2.5 *2:$
                                  . 2 0 , 6 - $
                                  (*=$0,1$&<-1$
                 ...
3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR
                    0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK


 ...
E
LWS Z SU]SDGNX WHPDWX  RUD] $D
$H
SU]H] $ UR]XPLHP DQDOL] IUDJPHQWX@
   = =D
SU]H] = UR]XPLHP ]ZL ]HN ] LGH XWZRUX@ Z SU]SDGNX WHPDWX
$E X]VNDü PDNVPDOQ OLF]E SXQNWyZ ]GDM F PXVL VSHáQLü  VSR UyG
   ZPLHQLRQFK NUWHULyZ QLH PXVL ]UHDOL]RZDü ND GHJR NUWHULXP...
1DOH  SDPL WDü H PRGHO QLH QDU]XFD SRU] GNX ZSRZLHG]L ]GDM FHJR
 2F]HNXMHP ZSRZLHG]H R WUH FL VQRQLPLF]QHM QLH LGHQWF]QHM ...
3XQNW ]D V]F]HJyOQH ZDORU SU]]QDMHP ZWHG JG SRWUDILP MH XPRWZRZDü
 3U]]QDMHP SR  SXQNW ]D ZDORU QLH ZROQR SU]]QDZDü  DQL  ...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Polski2001 Klucz

580 Aufrufe

Veröffentlicht am

Veröffentlicht in: Technologie, Business
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
580
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
2
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
1
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Polski2001 Klucz

  1. 1. 2.5 *2:$ . 2 0 , 6 - $ (*=$0,1$&<-1$ Z .5$.2:,( :5=(6,( $UNXV]H HJ]DPLQDFMQH , ,, 32=,20 32'67$:2: - =. 32/6.,
  2. 2. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK =$6$' 35==1$:$1,$ 381.7Ï: $5.86= , =GDM F PR H X]VNDü PDNVPDOQLH SXQNWyZ NWyUH SU]]QDMHP ZHGáXJ QDVW SXM FFK ]DVDG 5R]ZLQL FLH WHPDWX 2FHQLDQLH UR]ZLQL FLD WHPDWX UR]SRF]QDP RG XZD QHM OHNWXU NUWHULyZ 5R]ZLQL FLH WHPDWX RFHQLDP OHG] F UHDOL]DFM SRV]F]HJyOQFK NUWHULyZ 1D OHZP PDUJLQHVLH SUDF ]DSLVXMHP VSHáQLRQH NUWHULXP SRVáXJXM F VL MHJR QXPHUHP QS D
  3. 3. E
  4. 4. LWS Z SU]SDGNX WHPDWX RUD] $D
  5. 5. $H
  6. 6. SU]H] $ UR]XPLHP DQDOL] IUDJPHQWX@ = =D
  7. 7. SU]H] = UR]XPLHP ]ZL ]HN ] LGH XWZRUX@ Z SU]SDGNX WHPDWX
  8. 8. $E X]VNDü PDNVPDOQ OLF]E SXQNWyZ ]GDM F PXVL VSHáQLü VSR UyG ZPLHQLRQFK NUWHULyZ QLH PXVL ]UHDOL]RZDü ND GHJR NUWHULXP QLH PR H X]VNDü ZL FHM QL SXQNWyZ QDZHW JG ]D]QDF]P VSHáQLHQLH ZL FHM QL NUWHULyZ =D ND GH VSHáQLRQH NUWHULXP SU]]QDMHP SXQNW RERZL ]XMH VNDOD QLH ZROQR SU]]QDü F] VWNRZHJR SXQNWX
  9. 9. 1DOH SDPL WDü H PRGHO QLH QDU]XFD SRU] GNX ZSRZLHG]L ]GDM FHJR 2F]HNXMHP ZSRZLHG]H R WUH FL VQRQLPLF]QHM QLH LGHQWF]QHM GR SRGDQHM Z PRGHOX =GDM F QLH PXVL FWRZDü PLPR H Z PRGHOX ]QDMGXM VL FWDW .RPSR]FMD L VWO 2FHQLDP QD SRGVWDZLH NUWHULyZ QD OXE OXE SXQNW 1LH PR HP SU]]QDü LQQHM OLF]E SXQNWyZ QL ZVND]DQH %á G VWOLVWF]QH SRSHáQLRQH SU]H] ]GDM FHJR ]D]QDF]DP QD SUDZP PDUJLQHVLH SUDF %á GyZ QLH OLF]P - ]N 2FHQLDP QD SRGVWDZLH NUWHULyZ QD OXE OXE OXE OXE SXQNW 1LH PR HP SU]]QDü LQQHM OLF]E SXQNWyZ QL ZVND]DQH %á G M ]NRZH SRSHáQLRQH SU]H] ]GDM FHJR ]D]QDF]DP QD SUDZP PDUJLQHVLH SUDF %á GyZ QLH OLF]P 6]F]HJyOQH ZDORU SUDF 3XQNW ]D V]F]HJyOQH ZDORU SU]]QDMHP ZWHG JG Z SUDF RGQDMGXMHP VWZLHUG]HQLD L ZQLRVNL ]JRGQH ] LGH WHPDWX D QLH ]DZDUWH Z PRGHOX RFHQLDQLD OXE JG ]DGDQLH SRVLDGD V]F]HJyOQH ZDORU VWOLVWF]QH L NRPSR]FMQH QS HVHLVWF]QH
