Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Andere mochten auch
Andere mochten auch (20)
Mehr von Monika Jakubowska
Kuba styś
- 2. Moim autorytetem nie jest sportowiec, członek rodziny, czy aktor. Moim autorytetem jest drużyna. Nazywa się Asseco Resovia Rzeszów. Meine Autorität ist weder ein Sportler, Verwandter noch ein Schauspieler. Meine Autorität ist eine Mannschaft. Sie heißt Asseco Resovia Rzeszów.
- 3. Historia Drużyny Za datę powstania Resovii uważa się rok 1905, choć ostatnio znaleziono dokumenty świadczące, że Resovia powstała rok wcześniej, a więc w 1904 roku! Sekcję siatkówki założono w roku 1937.
- 4. Geschichte der Mannschaft 1905 wird als Gründungsdatum des Resovia Vereins angesehen. Neulich wurden jedoch Dokumente gefunden, die bezeugen, dass der Verein sogar ein Jahr früher 1904 entstand. Die Volleyball Sektion entstand 1937.
- 5. Największe sukcesy przyszły w latach 70-tych. "Mistrzowie podwójnej krótkiej", jak popularnie nazywani byli siatkarze z Rzeszowa, największe triumfy odnieśli pod wodzą trenerów Jana Strzelczyka oraz Władysława Pałaszewskiego.
- 6. Die größten Erfolge kamen erst in den 70er Jahren. ,,Meister des Doppelangriffs mit scharfem Ball” erkämpften die größten Triumphe unter Jan Strzelczyk und Władysław Pałaszewski.
- 7. Po odejściu trenera Sucha skończyła się trwająca niemal 20 lat "złota era" dla siatkarzy Resovii. Drużyna sezon za sezonem obniżała swe loty. Rok 1991 to czarny rok w historii rzeszowskiej siatkówki, gdyż po 22 latach gry w ekstraklasie drużyna została zdegradowana do serii B... Nach dem Abgang des Trainers Such, ging auch die ,,goldene Ära” der Resovia zu Ende. Von Saison zu Saison schnitt sie immer schlechter ab. Das Jahr 1991 war das schlimmste in der Geschichte der Mannschaft. Nach 22 Jahren stieg sie in die ,,Serie B” ab…
- 8. Awans do Ekstraklasy w znaczący sposób rozbudził nadzieje kibiców na to, że po 14 latach nieobecności, drużyna Resovii na stałe zagości na siatkarskiej mapie Polski. Dlatego też przed sezonem działacze w porozumieniu z trenerem Janem Suchem postanowili wzmocnić beniaminka PLS. Do zawodników, którzy wywalczyli awans dołączyli: Tomasz Józefacki, Piotr Łuka, Siergiej Żywołożnyj oraz Sławomir Szczygieł.
- 9. Der Aufstieg in die Plus Liga 2004 hat wieder Hoffnung erweckt. Alle waren überzeugt, dass unsere Mannschaft am besten sein wird. Der Resovia haben sich Tomasz Józefacki, Piotr Łuka, Siergiej Żywołożnyj und Sławomir Szczygieł angeschlossen.
- 10. Rok 2004 to także ważny rok ze względów na halę w jakiej gra Resovia. Otóż po prawie 50 latach z zasłużonej hali ROSiR-u siatkarze przeprowadzili się na nowoczesny obiekt, (największy i najnowocześniejszy w PLS) halę "Podpromie".
- 11. Das Jahr 2004 ist wichtig ebenso wegen unserer Sporthalle. Nach fast 50 Jahren ist Resovia umgezogen. Die neue Sporthalle war damals die größte und die modernste in der Volleyballliga.
- 14. Bartosz Kurek 1
- 20. Lukas Tichacek 5
- 22. Dawid Dryja 6
- 24. Olieg Achrem 7
- 26. Julien Lyneel 8
- 29. Jochen Schops 10
- 47. KONIEC