SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 33
Downloaden Sie, um offline zu lesen
āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ‰āļšāļšāļ— 1 11
      āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1-11

      āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
                                     āļ




         āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ„āļĄ āđ€āļ•āļīāļīāļĄāļžāļīāļīāļ—āļĒāļēāđ„āļžāļŠāļīāļīāļ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļīāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļī
                            āđ„
         āļ™āļēāļĒāļ˜āļēāļ™āļīāļ™āļ—āļĢ āļœāļ°āđ€āļ­āļĄ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™
         āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

        āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļļāļ™āļ—āļĩāđˆ 10
        āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļ­āļĒāļą āļĨ āļ›āļĢāļīāļ™āđ€āļ‹āļŠ āļŦāļĨāļēāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāļ—āļĩāđˆ 7 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2552 āđ€āļ§āļĨāļē 09.00 – 12.00 āļ™.
                          āđŠ

07 August 2009                                                                             Copyright NESDB   1
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļšāļēāļ— āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ.

            āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1-10

            āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 10 āļŠāļđāđāļœāļ™āļŊ 11




07 August 2009                                 Copyright NESDB        2
1)      āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠïœ‹āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļŠïœŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āļ›ïœ‚
          āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
       â€Ē āļŠāđāļēāļĢāļ§āļˆ āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ
         āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
       â€Ē āļ§āļīāļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠïœŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ§āļīāļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļīāļˆāđƒ āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›
                     āļ› āļī             āđ‚                                āļą         āđƒāļŦ āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
                                                                                                                              āļą
         āļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
       â€Ē āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ
       â€Ē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ āđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ïœŽāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļ
                                                                         āļą                                             
         āļāļĨāļļāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ„āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                               

  2)      āļ›āļāļīāļšāļ•āļīāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļž.āļĢ.āļš. āļ§ïœŠāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļž.āļĻ.2535 āđ‚āļ”āļĒāļ—āđāļēāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļāđāļēāļāļąāļš āļ”āļđāđāļĨ
               āļą
          āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļļāļ™
          āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļ™
          āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›
  3) āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§ïœŠāļēāļ”āļ§āļĒāļ‡āļšāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļž.āļĻ.2522 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļŊāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
       â€Ē āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‡āļšāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›ïœ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•ïœŠāļ­āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļˆïœ‹āļēāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
         āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ
       â€Ē āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†āđ€āļ›ïœ’āļ™
         āļŠāđāļēāļ„āļąāļ
  4) āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŊāļ—āđāļē
     āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļïœ…āļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļļāļļāļ”āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ†āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āļī
     āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļēāļĒāļïœïœ“āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļïœïœ“āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ āļēāļ„āđƒāļ•ïœ‹ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄ
     āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™
07 August 2009                                                  Copyright NESDB                                                           3
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļšāļēāļ— āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ.

            āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1-10

            āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 10 āļŠāļđāđāļœāļ™āļŊ 11




07 August 2009                                 Copyright NESDB        4
āļĒāļļāļ„āļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™                       āļĒāļļāļ„āļœāļąāļąāļ™
                                                           āļœāļ§āļ™
                                                         āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ
                                                          āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡             āļĒāļļāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ
                       āđāļœāļ™āļŊ 1                                                                                  āļĒāļļāļ„āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœïœŠāļēāļ™āļŠāļđāļđ
                                                                                                                 āļļ
                       2504-09
                       2504 09
                                                                                                              āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāđƒāļŦāļĄïœŠ
                                     āđāļœāļ™āļŊ 2
                                     2510-14
                                                                                                             āļĒāļ”āļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ™āļ™
                                                                                                             āļĒāļķāļ”āļ„āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™
                                               āđāļœāļ™āļŊ 3                                                             āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ
                                               2515-19                                                      āđƒāļŠïœ‹āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­
                                                                                                                    āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™
           āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļ§āļĒ
                               āļ                          āđāļœāļ™āļŊ 4
             āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āļ™āļāļēāļ™
                                āđ‰                         2520-24

                                                                           āđāļœāļ™āļŊ 5
                                                                           2525-29                         āļĒāļķāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡
                                                                                                              āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĄāļļāļ‡āļŠāļđāļđ
                                                                                                                  āļ               āļļ
                                                                                                           āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™
                                                                                     āđāļœāļ™āļŊ 6
                                                āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē                         2530-34
                                                   āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ                                      āđāļœāļ™āļŊ 7
                                                 āļ„āļ§āļšāļ„āļđāļāļąāļšāļāļēāļĢ
                                                       āļđ                                         2535-39
                                                 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ                                                  āđāļœāļ™āļŊ 8
                                                                                                             2540-44
                                                                                                                         āđāļœāļ™āļŊ 9
                                                                                                                         2545-49
                                                                          āđ€āļ™ïœ‹āļ™āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĄāļļāļ‡
                                                                              āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļŠāļ™āļšāļ—                               āđāļœāļ™āļŊ 10
                                                                                                                              2550-54
07 August 2009                                                  Copyright NESDB                                                          5
āđāļœāļ™āļŊ 1 (2504 - 2509) āļĒāļļāļ„āļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

                                        1. āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļēāļāļŠïœŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļšāļš “āļˆāļēāļāļšāļ™āļĨāļ‡āļĨāļēāļ‡â€ āđƒāļŠïœ‹āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ (Development with
                                           growth) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āļ™āļāļēāļ™ (āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠïœŠāļ‡ āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ°
                                                                               āđ‰                                  āđˆ
                                           āđ„āļŸāļŸïœ†āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āļāļēāļĢ-Project-oriented approach)
                                        2. āļĄāļļāļ‡āļĒāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ (āļĢāļēāļĒāđ„āļ”)
                                        3. āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž
                                        3 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

                                        āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 1
                                        1. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāļāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ‚āļēāļ§ āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē āđ„āļĄïœ‹āļŠāļąāļ āļ”āļĩāļšāļļāļ
                                        2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ 8 % āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ (āđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒ 5%) āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļˆïœ‹āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āđāļĨāļ°āļïœŠāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ āļđāļĄāļīāļžāļĨ
                                        3. āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļžāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ•āļ­āļ›
                                        3 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļ‡āļ‚āļķāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚
                                                                  āđ‰

      2493 āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđāļïœŠāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļˆāļ­āļĄāļžāļĨ āļ›.āļžāļīāļšāļđāļĨāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ)
      2502 āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļ āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ–āļēāļ§āļĢ āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­
       āļœāļąāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ
      2504 āļĢāļąāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ­āļĄāļžāļĨāļŠāļĪāļĐāļ”āļīāđŒ āļ˜āļ™āļ°āļĢāļąāļąāļŠāļ•ïœŽïœŽ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠïœ‹āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‰āļšāļąāļšāđāļĢāļ (āļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄāļˆāļąāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļŊ āļĄāļĩāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠ āļ›ïœ‚ 2500)
                                          āļ›     āđƒ        āļą             āļą            āđˆ

                                       āđāļœāļ™āļŊ 2 (2510 - 2514) āļĒāļļāļ„āļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē

                                       1. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļē (Sectoral development planning) āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļœāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ
                                            āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™
                                                                                         āđˆ
                                       2. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 1
                                       3. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ—āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 75-80 āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
                                            āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
                                       4. āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

                                       āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 2
                                       1. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļĄāļĩāļŠïœŠāļ­āļ‡āļ§ïœŠāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
                                       2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 7.2 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ 10 āļ›ïœ‚
                                       3. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āļ™āļāļēāļ™āđ„āļĄïœŠāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ§āļ‡āļˆāđāļēāļāļąāļ”
                                                       āļą                      āđ‰
                                       4. āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļ‡āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ
                                       4  āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļđ

     āļïœŠāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļœïœŠāļ™āļ”āļīāļ™ 1,700 āļāļĄ. āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” 2,100 āļāļĄ.

07 August 2009                                                 Copyright NESDB                                                                6
āđāļœāļ™āļŊ 3 (2515-2519) : āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ„āļ§āļšāļ„āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                                (2515 2519) āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļđ āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ

                                         1.   āļāđāļēāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ (Growth + Social
                                              fairness + Income distribution)
                                         2.   āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļĢāļ‡āļĢāļąāļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ—
                                         3.   āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”
                                         4.   āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚

                                         āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 3
                                         1. āļ›ïœāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
                                         2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ 6.5 % āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 4 āđ€āļ—āļē (āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļ™āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ) āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸïœ†āļ­āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 15.5%
                                            āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 16 āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‹āļšāđ€āļ‹āļēāļŠïœŠāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 3
                                         3. āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļšïœŠāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļĻāļ.āđ‚āļĨāļāļ•āļāļ•āđˆāđāļē āļ™āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡
                                         4. āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļāļ•āđˆāđāļē
                                         5. āļāļēāļĢāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™

  2515 āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļ āļēāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ™āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
       āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ­ āļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļ‡.āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļ”āļ—āļēāđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•

                                         āđāļœāļ™āļŊ 4 (2520 – 2524) : āđ€āļĢāļ‡āļŸïœ„āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

                                         1. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 3 āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›ïœ’āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢ
                                              āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļ™ (Inter sectoral
                                              āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ (Inter-sectoral planning)
                                         2. āđ€āļĢāļ‡āļŸïœ„āļ™āļŸāļđāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļžāļ·āļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļ‚āļē āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
                                                                                                                  āđˆ
                                              āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āļ­āļ­āļ
                                         3. āđ€āļ™ïœ‹āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļïœŠāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļĨāļąāļ

                                         āļŠāļ āļēāļ§ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ
                                         āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 4
                                         1. āļĒāļļāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļžāļĢāļĢāļ„āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•ïœŽāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§
                                         2. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆāđāļē
                                         2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 7.4 āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸïœ†āļ­āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 11.7 āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļ”āļļāļĨāļāļēāļĢāļ„āļē
                                         3. āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄ
                                                                āđˆ
                                         4. āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĄïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄïœŠāļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡
                                         5. āđ„āļ—āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āđˆāđāļē

   āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āđāļēāđƒāļŦāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

07 August 2009                                                   Copyright NESDB                                                                     7
āđāļœāļ™āļŊ 5 (2525 - 2529) : āļāļēāļĢāđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļŠïœŠāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĒāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠ
                                                                  āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļŠāļđ āļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄ

                                           1. āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ
                                              āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ ESB
                                                          āđ‰
                                           2. āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļļāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                           3. āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļšāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ
                                           3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļšāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ
                                           4. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
                                           5. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™