  10. 10. 3XQNW ]D V]F]HJyOQH ZDORU SU]]QDMHP ZWHG JG SRWUDILP MH XPRWZRZDü 3U]]QDMHP SR SXQNW ]D ZDORU QLH ZROQR SU]]QDZDü DQL SXQNWyZ
  11. 11. *G QLH RGQDMGXMHP Z ]GDQLX V]F]HJyOQFK ZDORUyZ ]GDM F QLH X]VNXMH SXQNWyZ =DUyZQR ]D UR]ZLQL FLH WHPDWX MDN L ]D NRPSR]FM VWO L M ]N ]GDM F PR H RWU]PDü SXQNWyZ
  12. 12. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK 7HPDW =DSUH]HQWXM UHQHVDQVRZ NRQFHSFM %RJD L ZLDWD RGZRáXM F VL GR ]QDQFK L SLH QL -DQD .RFKDQRZVNLHJR L GRNRQXM F LQWHUSUHWDFML +PQX ]HJR FKFHV] RG QDV 3DQLH
  13. 13. , 52=:,1, ,( 7(0$78 PR QD SU]]QDü PDNVPDOQLH SXQNWyZ ]D VSHáQLHQLH NUWHULXP SU]]QDMHP SXQNW ]D MHJR QLHVSHáQLHQLH SXQNWyZ QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK
  14. 14. 5HQHVDQV ± RNUH OHQLH FHFK NXOWXURZFK HSRNL Z NRQWHN FLH ]DJDGQLHQLD
  15. 15. 5HQHVDQVRZD ILOR]RILD D
  16. 16. QHRSODWRQL]P SRá F]HQLH LGHL 3ODWRQD ] ILOR]RIL FKU]H FLMD VN
  17. 17. LGHD SNW PLáR FL Z UHODFML %yJ ± F]áRZLHN
  18. 18. ,VWRWD 1DMZ V]D F]OL %yJ LQQH RNUH OHQLD %RJD Z ZLHWOH WHM ILOR]RILL WR :LHONL 'HPLXUJ :LHONL $UFKLWHNW ZLDWD
  19. 19. ± VWZRU]á ZLDW ] PLáR FL GR F]áRZLHND ZVWDUF] ZVND]Dü MHGHQ HOHPHQW
  20. 20. E
  21. 21. ZLDW L SU]URGD V NRQVWUXNFMDPL LGHDOQPL KDUPRQLMQPL XU] G]RQPL SNW ] UR]PVáHP Z WDNL VSRVyE DE ZV]VWNR Z QLFK PLDáR VZyM FHO L PLHMVFH F
  22. 22. QDWXUDOQ XVWDORQ SU]H] %RJD ± 6WZyUF SRU] GHN L áDG Z SU]URG]LH SNW SRZLQLHQ LVWQLHü Z ND GP F]áRZLHNX G
  23. 23. %yJ REGDU]D F]áRZLHND ZáDG] QDG ZLDWHP D MHGQP ]DGDQLHP URG]DMX SNW OXG]NLHJR MHVW P GUH JRVSRGDURZDQLH QD ]LHPL WDN DE SU]QRVLáD RQD SORQ Z WHQ ZáD QLH VSRVyE F]áRZLHN RGGDMH F]H ü %RJX
  24. 24. 5HQHVDQVRZD HVWHWND NODVF]PX D
  25. 25. Z]RURZDQLH VL QD V]WXFH DQWF]QHM JUHFNLHM L U]PVNLHM
  26. 26. NWyUD QDMOHSLHM SNW RGGDZDáD KDUPRQL QDWXU E
  27. 27. FL OH RNUH ORQ NDQRQ SL NQD SL NQR MHVW MHGQH L RELHNWZQH PD ZQLNDü SNW ] SURVWRW D QLH ] ]DZLáR FL
  28. 28. F
  29. 29. QD ODGRZQLFWZR QDWXU ± PLPHVLV SNW G
  30. 30. KDUPRQLD áDG UyZQRZDJD VWDWF]QR ü SURVWRWD L SU]HMU]VWR ü NRQVWUXNFML SNW SHUVSHNWZD OLQHDUQD SURSRUFMRQDOQR ü W]Z ERVNLH SURSRUFMH
  31. 31. UR]ZL ]DQLD RSDUWH QD JHRPHWULL ZVWDUF] ZVND]Dü MHGHQ HOHPHQW
  32. 32. H
  33. 33. UHQHVDQVRZH WRSRV L PRWZ QS WRSRV JHQH]MVNL WRSRV UDMVNLHJR RJURGX SNW PRWZ DUNDGMVNL PRWZ SDQ NDOLL PRWZ DUWVWRZVNL ZVWDUF] ZVND]Dü MHGHQ HOHPHQW
