Besonders bei Kraftstoffverteilerdepots, Autowerkstätten und auf Schrottplätzen sollte auf ein Abscheidersystem mit vollständiger Rückhaltefunktion - für ein vermindertes Auslaufrisiko -zurückgegriffen werden. Informieren Sie sich anhand der Slides über die genaue Funktionsweise des KINGSPAN Klargester Abscheiders.

1. 1
KINGSPAN KLARGESTER
ABSCHEIDER
www.kingspanklargester.com/de
klargesterde@kingspan.com
OF EXPERTISE
OVER
60YEARS
JAHRE
ERFAHRUNG IN
ABWASSERLÖSUNGEN
Abwasser-Lösungen

2. 2
WANN IST EIN
ABSCHEIDER
ERFORDERLICH?
Abscheider mit vollständiger Rückhaltefunktion
Abscheider mit vollständiger Rückhaltefunktion werden in
Bereichen mit hohem Auslaufrisiko eingesetzt, wie z. B. in
Kraftstoffverteilerdepots, Autowerkstätten und auf Schrottplätzen.
Tankplatzabscheider
Tankplatzabscheider werden eingesetzt, um verunreinigende
Kohlenwasserstoffe wie Treibstoff und Öl abzufangen, damit sie
nicht in das Entwässerungssystem gelangen.
STANDARDS
UND TYPEN VON
ABSCHEIDERN
Kingspan Klargester erfüllt die europäischen Standards EN
858-1 und EN 858-2 für das Design und die Verwendung von
vorgefertigten Ölabscheidern.
Neue vorgefertigte Abscheider müssen mit dem Standard
übereinstimmen.
Abscheider mit vollständiger
Rückhaltefunktion
Tankplatzabscheider
Abwasser-Lösungen
OF EXPERTISE
OVER
60YEARS
JAHRE
ERFAHRUNG IN
ABWASSERLÖSUNGEN

3. 3
JAJAJAJA
JA JA JA
NEIN
Kingspan Klargester Abscheider NSF …
Risko leichter,
unregeläßiger
Verunreinigung,
z.B. Parkplätze
By-pass / Umleitungsab-
scheider mit Alarmfunktion
(in Deutsch nicht
zugelassen)
Abscheider mit voller
Rückhaltefunktion und Alarm
erorderlich.
Klasse 1, falls Ablauf in
Oberflächenwasser
Klasse 2, falls Ablauf in
ein Schmutzwassersammler
Industrieabwasser sollte in ein
Schmutzwassersam mler
geleitet werden. Es sollte vorher
durch einen Abscheider geleitet
warden, um das Öl abzuscheiden.
Tankplatzabscheider mit voller
Rückhaltefunktion erforderlich
Geringes Risiko für
Ölverseuchung, z.B Wasser
von Dachflächen
Öl- und Tribstoffe werden
angeliefert und verteilt, z.B
Tankpätze
Abfließendes Wasser enthält
gelöste Öle, waschmittel oder
Entfetter, wie z.B
Fahrzeugwaschwass er oder
Industrieabwasser
Risko regelmäßiger
Verschmutzung des
abfließenden
Oberflächenwassers mit Öl oder
großerer Ölaustritte: z.B.
Maschinenparks, LKW Park- und
Manövrierzonen.
Kein
Abscheider
erforderlich
JA
JA
Besteht ein Risiko für eine Ölverschmutzung durch
die Entwässerung des Geländes?
WÄHLEN SIE DEN
RICHTIGEN ABSCHEIDER
KINGSPAN KLARGESTER
Kompetenz, Zuverlässigkeit und Vertrauen

4. 4
ABSCHEIDER MIT VOLLSTÄNDIGER
RÜCKHALTEFUNKTION
Abscheider mit vollständiger Rückhaltefunktion in
Bereichen mit hohem Auslaufrisiko eingesetzt, wie
z. B. in Kraftstoffverteilerdepots, Autowerkstätten
und auf Schrottplätzen.
LEISTUNG UND
KONFORMITÄT
❱ Kingspan Klargester war unter den ersten
britischen Herstellern, die in Großbritannien
die Produktreihe mit der erforderlichen EN
858-1-Zertifizierung anbieten.
❱ Die NSF-Zahl gibt den Durchfluss für den Betrieb
der Abscheider ein.
❱ Zugelassen vom British Standards Institute (BSI)
hinsichtlich Durchfluss und Prozessleistung und
erfüllt die Abwasser-Qualitätsanforderungen
gemäß EN 858-1.
Jedes Design für einen Abscheider mit
vollständiger Rückhaltefunktion umfasst die
erforderlichen Volumenanforderungen für:
❱ Öl-Abscheidungskapazität
❱ Öl-Lagervolumen
❱ Schlamm-Lagerkapazität
❱ Koaleszenz (nur Einheiten der Klasse I)
❱ Automatische Abschlussvorrichtung
*Unsere Abscheider mit vollständiger Rückhaltefunktion
behandeln den gesamten angegebenen Durchfluss.
TECHNISCHE DATEN
Modell Durchfluss
(l/s)
Entwässerungsbereich
(m2) PPG-3 (0,018)
Lagerkapazität
(Liter)W Länge
(mm)
Durchmesser
(mm)
Kanaldeckel-
Abmessungen
(mm)
Höhe Zulauf
über Basis
(mm)
Höhe Ablauf
über Basis
Mindestzu
lauftiefe
(mm)
Standard-
Rohrdurchmesser
(mm)
Schlamm Öl
POLYETHYLENE CHAMBER CONSTRUCTION
NSFP003 3 170 300 30 1700 1350 600 1410 1335 550 160
NSFP006 6 335 600 60 1700 1350 600 1410 1335 550 160
GRP CHAMBER CONSTRUCTION
NSFA010 10 555 1000 100 2610 1225 600 1050 1000 500 200
NSFA015 15 835 1500 150 3910 1225 600 1050 1000 1000 200
NSFA020 20 1115 2000 200 3200 2010 600 1810 1760 1000 315
NSFA030 30 1670 3000 300 3915 2010 600 1810 1760 1000 315
NSFA040 40 2225 4000 400 4640 2010 600 1810 1760 1000 315
NSFA050 50 2780 5000 500 5425 2010 600 1810 1760 1000 315
NSFA065 65 3160 6500 650 6850 2010 600 1810 1760 1000 315
NSFA080 80 4445 8000 800 5744 2820 600 2500 2450 1000 315
NSFA100 100 5560 10000 1000 6200 2820 600 2500 2450 1000 400
NSFA125 125 6945 12500 1250 7365 2820 600 2500 2450 1000 450
NSFA150 150 8335 15000 1500 8675 2820 600 2500 2450 1000 525
NSFA175 175 9725 17500 1750 9975 2820 600 2500 2450 1000 525
NSFA200 200 11110 20000 2000 11,280 2820 600 2500 2450 1000 600
*Einige Einheiten haben mehr als ein Zulaufrohr - Durchmesser der größten wird angezeigt
Abwasser-Lösungen
OF EXPERTISE
OVER
60YEARS
JAHRE
ERFAHRUNG IN
ABWASSERLÖSUNGEN