                                           āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 5
                                           1. āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāļĒāļēāļāļˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ—
                                           1 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļžāļ­āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļĒāļēāļāļˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ—
                                           2. āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ ESB āļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļāļĢāļ­.
                                           3. āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŦāļĄāļđāļšïœ‹āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›ïœ†āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡
                                           4. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāđāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ āļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļē āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5.4 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚
                                           5. āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļāļ§ïœ‹āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­

    āļŠāļĻāļŠ. āļāļąāļšāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ ESB āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄïœŠāļĒāļķāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ


                                         āđāļœāļ™āļŊ 6 (2530 – 2534) : āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļŠāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡


                                         1.   āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āđāļœāļ™āļŊ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ āļāļĨāļēāļ‡ āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
                                         2.   āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
                                         3.   āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”
                                         4.   āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™

                                           āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 6
                                           1. āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ—āļļāļ™āļŠāđāļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
                                           2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŸïœ„āļ™āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 10.9 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ (āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļ­āļš 25 āļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļē)
                                           3. āļāļēāļĢāļˆïœ‹āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ/āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
                                           4.
                                           4 āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđāđ‰āđāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠïœŠāļēāļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ„āļĢāļąāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ—āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
                                                                      āđ„                      āļ·           āļą   āļ·       āļķ




07 August 2009                                                    Copyright NESDB                                                               8
āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĒāļ‡āļĒāļ™
                                            āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

                                            1. āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” “āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€
                                            2. āļĄāļļāļ‡āļŠāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°
                                                  āļŠāļ™āļšāļ— āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī
                                            3. āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāļđ āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠïœŠ āļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•
                                            3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠïœŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļēāļ™āļŦāļ™ïœ‹āļēāđƒāļ™āļ āļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī

                                            āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 7
                                            1. āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•ïœŠāļ­āļŦāļąāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ–āļķāļ‡ 28 āđ€āļ—āļēāļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 1 āđ€āļ›ïœ’āļ™ 77,000 āļšāļēāļ—
                                            2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 8.1 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸïœ†āļ­āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.8 %
                                            3. āļ—āļ™āļŠāđāļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ–āļķāļ‡ USD 38 700 āļĨāļēāļ™
                                            3  āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļđāļ‡āļ–āļ‡         38,700 āļĨāļēāļ™

            “āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļĩ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļĩāļ›āļāļŦāļē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļĄïœŠāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€
                                                                  āļ›ïœ‚ 2539 āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđāļœāļ™āļŊ 7 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļïœ‹āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ


                                        āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ
                                        āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ                         āđāļœāļ™āļŊ 1 - āđāļœāļ™āļŊ 7
                                                                              (2504 - 2539)                               āļœāļĨ


      āļ—āļšāļ—āļ§āļ™
                                        â€Ē    āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡/
                                             āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄ                          āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
                                                                               āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
                                                                               āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™                          â€Ē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļĩ
                                                                                                                       āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ”

      āļœāļĨāļāļēāļĢ                             â€Ē
                                             āļĻāļđāļ™āļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆ
                                                   āđ
                                             āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                                                                                                     â€Ē āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļĩ

      āļžāļąāļ’āļ™āļē
                                                                                                                        āļ›ïœāļāļŦāļē
                                             āļ™āđāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ                          āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
                                                                                āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļ›ïœ’āļ™ Top-                    â€Ē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
                                        â€Ē    āđƒāļŠïœ‹āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ
       āđāļœāļ™āļŊ                                  āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
                                                                                down āļĄāļĩāļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™
                                                                                        āļĄāļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™
                                                                                    āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™                           āđ„āļĄïœŠāļĒāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™
                                                                                                                             āļą


        1-7
                                                                                                                         āļ›āļĢāļą
                                                                                                                         āļ› āļąāļš
                                                        āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§/āļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
                                                                               āđˆ                                    āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™ïœŽ
                                                                                                                   āđƒāļŦāļĄïœŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē


07 August 2009                                                   Copyright NESDB                                                            9
“āļ„āļ™â€ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
                            āļ„āļ™ āđ€āļ›āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē

                           1.   āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ„āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­
                           2.   āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļšāļš “āļˆāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™â€ āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄ āđ„āļĄïœŠāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĒāļ
                                āļŠïœŠāļ§āļ™
                           3.   āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļē
                           4.   āđāļ›āļĨāļ‡āđāļœāļ™āļŠāļđāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ

                          āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 8
                          1. āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ›ïœ‚ 2540
                          2. āļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
                          3. āļŦāļ™āļķāđ‰āļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļķāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
                                                  āđ‰
                          4. āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ

                 āļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™




                                                                                     āđ€āļāļīāļ”āļ§āļīāļāļĪāļ•

                            āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ
                            āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ                            āđāļœāļ™āļŊ 8                         āļ›āļĢāļšāđāļœāļ™āļŊ
                                                                                                   āļ›āļĢāļąāļšāđāļœāļ™āļŊ 8


    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļš             â€Ē āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļĢāļ°āđāļŠ
                          āđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™ïœŽāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
                                                         â€Ē āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
                                                           āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
                                                                                              â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                                                                                āļĄāļŦāļ āļēāļ„
                        â€Ē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ                       â€Ē āļ„āļ™-āļĻāļđāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē              â€Ē āļĨāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ™
   āđāļœāļ™āļŊ 8                 āļŠïœŠïœŠāļ‡āļŠāļąāļąāļāļāļēāļ“
                          āļĄāļĩāļ›ïœāļāļŦāļē
                                                         â€Ē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢ
                                                           āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™
                                                                                                āļŠāļąāļąāļ‡āļ„āļĄ
                                                                                              â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡
   (40-44)              â€Ē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļˆāļļāļāļ•āļąāļ§
                          āđ„āļĄïœŠāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ
                                                         â€Ē āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē-āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°
                                                           āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ
                                                                                                āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                                                                              â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
                        â€Ē āļĄāļĩāļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž                                                   āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
                          āļŠāļ§āļ• āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī
                          āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•           â€Ē āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļŠāļĩāđ‰āļ™āđāļē
                                                           āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļŠāļ™āļē
                          āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄ                       āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ
                                                           āđ€āļ›ïœ’āļ™ Bottom-up


07 August 2009                                Copyright NESDB                                                             10
āļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡

                                           1.   āļĒāļķāļ”āļ„āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 8
                                           2.   āļĄāļļāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ„āļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ
                                           3.   āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™
                                           4.   āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš
                                           āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 9
                                           āļŠ       āļĻ     āļī       āļŠāļą     āđƒ āļŠïœŠ
                                           1. āļ™āđāļēāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāđƒāļŠïœ‹
                                           2. āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”

                                     āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§ïœ‹āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡

                                                     āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢ 19 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2549



                                                         3 āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„
                                                           āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„
                                                                   āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ                 āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
                                           āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ               āđāļŦāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ›ïœāļāļāļē           āļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ—
                                          āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž                āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ            āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢ
                                                          4 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļŦāļĨāļąāļ
                         āļŸïœ„āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ            āļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™                 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
                                                    āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē                  āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ              āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļē
                         āđƒāļŦāļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž             āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦ
                                                    āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦ                                          āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™
                              āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡              āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™           āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš

                                                      7 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
                                2                3               4                                 6                 7
                                                                                               āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° āļ‚āļĩāļ”

                  1āļšāļĢāļŦāļēāļĢ
                   āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
                 āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ
                                  āļ„āļ™
                                 āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
                                                 āļŠāļ™āļšāļ—
                                                 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
                                                                āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ
                                                                āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ
                                                               āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ        5 āļšāļĢāļŦāļēāļĢ
                                                                                    āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
                                                                                  āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                                                                   āļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ
                                                                                                āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™
                                                                                                    āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™
                                                                                                                     āļ„āļ§āļēāļĄ
                                                                                                                    āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡
                                                                                                                      āļ§&āļ—

                                          āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđāļœāļ™āļŠāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
07 August 2009                                                  Copyright NESDB                                                11
āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļžāļ­
                                      āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
                                        āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļđāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™
                                 1.   āļĒāļķāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™ïœŽāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 8 āđāļĨāļ° āđāļœāļ™āļŊ 9
                                 2.   āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 5 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
                                  āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļ™āđāļĨāļ°            āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ
                                    āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ›ïœāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
                                               āļą                              āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡
                                    āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ                                   āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŠāļ§āļĨ.

                                  ïŦāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™   āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢ
                                    āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                    āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ          āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                                                               āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                  āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļŦ
                                    āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™


   āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ
   āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 10
   1.       āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđƒāļŦāļĄïœŠ (SSB) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
                           āđˆ
   2.       āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļ•āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ
   3.       āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ‚āļēāļŠïœŠāļ āļēāļ§āļ°āļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ
                       āļ         āļđ
   4.       āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ—āļļāļ™ 3 āļ”āļēāļ™āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē (āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļļāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī)


     Subprime & Global financial crisis
     2551 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āļ§āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›ïœāļ”āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī
     āđ€āļĄ.āļĒ. 2552 āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāļ™āļ§āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

07 August 2009                                  Copyright NESDB                                                         12
āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļšāļēāļ— āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ.

            āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1-10

            āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 10 āļŠāļđāđāļœāļ™āļŊ 11




07 August 2009                                 Copyright NESDB        13
2547                                     2 āļ›ïœ‚āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 10 (50 - 51)

                           āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠïœŠāļ™ ASEAN +3, ASEAN +6 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™
  āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ 1.12% (āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 9 = 1.08%)
                   āļ                                          āđˆ āđ‰
                            â€Ē āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
                            â€Ē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļĩāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ­āļĄāđƒāļ™āļ‚āļēāļ§
           āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ
           āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
                                   āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ (60āļ›ïœ‚+)
                                                      60āļ›ïœ‚+)
                                                                      * āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ„āļ‚āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļŦāļïœŠāļŠāļēāļĒ
                                  2548                2552
                                                                       āļžāļ™āļ˜āļļ āļŦāļĄ
                                                                       āļžāļąāļ™āļ˜ïœŽāđƒāļŦāļĄïœŠ 2009 (AH1N1)
             āļŠāļąāļąāļ‡āļ„āļĄ               10.4                 11.5
                            āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡āļ”āļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
    āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļŠāļĢāļĩ
                            āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ‚āļĢāļŪāļīāļ‡āļāļē
                            â€Ē āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™ āļ™āđ‰āđāļēāļ—āļ§āļĄ āļāļēāļĢāļāļąāļ”āđ€āļ‹āļēāļ°āļŠāļēāļĒāļïœïœ“āļ‡
                            â€Ē āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™ āļ—āđāļēāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļŠāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆ 147 $/bbl (āļāļĨāļēāļ‡āļ›ïœ‚ 51)
                                                               āļđ
   āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ   â€Ē āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠ
07 August 2009                                      Copyright NESDB                                                       14
āđāļœāļ™āļŊ10
                   āđāļœāļ™āļŊ10 āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡ 3 āļ—āļļāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāļĄāļāļąāļ™
                                                         āđˆ

                                                  āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆ




                                                                            āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ
                             āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
                                                                            āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•
                                                                            āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī



  āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāļŊ 2570: āđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™ 20 āļ›ïœ‚ āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™ïœ‹āļē
              2570:
      1. āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ āļđāļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
                             āļ                                     5. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļļ
                                                                               āļđ
      2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āđāļēāļ™āļēāļˆāļĄāļēāļ­āļĒāļđāļ—āļĩ               6. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™
         āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
      3
      3. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļĨ āļēāļ™
              āļĨ āļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ” āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļāļĨ                                       āļ  āļļ āļĄ āļ  āļĨ
                                                                   7. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ āļąāļĒāļ„āļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™
      4. āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ

07 August 2009                                   Copyright NESDB                                    15
āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡



                                    āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāļŊ 2570




                 āđāļœāļ™āļŊ 10
07 August 2009                 Copyright NESDB         16
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                                                    āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                  āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 10                                                          āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•ïœŠāļ­āđ„āļ› (āđāļœāļ™āļŊ 11)

    āļŠāļĢ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļ āļĨ āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠ āļē āļ‡āļ—āļļ āļ™ 3         āļ—āļļāļ™ āļ„āļ· āļ­ āļ—āļļ āļ™                   āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 6  āļ—āļļāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļļāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ—āļļāļ™
    āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļ‡ āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī/                                āļāļēāļĒāļ āļēāļž āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļļāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
    āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāļ‡āļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™
                                                                                                                  Financial Capital (FC)




                                                                          Tangible
       āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ                           āļļ    āļ
                                         āļ—āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ                                     Natural Capital
                                                                                                  p            Physical Capital
                                                                                                                 y        p
                                                                                            (NC)                    (PC)




                                                                          e
                                                                    Feature
                                                                                                         Cultural
                                                                                                         Capital
                                                                                                          (CC)
                  āļ—āļļāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī/
                        āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ
                        āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ                                       Intangible

                                                                                        Social Capital           Human Capital
                                                                                            (SC)                    (HC)
                                                                                   Broad-based                            Specific
                                                                                                          Scope


07 August 2009                                                Copyright NESDB                                                              17
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļđāđāļœāļ™āļŊ 11
                                                              āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›ïœ‚āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļāļĢāļāļāļēāļ„āļĄ 2552
                                               āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                                  āļŠïœ‹            āļŠïœŠ 
                                                                āļĩ        āļ·āđˆ āđ āđ„āļ›āļŠïœŠ   āđ                   āļą āļ› āļĻ



   1                                                                āļ§āļāļĪāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™
                                                                    āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™
                                                                                        
             āļ āļđāļĄāļ—āļĻāļ™ïœŽāđƒāļŦāļĄïœŠ āļˆāļķāļ‡āļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™
                āļī āļą
             āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
                                                         āđˆ

   2                                                       āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢ
             āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™
             āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļˆāđƒāļŦāļĄāļ—āđƒāļŠāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļāļ‡āļ‹āļ‡āļĄāļ­āļĒāļđ āļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ
             āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄïœŠāļ—āđƒāļŠïœ‹āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ
                                                 āļĩāđˆ āļą

   3                                                  āļĢāļđāļ§āļīāļāļĪāļ•āļī āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āļ­āļ›ïœ†āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°
                                                                                     āđˆ
             āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ āļĒāļ•āļ­āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļ™āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļŠïœŠ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§
             āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ āļąāļĒāļ•ïœŠāļ­āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļŠāļđ ‘āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§â€™


   4                                             āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”
             āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āđāļē āļ‹āļķāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļŠāđāļēāļ™āļķāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™
                                          āđˆ                                                āđˆ


   5                                         āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āļšāļŠāļļāļ‚ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡
                                              āļ›ïœ’    āļ› āļī āļą āļī             āļą āđƒ āļą             āļ›
             āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļāļĨāđ„āļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
07 August 2009                                     Copyright NESDB
                                                                                                āļą    āđˆāļą

                                                                                                                  18
1. āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ


                                                                 āđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™ 20 āļ›ïœ‚ āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™ïœ‹āļē
   āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļŊ āļ‰āļšāļšāļ—āđˆ 10
   āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩ                                                1 āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ āļĄāļīāļ āļēāļ„
                                                                   1. āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļ§āļāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„
1. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļ™                                                2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āđāļēāļ™āļēāļˆāļĄāļēāļ­āļĒāļđāļ—āļĩ
2. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡                                                āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
   āļŠāļļāļĄāļŠāļ™                                                           3. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļ
                                                                          āļ›       āļ›             āļī āđ‚
3. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡                                                4. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ
   āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ                                                        5. āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡
4. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ                                                  āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ
   āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž                                               6. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™
5. āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡                                                   7. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™
   āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ
          āļī
                                      1. āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāđāļē
                                      2. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° Multiple financial nodes āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨ
                                         āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āļĄāļ‡āļ§āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
                                      3. āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ™āļēāđāļĨāļ°āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
                                      3 āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ™āđ‰āđāļēāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
                                      4. āļāļēāļĢāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ
                                      5. āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™
āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ                      6. āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ                             āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄïœŠāļŦāļĨāļąāļ‡
                                      7. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Sustainable capitalism and CSR
                                                                    āļđ
                                      8. āļāļēāļĢāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ āļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™
                                                                               āđ‰                 āļĪ        āļ
                                                                                              āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ
                                      9. āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļšāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
                                            āļī
 2550            2552   2554   2556          2558         2560         2562        2564        2566         2568          2570
07 August 2009                                       Copyright NESDB                                                             19
āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļˆāļēāļāļāļēāļĢ
                                       āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™
                    āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
                                          āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™
                 āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ                                             āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ
                                                                                        āļļ   āļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ
                                                                                            āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                               āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡                                    āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ     āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē
                                                                                 āđ‚āļĨāļ
                 āļ§āļīāļīāļāļĪāļ•āļīāļīāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļąāđˆāļ‡āļ„āļ‡    āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™
                  āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ              āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ




                                                āļ āļĄāļīāļ—āļĻāļ™āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
                                                āļ āļđāļĄāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāđƒāļŦāļĄïœŠāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
    1. āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āļāļēāļĢāļ“āļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡
                            āļ          āļĪ
    2. Multi Polar World
    3. āļšāļĢāļīāļšāļ—āđƒāļŦāļĄïœŠāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (Regulatory Reform)
    4. āļ›ïœāļāļŦāļēāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆ (āđ€āļ‡āļīāļīāļ™āđ€āļŸïœ†āļ­ āļ„āļēāđ€āļ‡āļīāļ™ USD āļ­āļąāļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļĩāļĩāđ‰āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°)
                  āļĩ                          āļŸïœ†  āļī                       āļĩ          āļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°)

07 August 2009                                             Copyright NESDB                                   20
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™
āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ : āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ
                                           āđˆ             āļ™       āļ

āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ : āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
                                            â€Ē āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ·āļ­āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„
                                                                         āđƒ
   āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ/āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļ
                                            â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
                                            â€Ē āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
                                                                    āļ
   āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ‚āļĨāļ           â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
                                            â€Ē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™
   āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļ­āļēāļāļēāļĻ
       āļ›       āļ›          āļī
                                            â€Ē Green Job / Green Growth / Green Economy
   āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•ïœŠāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ
                                            â€Ē āļ‚āļĒāļēāļĒāļ āļēāļ„āļ˜āļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļœïœ‹āļŠāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ
                                              āļ‚āļĒāļēāļĒāļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļˆāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđ āļ‡āļ­āļēāļĒāļđ
   āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ
            āļđ
                                              āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ° Long stay tourisms
                                            â€Ē āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• / āļāļēāļĢāļ„āļē / āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
   āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšïœ‹ïœ‹āļēāļ™ / āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„
              āļ· āļ›        āļ·            āļī     â€Ē āļžāļąāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ
                                                                āļī
                                            â€Ē āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
07 August 2009                              Copyright NESDB                                      21
āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ
                                                          āđˆ
                                                                        āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļēāļāļĨāđāļēāļšāļēāļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™


                  āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›
                  āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāļ™āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›ïœ‚ 2551 āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›ïœāļˆāļˆāļšāļąāļ™
                                                 āđ‰                  āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļš
                                                                                  āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
        āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒ
                                                                                                āļŦāļ”āļ•āļ§
                                                                                                āļŦāļ”āļ•āļąāļ§
          āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡      āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āļ­āļ­āļ       āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­           āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ             āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
             āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
                                                                                                āļŦāļ”āļ•āļąāļ§
                                                                      āļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
                  āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™       āļāļēāļĢāļˆïœ‹āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™
                    āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™
                    āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™
                                                                      āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ             āļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§