  34. 34. .RQFHSFMD ZLDWD L %RJD Z SLH QLDFK -DQD .RFKDQRZVNLHJR ZLDW D
  35. 35. MHVW KDUPRQLMQ L SL NQ MHVW RGELFLHP ERVNLHM GRVNRQDáR FL L GREURFL U] G]L SNW VL WH SUDZDPL PRUDOQPL NWyUH ZVSLHUDM L XJUXQWRZXM RSWPLVWF]Q ZLDWRSRJO G E
  36. 36. áDG L QDWXUDOQ SRU] GHN ZLDWD VWDQRZL JZDUDQFM Z ZLHFLH VSUDZ SNW OXG]NLFK QLHQDUXV]DOQR FL L QLH]PLHQQR FL UD] XVWDQRZLRQHJR SRU] GNX PRUDOQHJR L VSRáHF]QHJR 3LH ,, Ä6HUFH UR FLH ´ 3LH ,; Ä1LH SRU]XFDM QDG]LHMH´
  37. 37. F
  38. 38. PLWF]QD $UNDGLD Ä3LH ZL WRMD VND R 6REyWFH´
  39. 39. SNW
  40. 40. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK %yJ D
  41. 41. 7ZyUFD $UWVWD :LHONL %XGRZQLF] $UFKLWHNW ZLDWD SNW E
  42. 42. WUZD ZLHF]QLH L MHVW ZV]HFKREHFQ WZRU] SU]HGPLRW L SUDZD GDMH SNW F]áRZLHNRZL FLH L ZáDG] QDG ZLDWHP
  43. 43. EXG]L ]DFKZW L SRG]LZ F
  44. 44. RWDF]D F]áRZLHND RSLHN 3LH ;,9
  45. 45. SNW G
  46. 46. ZZ V]á F]áRZLHND SRQDG LQQH VWZRU]HQLD GDM F PX UR]XP L PRZ 3LH SNW ;,;
  47. 47. H
  48. 48. WDMHPQLF] QLH]EDGDQH V -HJR ZURNL PR H ZSáZDü QLF]P )RUWXQD QD SNW ]PLHQQR ü OXG]NLHJR ORVX 3LH ,; 3LH ;,9
  49. 49. $QDOL]D L LQWHUSUHWDFMD +PQX ]HJR FKFHV] RG QDV 3DQLH
  50. 50. $QDOL]D WHNVWX ZLHUV]D D
  51. 51. ZRGU EQLHQLH SRGPLRWX OLUF]QHJR L DGUHVDWD ZSRZLHG]L SRHWFNLHM SNW E
  52. 52. UR]SR]QDQLH QDZL ]D GR WUDGFML SVDOPLF]QHM SWDQLD Z NWyUFK SRMDZLD SNW VL MD ± Z]QDZFD L W ± %yJ
  53. 53. F
  54. 54. ZV]F]HJyOQLHQLH FHFK JDWXQNRZFK XWZRUX PRQRORJLF]QR ü ]ZURW SNW DSRVWURILF]QH DGUHVDW EyJ OXE KHURV RELHNW NXOWX F]FL ZLDU
  55. 55. PRGOLWHZQ FKDUDNWHU SRGQLRVá ZVRNL WRQ ZSRZLHG]L PHORGMQR ü ZQLNDM FD ]H VZRLVWHM NRQVWUXNFML ZHUVILNDFMQHM EXGRZD VWURILF]QD R VWDáP XNáDG]LH ZHUVyZ ZUD]LVWD UWPL]DFMD SDUDOHOL]P VNáDGQLRZH L OHNVNDOQH
  56. 56. XPR OLZLDM FHM LQWHUSUHWDFM PX]F]Q ZVWDUF] ZVND]Dü GZD HOHPHQW
  57. 57. G
  58. 58. RNUH OHQLH WSX OLUNL ]DOLF]HQLH XWZRUX GR OLUNL DSHOX LQZRNDFMQHM
  59. 59. SNW H
  60. 60. ZVND]DQLH URGNyZ DUWVWF]QHJR ZUD]X ZVWDUF] ZVND]Dü GZD SNW HOHPHQW
  61. 61. ,QWHUSUHWDFMD ZLHUV]D D
  62. 62. SRGPLRW OLUF]Q ]ZUDFD VL GR %RJD ZVáDZLDM F *R Z LPLHQLX FDáHM SNW ]ELRURZR FL ± GHNODUDFMD ZLDU PLáR FL L SU]ZL ]DQLD E
  63. 63. %yJ MHVW VWZyUF L SDQHP NRVPRVX ± Z WU]HFLHM L F]ZDUWHM ]ZURWFH SRHWD SNW RSLVXMH DNW WZRU]HQLD ZLDWD ]QDQ ] .VL JL 5RG]DMX PRWZ JHQH]MVNL
  64. 64. F
  65. 65. ZLDW XF]QLá %yJ QLHXVWDQQLH RZRFXM FP RJURGHP REUD] UDMVNLHJR RJURGX SNW VSU]HG JU]HFKX SLHUZRURGQHJR
  66. 66. Z NWyUP ZV]VWNR MH L UR]PQD D VL ]ZURWNL SL WD L V]yVWD ± WRSRV (GHQX
  67. 67. G
  68. 68. ] ZROL %RJD ZLDW ]RVWDá XSRU] GNRZDQ L SDQXMH Z QLP QLHVND RQD SNW JU]HFKHP KDUPRQLD JU SDQ NDOyV NDJDWKRV ZV]HFK ± GREU L SL NQ
  69. 69. H
