Cartera de proyectos del Gabinet Derechos Humanos y Centro Derecho Internacional Humanitario de la Cruz Roja en Catalunya

1. Un projecte de:
C. Joan d’Àustria, 120 – 124 / 08018 Barcelona
93 300 65 65 / dhumans@creuroja.org
C. Bernat Boades, 6 / 17001 Girona
972 21 64 00 / dhumansgirona@creuroja.org
C. Henry Dunant, 1 / 25006 Lleida
973 27 99 16 / dhumanslleida@creuroja.org
Av. Andorra, 61 / 43002 Tarragona
977 24 47 69 / dhumanstgn@creuroja.org
Subvencionat per:
www.creuroja.org 902 22 22 92
Mitjans de comunicació social:
actors per a la promoció dels drets humans
Carterade
Proyectos
Gabinete de Derechos Humanos y
Centro de Derecho Internacional Humanitario
Creu RojaCada cop més a prop de les persones

2. Esperamos que esta herramienta os sea de interés y
utilidad y os animamos a que trabajéis cada uno de los
recursos que se ofrecen en ella y os convirtáis en referen-
tes y promotores/as de una sociedad más justa y humani-
taria.
Josep Marquès i Baró
Presidente
Cruz Roja en Cataluña
La red de promotores/as y referentes
locales y comarcales en principios
y valores humanitarios
La Red está formada por voluntarios, voluntarias y perso-
nal técnico de las cuatro provincias catalanas. Sus miem-
bros, que han recibido una formación básica en derechos
humanos y derecho internacional humanitario, participan
en proyectos y actividades que se desarrollan sobre esta
temática en la Cruz Roja.
La Red autonómica está formada por 70 personas. A lo
largo del año se organizan reuniones y encuentros para
intercambiar experiencias y conocer los proyectos que se
llevan a cabo en el territorio.
Apreciados/as amigos y amigas:
Es un placer presentaros la presente cartera de proyectos
donde se recogen recursos, proyectos y campañas de
sensibilización vinculados a los derechos humanos, el
derecho internacional humanitario y la cultura de la paz.
Quiere ofrecer unos cuantos ejemplos de como trabajar
estos temas, tan importantes y fundamentales para nues-
tra institución, a través de una red de voluntarios/as
presentes en todo el territorio.
En 2009, el Gabinete de Derechos Humanos y Centro de
Derecho Internacional Humanitario de la Cruz Roja en
Cataluña celebró su 30 aniversario. Son muchos años de
trabajo mostrando a la Cruz Roja como una institución
comprometida en la difusión, promoción y defensa de
principios y valores humanitarios.
¿Quiénes somos?
El Gabinete de Derechos Humanos y Centro de Derecho
Internacional Humanitario de la Cruz Roja en Cataluña es
el ámbito que se encarga, en virtud del mandato institucio-
nal, de la investigación y el fomento de la paz, la difusión
y enseñanza del derecho internacional humanitario, la
difusión y defensa de los derechos humanos y la propaga-
ción de los Principios Fundamentales del Movimiento
Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
La Cruz Roja está presente en 188 estados del mundo y
tiene como misión principal prevenir y aligerar el sufri-
miento humano en cualquier circunstancia.
En cumplimiento de esta misión, la Cruz Roja se guía por
sus siete Principios Fundamentales: humanidad, impar-
cialidad, neutralidad, independencia, voluntariado,
unidad y universalidad.
¿Qué hacemos?
Tres son los programas de trabajo:
1. Formación y difusión
2. Estudio y asesoramiento
3. Promoción y sensibilización
Gabinete de Derechos Humanos y
Centro de Derecho Internacional
Humanitario

3. Objetivo
Formar y difundir entre la población y los miembros de
la Cruz Roja aquellos valores que se desprenden de
los derechos humanos, del derecho internacional
humanitario y de los Principios Fundamentales del
Movimiento.
¿Cómo se lleva a cabo este objetivo?
Realizando formaciones externas a la sociedad en
general, así como formaciones internas a los propios
miembros de la institución. También creamos material
pedagógico y otros recursos formativos que ponemos
a disposición del voluntariado de la Cruz Roja y de
otros colectivos profesionales como, por ejemplo, el
profesorado de educación primaria, secundaria y
bachillerato.
Programa de
formación
y difusión

