1. HÜLYA GEREÇ
Adres Bilgileri : Kuruçeşme Mah.2. Bayır Çıkmazı No:8 Altıparmak Osmangazi / Bursa
Doğum Yeri :Almanya
Medeni Hani : Evli
ÖĞRENİM DURUMU:
Eskişehir Anadolu Üniversitesi AÖF Dış Ticaret Önlisans Öğrencisi (2015- )
Necatibey Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi (2015)
Bursa Atatürk Lisesi (1987)
Özel İhsan Çizakça Lisesi - Bursa (1984-1986)
Carl-von-Linde Realschule - Münih / Almanya (1983-1984)
Torquato-Tasso Hauptschule - Münih / Almanya
Rothpletz Volksschule - Münih / Almanya(1979-1980)
Altıparmak İlkokulu - Bursa (1976-1979)
İŞ TECRÜBELERİ:
PODİM POLISHING DISCS AND ABRASIVES CO. / (March 21016 - ) Dış Ticaret Asistanı veSatınalma
Sorumlusu
SEZER OTOMOTİV / (October 2014-February 2015) / Yönetici Asistanı ve Yurtdışı Müşteri Temsilcisi
ERBAB OTOMAT / January 2013-October 2014) /Sekreter, Tercüman ve Yurtdışı Müşteri Temsilcisi
İSMODA SAN.TİC.LTD.ŞTİ. / (Mai 2012-December-2012) / DışTicaret Müşteri Temsilcisi
TÜRKMEN MOBİLYA / (February 2009-September 2011) Sekreter ve Tercüman
İSTO OTOMOTİV / (Mayıs-Aralık 2008) Yönetici Asistanı ve Satınalma Sorumlusu
İTALTEKS EKSPO GROUP / (2000) Dış Ticaret Müşteri Temsilcisi
YENİ AS METAL ROT VE ROTİL SAN.ve TİC.LTD.ŞTİ. (1991 - 1994)(1998-2000) Sekreter,Tercüman ve
Dış Ticaret Müşteri Temsilcisi
Dr.ULCAY TAHSİN AKIN (1989 - 1991 ) Sekreter

2. Ich bin 1970 in Deutschland geboren. Ich beendete die Hauptschule mit dem Deutschen Lehrern. Im
1984 kamen wir in die Türkei. Im 1991 fing ich an zu arbeiten als Telefonoperatorin. Daneben auch
als Dolmetscherin(Englisch & Deutsch) habe Ich jede technische oder brancheninterne
Korrezpondenzen übersetzt und internationale Telefongespraeche gemacht. Wegen mein Erfolg wurde
ich in die Export Abteilung ernannt.
Waehrend dieser Zeit habe ich Export-und Importunterrichten genommen organisiert Als Verftreter
habe ich auch in den Messen CNR Automotive(12-15.11.1998), AEF Automotive Exhibition(10-
13.06.1999), in CNR Automotive(25-28.11.1999), und als letztes in Busworld 2012(19-21.04.2012)
teilgenommen.
I was born in Germany in 1970 . I ended up my school in a German school with German teachers.In
1984 we came to Turkey and in 1991 I started to work as a secretary in a automotive spare parts
manufacturer. I also did lots of technical and commercial translations, so I was promoted to the
Export Department.
During that time I took lessons for Export/Import. I also took part in exhibitions like CNR Automotive-
İstanbul(12-15.11.1998), AEF Automotive Exhibition-İstanbul(10-13.06.1999), CNR Automotive-
İstanbul(25-28.11.1999) and finally at Busworld 2012(19-21.04.2012) again.