  70. 70. %yJ MHVW JZDUDQWHP áDGX XVWDQRZLRQHJR QD SRF] WNX MHVW ZV]HFKREHFQ SNW SU]H] VZRM GREURü I
  71. 71. %yJ ± $UWVWD QLH WONR VWZRU]á ZLDW DOH UyZQLH XF]QLá JR SL NQP SNW = SLHUZRWQHM L EH]áDGQHM PDWHULL FKDRVX ZJ 3ODWRQD
  72. 72. %yJ XNV]WDáWRZDá G]LHáR SL NQH D SU]H] WR GRVNRQDáH :QLRVNL +PQ VNLHURZDQ GR %RJD MDNR KXPDQLVWF]QD SRFKZDáD SL NQD ZLDWD SNW SRG]L NRZDQLH ]D G]LHáR VWZRU]HQLD ZLDWD L F]áRZLHND %yJ NLHUXMH VSUDZDPL ZLDWD L REGDU]D F]áRZLHND GREURG]LHMVWZDPL NWyUP QLH PDV] PLDU V RQH ZLHF]QH MDN XNáDG QDWXU ]D SR UHGQLFWZHP NWyUHM F] ü ÄKRMQFK GDUyZ´ ER FK VSáZD QD F]áRZLHND ZLDUD Z LVWQLHQLH ERVNLHM RSDWU]QR FL NWyUD NRQVWWXXMH L XWZLHUG]D áDG NRVPRVX L áDG ]LHPVNLHJR ZLDWD ZVWDUF] ZVND]Dü MHGHQ HOHPHQW
  73. 73. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK +PQ .RFKDQRZVNLHJR PR QD X]QDü ]D PDQLIHVW UHQHVDQVRZHJR RSWPL]PX SNW SRQLHZD KDUPRQLD L SL NQR ZLDWD V RGELFLHP ERVNLHM GRVNRQDáR FL XVWDQRZLRQ SU]H] %RJD SRU] GHN VWZRU]HQLD SRWZLHUG]D ZDUWR ü F]áRZLHND L SU]QRVL PX V]F] FLH SRGPLRW OLUF]Q ZUD D SU]HNRQDQLH H ÄGREURü ERVND
  74. 74. QLJG QLH XVWDQLH´ SRGPLRW OLUF]Q ZLHU] Z PR OLZR FL SR]QDZF]H F]áRZLHND UR]XPHP PR QD SU]HQLNQ ü L RJDUQ ü SUDZD QDGDQH SU]H] %RJD QDWXU]H ZVWDUF] ZVND]Dü MHGHQ HOHPHQW
  75. 75. 8:$*$ PRGHO QLH QDU]XFD SRU] GNX ZSRZLHG]L ]GDM FHJR ,, .2032=-$ PDNVPDOQLH SXQNWyZ QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK
  76. 76. - SRGSRU] GNRZDQD ]DPVáRZL LQWHUSUHWDFMQHPX IXQNFMRQDOQHPX ZREHF SNW WHPDWX VSyMQD ZHZQ WU]QLH SU]HMU]VWD L ORJLF]QD SHáQD NRQVHNZHQFMD Z XNáDG]LH JUDILF]QP - XSRU] GNRZDQD ZHGáXJ SU]M WHJR NUWHULXP VSyMQD JUDILF]QH SNW ZRGU EQLHQLH JáyZQFK F] FL - ZVND]XM FD QD SRGM FLH SUyE SRU] GNRZDQLD P OL QD RJyá VSyMQD SNW ,,, 67/ PDNVPDOQLH SXQNWyZ QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK
  77. 77. - MDVQ Z VZRERGQ ]JRGQ ] ]DVWRVRZDQ IRUP ZSRZLHG]L SNW XUR]PDLFRQD OHNVND - ]JRGQ ] ]DVWRVRZDQ IRUP ZSRZLHG]L QD RJyá MDVQ ZVWDUF]DM FD SNW OHNVND - QD RJyá NRPXQLNDWZQ GRSXV]F]DOQH VFKHPDW M ]NRZH SNW ,9 - =. PDNVPDOQLH SXQNWyZ QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK
  78. 78. - SRSUDZQD XUR]PDLFRQD VNáDGQLD L IUD]HRORJLD ]JRGQD ] QRUP IOHNVMD SNW L RUWRJUDILD U]DGNR SRMDZLDM FH VL Eá G LQWHUSXQNFMQH - SRSUDZQD XUR]PDLFRQD VNáDGQLD L IUD]HRORJLD ]JRGQD ] QRUP IOHNVMD SNW VSRUDGF]QLH SRMDZLDM FH VL Eá G RUWRJUDILF]QH L LQWHUSXQNFMQH - Z ZL NV]R FL SRSUDZQD VNáDGQLD L IUD]HRORJLD ]JRGQD ] QRUP IOHNVMD SNW QLHOLF]QH XVWHUNL OHNVNDOQH RUD] QLHOLF]QH Eá G RUWRJUDILF]QH L LQWHUSXQNFMQH - ZSRZLHG NRPXQLNDWZQD PLPR H VFKHPDWF]QD VNáDGQLD VWRVXQNRZR SNW QLHOLF]QH Eá G IOHNVMQH OHNVNDOQH L IUD]HRORJLF]QH RUD] Eá G RUWRJUDILF]QH L LQWHUSXQNFMQH - VFKHPDWF]QD VNáDGQLD OLF]QH Eá G VNáDGQLRZH IOHNVMQH L OHNVNDOQH RUD] SNW RUWRJUDILF]QH L LQWHUSXQNFMQH SU] ]DFKRZDQLX NRPXQLNDWZQR FL ZSRZLHG]L