                             āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļïœŠāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ§āļ‡āļāļ§ïœ‹āļēāļ‡
                     āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļīāļ‡āļāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
             āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āđ‡āļ”āļĩ āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĒāļąāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļąāļāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļēāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™
                  āđ„                                                āđ„                           āļī āļ·
            āļāļēāļĢāđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ āđ„āļ—āļĒāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļļāļ‡āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļĄïœŠāđ† (New Source of Growth)
07 August 2009                                     Copyright NESDB                                       22
āļšāļĢāļīāļšāļ—āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                               āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠ (Knowledge economy & Creative Economy)
                                                 āļ›āļˆāļˆāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ
                                                 āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ
        āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ”āļ•āļąāļ§ āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
                                                                                                                    āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāļĄïœŠ:
        āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡                                                                                          āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠ
        āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđāđ‰āđāļēāļĄāļąāļąāļ™āļ—āļĩāļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļīāļ•āđƒ
                                                        āļ›             āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļīāļ•                                (New Economy)
                                                                                                                   (N E           )
        āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™
                                                                                                            - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ (Creative
                                āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™                                      āļāļēāļĢāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē           economy) āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹
                                                                                                                          āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āđƒāļŠ
         āļāļēāļĢāļ›āļĢāļą āļš āļĢāļ°āļ”āļą āļš āđāļĨāļ°āļšāļą āļ‡ āļ„āļą āļš āđƒāļŠïœ‹ āļĄ āļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļīāđˆ āļ‡ āđāļ§āļ”āļĨ āļ­ āļĄ                āđƒāļ™āļĢāļđ āļ› āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
                                                                                                              āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§
         āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™                                      āļŠāļīāđˆ āļ‡ āđāļ§āļ”āļĨ āļ­ āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠ āļē āļ‡
                                                                                 āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļ— āļĻ āļ—āđ āļē āđƒ āļŦ        āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ (Creativity driven
         āļ›ïœ āļ āļŦāļēāļ” āļē āļ™āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ—āļĩāđˆ āļ•āļąāđ‰ āļ‡ āļŦāļĢāļ· āļ­ āđāļŦāļĨ āļ‡ āļ—āļĩāđˆ āļ•āļąāđ‰ āļ‡ āļ­āļļāļļ āļ• āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°   āļœāļđ
                                                                                 āļœïœ‹ āļ› āļĢ āļ° āļ āļ­ āļš āļ āļē āļĢ         growth)
         āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ āļē āļ‡āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ„ āļĄïœŠ āđ€ āļžāļĩ āļĒ āļ‡āļžāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķ āļ‡ āļ‚ āļ­ āļˆāđ āļē āļāļą āļ” āļ” āļē āļ™   āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹         - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļēāļ„
         āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
                                                                                 āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļ™          āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ
         āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āļˆāļēāļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ                         āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­ āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•ïœ‹ āļ™ āļ—āļļ āļ™       āļ„āļļāļ“āļ„āļē/āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āđāļïœ‹āđ„āļ‚
         āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ/āļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ
         āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠïœŠ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ /āļžāļą āļ’ āļ™āļēāļĻāļą āļ āļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ                         āļ āļē āļĢ āļœ āļĨāļī āļ• āđ āļĨ āļ°
                                                                                             āļĨ
         āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                                                             āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ āļē āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļī āļ• āļ—āļĩāđˆ      āļ›ïœāļāļŦāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒ Quality-
                                                                                 āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™      driven growth: āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āļŠāļĢāļēāļ‡
         āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚ āļē āļĄāļēāļĄāļĩ āļŠïœŠ āļ§ āļ™āļĢ āļ§ āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„
         āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™                                                                                       Investment climate āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹S&T,
                                                                                                              Knowledge

     āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­ïœŠāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē                                    āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
     āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļĄāļĩāļ‚āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•ïœŠāļ­āļšāļĢāļīāļšāļ—āļāļēāļĢ
                                                 āđ                                                                āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™
     āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
                                                                                                                  āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
07 August 2009                                                                   Copyright NESDB                                                 23
2. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļšāļ„āļđāļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ

                                                New Economy
    6 Capitals (6Ks) of
               (6                                              capitall intensiveness
                                                                  it i t i                                                       āđāļœāļ™ 11
        the Nation
                                  Creative Economy                                                                            (2555 – 2559)
                                                                                                                                      2559)
                                  Creative-driven Industries

      Natural       Physical      Knowledge Based Economy
      Capital        Capital      ICT-driven Industries
       (NC) Cultural (PC)                                                                                āđāļœāļ™ 6            āđāļœāļ™ 7-8             āđāļœāļ™ 9-10
               Capital            R&D-driven Industries                                               (2530-2534)       (2539-2544)          (2545-2551)
       Social   (CC) Human
       Capital         Capital                                                                      - Computer &      - Computer &         - Computer &




                                                                                         No 1 exp
        (SC)            (HC)                                                                          Component         Component            Component
                                                                                                                      - IC                 - IC




                                                                                          o.
                                                 Old Economy                                                          - Automobile
                                                                  capital intenseness               - Rice            - Textile            - Jewelry




                                                                                        Top 5 exp
                                                                                                    - Textile         - Processed
                                  Differentiated Assembly
                                                                                                    - Processed         food
                                  -driven Industries



                                                                                          p
                                                                                                      food
                                                                                                    - Jewelry
     Financial Capital (FC)       Non-differentiated Scale
                                                                                                      āļ™ïœ‹āļ­āļĒ                                             āļĄāļēāļ
                                  -driven Industries                                                                Value Creation Level


                                  Factor-driven Industries

07 August 2009                                               Copyright NESDB                                                                                 24
“āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„”
     āļ                      āļ„āļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļđ (Knowledge) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
                                                        āļ         āļ                          (          g)
(Education) āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‡āļēāļ™ (Creativity) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ïœāļāļāļē (Intellectual property) āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡
āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Culture) āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (Wisdom) āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ/āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄïœŠ (Technology and Innovation)

     āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ                              āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī (Heritage or Cultural/biodiversity-based Heritage)
                                                                                            Cultural/biodiversity-
                                                      āļ‡āļēāļ™āļïœ‚āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄ
    āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ                             āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ
                                                      āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ/āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž
                                                       āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ/āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļž
  āļŠ āļĻ āļŠ . āđ„ āļ” āļˆāļąāļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļ  āļ— āđ€ āļĻ āļĢ āļĐ āļ āļāļīāļī āļˆ
                                                      āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ
  āļŠ āļĢ āļē āļ‡ āļŠ āļĢ āļĢ āļ„ āđ‚ āļ” āļĒ āļĒāļķ āļ” āļĢāļđ āļ› āđ āļš āļš āļ‚ āļ­ āļ‡
  UNCTAD               āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĢāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļą āļš            āļĻāļīāļĨāļ›āļ° (Arts)
                                                      āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡
  āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļđ āļ› āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ UNESCO
      āđˆāļī āļī                                            āļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļīāļĨāļ›ïœ‰
  āļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ™āļĩāđ‰āđ€ āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļāļ§ïœ‹āļēāļ‡
  āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽ āđƒ āļ™āļāļēāļĢāļ§āļą āļ” āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļēāļ‡                āļŠāļ·āđˆāļ­ (Media)
  āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢ
  āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ                       āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļĩāļ”āļĩāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽ
                                                       āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļ”āļ—āļĻāļ™           āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžïœŽ
                                                      āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡            āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ
  āļŠāļĢ āļē āļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ‚ āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ— āļ­ āļ™āļ–āļķ āļ‡
  āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļą āļāļ•ïœŠ āļ­āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđ„āļ—āļĒ                  āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļš (Functional Creation)
  āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ āļāļĨāļļ āļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°
  āđ‚āļ”āļĒāđāļšïœŠāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™ 4 āļāļĨāļĄāļŦāļĨāļāđāļĨāļ° 15                         āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš                 āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™
                                                                                  āđāļŸāļŠāļ™
                                                      āļŠāļ–āļēāļ›ïœāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ               āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē
  āļŠāļēāļ‚āļēāļĒāļ­āļĒ
                                                      āļ‹āļ­āļŸāļ•ïœŽāđāļ§āļĢ

07 August 2009                                                        Copyright NESDB                                               25
Economic
                                             āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ                        Capital
                                                                                                                                  (EC)
            āđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ

                                             āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢ
                                              āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™                                                     Social        Natural
                                             āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāļĄāļ‡āļŠāļđāļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™
                                                                                                          āļļ            Capital       Capital
                                              āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•ïœŠāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ (Creative and      (SC)          (NC)
                                              Green Economy)

                                             āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°
   āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđ āļ­āļĄ




                                              āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ
                                    āđāļ§āļ”āļĨ




                                              āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļš
                                                                                                                         Natural        Physical
                                              āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļ—āļąāļ™āļ•ïœŠāļ­āļ„āļđāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ                Capital          Capital
                                              āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ                                                          (NC)                (PC)
                                             āđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļ„āļēāļ•ïœŠāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ïœāļāļāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ                      Cultural
                                                                                                                                 Capital
                                              āđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ïœāļāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹
                                                    āļŽ                    āļļ                  āļāļāļē
                                                                                                                         S i l (CC) Human
                                                                                                                         Social
                                              āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ïœāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™
                                                      āļī                                                                  Capital          Capital
                                             āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž           (SC)               (HC)
                                              āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”
                                                                                                                        Financial Capital (FC)
                   āļĒ




                                             āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™
                                              āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„
      āļāļĨāđ„āļ
         āļ




                                             āļĻāļķāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŠāļīāļīāļ‡āļĨāļķāļķāļāđƒ
                                                               āļą           āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™āļ§āļąāļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
                                             āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

07 August 2009                                                                      Copyright NESDB                                                 26
Plan1 11
Plan1 11
Plan1 11
Plan1 11
Plan1 11
Plan1 11
Plan1 11

Weitere ÃĪhnliche Inhalte

Was ist angesagt?

āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ9
āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ9āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ9
āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ9
āļžāļąāļ™ āļžāļąāļ™
 
āđ‘.āđ– āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ” āļ›āļĩ āļĻāļ˜.āļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩ
āđ‘.āđ– āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ” āļ›āļĩ āļĻāļ˜.āļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩāđ‘.āđ– āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ” āļ›āļĩ āļĻāļ˜.āļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩ
āđ‘.āđ– āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ” āļ›āļĩ āļĻāļ˜.āļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩ
āļ™āļēāļĒāļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩ
 
āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
Teeraporn Pingkaew
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°...
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°...āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°...
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°...
āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨ āļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡
 
āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
0884045430
 
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Y54)
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Y54)āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Y54)
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Y54)
Link Standalone
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
jax jaxguitar
 

Was ist angesagt? (15)

āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ9
āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ9āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ9
āļŠāļĢāļļāļ›āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ9
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ āđ‘
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ āđ‘āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ āđ‘
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ āđ‘
 
Transformation to hi value and sustainable thailand
Transformation to hi value and sustainable thailandTransformation to hi value and sustainable thailand
Transformation to hi value and sustainable thailand
 
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ
 
āđ‘.āđ– āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ” āļ›āļĩ āļĻāļ˜.āļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩ
āđ‘.āđ– āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ” āļ›āļĩ āļĻāļ˜.āļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩāđ‘.āđ– āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ” āļ›āļĩ āļĻāļ˜.āļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩ
āđ‘.āđ– āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ” āļ›āļĩ āļĻāļ˜.āļˆāļąāļāļĢāļēāļ§āļļāļ˜ āļ„āļģāļ—āļ§āļĩ
 
āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°...
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°...āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°...
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨāļŦāđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°...
 
āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļ„āļĢāļđ (āļ­.āļšāļ§āļĢ) āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļ„āļĢāļđ (āļ­.āļšāļ§āļĢ) āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļ„āļĢāļđ (āļ­.āļšāļ§āļĢ) āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļ„āļĢāļđ (āļ­.āļšāļ§āļĢ) āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē
 
āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
 
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Y54)
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Y54)āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Y54)
āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Y54)
 
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ
 
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŊ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļīāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŊ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļīāļ—āļĒāļēāļ„āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŊ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļīāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŊ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļīāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ
 
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
 
āļ āļēāļĢāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
āļ āļēāļĢāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ āļēāļĢāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
āļ āļēāļĢāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
 

Andere mochten auch

Andere mochten auch (7)

302 lebenslauf weihnachtsbaum
302 lebenslauf weihnachtsbaum302 lebenslauf weihnachtsbaum
302 lebenslauf weihnachtsbaum
 
MWG Big Data & Media - Mervyn Brookson (UM)
MWG Big Data & Media - Mervyn Brookson (UM)MWG Big Data & Media - Mervyn Brookson (UM)
MWG Big Data & Media - Mervyn Brookson (UM)
 
Presentatie Martin Hehrne MWG Themamiddag 'het meten van videocontent'
Presentatie Martin Hehrne MWG Themamiddag 'het meten van videocontent'Presentatie Martin Hehrne MWG Themamiddag 'het meten van videocontent'
Presentatie Martin Hehrne MWG Themamiddag 'het meten van videocontent'
 
MWG Game Changers - Jeroen van Eck (Joe Public)
MWG Game Changers - Jeroen van Eck (Joe Public)MWG Game Changers - Jeroen van Eck (Joe Public)
MWG Game Changers - Jeroen van Eck (Joe Public)
 
ApresentaçÃĢO Ecoufsc
ApresentaçÃĢO EcoufscApresentaçÃĢO Ecoufsc
ApresentaçÃĢO Ecoufsc
 
Modelling approaches to address crop-residue tradeoffs in mixed crop-livestoc...
Modelling approaches to address crop-residue tradeoffs in mixed crop-livestoc...Modelling approaches to address crop-residue tradeoffs in mixed crop-livestoc...
Modelling approaches to address crop-residue tradeoffs in mixed crop-livestoc...
 
Crop-livestock intensification in Southern Africa: Drivers, opportunities and...
Crop-livestock intensification in Southern Africa: Drivers, opportunities and...Crop-livestock intensification in Southern Africa: Drivers, opportunities and...
Crop-livestock intensification in Southern Africa: Drivers, opportunities and...
 

Ähnlich wie Plan1 11

āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ
āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊāļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ
āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ
Pannatut Pakphichai
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
āļĻāļļāļ āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļ›āļ āļąāļŠāļŠāļĢāļēāļāļēāļāļˆāļ™āđŒ
 
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ­āļšāļ•āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ54
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ­āļšāļ•āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ54āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ­āļšāļ•āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ54
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ­āļšāļ•āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ54
auy48
 
Arc pr plan2011
Arc pr plan2011Arc pr plan2011
Arc pr plan2011
KKU Library
 
4. development plane
4. development plane4. development plane
4. development plane
chanok
 
2553 7-government-action-plan2552-2555
2553 7-government-action-plan2552-25552553 7-government-action-plan2552-2555
2553 7-government-action-plan2552-2555
ps-most
 
Plan dev12 2
Plan  dev12 2Plan  dev12 2
Plan dev12 2
Nus Venus
 
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Kamolkan Thippaboon
 
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĢ āļĒāļĄāļŠāļ­āļš āļž āļ’āļ™āļēāļāļĢ 57
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĢ āļĒāļĄāļŠāļ­āļš āļž āļ’āļ™āļēāļāļĢ 57āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĢ āļĒāļĄāļŠāļ­āļš āļž āļ’āļ™āļēāļāļĢ 57
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĢ āļĒāļĄāļŠāļ­āļš āļž āļ’āļ™āļēāļāļĢ 57
Temmie Wongwas
 
2.āļ„āļģāļ™āļģ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
2.āļ„āļģāļ™āļģ  āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ2.āļ„āļģāļ™āļģ  āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
2.āļ„āļģāļ™āļģ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
Junior Bush
 
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
Affiya Aming
 

Ähnlich wie Plan1 11 (20)

āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ
āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊāļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ
āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ
 
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 12 (āļž.āļĻ. 2560-2564)
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 12 (āļž.āļĻ. 2560-2564)āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 12 (āļž.āļĻ. 2560-2564)
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 12 (āļž.āļĻ. 2560-2564)
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5
 
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ­āļšāļ•āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ54
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ­āļšāļ•āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ54āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ­āļšāļ•āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ54
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ­āļšāļ•āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ54
 
Arc pr plan2011
Arc pr plan2011Arc pr plan2011
Arc pr plan2011
 
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĻāļ™ āļ›āļĩ 2560
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĻāļ™ āļ›āļĩ 2560āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĻāļ™ āļ›āļĩ 2560
āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĻāļ™ āļ›āļĩ 2560
 
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āđāļœāļ™āđāļĄāđˆāļšāļ—āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
 
4. development plane
4. development plane4. development plane
4. development plane
 
2553 7-government-action-plan2552-2555
2553 7-government-action-plan2552-25552553 7-government-action-plan2552-2555
2553 7-government-action-plan2552-2555
 
Plan dev12 2
Plan  dev12 2Plan  dev12 2
Plan dev12 2
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ˜.āļ—āļ™.āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ˜.āļ—āļ™.āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ˜.āļ—āļ™.āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ˜.āļ—āļ™.āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™
 
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
Ppt āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ mar 29
 
NSTDA Plan 2552
NSTDA Plan 2552NSTDA Plan 2552
NSTDA Plan 2552
 
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 11
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 11āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 11
āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 11
 
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĢ āļĒāļĄāļŠāļ­āļš āļž āļ’āļ™āļēāļāļĢ 57
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĢ āļĒāļĄāļŠāļ­āļš āļž āļ’āļ™āļēāļāļĢ 57āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĢ āļĒāļĄāļŠāļ­āļš āļž āļ’āļ™āļēāļāļĢ 57
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ•āļĢ āļĒāļĄāļŠāļ­āļš āļž āļ’āļ™āļēāļāļĢ 57
 
2.āļ„āļģāļ™āļģ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
2.āļ„āļģāļ™āļģ  āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ2.āļ„āļģāļ™āļģ  āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
2.āļ„āļģāļ™āļģ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
 
NSTDA-Plan-2561
NSTDA-Plan-2561NSTDA-Plan-2561
NSTDA-Plan-2561
 
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ
 
Microsoft word āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ12
Microsoft word   āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ12Microsoft word   āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ12
Microsoft word āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ12
 

Mehr von Nithimar Or

āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ Copy
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ   CopyāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ   Copy
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ Copy
Nithimar Or
 
Cross sectional
Cross sectionalCross sectional
Cross sectional
Nithimar Or
 
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
Nithimar Or
 

Mehr von Nithimar Or (20)

Ummoua1
Ummoua1Ummoua1
Ummoua1
 
Ummoua2
Ummoua2Ummoua2
Ummoua2
 
Ummoua3
Ummoua3Ummoua3
Ummoua3
 
Ll101
Ll101Ll101
Ll101
 
Ummoa101
Ummoa101Ummoa101
Ummoa101
 
Ponetong hospital3
Ponetong hospital3Ponetong hospital3
Ponetong hospital3
 
Ponetong hospital2
Ponetong hospital2Ponetong hospital2
Ponetong hospital2
 
Ponetong hospital1
Ponetong hospital1Ponetong hospital1
Ponetong hospital1
 
Salapoom hospital
Salapoom hospitalSalapoom hospital
Salapoom hospital
 
Pochai
PochaiPochai
Pochai
 
Il payathai
Il payathaiIl payathai
Il payathai
 
Oral Health Ponetong
Oral Health PonetongOral Health Ponetong
Oral Health Ponetong
 
Special dentistry
Special dentistrySpecial dentistry
Special dentistry
 
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ Copy
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ   CopyāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ   Copy
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ Copy
 
Communication āđāļĨāļ° km jan55
 Communication āđāļĨāļ° km jan55 Communication āđāļĨāļ° km jan55
Communication āđāļĨāļ° km jan55
 
Oha@chiangmai54
Oha@chiangmai54Oha@chiangmai54
Oha@chiangmai54
 
Cross sectional
Cross sectionalCross sectional
Cross sectional
 
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
 
Plan11
Plan11Plan11
Plan11
 
Oral health24 25nov@chiangmai
Oral health24 25nov@chiangmaiOral health24 25nov@chiangmai
Oral health24 25nov@chiangmai
 