4. Universidades y/o centros con los que se organizan
cursos y seminarios:
· Universidad de Barcelona, desde 1988.
· Universidad Autónoma de Barcelona, desde 1999.
· Universidad Abad Oliva CEU, desde 2006.
· Universidad Rovira i Virgili, desde 1994.
· Universidad de Girona, desde 2001.
· Universidad de Lleida, desde 1994.
· Campus Universitario del Mediterráneo, desde 2001.
· Centro Internacional de Prensa de Barcelona, 2001.
espacio de debate y reflexión sobre temas de actualidad
vinculados a las temáticas de trabajo propias del Gabine-
te.
Estas formaciones siguen una metodología participativa y
dinámica que facilita el aprendizaje y la asimilación de
conocimientos, actitudes y procedimientos por parte de
los alumnos.
Algunos ejemplos son:
· Cuidado dónde pisas. ¡Peligro de minas!
· Mujeres ante la guerra
· Salud en conflicto. La salud es vida, no le demos
guerra.
· Ciudad 10
· Camino hacia la paz
Se trata de una formación dirigida a todas aquellas personas, sean o no voluntarias
de la institución, interesadas en aproximarse al derecho internacional humanitario y
a los derechos humanos, temáticas estas tan propias de la Cruz Roja.
Para los miembros de la institución que efectúan la formación es, a la vez, el punto
de partida para formar parte de la red de promotores/as y referentes locales y
comarcales en principios y valores humanitarios.
Programa de
formación
y difusión
Proyectos en el marco de la formación interna
Formación institucional especializada
Formación Básica
en Derechos Humanos
y Derecho Internacional
Humanitario
Monográficos y talleres
Formaciones relacionadas con las campañas de sensibilización
Tienen el objetivo de proporcionar conocimientos básicos
sobre determinadas temáticas concretas vinculadas a las
campañas de sensibilización del gabinete.
Se pretende capacitar al voluntariado de la institución
para que pueda realizar actividades de sensibilización
(visitas guiadas, videofórums, talleres, charlas…)
dirigidas tanto a la población en general como a otros
miembros de la institución.
Otras formaciones
Damos apoyo a las oficinas provinciales y a las
asambleas locales y comarcales de la Cruz Roja en
Cataluña para la organización y ejecución de sesiones
formativas sobre derechos humanos, derecho internacio-
nal humanitario y Principios Fundamentales de la
institución dirigidas a la población en general.
También organizamos cursos y talleres para los
miembros de la Red Estatal de Promotores en Principios
y Valores de la Cruz Roja Española a fin de crear un
Proyectos en el marco de la formación externa
Cursos y seminarios
La Cruz Roja en Cataluña ha firmado convenios de
colaboración con varias universidades catalanas y otros
centros y entidades para la realización de cursos y
seminarios especializados sobre derecho internacional
humanitario y derechos humanos.
Se pretende establecer un punto de encuentro entre
docentes, profesionales, especialistas, estudiantes
universitarios y otras personas interesadas, con objeto de
reflexionar sobre los principales retos del derecho
internacional humanitario ante los conflictos armados
actuales y la protección de los derechos humanos.