  79. 79. 9 6==(*Ï/1( :$/25 35$ SXQNWyZ
  80. 80. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK 7HPDW : NRQWHN FLH ]Dá F]RQHJR IUDJPHQWX Ä/XG]L EH]GRPQFK´ 6WHIDQD HURPVNLHJR L FDáHM SRZLH FL UR]ZD QD F]P SROHJD LVWRWD ÄEH]GRPQR FL´ Z SU]SDGNX -XGPD L LQQFK ERKDWHUyZ XWZRUX , 52=:,1, ,( 7(0$78 PR QD SU]]QDü PDNVPDOQLH SXQNWyZ ]D VSHáQLHQLH NUWHULXP SU]]QDMHP SXQNW ]D MHJR QLHVSHáQLHQLH SXQNWyZ QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK
  81. 81. $QDOL]D L LQWHUSUHWDFMD IUDJPHQWX %RKDWHURZLH VFHQ D
  82. 82. 7RPDV] -XGP ± OHNDU] LGHDOLVWD NWyUHJR FHOHP MHVW VáX ED QDMXER V]P SNW E
  83. 83. -RDVLD 3RGERUVND ± ]DNRFKDQD Z -XGPLH VSUDJQLRQD PLáR FL L URG]LQQHJR GRPX SNW 3RVW SRZDQLH ERKDWHUD D
  84. 84. RGU]XFHQLH PLáR FL -RDVL QD U]HF] VáX E VSRáHF]QHM Ä1LH PRJ PLHü @ SNW RQ DQL MHGQHM U]HF] NWyU EP SU]FLVQ á GR VHUFD ] PLáR FL @´
  85. 85. E
  86. 86. LPSHUDWZ PRUDOQ -XGPD SRGM ü ZDON ]H ]áHP L ZU]HF VL V]F] FLD SNW RVRELVWHJR Ä0XV] ZU]HF VL V]F] FLD 0XV] Eü VDP MHGHQ´
  87. 87. F
  88. 88. SUREOHP RGSRZLHG]LDOQR FL OHNDU]D SU]HG VSRáHF]H VWZHP ÄMD MHVWHP ]D WR SNW ZV]VWNR RGSRZLHG]LDOQ´ Ä-H HOL WHJR QLH ]UREL MD OHNDU] WR NWy WR XF]QL´
  89. 89. G
  90. 90. RERZL ]HN VSáDW GáXJX ]DFL JQL WHJR ZREHF ZáDVQHM NODV VSRáHF]QHM SNW Ä2WU]PDáHP ZV]VWNR FR SRWU]HED 0XV] WR RGGDü FRP Z]L á 7HQ GáXJ SU]HNO W´
  91. 91. Ä%H]GRPQR ü´ -XGPD VHQV GRVáRZQ L PHWDIRUF]Q
  92. 92. D
  93. 93. QLHPR QR ü SU]VWDQLD QD ]áR ZLDWD SNW E
  94. 94. ZU]HF]HQLH VL XURNyZ FLD URG]LQQHJR SNW F
  95. 95. QLHPR QR ü SU]VWDQLD QD ]áR ZLDWD SNW HFK -XGPD SNW D
  96. 96. ]EXQWRZDQ SU]HFLZ ]áX ZLDWD E
  97. 97. EH]NRPSURPLVRZ SNW F
  98. 98. ZHZQ WU]QLH UR]GDUW ERKDWHU WUDJLF]Q
  99. 99. SNW G
  100. 100. ZUD OLZ QD NU]ZG OXG]N SNW H
  101. 101. VDPRWQ ERMRZQLN SR ZL FDM F VL GOD RJyáX SNW I
  102. 102. SRVWDZD DOWUXLVWF]QD SNW =ZL ]HN IUDJPHQWX ] LGH XWZRUX :MD QLHQLH WHUPLQX ÄEH]GRPQR ü´ ] RGZRáDQLHP GR WWXáX SRZLH FL SNW -XGP MDNR VQWH]D ERKDWHUD URPDQWF]QHJR QLH]JRGD QD U]HF]ZLVWR ü
  103. 103. SNW L SR]WZLVWF]QHJR NXOW QDXNL L SUDF
  104. 104. ± ÄURPDQWF]Q RUJDQLF]QLN´ -XGP QLJG QLH PLDá SUDZG]LZHJR GRPX Z SU]HFLZLH VWZLH GR -RDVL
  105. 105. L QLH SNW UR]XPLH FR WUDFL -XGP MHVW ÄEH]GRPQ´ Z VHQVLH URGRZLVNRZP QLH F]XMH VL GREU]H DQL SNW Z NU JX SUROHWDULDWX NRQWDNW ] EUDWHP
  106. 106. DQL Z NU JX LQWHOLJHQFML URGRZLVNR OHNDU]
  107. 107. DQL VIHU Z V]FK Ä%H]GRPQR ü´ LQQFK ERKDWHUyZ SRZLH FL D
  108. 108. -RDVLD 3RGERUVND ZNRU]HQLRQD ] ZáDVQHM NODV VSUDJQLRQD GRPX SNW URG]LQQHJR RGWU FRQD SU]H] -XGPD VND]DQD QD GDOV] WXáDF]N SR FXG]FK GRPDFK E