Plan1 11

  • 1. āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ‰āļšāļšāļ— 1 11 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1-11 āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ āļ™āļēāļĒāļ­āļēāļ„āļĄ āđ€āļ•āļīāļīāļĄāļžāļīāļīāļ—āļĒāļēāđ„āļžāļŠāļīāļīāļ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļīāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļī āđ„ āļ™āļēāļĒāļ˜āļēāļ™āļīāļ™āļ—āļĢ āļœāļ°āđ€āļ­āļĄ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ™āļąāļāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļļāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļ­āļĒāļą āļĨ āļ›āļĢāļīāļ™āđ€āļ‹āļŠ āļŦāļĨāļēāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāļ—āļĩāđˆ 7 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2552 āđ€āļ§āļĨāļē 09.00 – 12.00 āļ™. āđŠ 07 August 2009 Copyright NESDB 1
  • 2. āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļšāļēāļ— āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ. āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1-10 āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 10 āļŠāļđāđāļœāļ™āļŊ 11 07 August 2009 Copyright NESDB 2
  • 3. 1) āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠïœ‹āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļŠïœŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āļ›ïœ‚ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ â€Ē āļŠāđāļēāļĢāļ§āļˆ āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠïœ‹āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ â€Ē āļ§āļīāļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠïœŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ§āļīāļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļīāļˆāđƒ āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ› āļ› āļī āđ‚ āļą āđƒāļŦ āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļą āļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī â€Ē āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ â€Ē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ āđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜ïœŽāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļļāļ  āļą  āļāļĨāļļāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāđ„āļ”āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ   2) āļ›āļāļīāļšāļ•āļīāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļž.āļĢ.āļš. āļ§ïœŠāļēāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļž.āļĻ.2535 āđ‚āļ”āļĒāļ—āđāļēāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļāđāļēāļāļąāļš āļ”āļđāđāļĨ āļą āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļ™ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› 3) āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§ïœŠāļēāļ”āļ§āļĒāļ‡āļšāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļž.āļĻ.2522 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļŊāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ â€Ē āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‡āļšāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›ïœ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•ïœŠāļ­āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļˆïœ‹āļēāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•ïœŠāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ â€Ē āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđāļ•ïœŠāļĨāļ°āđāļŦāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†āđ€āļ›ïœ’āļ™ āļŠāđāļēāļ„āļąāļ 4) āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŊāļ—āđāļē āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļïœ…āļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļļāļļāļ”āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ†āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļēāļĒāļïœïœ“āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļïœïœ“āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ āļēāļ„āđƒāļ•ïœ‹ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™ 07 August 2009 Copyright NESDB 3
  • 4. āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļšāļēāļ— āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ. āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1-10 āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 10 āļŠāļđāđāļœāļ™āļŊ 11 07 August 2009 Copyright NESDB 4
  • 5. āļĒāļļāļ„āļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļĒāļļāļ„āļœāļąāļąāļ™ āļœāļ§āļ™ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĒāļļāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ āđāļœāļ™āļŊ 1 āļĒāļļāļ„āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœïœŠāļēāļ™āļŠāļđāļđ āļļ 2504-09 2504 09 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāđƒāļŦāļĄïœŠ āđāļœāļ™āļŊ 2 2510-14 āļĒāļ”āļ„āļ™āđ€āļ›āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ™āļ™ āļĒāļķāļ”āļ„āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™ āđāļœāļ™āļŊ 3 āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ 2515-19 āđƒāļŠïœ‹āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļ§āļĒ āļ āđāļœāļ™āļŊ 4 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āļ™āļāļēāļ™ āđ‰ 2520-24 āđāļœāļ™āļŊ 5 2525-29 āļĒāļķāļ”āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĄāļļāļ‡āļŠāļđāļđ āļ āļļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđāļœāļ™āļŊ 6 āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē 2530-34 āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļœāļ™āļŊ 7 āļ„āļ§āļšāļ„āļđāļāļąāļšāļāļēāļĢ āļđ 2535-39 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļœāļ™āļŊ 8 2540-44 āđāļœāļ™āļŊ 9 2545-49 āđ€āļ™ïœ‹āļ™āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĄāļļāļ‡ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļŠāļ™āļšāļ— āđāļœāļ™āļŊ 10 2550-54 07 August 2009 Copyright NESDB 5
  • 6. āđāļœāļ™āļŊ 1 (2504 - 2509) āļĒāļļāļ„āļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ 1. āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļˆāļēāļāļŠïœŠāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđāļšāļš “āļˆāļēāļāļšāļ™āļĨāļ‡āļĨāļēāļ‡â€ āđƒāļŠïœ‹āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ (Development with growth) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āļ™āļāļēāļ™ (āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ‚āļ™āļŠïœŠāļ‡ āđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĨāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđāļĨāļ° āđ‰ āđˆ āđ„āļŸāļŸïœ†āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āļāļēāļĢ-Project-oriented approach) 2. āļĄāļļāļ‡āļĒāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ (āļĢāļēāļĒāđ„āļ”) 3. āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļļāļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 3 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 1 1. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāļāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ‚āļēāļ§ āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē āđ„āļĄïœ‹āļŠāļąāļ āļ”āļĩāļšāļļāļ 2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ 8 % āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ (āđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒ 5%) āđāļĨāļ°āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļˆïœ‹āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āđāļĨāļ°āļïœŠāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ āļđāļĄāļīāļžāļĨ 3. āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļžāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ•āļ­āļ› 3 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļ‡āļ‚āļķāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ āđ‰  2493 āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāđāļïœŠāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļˆāļ­āļĄāļžāļĨ āļ›.āļžāļīāļšāļđāļĨāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ)  2502 āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļ āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ–āļēāļ§āļĢ āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­ āļœāļąāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ  2504 āļĢāļąāļąāļāļšāļēāļĨāļˆāļ­āļĄāļžāļĨāļŠāļĪāļĐāļ”āļīāđŒ āļ˜āļ™āļ°āļĢāļąāļąāļŠāļ•ïœŽïœŽ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠïœ‹āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‰āļšāļąāļšāđāļĢāļ (āļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄāļˆāļąāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļŊ āļĄāļĩāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāļąāđ‰āļ‡āđāļ•ïœŠ āļ›ïœ‚ 2500) āļ› āđƒ āļą āļą āđˆ āđāļœāļ™āļŊ 2 (2510 - 2514) āļĒāļļāļ„āļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē 1. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļē (Sectoral development planning) āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļœāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāļ™ āđˆ 2. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 1 3. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ—āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 75-80 āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ 4. āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 2 1. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļĄāļĩāļŠïœŠāļ­āļ‡āļ§ïœŠāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 7.2 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĄāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™ 10 āļ›ïœ‚ 3. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āļ™āļāļēāļ™āđ„āļĄïœŠāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ§āļ‡āļˆāđāļēāļāļąāļ” āļą āđ‰ 4. āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāļ‡āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ 4 āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļđ āļïœŠāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļœïœŠāļ™āļ”āļīāļ™ 1,700 āļāļĄ. āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” 2,100 āļāļĄ. 07 August 2009 Copyright NESDB 6
  • 7. āđāļœāļ™āļŊ 3 (2515-2519) : āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ„āļ§āļšāļ„āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ (2515 2519) āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļđ āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ 1. āļāđāļēāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ (Growth + Social fairness + Income distribution) 2. āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđ€āļĢāļ‡āļĢāļąāļ”āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ— 3. āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™ āļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ” 4. āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 3 1. āļ›ïœāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāđ€āļ—āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ 2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ 6.5 % āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 4 āđ€āļ—āļē (āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļ™āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ) āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸïœ†āļ­āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 15.5% āđƒāļ™āļ›ïœ‚ 16 āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‹āļšāđ€āļ‹āļēāļŠïœŠāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 3 3. āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļšïœŠāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļĻāļ.āđ‚āļĨāļāļ•āļāļ•āđˆāđāļē āļ™āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™āđāļžāļ‡ 4. āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āļāļ•āđˆāđāļē 5. āļāļēāļĢāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 2515 āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļ āļēāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļ™āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ­ āļŠāļ āļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļ‡.āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļ”āļ—āļēāđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āđāļœāļ™āļŊ 4 (2520 – 2524) : āđ€āļĢāļ‡āļŸïœ„āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 1. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 3 āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›ïœ’āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢ āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļ™ (Inter sectoral āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ (Inter-sectoral planning) 2. āđ€āļĢāļ‡āļŸïœ„āļ™āļŸāļđāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļžāļ·āļ­āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļ‚āļē āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ‡āļĢāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āļ­āļ­āļ 3. āđ€āļ™ïœ‹āļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļïœŠāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļŠāļ āļēāļ§ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 4 1. āļĒāļļāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļžāļĢāļĢāļ„āļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•ïœŽāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ 2. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•āđˆāđāļē 2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 7.4 āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸïœ†āļ­āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 11.7 āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļ”āļļāļĨāļāļēāļĢāļ„āļē 3. āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄ āđˆ 4. āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļĄïœŠāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄïœŠāļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ 5. āđ„āļ—āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•āđˆāđāļē āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āđāļēāđƒāļŦāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 07 August 2009 Copyright NESDB 7
  • 8. āđāļœāļ™āļŊ 5 (2525 - 2529) : āļāļēāļĢāđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļŠïœŠāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĒāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠ āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļŠāļđ āļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄ 1. āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ ESB āđ‰ 2. āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļāļēāļĢāļĄāļļāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ 3. āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļšāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ 3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļšāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļĨ 4. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāļ āļēāļ„āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī 5. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 5 1. āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāļĒāļēāļāļˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ— 1 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļžāļ­āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļĒāļēāļāļˆāļ™āđƒāļ™āļŠāļ™āļšāļ— 2. āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ ESB āļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ āļāļĢāļ­. 3. āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŦāļĄāļđāļšïœ‹āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļēāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›ïœ†āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 4. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ•āđˆāđāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ āļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļē āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5.4 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ 5. āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļāļ§ïœ‹āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļŠāļĻāļŠ. āļāļąāļšāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ ESB āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄïœŠāļĒāļķāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļœāļ™āļŊ 6 (2530 – 2534) : āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļŠāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ 1. āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āđāļœāļ™āļŊ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ āļāļĨāļēāļ‡ āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ 2. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ 3. āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” 4. āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 6 1. āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ—āļļāļ™āļŠāđāļēāļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŸïœ„āļ™āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 10.9 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ (āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļ­āļš 25 āļ›ïœ‚āļ—āļĩāđˆāļœïœŠāļēāļ™āļĄāļē) 3. āļāļēāļĢāļˆïœ‹āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ/āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 4. 4 āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđāđ‰āđāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠïœŠāļēāļ‡āļāļĨāļļāļĄāļ„āļĢāļąāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ—āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„  āļ· āļą āļ· āļķ 07 August 2009 Copyright NESDB 8
