1. DEUTSCH-SCHWEIZERISCHE JURISTENVEREINIGUNG
A S S O C I A T I O N D E S J U R I S T E S A L L E M A N D S E T S U I S S E S
ASSOCIAZIONE DEI GIURISTI TEDESCHI E SVIZZERI
1
PROGRAMM
DSJV HERBSTVERANSTALTUNG IN HAMBURG
AM 22. SEPTEMBER 2017
In Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft für Transportrecht e.V.
“Logistik ohne Grenzen”
Im: Hotel Atlantic Kempinski Hamburg, An der Alster 72-79, 20099 Hamburg
15.00 Uhr Begrüßung und Vorstellung der
DSJV und der Deutschen Gesell-
schaft für Transportrecht e.V.
Monika McQuillen, LL.M.
Rechtsanwältin und Partnerin Eversheds Ltd.,
Bern, Präsidentin der DSJV
Marc H. Kotyrba
Rechtsanwalt, Steuerberater und Partner Renzen-
brink & Partner, Hamburg, Finanzvorstand der
DSJV
Dr. Kay Uwe Bahnsen
Rechtsanwalt und Partner Blaum Detttmers Rab-
stein, Hamburg, Vorstandsmitglied Deutsche Ge-
sellschaft für Transportrecht e.V.
15.15 Uhr Logistikverträge und Branchen
AGBs – ein grenzüberschreiten-
der Vergleich
Dr. Barbara Furrer
Rechtsanwältin und Head of Legal Switzerland
DHL Global Business Services, Basel
N.N.
16.15 Uhr Kaffeepause
16.45 Uhr Straßentransport im deutsch-
schweizerischen Grenzverkehr:
Rechtliche Herausforderungen
durch die moderne Logistik
Prof. Dr. Andreas Furrer, LL.M.
Rechtsanwalt und Partner MME Legal, Zürich,
Professor an der Universität Luzern
Folkert Baars
Rechtsanwalt Grimme & Partner, Hamburg
17.45 Uhr Nationales Recht im Stresstest
Nationales Seerecht im Stresstest
am Beispiel von Reedereiinsol-
venzen
Prof. Dr. Alexander von Ziegler, LL.M.
Rechtsanwalt und Partner, Schellenberg Wittmer,
Zürich, Professor an der Universität Zürich
Dr. Jan-Erik Pötschke
Rechtsanwalt und Partner Ahlers & Vogel, Ham-
burg
18.45 Uhr Apéro
20.00 Uhr Abendessen
Das Programm trägt drei Zeitstunden zu der derzeit geltenden Vorgabe für die jährliche Fortbildung
der Fachanwälte für Transport- und Speditionsrecht nach § 15 FAO bei.
2. DEUTSCH-SCHWEIZERISCHE JURISTENVEREINIGUNG
A S S O C I A T I O N D E S J U R I S T E S A L L E M A N D S E T S U I S S E S
ASSOCIAZIONE DEI GIURISTI TEDESCHI E SVIZZERI
2
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Hotel Atlantic Kempinski Hamburg, An der Alster 72-79, 20099 Hamburg
kempinski.com, 0049 40 28880, Tagungsort
Le Méridien Hamburg, An der Alster 52-56, 20099 Hamburg,
lemeridienhamburg.com, 0049 40 21000, fußläufig 3 Minuten vom Tagungsort entfernt
The George Hotel Hamburg, Barcastraße 3, 22087 Hamburg
thegeorge-hotel.de, 0049 40 2800300, fußläufig 10, per Taxi 5 Minuten vom Tagungsort
entfernt
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Neuer Jungfernstieg 9-14, 20354 Hamburg,
fairmont.com, 0049 40 34940, fußläufig 15, per Taxi 5 Minuten vom Tagungsort entfernt
Scandic Hamburg Emporio, Dammtorwall 19, 20355 Hamburg,
scandichotels.de, 0049 40 4321870, fußläufig 20, per Taxi 8 Minuten vom Tagungsort entfernt
Hotel Sofitel Hamburg, Alter Wall 40, 20457 Hamburg, accorhotels.com,
0049 40 369500, fußläufig 18, per Taxi 10 Minuten vom Tagungsort entfernt
RAHMENPROGRAMM
Es wird am Samstag, den 23. September 2017, für alle Interessierten ein thematisch abge-
stimmtes Rahmenprogramm am Vormittag geben. Hierzu werden wir Sie zeitnah informieren.