  109. 109. :LNWRU -XGP ]H Z]JO GX QD VRFMDOLVWF]QH SRJO G ]PXV]RQ GR SNW RSXV]F]HQLD NUDMX
  110. 110. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK F
  111. 111. :DFáDZ 3RGERUVNL G]LDáDF] UHZROXFMQ L QLHSRGOHJáR FLRZ ]HVáDQ QD SNW 6ELU WDP XPLHUD G
  112. 112. /HV/HV]F]NRZVNL XFLHNDM F ] 3ROVNL SU]HG UHSUHVMDPL SR XSDGNX SNW SRZVWDQLD VWF]QLRZHJR H
  113. 113. .RU]HFNL GHNDGHQW ZUD OLZ QD NU]ZG OXG]N EH] PLHMVFD Z FLX SNW SRSHáQLD VDPREyMVWZR I
  114. 114. SUROHWDULDW PLHMVNL ZLHMVNL
  115. 115. ± EH]GRPQR ü MDNR VWUDV]QH ZDUXQNL FLD ÄWX OXG]LH SNW Z WU]G]LHVWP URNX FLD XPLHUDM ER MX V VWDUFDPL ']LHFL LFK ± WR LGLRFL´
  116. 116. %H]GRPQR ü WR GOD HURPVNLHJR SUREOHP VSRáHF]Q ± SRZLH ü XND]XMH SNW SUREOHP Z VSRVyE UHDOQ MHGQDN SURSR]FMD UR]ZL ]DQLD MHVW XWRSLMQD ,QWHUSUHWDFMD WWXáX SRZLH FL SNW :QLRVHN Ä%H]GRPQR ü´ ERKDWHUyZ SRZLH FL HURPVNLHJR PD ]QDF]HQLH SNW PHWDIRUF]QH ZV]VWNLFK LFK á F] QLH]JRGD QD ]DVWDQ ZLDW GODWHJR RGU]XFDM FLRZ VWDELOL]DFM QD U]HF] ZDONL ]H ]áHP ZLDWD :QLRVHN ]áRZLHN EH]GRPQ Z ND GP ] SRGDQFK ]QDF]H
  117. 117. MHVW QLHV]F] OLZ SNW 8:$*$ PRGHO QLH QDU]XFD SRU] GNX ZSRZLHG]L ]GDM FHJR ,, .2032=-$ PDNVPDOQLH SXQNWyZ QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK
  118. 118. - SRGSRU] GNRZDQD ]DPVáRZL LQWHUSUHWDFMQHPX IXQNFMRQDOQHPX ZREHF SNW WHPDWX VSyMQD ZHZQ WU]QLH SU]HMU]VWD L ORJLF]QD SHáQD NRQVHNZHQFMD Z XNáDG]LH JUDILF]QP - XSRU] GNRZDQD ZHGáXJ SU]M WHJR NUWHULXP VSyMQD JUDILF]QH SNW ZRGU EQLHQLH JáyZQFK F] FL - ZVND]XM FD QD SRGM FLH SUyE SRU] GNRZDQLD P OL QD RJyá VSyMQD SNW ,,, 67/ PDNVPDOQLH SXQNWyZ QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK
  119. 119. - MDVQ Z VZRERGQ ]JRGQ ] ]DVWRVRZDQ IRUP ZSRZLHG]L XUR]PDLFRQD SNW OHNVND - ]JRGQ ] ]DVWRVRZDQ IRUP ZSRZLHG]L QD RJyá MDVQ ZVWDUF]DM FD OHNVND SNW - QD RJyá NRPXQLNDWZQ GRSXV]F]DOQH VFKHPDW M ]NRZH SNW ,9 - =. PDNVPDOQLH SXQNWyZ QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK
  120. 120. - SRSUDZQD XUR]PDLFRQD VNáDGQLD L IUD]HRORJLD ]JRGQD ] QRUP IOHNVMD SNW L RUWRJUDILD U]DGNR SRMDZLDM FH VL Eá G LQWHUSXQNFMQH - SRSUDZQD XUR]PDLFRQD VNáDGQLD L IUD]HRORJLD ]JRGQD ] QRUP IOHNVMD SNW VSRUDGF]QLH SRMDZLDM FH VL Eá G RUWRJUDILF]QH L LQWHUSXQNFMQH - Z ZL NV]R FL SRSUDZQD VNáDGQLD L IUD]HRORJLD ]JRGQD ] QRUP IOHNVMD QLHOLF]QH SNW XVWHUNL OHNVNDOQH RUD] QLHOLF]QH Eá G RUWRJUDILF]QH L LQWHUSXQNFMQH - ZSRZLHG NRPXQLNDWZQD PLPR H VFKHPDWF]QD VNáDGQLD VWRVXQNRZR SNW QLHOLF]QH Eá G IOHNVMQH OHNVNDOQH L IUD]HRORJLF]QH RUD] Eá G RUWRJUDILF]QH L LQWHUSXQNFMQH - VFKHPDWF]QD VNáDGQLD OLF]QH Eá G VNáDGQLRZH IOHNVMQH L OHNVNDOQH RUD] SNW RUWRJUDILF]QH L LQWHUSXQNFMQH SU] ]DFKRZDQLX NRPXQLNDWZQR FL ZSRZLHG]L