  • 9. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļĒāļ‡āļĒāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ 1. āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” “āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ 2. āļĄāļļāļ‡āļŠāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļđāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ° āļŠāļ™āļšāļ— āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī 3. āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāļđ āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠïœŠ āļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• 3 āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠïœŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļēāļ™āļŦāļ™ïœ‹āļēāđƒāļ™āļ āļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 7 1. āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ•ïœŠāļ­āļŦāļąāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ–āļķāļ‡ 28 āđ€āļ—āļēāļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 1 āđ€āļ›ïœ’āļ™ 77,000 āļšāļēāļ— 2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 8.1 āļ•ïœŠāļ­āļ›ïœ‚ āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸïœ†āļ­āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.8 % 3. āļ—āļ™āļŠāđāļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ–āļķāļ‡ USD 38 700 āļĨāļēāļ™ 3 āļ—āļļāļ™āļŠāļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļđāļ‡āļ–āļ‡ 38,700 āļĨāļēāļ™ “āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļĩ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļĩāļ›āļāļŦāļē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļĄïœŠāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€  āļ›ïœ‚ 2539 āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđāļœāļ™āļŊ 7 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļïœ‹āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļœāļ™āļŊ 1 - āđāļœāļ™āļŊ 7 (2504 - 2539) āļœāļĨ āļ—āļšāļ—āļ§āļ™ â€Ē āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡/ āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ â€Ē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļĩ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ” āļœāļĨāļāļēāļĢ â€Ē āļĻāļđāļ™āļĒāļ­āļēāļ™āļēāļˆ āđ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ â€Ē āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļĩ āļžāļąāļ’āļ™āļē āļ›ïœāļāļŦāļē āļ™āđāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ āđ€āļ›ïœ’āļ™ Top- â€Ē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē â€Ē āđƒāļŠïœ‹āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āđāļœāļ™āļŊ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ down āļĄāļĩāļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™ āļĄāļāļĢāļ­āļšāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđ„āļĄïœŠāļĒāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļą 1-7 āļ›āļĢāļą āļ› āļąāļš āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§/āļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđˆ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™ïœŽ āđƒāļŦāļĄïœŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē 07 August 2009 Copyright NESDB 9
  • 10. “āļ„āļ™â€ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ„āļ™ āđ€āļ›āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē 1. āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ„āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ 2. āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļšāļš “āļˆāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™â€ āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄ āđ„āļĄïœŠāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĒāļ āļŠïœŠāļ§āļ™ 3. āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļžāļąāļ’āļ™āļē 4. āđāļ›āļĨāļ‡āđāļœāļ™āļŠāļđāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ āļēāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 8 1. āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ›ïœ‚ 2540 2. āļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 3. āļŦāļ™āļķāđ‰āļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŦāļ™āļķāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‰ 4. āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļāļīāļ”āļ§āļīāļāļĪāļ• āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļœāļ™āļŊ 8 āļ›āļĢāļšāđāļœāļ™āļŊ āļ›āļĢāļąāļšāđāļœāļ™āļŊ 8 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļš â€Ē āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļĢāļ°āđāļŠ āđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™ïœŽāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ â€Ē āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĄāļŦāļ āļēāļ„ â€Ē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ â€Ē āļ„āļ™-āļĻāļđāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē â€Ē āļĨāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•ïœŠāļ­āļ„āļ™ āđāļœāļ™āļŊ 8 āļŠïœŠïœŠāļ‡āļŠāļąāļąāļāļāļēāļ“ āļĄāļĩāļ›ïœāļāļŦāļē â€Ē āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™ āļŠāļąāļąāļ‡āļ„āļĄ â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (40-44) â€Ē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļˆāļļāļāļ•āļąāļ§ āđ„āļĄïœŠāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ â€Ē āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē-āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ° āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ â€Ē āļ›āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ â€Ē āļĄāļĩāļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ• āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• â€Ē āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļŠāļĩāđ‰āļ™āđāļē āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļšāļšāļŠāļ™āļē āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ€āļ›ïœ’āļ™ Bottom-up 07 August 2009 Copyright NESDB 10
  • 11. āļ­āļąāļāđ€āļŠāļīāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 1. āļĒāļķāļ”āļ„āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 8 2. āļĄāļļāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ„āļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ 3. āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™ 4. āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 9 āļŠ āļĻ āļī āļŠāļą āđƒ āļŠïœŠ 1. āļ™āđāļēāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĄāļēāđƒāļŠïœ‹ 2. āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§ïœ‹āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢ 19 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2549 3 āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļŦāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ›ïœāļāļāļē āļŠāļĄāļēāļ™āļ‰āļąāļ™āļ— āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ—āļĢ 4 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļŦāļĨāļąāļ āļŸïœ„āļ™āļŸāļđāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļē āđƒāļŦāļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™ āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš 7 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē 2 3 4 6 7 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° āļ‚āļĩāļ” 1āļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ„āļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ™āļšāļ— āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ 5 āļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™ āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ§&āļ— āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđāļœāļ™āļŠāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī 07 August 2009 Copyright NESDB 11
  • 12. āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļžāļ­ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļđāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ 1. āļĒāļķāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļ™ïœŽāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 8 āđāļĨāļ° āđāļœāļ™āļŊ 9 2. āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 5 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļ™āđāļĨāļ° āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ›ïœāļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ  āļą āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŠāļ§āļĨ. ïŦāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļŦ āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 10 1. āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđƒāļŦāļĄïœŠ (SSB) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđˆ 2. āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļ•āļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ 3. āļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ€āļ‚āļēāļŠïœŠāļ āļēāļ§āļ°āļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ āļđ 4. āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ—āļļāļ™ 3 āļ”āļēāļ™āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē (āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļļāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī) Subprime & Global financial crisis 2551 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ—āļ§āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›ïœāļ”āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āđ€āļĄ.āļĒ. 2552 āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāļ™āļ§āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ 07 August 2009 Copyright NESDB 12
  • 13. āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļšāļēāļ— āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ. āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1-10 āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļˆāļēāļāđāļœāļ™āļŊ 10 āļŠāļđāđāļœāļ™āļŊ 11 07 August 2009 Copyright NESDB 13
  • 14. 2547 2 āļ›ïœ‚āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 10 (50 - 51) āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠïœŠāļ™ ASEAN +3, ASEAN +6 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ 1.12% (āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 9 = 1.08%) āļ āđˆ āđ‰ â€Ē āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ â€Ē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļĩāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ­āļĄāđƒāļ™āļ‚āļēāļ§ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ (60āļ›ïœ‚+) 60āļ›ïœ‚+) * āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļĢāļ°āļšāļēāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ„āļ‚āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļŦāļïœŠāļŠāļēāļĒ 2548 2552 āļžāļ™āļ˜āļļ āļŦāļĄ āļžāļąāļ™āļ˜ïœŽāđƒāļŦāļĄïœŠ 2009 (AH1N1) āļŠāļąāļąāļ‡āļ„āļĄ 10.4 11.5 āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•ïœŠāļēāļ‡āļ”āļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļĩāđ€āļ‚āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļŠāļĢāļĩ āđ€āļŠïœŠāļ™ āđ‚āļĢāļŪāļīāļ‡āļāļē â€Ē āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™ āļ™āđ‰āđāļēāļ—āļ§āļĄ āļāļēāļĢāļāļąāļ”āđ€āļ‹āļēāļ°āļŠāļēāļĒāļïœïœ“āļ‡ â€Ē āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™ āļ—āđāļēāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļŠāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆ 147 $/bbl (āļāļĨāļēāļ‡āļ›ïœ‚ 51) āļđ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ â€Ē āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļēāļāļžāļ·āļŠ 07 August 2009 Copyright NESDB 14
  • 15. āđāļœāļ™āļŊ10 āđāļœāļ™āļŊ10 āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡ 3 āļ—āļļāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāļĄāļāļąāļ™ āđˆ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāļŊ 2570: āđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™ 20 āļ›ïœ‚ āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™ïœ‹āļē 2570: 1. āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ āļđāļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ 5. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļļ āļđ 2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āđāļēāļ™āļēāļˆāļĄāļēāļ­āļĒāļđāļ—āļĩ 6. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 3 3. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļĨ āļēāļ™ āļĨ āļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ” āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļāļĨ āļ  āļļ āļĄ āļ  āļĨ 7. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ āļąāļĒāļ„āļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™ 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ 07 August 2009 Copyright NESDB 15
  • 16. āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāļŊ 2570 āđāļœāļ™āļŊ 10 07 August 2009 Copyright NESDB 16
  • 17. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āđāļœāļ™āļŊ 10 āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•ïœŠāļ­āđ„āļ› (āđāļœāļ™āļŊ 11) āļŠāļĢ āļē āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļ āļĨ āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠ āļē āļ‡āļ—āļļ āļ™ 3 āļ—āļļāļ™ āļ„āļ· āļ­ āļ—āļļ āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 6 āļ—āļļāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ—āļļāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ—āļļāļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļ‡ āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī/ āļāļēāļĒāļ āļēāļž āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ—āļļāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāļ‡āļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļđāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™ Financial Capital (FC) Tangible āļ—āļļāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļļ āļ āļ—āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ Natural Capital p Physical Capital y p (NC) (PC) e Feature Cultural Capital (CC) āļ—āļļāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī/ āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ Intangible Social Capital Human Capital (SC) (HC) Broad-based Specific Scope 07 August 2009 Copyright NESDB 17
  • 18. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļđāđāļœāļ™āļŊ 11 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›ïœ‚āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĻāļŠ. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļāļĢāļāļāļēāļ„āļĄ 2552 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠïœ‹ āļŠïœŠ  āļĩ āļ·āđˆ āđ āđ„āļ›āļŠïœŠ āđ āļą āļ› āļĻ 1 āļ§āļāļĪāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™  āļ āļđāļĄāļ—āļĻāļ™ïœŽāđƒāļŦāļĄïœŠ āļˆāļķāļ‡āļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™ āļī āļą āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđˆ 2 āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢ āļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ›ïœāļāļŦāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļˆāđƒāļŦāļĄāļ—āđƒāļŠāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļāļ‡āļ‹āļ‡āļĄāļ­āļĒāļđ āļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāļĄïœŠāļ—āđƒāļŠïœ‹āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđāļāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ āļĩāđˆ āļą 3 āļĢāļđāļ§āļīāļāļĪāļ•āļī āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ·āļ­āļ›ïœ†āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ° āđˆ āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ āļĒāļ•āļ­āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļ™āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļŠïœŠ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§ āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ āļąāļĒāļ•ïœŠāļ­āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļŠāļđ ‘āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§â€™ 4 āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āđāļē āļ‹āļķāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļŠāđāļēāļ™āļķāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđˆ āđˆ 5 āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āļšāļŠāļļāļ‚ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ›ïœ’ āļ› āļī āļą āļī āļą āđƒ āļą  āļ› āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļāļĨāđ„āļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 07 August 2009 Copyright NESDB āļą āđˆāļą 18