5. Sprechen Sie noch heute mit uns
klargesterde@kingspan.com
www.kingspanklargester.com/de
KINGSPAN KLARGESTER
Kompetenz, Zuverlässigkeit und Vertrauen
TANKPLATZABSCHEIDER
NSB PRODUKTPALETTE
Tankplatzabscheider werden eingesetzt, um
verunreinigende Kohlenwasserstoffe wie
Treibstoff und Öl abzufangen, damit sie nicht in das
Entwässerungssystem gelangen.
Zu den typischen Anwendungsbereichen
zählen Tankplätze, Tankstellen und Höfe von
Autoverwertern.
LEISTUNG UND KONFORMITÄT
❱ Beim Betrieb wird sichergestellt, dass der
Durchfluss erst nach dem Passieren der
Koaleszenzeinheit aus der Einheit austreten
kann.
❱ Bei normalem Betrieb hat Tankplatzabscheider
ausreichend Kapazität für die Lagerung von
ausgesonderten Schmutzstoffen innerhalb der
Hauptkammer, sie kann aber auch bis zu 7600
Liter Schmutzstoffe aufnehmen, falls diese aus
dem Kraftstofftank des Lieferfahrzeugs auf
dem Tankplatz auslaufen sollten.
❱ Der Abscheider ist mit einer automatischen
Verschlussvorrichtung versehen, die dafür
sorgt, dass das Öl im Fall eines größeren
Auslaufs nicht aus dem Abscheider austreten
kann. Anschließend muss dem Abscheider
umgehend geleert werden.
MONTAGE
❱ Die Einheit muss auf einem geeigneten
Fundament aus Beton installiert und mit Beton
oder Feinkiesversatz umgeben werden.
❱ Falls der Abscheider in einem Bereich mit
Fahrzeugverkehr installiert wird, muss eine
geeignete Deckelplatte entworfen werden, um
sicherzustellen, dass die Lasten nicht an die
Einheit übertragen werden.
❱ TDie Trenneinrichtung muss in
Übereinstimmung mit dem Leitfaden “Health
and Safety Guidance Note HS(G)41“ für
Tankstellen installiert und belüftet werden.
❱ Unterliegt den Anforderungen der örtlichen
Behörden.
TECHNISCHE DATEN
Klasse Auffüllungstyp
Gesamtkapazität
(Liter)
Einzugsbereich
(m2)
Spitzendurchfluss
(Meter/Sekunde)
Länge
(mm)
Durchmesser
(mm)
Zugangsschacht
Durchmesser
Höhe
Zulauf
über
Basis
(mm)
Höhe
Ablauf
über
Basis
(mm)
Standardgefälle
(mm)
Mindestzulaftiefe
(mm)
Standardrrohr
durchmesser
(mm)
Leergewicht
(kg)
I Concrete 10000 720 15 3915 2020 600 2180 2130 50 600 160 620
5

6. 6

8. 8
Germany
Kingspan Klargester
Siemensstr. 12a, D-63263
Neu-Isenburg, Deutschland
T: +49 (0) 6102 3686700
E: klargesterde@kingspan.com
W: www.kingspanklargester.com/de
UK
College Road North,
Aston Clinton, Aylesbury,
Buckinghamshire, HP22 5EW
T: +44 (0) 1296 633000
F: +44 (0) 1296 633001
E: klargester@kingspan.com
W: www.kingspanklargester.com
Ireland
Kingspan Klargester
Unit 1a, Derryboy Road
Carnbane Business Park
Newry, BT35 6QH
T: +44 (0) 28 3026 6799
E: klargesterinfo@kingspan.com
W: www.kingspanklargester.com/ie
Poland
Kingspan Environmental Sp. z o.o.
ul. Topolowa 5
62-090 Rokietnica
Polska
T: +48 61 660 94 71
E: klargesterpl@kingspan.com
W: www.kingspanklargester.com/pl
Norway
Kingspan Miljø AS
Skiveien 42, 1410 Kolbotn,
Norway
T: +47 22 02 19 20
E: klargesterno@kingspan.com
W: www.kingspanklargester.com/no