5. Se trata de una adaptación del material creado por el
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en 1998 bajo
el título “Exploremos el DIH”, programa formativo de
dimensión internacional elaborado sobre la base de
experiencias de diferentes países.
de recursos didacticos y un DVD interactivo.
Complementariamente, se ofrece al profesorado intere-
sado en utilizar este recurso una formación en línea
“Exploremos el derecho humanitario”, de 30 horas de
duración, que pretende dar a conocer las normas básicas
del derecho internacional humanitario, promover entre los
participantes un sentimiento de responsabilidad social
hacia el respeto de dichas normas y sensibilizar sobre las
consecuencias de la guerra y la labor humanitaria que se
desarrolla en su entorno.
del Estado (Policía Nacional, Guardia Civil y policías
autonómicas y locales).
En Cataluña, la relación entre la Cruz Roja y la Escuela
de Policía de Cataluña se remonta a los años noventa,
cuando profesionales del Gabinete de Derechos
Humanos y Centro de Derecho Internacional Humanitario
comenzaron a ofrecer cursos y seminarios sobre
derechos humanos y derecho internacional humanitario.
Programa de
formación
y difusión
Formación a las Fuerzas Armadas, Policía Nacional, Guardia Civil y
Mossos d’Esquadra organizada conjuntamente con la Oficina Central de
la Cruz Roja y el Ministerio de Defensa
Desde sus orígenes, la Cruz Roja Internacional enseña y
difunde tanto el derecho internacional humanitario como
los derechos humanos a las fuerzas de policía y de
seguridad en diversos estados.
En el Estado, este tipo de formación se viene realizando
en distintos ámbitos con una metodología muy variada.
Desde los años ochenta se ofrece a diferentes escalas y
mandos de las Fuerzas Armadas y cuerpos de seguridad
Recursos educativos:
Maleta pedagógica “¿Conflicto armado o cultura de la paz?”
La maleta “¿Conflicto armado o cultura de la paz?” es un
material pedagógico elaborado por el Gabinete con
apoyo de la Oficina de Promoción de la Paz y los
Derechos Humanos de la Generalitat de Catalunya,
dirigido al profesorado de educación secundaria obligato-
ria y bachillerato.
El objetivo principal de este recurso es promover la
resolución pacífica de los conflictos a través de los
principios y valores que se desprenden del derecho
internacional humanitario y que permiten desarrollar una
cultura de la paz.
La maleta está formada por: una guía didáctica, el dossier
del alumno/a, el dossier del educador/a, un conjunto
Formación a distancia: "Exploremos el Derecho Humanitario"
La Cruz Roja desarrolla a escala estatal la formación
online “Exploremos el Derecho Humanitario”, cuyos
formadores son expertos en la temática.
El objetivo es dar a conocer el Derecho Humanitario
como un conjunto de normas que establecen límites en
los conflictos armados y protegen a sus víctimas, así
como fomentar un sentimiento de responsabilidad
respecto al reconocimiento de los principios y valores
humanitarios que promuevan una cultura de la paz.

6. Objetivo
Dotar a la institución de un mensaje claro de compro-
miso con los derechos humanos, el derecho interna-
cional humanitario y los Principios Fundamentales de
la Cruz Roja.
¿Cómo se lleva a cabo este objetivo?
El Gabinete de Derechos Humanos y Centro de Dere-
cho Internacional Humanitario edita boletines y otras
publicaciones sobre temas de actualidad, dispone de
una biblioteca especializada sobre derechos huma-
nos, derecho internacional humanitario y cultura de la
paz y realiza asesoramiento a órganos directivos y
técnicos de la institución sobre la aplicabilidad de los
principios y valores humanitarios en los programas,
proyectos y actividades del día a día de la Cruz Roja.
Programa de
estudio
y asesoramiento

7. Programa de
estudio
y asesoramiento
Proyectos
Publicaciones
Boletines de actualidad
A fin de promover al máximo una cultura de la
paz, y dada la compleja realidad social en la
que nos encontramos, hay que proporcionar a
la población una determinada información, de
manera rigurosa, clara y sintética, sobre
ciertos aspectos relacionados con los
derechos humanos, el derecho internacional
humanitario y la paz.
Este es, por lo tanto, el objetivo de los
boletines de actualidad.
Artículos de actualidad
Voluntarios y voluntarias del Gabinete
redactan breves artículos de actualidad sobre
diferentes temas, pero todos relacionados con
los derechos humanos, el derecho internacio-
nal humanitario o el Movimiento Internacional
de la Cruz Roja y la Media Luna Roja.
Página web
Desde el Gabinete dotamos de contenido la
página web:
www.dretshumanscreuroja.org
Para convertirla en una ventana abierta al
público y hacer de ella una herramienta de
trabajo útil para los miembros de la Red
Autonómica de Promotores de la Cruz Roja
Española.
Los principales destinatarios de la publicación
son miembros de la Cruz Roja, otras ONG,
fundaciones, colegios profesionales, universi-
dades y la sociedad en general.
Algunos de los boletines publicados son:
· La Cruz Roja como factor de paz
· El muro de Cisjordania
· El Día Mundial de los Derechos Humanos
· La Corte Penal Internacional
· La salud en los conflictos armados
· Derechos humanos en la ciudad
· Las mujeres ante la guerra
· Respetemos los derechos de las personas
mayores
· Los emblemas de humanidad