  • 19. 1. āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™ 20 āļ›ïœ‚ āļ‚āļēāļ‡āļŦāļ™ïœ‹āļē āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļŊ āļ‰āļšāļšāļ—āđˆ 10 āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŊ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩ 1 āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ āļĄāļīāļ āļēāļ„ 1. āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļ§āļāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ 1. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ„āļ™ 2. āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āđāļēāļ™āļēāļˆāļĄāļēāļ­āļĒāļđāļ—āļĩ 2. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ 3. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļ āļ› āļ› āļī āđ‚ 3. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ 4. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ 5. āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļēāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡ 4. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž 6. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ 5. āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡ 7. āļ›ïœāļāļŦāļēāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļšāļēāļĨ āļī 1. āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āđˆāđāļē 2. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° Multiple financial nodes āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āļĄāļ‡āļ§āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 3. āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ™āļēāđāļĨāļ°āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ 3 āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ™āđ‰āđāļēāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ 4. āļāļēāļĢāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 5. āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™ āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ 6. āļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄïœŠāļŦāļĨāļąāļ‡ 7. āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Sustainable capitalism and CSR āļđ 8. āļāļēāļĢāļ„āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļ āļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđ‰ āļĪ āļ āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ 9. āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļšāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļī 2550 2552 2554 2556 2558 2560 2562 2564 2566 2568 2570 07 August 2009 Copyright NESDB 19
  • 20. āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļˆāļēāļāļāļēāļĢ āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āđāļēāļĄāļąāļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāļŠāļĄāļ”āļļāļĨ āļļ āļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđ‚āļĨāļ āļ§āļīāļīāļāļĪāļ•āļīāļīāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāļąāđˆāļ‡āļ„āļ‡ āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ āļĄāļīāļ—āļĻāļ™āđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ āļđāļĄāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽāđƒāļŦāļĄïœŠāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ 1. āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āļāļēāļĢāļ“āļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ āļĪ 2. Multi Polar World 3. āļšāļĢāļīāļšāļ—āđƒāļŦāļĄïœŠāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (Regulatory Reform) 4. āļ›ïœāļāļŦāļēāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆ (āđ€āļ‡āļīāļīāļ™āđ€āļŸïœ†āļ­ āļ„āļēāđ€āļ‡āļīāļ™ USD āļ­āļąāļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļĩāļĩāđ‰āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°) āļĩ āļŸïœ†  āļī āļĩ āļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°) 07 August 2009 Copyright NESDB 20
  • 21. āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™ : āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļ āđˆ āļ™ āļ āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ : āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ â€Ē āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ·āļ­āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„  āđƒ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ/āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļĨāļ â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• â€Ē āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļ”āļēāļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ‚āļĨāļ â€Ē āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ â€Ē āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļ­āļēāļāļēāļĻ āļ› āļ› āļī â€Ē Green Job / Green Growth / Green Economy āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•ïœŠāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ â€Ē āļ‚āļĒāļēāļĒāļ āļēāļ„āļ˜āļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļœïœ‹āļŠāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ‚āļĒāļēāļĒāļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļˆāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđ āļ‡āļ­āļēāļĒāļđ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļđ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ° Long stay tourisms â€Ē āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• / āļāļēāļĢāļ„āļē / āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšïœ‹ïœ‹āļēāļ™ / āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„ āļ· āļ› āļ· āļī â€Ē āļžāļąāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļī â€Ē āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ 07 August 2009 Copyright NESDB 21
  • 22. āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļ āđˆ āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļēāļāļĨāđāļēāļšāļēāļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ› āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāļ™āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›ïœ‚ 2551 āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›ïœāļˆāļˆāļšāļąāļ™ āđ‰ āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļš āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒ āļŦāļ”āļ•āļ§ āļŦāļ”āļ•āļąāļ§ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŦāļ”āļ•āļąāļ§ āļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļˆïœ‹āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ°āļĨāļ­āļ•āļąāļ§ āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļïœŠāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļšāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ§āļ‡āļāļ§ïœ‹āļēāļ‡ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļīāļ‡āļāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āđ‡āļ”āļĩ āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĒāļąāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļąāļāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļēāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ„ āđ„   āļī āļ· āļāļēāļĢāđāļïœ‹āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­ āđ„āļ—āļĒāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļĄāļļāļ‡āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļĄïœŠāđ† (New Source of Growth) 07 August 2009 Copyright NESDB 22
  • 23. āļšāļĢāļīāļšāļ—āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠ (Knowledge economy & Creative Economy) āļ›āļˆāļˆāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ”āļ•āļąāļ§ āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŦāļĄïœŠ: āļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄïœŠ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ™āđāđ‰āđāļēāļĄāļąāļąāļ™āļ—āļĩāļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļīāļ•āđƒ āļ› āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļīāļ• (New Economy) (N E ) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ (Creative āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē economy) āļŠāļīāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠïœ‹ āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āđƒāļŠ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļą āļš āļĢāļ°āļ”āļą āļš āđāļĨāļ°āļšāļą āļ‡ āļ„āļą āļš āđƒāļŠïœ‹ āļĄ āļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļīāđˆ āļ‡ āđāļ§āļ”āļĨ āļ­ āļĄ āđƒāļ™āļĢāļđ āļ› āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļīāđˆ āļ‡ āđāļ§āļ”āļĨ āļ­ āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠ āļē āļ‡ āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļ— āļĻ āļ—āđ āļē āđƒ āļŦ āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ (Creativity driven āļ›ïœ āļ āļŦāļēāļ” āļē āļ™āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļ—āļĩāđˆ āļ•āļąāđ‰ āļ‡ āļŦāļĢāļ· āļ­ āđāļŦāļĨ āļ‡ āļ—āļĩāđˆ āļ•āļąāđ‰ āļ‡ āļ­āļļāļļ āļ• āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ° āļœāļđ āļœïœ‹ āļ› āļĢ āļ° āļ āļ­ āļš āļ āļē āļĢ growth) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ āļē āļ‡āļžāļ·āđ‰ āļ™ āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ„ āļĄïœŠ āđ€ āļžāļĩ āļĒ āļ‡āļžāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķ āļ‡ āļ‚ āļ­ āļˆāđ āļē āļāļą āļ” āļ” āļē āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹ - āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ āļēāļ„ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļ™ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļ‡āđ€āļ™ïœ‹āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āļˆāļēāļāļ•ïœŠāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­ āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•ïœ‹ āļ™ āļ—āļļ āļ™ āļ„āļļāļ“āļ„āļē/āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āđāļïœ‹āđ„āļ‚ āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ/āļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠïœŠ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄ /āļžāļą āļ’ āļ™āļēāļĻāļą āļ āļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ āļē āļĢ āļœ āļĨāļī āļ• āđ āļĨ āļ° āļĨ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ āļē āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļī āļ• āļ—āļĩāđˆ āļ›ïœāļāļŦāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒ Quality- āļ•ïœ‹āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āļ•ïœ‹āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ driven growth: āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āļŠāļĢāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚ āļē āļĄāļēāļĄāļĩ āļŠïœŠ āļ§ āļ™āļĢ āļ§ āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ Investment climate āđāļĨāļ°āđƒāļŠïœ‹S&T, Knowledge āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­ïœŠāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļĄāļĩāļ‚āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļ•ïœŠāļēāļ‡āđ†āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāđƒāļŦāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠïœ‹āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ•ïœŠāļ­āļšāļĢāļīāļšāļ—āļāļēāļĢ āđ  āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•ïœŠāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 07 August 2009 Copyright NESDB 23
  • 24. 2. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļšāļ„āļđāļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ New Economy 6 Capitals (6Ks) of (6 capitall intensiveness it i t i āđāļœāļ™ 11 the Nation Creative Economy (2555 – 2559) 2559) Creative-driven Industries Natural Physical Knowledge Based Economy Capital Capital ICT-driven Industries (NC) Cultural (PC) āđāļœāļ™ 6 āđāļœāļ™ 7-8 āđāļœāļ™ 9-10 Capital R&D-driven Industries (2530-2534) (2539-2544) (2545-2551) Social (CC) Human Capital Capital - Computer & - Computer & - Computer & No 1 exp (SC) (HC) Component Component Component - IC - IC o. Old Economy - Automobile capital intenseness - Rice - Textile - Jewelry Top 5 exp - Textile - Processed Differentiated Assembly - Processed food -driven Industries p food - Jewelry Financial Capital (FC) Non-differentiated Scale āļ™ïœ‹āļ­āļĒ āļĄāļēāļ -driven Industries Value Creation Level Factor-driven Industries 07 August 2009 Copyright NESDB 24
  • 25. “āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„” āļ āļ„āļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļđ (Knowledge) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ āļ ( g) (Education) āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‡āļēāļ™ (Creativity) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ïœāļāļāļē (Intellectual property) āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (Culture) āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (Wisdom) āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ/āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄïœŠ (Technology and Innovation) āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī (Heritage or Cultural/biodiversity-based Heritage) Cultural/biodiversity-  āļ‡āļēāļ™āļïœ‚āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ  āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ  āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ/āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ/āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļž āļŠ āļĻ āļŠ . āđ„ āļ” āļˆāļąāļą āļ” āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļ  āļ— āđ€ āļĻ āļĢ āļĐ āļ āļāļīāļī āļˆ  āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ āļŠ āļĢ āļē āļ‡ āļŠ āļĢ āļĢ āļ„ āđ‚ āļ” āļĒ āļĒāļķ āļ” āļĢāļđ āļ› āđ āļš āļš āļ‚ āļ­ āļ‡ UNCTAD āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĢāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļą āļš āļĻāļīāļĨāļ›āļ° (Arts)  āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡ āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļđ āļ› āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ UNESCO āđˆāļī āļī  āļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļīāļĨāļ›ïœ‰ āļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ™āļĩāđ‰āđ€ āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļāļ§ïœ‹āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽ āđƒ āļ™āļāļēāļĢāļ§āļą āļ” āļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļēāļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­ (Media) āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ  āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļĩāļ”āļĩāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽ āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ§āļ”āļ—āļĻāļ™ āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžïœŽ  āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļŠāļĢ āļē āļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ‚ āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ— āļ­ āļ™āļ–āļķ āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļą āļāļ•ïœŠ āļ­āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆ āđ„āļ—āļĒ āļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļš (Functional Creation) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ āļāļĨāļļ āļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ° āđ‚āļ”āļĒāđāļšïœŠāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™ 4 āļāļĨāļĄāļŦāļĨāļāđāļĨāļ° 15  āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ āđāļŸāļŠāļ™  āļŠāļ–āļēāļ›ïœāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āļŠāļēāļ‚āļēāļĒāļ­āļĒ  āļ‹āļ­āļŸāļ•ïœŽāđāļ§āļĢ 07 August 2009 Copyright NESDB 25
  • 26. Economic  āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ Capital (EC) āđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ  āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ Social Natural  āļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāļĄāļ‡āļŠāļđāļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™ āļļ Capital Capital āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•ïœŠāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ (Creative and (SC) (NC) Green Economy)  āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđ āļ­āļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ āđāļ§āļ”āļĨ āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļš Natural Physical āļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļ—āļąāļ™āļ•ïœŠāļ­āļ„āļđāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ Capital Capital āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ (NC) (PC)  āđƒāļŦāļ„āļļāļ“āļ„āļēāļ•ïœŠāļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ïœāļāļāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ Cultural Capital āđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļŠïœŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ïœāļāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠïœ‹ āļŽ āļļ āļāļāļē S i l (CC) Human Social āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›ïœāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āļēāļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āļī Capital Capital  āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļž (SC) (HC) āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•ïœ‹āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” Financial Capital (FC) āļĒ  āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļāļĨāđ„āļ āļ  āļĻāļķāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļīāļˆāļąāļĒāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļŠāļīāļīāļ‡āļĨāļķāļķāļāđƒ āļą āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™āļ§āļąāļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ  āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļ•ïœŠāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ 07 August 2009 Copyright NESDB 26