  121. 121. 9 6==(*Ï/1( :$/25 35$ SXQNWyZ
  122. 122. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK $5.86= ,, .LHUXMHP VL ZWF]QPL ]DZDUWPL Z NUWHULDFK RFHQLDQLD SRV]F]HJyOQFK ]DGD =GDM F PR H RWU]PDü PDNVPDOQLH SXQNWyZ 1D RFHQ QLH ZSáZDM Eá G M ]NRZH SRSHáQLRQH SU]H] ]GDM FHJR =DGDQLD VSUDZG]DM FH UR]XPLHQLH F]WDQHJR WHNVWX ZLDW L ]D ZLDW 0RGHO ]DZLHUD SU]HZLGZDQH RGSRZLHG]L 2GSRZLHG]L XF]QLD PRJ SU]ELHUDü Uy Q IRUP M ]NRZRVWOLVWF]Q DOH LFK VHQV PXVL Eü VQRQLPLF]Q ZREHF PRGHOX 2FHQLDM F SUDF XF]QLD QDOH VWRVRZDü SXQNWDFM ]DZDUW Z PRGHOX 8ZDJD 1LH QDOH SU]]QDZDü SRáyZHN SXQNWyZ =D EUDN RGSRZLHG]L OXE RGSRZLHG]L Eá GQH QLH SU]]QDMH VL SXQNWyZ =DGDQLH SXQNWDFMD ± 6SRG]LHZDP VL GZyFK PR OLZFK RGSRZLHG]L $OER XF]H RGSRZLH H ZVSRPQLHQLH ILOR]RID KLV]SD VNLHJR MHVW DQHJGRW NWyUD PD ]D ]DGDQLH XDWUDNFMQLü ZVW S GR WHNVWX SR ZL FRQHJR PLHUFL DOER H DXWRU SU]ZRáDá WR ZVSRPQLHQLH E ]ZUyFLü XZDJ QD ZVSyOQR ü GR ZLDGF]HQLD MDNLP MHVW UR]P ODQLH OXG]L QDG ZáDVQ PLHUFL 3U]]QDMHP GZD SXQNW ]D RGSRZLHG SRSUDZQ PHUWRUF]QLH L VIRUPXáRZDQ Z MHGQP SRSUDZQLH ]EXGRZDQP ]GDQLX -H HOL RGSRZLHG SU]HNUDF]D GáXJR ü MHGQHJR ]GDQLD OXE MHVW WR ]GDQLH ]EXGRZDQH QLHSRSUDZQLH SU]]QDMHP MHGHQ SXQNW =DGDQLH SXQNWDFMD ± 6WZLHUG]HQLH Ä2F]ZLVWR ü PLHUFL F]QL ] QDV LVWRW P O FH´ VXJHUXMH H WONR F]áRZLHN NWyU X ZLDGRPL VRELH IDNW ZáDVQHM PLHUWHOQR FL MHVW GXFKRZR GRMU]Dá 3U]]QDMHP GZD SXQNW ]D RGSRZLHG SRSUDZQ PHUWRUF]QLH L VIRUPXáRZDQ Z MHGQP SRSUDZQLH ]EXGRZDQP ]GDQLX -H HOL RGSRZLHG SU]HNUDF]D GáXJR ü MHGQHJR ]GDQLD OXE MHVW WR ]GDQLH ]EXGRZDQH QLHSRSUDZQLH SU]]QDMHP MHGHQ SXQNW =DGDQLH SXQNWDFMD ± :VSyOQP WHPDWHP WU]HFK DUFG]LHá OLWHUDWXU HXURSHMVNLHM MHVW G HQLH GR UR]ZL ]DQLD ]DJDGNL PLHUFL WHJR FR QDVW SXMH SR QLHM 3U]]QDMHP GZD SXQNW ]D RGSRZLHG SRSUDZQ PHUWRUF]QLH L VIRUPXáRZDQ Z MHGQP SRSUDZQLH ]EXGRZDQP ]GDQLX -H HOL RGSRZLHG SU]HNUDF]D GáXJR ü MHGQHJR ]GDQLD OXE MHVW WR ]GDQLH ]EXGRZDQH QLHSRSUDZQLH SU]]QDMHP MHGHQ SXQNW =DGDQLH SXQNWDFMD ± HOHP SU]ZRáDQLD PLWX R 'HPHWHU L 3HUVHIRQLH MHVW FK ü SRGNUH OHQLD IDNWX H MX Z P OHQLX PLWF]QP ZD QH PLHMVFH ]DMPRZDáD UHIOHNVMD R RGUDG]DQLX VL FLD SR PLHUFL 3U]]QDMHP GZD SXQNW ]D RGSRZLHG SRSUDZQ PHUWRUF]QLH L VIRUPXáRZDQ Z MHGQP SRSUDZQLH ]EXGRZDQP ]GDQLX -H HOL RGSRZLHG SU]HNUDF]D GáXJR ü MHGQHJR ]GDQLD OXE MHVW WR ]GDQLH ]EXGRZDQH QLHSRSUDZQLH SU]]QDMHP MHGHQ SXQNW