8. Programa de
estudio
y asesoramiento
Proyectos
Publicaciones
Manual de bolsillo sobre Derecho Internacional Humanitario
Con la publicación El Derecho Internacional
Humanitario. Nociones básicas y normas
fundamentales pretendemos facilitar la
promoción y comprensión de las normas y
principios básicos del derecho internacional
humanitario para contribuir así a la difusión de
una cultura fundada en el respeto de las
personas y de la vida humana.
También pretendemos formar y sensibilizar a
los miembros de la población en general sobre
la importancia y necesidad de promover y
desarrollar continuamente las normas del
derecho internacional humanitario.
Medios de comunicación social:
actores para la promoción de los derechos humanos
A través de este proyecto se ofrece a los
profesionales de los medios de comunicación
un programa de formación integral y asesora-
miento continuo en temas de derechos
humanos, derecho internacional humanitario,
conflictos armados y cultura de la paz.
Las actividades formativas consisten en
cursos presenciales, talleres de sensibiliza-
ción y cursos a distancia. A través del servicio
de asesoramiento se pone a disposición de
los destinatarios un centro de documentación
y la preparación de briefings especializados,
tanto para aquellas personas que se
desplazan a cubrir las noticias a lugares
donde hay un conflicto armado, como a las
que, desde su sede, quieren efectuar reporta-
jes, documentales y/o crónicas sobre las
temáticas mencionadas.
Para más información puede consulta:
www.mitjansidretshumans.com

9. Objetivo
Uno de los objetivos principales de la Cruz Roja, y
particularmente del Gabinete de Derechos Humanos y
Centro de Derecho Internacional Humanitario, es
precisamente sensibilizar y promover el conocimiento
y respeto de los derechos humanos y el derecho inter-
nacional humanitario entre la población en general,
pero también entre el personal técnico y voluntario de
la institución.
¿Cómo se lleva a cabo este objetivo?
Mediante campañas y proyectos de sensibilización y
todo un conjunto de recursos creados por el Gabinete
de Derechos Humanos y Centro de Derecho Interna-
cional Humanitario, con el apoyo de los voluntarios y
voluntarias miembros de la Red de Promotores/as y
Referentes en Principios y Valores.
Programa de
promoción
y sensibilización