Anmeldungen bitte auf dem beiliegenden Anmeldeformular bis spätestens
11. September 2017.
3. DEUTSCH-SCHWEIZERISCHE JURISTENVEREINIGUNG
A S S O C I A T I O N D E S J U R I S T E S A L L E M A N D S E T S U I S S E S
ASSOCIAZIONE DEI GIURISTI TEDESCHI E SVIZZERI
3
PROGRAMM
DSJV-HAUPTVERSAMMLUNG IN HAMBURG
AM 22. SEPTEBMER 2017, 14.00 UHR
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Feststellung der Tagesordnung
3. Bericht des Vorstands über das Geschäftsjahr 2016 und über Aktivitäten in
2017/2018
4. Rechnungslegung und Bericht der Kassenprüfer für das Geschäftsjahr 2016 und
Bericht über Finanzsituation 2017
5. Entlastung des Vorstands für das Geschäftsjahr 2016
6. Neuwahl der Kassenprüfer
7. Verschiedenes
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Hotel Atlantic Kempinski Hamburg, An der Alster 72-79, 20099 Hamburg
kempinski.com, 0049 40 28880, Tagungsort
Le Méridien Hamburg, An der Alster 52-56, 20099 Hamburg,
lemeridienhamburg.com, 0049 40 21000, fußläufig 3 Minuten vom Tagungsort entfernt
The George Hotel Hamburg, Barcastraße 3, 22087 Hamburg
thegeorge-hotel.de, 0049 40 2800300, fußläufig 10, per Taxi 5 Minuten vom Tagungsort
entfernt
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Neuer Jungfernstieg 9-14, 20354 Hamburg,
fairmont.com, 0049 40 34940, fußläufig 15, per Taxi 5 Minuten vom Tagungsort entfernt
Scandic Hamburg Emporio, Dammtorwall 19, 20355 Hamburg,
scandichotels.de, 0049 40 4321870, fußläufig 20, per Taxi 8 Minuten vom Tagungsort entfernt
Hotel Sofitel Hamburg, Alter Wall 40, 20457 Hamburg, accorhotels.com,
0049 40 369500, fußläufig 18, per Taxi 10 Minuten vom Tagungsort entfernt
Anmeldungen bitte auf dem beiliegenden Anmeldeformular bis spätestens
11. September 2017.
4. DEUTSCH-SCHWEIZERISCHE JURISTENVEREINIGUNG
A S S O C I A T I O N D E S J U R I S T E S A L L E M A N D S E T S U I S S E S
ASSOCIAZIONE DEI GIURISTI TEDESCHI E SVIZZERI
4
Bitte bis spätestens zum 11. September 2017
per E-Mail als pdf: info@dsjv.ch bzw. info@dsjv.de
oder per Telefax: 0041 61 317 94 60
Name:
Firma/Kanzlei:
Adresse:
Telefon:
E-Mail:
Teilnahme DSJV-Herbstveranstaltung ( ) ja ( ) nein
Teilnahme am Abendessen (EUR 60,- / CHF 66,-) ( ) ja ( ) nein
Teilnahme DSJV Hauptversammlung ( ) ja ( ) nein
Die Anzahl der verfügbaren Plätze ist begrenzt, so dass bei einer Überbuchung die Anmeldun-
gen nach Eingang berücksichtigt werden.
Bei Zahlung in Deutschland:
Den Kostenbeitrag in Höhe von EUR __ werde ich spätestens bis zum 15. September 2017 auf
das Konto der DSJV e.V. bei der Commerzbank Bonn (IBAN: DE24 3708 0040 0206 9301 00,
BIC: DRES DE FF 370) überweisen.
Bei Zahlung in der Schweiz:
Den Kostenbeitrag in Höhe von CHF __ werde ich spätestens bis zum 15. Septeber 2017 auf
das Konto der DSJV e.V. bei der PostFinance AG (IBAN: CH28 0900 0000 8964 8004 4,
BIC: POFICHBEXXX) überweisen.
