierte Bürger und
die breite Öffentlichkeit zugänglich machen
▪ Berichtspflichten erfüllen

13. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Systemarchitektur

14. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Data
Services
Applications
Geo-Services
(ArcGIS, WMS,
WFS, CSW)
Data
Services
Data
Services
ArcGIS
Geodatabase
FME

15. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Datenintegration

16. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Monitoringdaten Seevögel und Schweinswale
■ Punktdaten importieren aus csv (Textinformationen > Geodaten)
■ Transektbildung aus Punkten
■ Verbreitung berechnen > genormtes Raster (bestehender Geodatensatz)

17. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Seevogelmonitoring
● Basstölpel
○ Sommer, 2015

18. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Monitoringdaten Seevögel und Schweinswale

19. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Monitoringdaten Benthos
■ Input: Excel-Daten
■ Erzeugung der Punktgeometrien
● Stationen
● Probenahmestellen („Hols“)
■ Qualitätsprüfung
● Benthos-Untersuchungsgebiet
● Umkreis um Station

20. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Monitoringdaten Benthos
■ Abfrage gültiger Artnamen (WoRMS, World Register of Marine Species)
■ QS-Reporting von ungültigen und nicht erfolgreichen Abfragen als csv

21. The
Peak
of
Data
Integration
20
23

22. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Weitere Daten
● Schutzgebiete
● Trackingdaten
● AIS-Daten
● Daten von Messtonnen

23. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Datenbereitstellung /
Meldepflichten

24. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Datenbereitstellung / Meldepflichten
■ INSPIRE
■ Natura2000
■ ICES-Export
■ Export für BenInfos (GML)
■ Bereitstellung für andere Projekte des BfN

25. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Natura2000 / FFH
■

26. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
map.apps als Front-End für die (räumliche)
Interaktion mit den FME Prozessen
Download
Benthos-Daten

27. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Zusammenfassung

28. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Zusammenfassung
● Daten seit 2001 harmonisiert und in Datenbank übernommen
● Ca. 45 FME Workspaces für Datenintegration und Export
● 9 thematische Anwendungen zur Informationsdarstellung

29. The
Peak
of
Data
Integration
20
23
Mehr Informationen
● BfN Internetseite:
● https://www.bfn.de/marines-monitoring
● Vortrag Esri-Anwenderkonferenz 2022 (deutsch):
● https://storymaps.arcgis.com/stories/c66060373e0743a1a052027e152c6196
● Vortrag Esri-User-Conference 2023 (englisch):
● https://storymaps.arcgis.com/stories/98d5ab54aad34cb4818cff7d565c5041

30. Fragen?
mirko.hauswirth@bfn.de
m.bluhm@conterra.de