10. ca del Congo, Filipinas, Georgia, Líbano, Liberia y Haití
retratan, sin embargo, los esfuerzos realizados por
mujeres y hombres corrientes para limitar el sufrimiento
humano en las zonas más violentas del planeta.
La campaña está formada por 32 fotografías (33cm x 60
cm) con su correspondiente pie de foto y material comple-
mentario.
Se propone concienciar a la sociedad en general sobre los
efectos que producen los conflictos armados en la salud
de la población y como repercuten en la dignidad de cada
ser humano.
La campaña está formada por una exposición de plafones
gráficos, seis instalaciones interactivas y medios audiovi-
suales.
armados y cómo se puede hacer frente sus necesidades.
El eje principal de la exposición son los testimonios de
mujeres de diferentes partes del mundo que dan a
conocer su experiencia.
La exposición va dirigida a la población en general, a partir
de los 15 años.
Para ello, ponemos a disposición de las asambleas
locales y comarcales guiones preestablecidos para
trabajar la temática de los principios y valores humanita-
rios, reforzados por una serie de materiales audiovisuales:
presentaciones en PowerPoint, vídeos, equipos de sonido
y luz, etc. adaptados a los menores, que facilitarán tanto
la dinamización como la interiorización de objetivos.
nía para garantizar estos derechos.
El juego contiene un CD-ROM con material complementa-
rio y una guía de actividades didácticas para educación
primaria, educación secundaria y bachillerato. El juego
también es ideal para jugar en familia y para utilizarlo
como recurso en el marco de la educación no formal.
Programa de
promoción
y sensibilización
Campañas de sensibilización en Derecho Internacional Humanitario, Derechos Humanos y Cultura de la Paz
Ciudad 10. El Juego de los Derechos Humanos en la Ciudad
Ciudad 10, es un recurso lúdico y educativo que pretende
promocionar el conocimiento de los derechos humanos
entre la ciudadanía y fomentar la reflexión alrededor de las
acciones que los garantizan. Promueve una reflexión
sobre los derechos y deberes que tenemos las personas
como ciudadanos y ciudadanas y, sobre todo, ayuda a
comprender cuáles son las acciones y recursos que las
administraciones locales ponen al alcance de la ciudada-
Títeres por la paz
La finalidad de este recurso es transmitir de forma lúdica y
educativa los principios y valores humanitarios clave para
el desarrollo de una cultura de la paz en los niños y niñas
de entre 3 y 11 años.
Consiste en un espectáculo que el voluntariado de la Cruz
Roja desarrolla mediante la interacción y el diálogo con
cuatro títeres.
Mujeres ante la guerra
Miles de mujeres se ven afectadas por los conflictos
armados de múltiples formas: enviudan, son desplazadas,
detenidas, separadas de sus familiares, víctimas de la
violencia.
Por tal motivo se impulsó la presente campaña de sensibi-
lización, cuyo objetivo general es dar a conocer de qué
manera las mujeres se ven afectadas por los conflictos
Salud en conflicto. La salud es vida, no le demos guerra
Esta campaña quiere dar a conocer las consecuencias de
los conflictos armados, en este caso en relación con un
área específica como es la salud, las actividades que se
realizan para aligerar los terribles efectos de las guerras y,
por último, difundir la existencia de normas que regulan
los conflictos armados, cuyo respeto permitiría prevenir
eficazmente sus consecuencias.
Nuestro mundo en guerra
En esta campaña de sensibilización, cinco reconocidos
fotógrafos de guerra de la Agencia VII (James Nachtwey,
Franco Pagetti, Antonin Kratochvil, Ron Aviv y Christopher
Morrisse) se unen para llamar la atención al mundo sobre
las historias personales de pérdida y sufrimiento que
suceden durante los conflictos armados.
Imágenes de Afganistán, Colombia, República Democráti-