  123. 123. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK =DGDQLH SXQNWDFMD ± 3UDZLGáRZD MHVW RGSRZLHG E 1LH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK =DGDQLH SXQNWDFMD ± KRG]L R RNUH OHQLD ÄNRVPLF]QD NDWDVWURID´ ± ÄVWXDFMD ZROQR FL´ 1LH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK =DGDQLH SXQNWDFMD ± *QRVWF ]RVWDOL QD]ZDQL ÄJUR QPL NRQNXUHQWDPL PáRGHJR FKU]H FLMD VWZD´ SRQLHZD RGU]XFLOL JáyZQH LGHH FKU]H FLMD VNLH F]áRZLHF]H VWZR KUVWXVD ZDUWR ü -HJR PLHUFL QD NU] X L ]PDUWZFKZVWDQLH 3U]]QDMHP GZD SXQNW ]D RGSRZLHG SRSUDZQ PHUWRUF]QLH L VIRUPXáRZDQ Z MHGQP SRSUDZQLH ]EXGRZDQP ]GDQLX -H HOL RGSRZLHG SU]HNUDF]D GáXJR ü MHGQHJR ]GDQLD OXE MHVW WR ]GDQLH ]EXGRZDQH QLHSRSUDZQLH SU]]QDMHP MHGHQ SXQNW =DGDQLH SXQNWDFMD ± 3UDZLGáRZD MHVW RGSRZLHG F =DGDQLH SXQNWDFMD ± 3U]NáDG ]PDUWZFKZVWDQLH ERJD QLH PLHUWHOQR FL ± $WWLVD RGUDG]DQLH VL ] SRSLRáyZ )HQLNVD ]PDUWZFKZVWDQLH 'LRQL]RVD L ZSURZDG]HQLH ] SLHNáD $ULDGQ
  124. 124. 3U]]QDMHP GZD SXQNW ]D SRGDQLH WU]HFK SU]NáDGyZ -H HOL XF]H SRGD GZD ± SU]]QDMHP MHGHQ SXQNW =D SRGDQLH MHGQHJR SU]NáDGX QLH SU]]QDMHP SXQNWyZ =DGDQLH SXQNWDFMD ± Ä%á NDQLH VL PL G] VMHVW D WUZRJ ´ R]QDF]D H ERLP VL PLHUFL D MHGQRF]H QLH P O R QLHM SUyEXMHP ]DJáXV]ü FKRüE SRSU]H] XFLHF]N Z QLHU]HF]ZLVWR ü WHOHZL]MQFK UHNODP 3U]]QDMHP GZD SXQNW ]D RGSRZLHG SRSUDZQ PHUWRUF]QLH L VIRUPXáRZDQ Z MHGQP SRSUDZQLH ]EXGRZDQP ]GDQLX -H HOL RGSRZLHG SU]HNUDF]D GáXJR ü MHGQHJR ]GDQLD OXE MHVW WR ]GDQLH ]EXGRZDQH QLHSRSUDZQLH SU]]QDMHP MHGHQ SXQNW =DGDQLH SXQNWDFMD ± 3DPL WDM H LP V]EFLHM X ZLDGRPLP VRELH IDNW ZáDVQHM PLHUWHOQR FL WP P GU]HM L GRMU]DOHM E G]LHP PRJOL SDWU]Hü QD QDV]H FLH 1LH OHNFHZD IDNWX H ÄEü´ MHVW ZD QLHMV]H QL ÄPLHü´ 3U]]QDMHP WU] SXQNW ]D RGSRZLHG SRSUDZQ PHUWRUF]QLH VIRUPXáRZDQ Z GZyFK OXE WU]HFK SRSUDZQLH ]EXGRZDQFK ]GDQLDFK ZQLNDM F ] FDáHJR WHNVWX ] X FLHP LPSUHVZQHM IXQNFML M ]ND -H HOL ]GDQLD ]EXGRZDQH V SRSUDZQLH DOH RGSRZLHG ]RVWDáD VIRUPXáRZDQD WONR QD SRGVWDZLH RVWDWQLHJR DNDSLWX SU]]QDMHP GZD SXQNW -H HOL ZPyJ IRUPDOQHM SRSUDZQR FL QLH ]RVWDá VSHáQLRQ SU]]QDMHP MHGHQ SXQNW
  125. 125. 3UyEQ HJ]DPLQ PDWXUDOQ ] M ]ND SROVNLHJR 0RGHO RGSRZLHG]L L VFKHPDW RFHQLDQLD DUNXV] HJ]DPLQDFMQFK =DGDQLH SXQNWDFMD ± KRG]L R RNUH OHQLH ÄSR PLHUWQH SU]HVWU]HQLH´ =DGDQLH SXQNWDFMD ± 3UDZLGáRZD MHVW RGSRZLHG D =DGDQLH SXQNWDFMD ± 8]QDMHP GZLH PR OLZR FL SRGDQLH VáRZD ÄGODWHJR´ OXE ÄP GUR ü´ =GDM F SRGDMH WONR MHGQR VáRZR : LQQP ZSDGNX X]QDMHP SLHUZV] ] SRGDQFK SU]NáDGyZ 1LH SU]]QDMHP SXQNWyZ F] VWNRZFK =DGDQLH SXQNWDFMD ± $XWRU ZFL JD F]WHOQLND Z WRN VZRLFK UR]ZD D SRSU]H] NRQVHNZHQWQH X ZDQLH Z FDáP WHN FLH F]DVRZQLNyZ L ]DLPNyZ Z RV O PQ QS ÄVND]XMHP´ Ä]DJáXV]DP´ ÄQDV´ ÄP´ LWG 3U]]QDMHP WU] SXQNW ]D RGSRZLHG SRSUDZQ PHUWRUF]QLH VIRUPXáRZDQ Z MHGQP SRSUDZQLH ]EXGRZDQP ]GDQLX ]DZLHUDM F SU]QDMPQLHM GZD SU]NáDG ] WHNVWX -H HOL RGSRZLHG SU]HNUDF]D GáXJR ü MHGQHJR ]GDQLD OXE MHVW WR ]GDQLH ]EXGRZDQH QLHSRSUDZQLH SU]]QDMHP GZD SXQNW -H HOL Z RGSRZLHG]L ]DEUDNQLH SU]NáDGyZ SU]]QDMHP GZD SXQNW =DGDQLH SXQNWDFMD ± 3UDZLGáRZD MHVW RGSRZLHG E

×