11. limitan los conflictos y el papel del Comité
Internacional de la Cruz Roja como
guardián del mismo.
· Los Principios Fundamentales de la Cruz
Roja
· ¡La guerra no es un juego de niños!
Este recurso de sensibilización, formado
también por plafones, nos invita a reflexio-
nar sobre la especial vulnerabilidad de los
menores en situaciones de conflicto
armado.
Edición de material de difusión
· Trípticos informativos
Para la promoción y difusión de los valores
y principios básicos que se desprenden de
los derechos humanos y del derecho
internacional humanitario, la institución
cuenta con herramientas sencillas como los
siguientes trípticos:
- La Declaración Universal de los Derechos
Humanos.
- Derechos humanos y derecho internacio-
nal humanitario, trabajando para proteger
a las personas.
- Principios y valores humanitarios, hazte
voluntario.
- Los medios de comunicación social.
Los principales destinatarios son otras
ONG, fundaciones, colegios profesionales
(abogados, periodistas...), universidades.
Este material también se distribuye en cursos
y/o seminarios organizados por el Gabinete,
así como internamente en cada Oficina
Provincial de la Cruz Roja en Cataluña
(Barcelona, Tarragona, Lleida y Girona), que
posteriormente lo hacen llegar a sus respecti-
vas asambleas locales y comarcales.
· Tarjetas de los Principios Fundamenta-
les de la Cruz Roja
En las tarjetas constan las definiciones de
cada uno de los siete Principios del
Movimiento Internacional de la Cruz Roja y
la Media Luna Roja junto con un dibujo que
muestra gráficamente su significado.
· Bloc de notas
En cada hoja del bloc de notas encontra-
mos un artículo de la Declaración Universal
de los Derechos Humanos a fin de recordar
día a día, los derechos y libertades
fundamentales de las personas.
· Adhesivos
Material elaborado para conmemorar días
mundiales o relacionado con un proyecto
y/o campaña de sensibilización concreto.
- Día Mundial de los Derechos Humanos
- Maleta pedagógica “¿Conflicto armado o
cultura de la paz?”
- Camino hacia la paz
· Material complementario
Se disponen de globos y lápices de colores
que son un complemento perfecto para
aquellas actividades que organizamos con
niños y niñas (ejemplo de actividades: pinta
por la paz, escribe tu deseo de paz, etc.).
El juego de los Derechos humanos.
Conozcámolos.
Principios básicos de Derecho
Internacional Humanitario.
¡La guerra no es un juego de niños!
armados y la importancia de respetar y hacer respetar las
normas que se desprenden de los derechos humanos y
del derecho internacional humanitario.
Diez figuras representadas a tamaño real nos acercan a
agentes tan diversos como los combatientes, los civiles,
los periodistas o los niños y proponen a los visitantes
hacer un recorrido dinámico con el objetivo de poner a
prueba su ingenio y su capacidad de deducción.
Programa de
promoción
y sensibilización
Campañas de sensibilización en Derecho Internacional Humanitario, Derechos Humanos y Cultura de la Paz
Camino hacia la paz
“Camino hacia la paz” nos muestra los diversos agentes
que intervienen en un conflicto armado y como, a través
de ciertas acciones concretas, se pueden favorecer
actitudes y comportamientos que tengan como finalidad la
resolución pacífica de las controversias.
Con esta exposición, interactiva y lúdica, la Cruz Roja
pretende sensibilizar sobre la responsabilidad de todos y
todas en la transformación pacífica de los conflictos
Recursos para la sensibilización en Derecho Internacional Humanitario, Derechos Humanos y Cultura de la Paz
El Juego de los derechos humanos
Es un recurso para la enseñanza y aprendi-
zaje de los derechos humanos a través de un
juego basado en la dinámica del juego de la
oca, dirigido a niños y niñas entre 6 y 9 años,
que pretende dar a conocer los derechos
reconocidos en la Declaración Universal de
los Derechos Humanos de manera atractiva y
dinámica.
Se encuentra en formato de juego de mesa y
en formato gigante, así como en una versión
en línea disponible en la página web de Cruz
Roja Española:
www.cruzroja.es
Exposiciones
· Con ojos de niño. Visiones de la infancia
del Sureste asiático: Se trata de un
recurso para la sensibilización sobre los
derechos de la infancia, recogidos a través
de fotografías de niños y niñas de India y
Vietnam acompañadas de pies de foto con
una frase de reflexión y/o uno de los
derechos de los niños.
· La Declaración Universal de los Dere-
chos Humanos: Exposición integrada por
16 cuadros en los que un dibujo representa
uno de los derechos reconocidos en la
Declaración Universal de los Derechos
Humanos.
· Principios básicos de Derecho Interna-
cional Humanitario: Compuesta por ocho
plafones móviles, esta exposición introduce
al asistente en el DIH, las normas que
Adhesivo Día Mundial de los Derechos
Humanos

12. Gabinet de Drets Humans i
Centre de Dret Internacional Humanitari
www.creuroja.org 902 22 22 92
Humanitat Imparcialitat Neutralitat Independència Voluntariat Unitat Universalitat
¿Dónde estamos?
Gabinete de Derechos Humanos y
Centro de Derecho Internacional Humanitario
de la Cruz Roja en Cataluña
BARCELONA
C. Joan d'Àustria, 120-124
08018 · Barcelona
933 00 65 65
dhumans@creuroja.org
LLEIDA
C. Henry Dunant, 1
25006 · Lleida
973 27 99 16
dhumanslleida@creuroja.org
GIRONA
C. Bernat Boades, 6
17001 · Girona
972 21 64 00
dhumansgirona@creuroja.org
TARRAGONA
Av. Andorra, 61
43002 · Tarragona
977 24 47 69
dhumanstgn@creuroja.org