Explore the Coastal City of Yeosu and Its Natural Beauty
•Als PPS, PDF herunterladen•
1 gefällt mir•796 views
The document summarizes information about Yeosu, South Korea, which hosted Expo 2012. Yeosu is a port city located on the Yeosu peninsula and 317 surrounding islands. At the Expo, countries explored ways to protect the ocean and its resources. The main theme was "The Living Ocean and Coast." Yeosu highlights included the Dolsan Bridge connecting Yeosu to an island, historic sites like Jinnamgwan from the 18th century, and natural areas such as Geumosan Mountain and its Hyangilam Temple overlooking the sunrise.
Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Andere mochten auch
Ähnlich wie Explore the Coastal City of Yeosu and Its Natural Beauty
Ähnlich wie Explore the Coastal City of Yeosu and Its Natural Beauty (20)
Mehr von Pei Zhenquan
Mehr von Pei Zhenquan (20)
Kürzlich hochgeladen
Kürzlich hochgeladen (20)
Explore the Coastal City of Yeosu and Its Natural Beauty
- 1. 여수 麗水 YEOSU Images from internet
- 2. The city of Yeosu, a port city with abundant maritime resources, hosts Expo 2012 Yeosu. At this Expo, people from around the world will pledge and enhance their cooperation to protect the ocean for the future survival of the world. The main theme of Yeosu Expo is “The Living Ocean and Coast,” and various ways to protect the ocean will be explored during the event. 2012 世博会于 5 月 12 日至 8 月 2 日由韩国丽水市举
- 3. Green Ocean, Blue Forest 绿色的海洋，蓝色的森林
- 11. The Korea Pavilion presents the future vision of Korea as a leading maritime nation, shedding new light on Korea’s advanced and expansive marine knowledge and technology. 展览馆展现韩国海洋的特征与价值，描 绘韩国海洋未来蓝图 , 海洋知识及技术。
- 12. 水族馆
- 13. The city of Yeosu consists of the Yeosu peninsula as well as 317 islands (49 inhabited, 268 uninhabited) with population of 300,000. 丽水市人口三十万，位于韩国东南端丽水半岛，包括 317 个附属岛屿，其中 49 个 岛屿有人居住。
- 14. At 450m long and 11.7m wide, Dolsan Bridge is the largest cable-stayed bridge in Korea, which connects Yeosu and Dolsan Island. 长 450 米宽 11.7 米的突山桥是韩国最大的钢索桥 ，将丽水市和突山岛连在一起。
- 15. 丽水十景 镇南馆 Jinnamgwan has 68 high columns which is supporting the collar beams. The crossbeams are firmly hung on the ogive girders which are connected to the columns. Crossbeams of another simple style are also combined between inner and outer columns. 镇南馆是由 68 个支柱构成的，环绕在镇南馆四周，用高柱进行支撑，高柱坚固的托 起宗梁，并通过宗梁将大梁连接到高柱上。然后再在上面吊上顶梁。
- 16. Built in the early 18th century, Jinnamgwan has significant meaning as it has the two side beams for stability of the building. And it's needless to say the government office is also valuable in historical, academic and artistic aspects. 提及丽水大家都会异口同声的说起镇南馆。它是一个能够活龙活现展示出历史和传统的场所。 在朝鲜时代的 400 年间，丽水曾经是朝鲜水军的根据地。
- 17. 丽水十景 巨文岛灯塔 灯塔于 1905 年开始运行，是东亚地区最大的灯塔。
- 18. 丽水十景 沙岛 “ 沙岛曾有神奇的过去” 你可以在平坦的岩石上踏在恐龙的脚印上，沿着它的 足迹走向大海。
- 19. 丽水十景 向日 庵 顾名思义，向日庵是面向东方观看日出的圣地。可惜在 2009 年遭遇一场大火，现今正在 修缮。
- 20. Geumosan Mountain 金鳌山 The mountain is in Yullim-ri Dolsan-eup Yeosu-si Jeollanam-do. The famous Hyangilam Temple is in the mountain. Hyangilam means "toward the sun" and it's a great place to watch the sunrises. 金鳌山位于突山岛的边缘，向日庵坐落在金鳌山的峭壁上，是观测日出的好地方。
- 21. The majestic sight of the rising sun at Hyangilam. 向日庵观日出奇景
- 22. 丽水十景 丽水国家产业园区 From the Yeongchwisan covered with azalea trees, you can see the Yeosu National Industrial Complex. The complex is right next to the sea. Someone said that if one wants to know dynamic characteristic of the city, one should go to the complex which operates 24/7. 在金达莱盛开的灵鹫山远眺便可以看到丽水的心脏 - 丽水国家产业园区，它是一个紧邻大 海的产业园区。如果有人想体验这座城市的活力，那么就让他来到这 24 个小时马不停蹄的 产业园区吧。
- 23. 丽水十景 梧桐岛 再次见到梧桐岛这个游客四季不断的地方时让人更加心扉荡漾。重新修整得黄土路，修剪 整齐的夹竹道，密叶中透露出来的光芒，令人仿佛置身仙境一样。
- 24. 丽水十景 突山桥夜景 黄、紫、红…，照射到突山桥的灯光 每几秒钟变换一次，浪漫的灯光、海 洋、岛屿和丽水港的和谐配合构成了 绝妙的景色。
- 25. Dolsan Park 突山公园
- 26. 丽水十景 白 岛 “ 为什么白色的岛屿会这么漂亮？”游览白岛时应联想她是天空中的云彩。透过白色的 波涛，大大小小时隐时现的花岗岩尽显神秘的白岛。岛上经年的大风使大树深深扎根于地 下，显示了承受岁月的痕迹。
- 27. 丽水十景 灵鹫山 最能代表丽水的灵鹫山金达莱庆典会在每年 4 月金达莱怒放的第一个星期举行。起初 只是为了祈祷国家的和平与市民的安康而举办的山神祭，如今还举办着照片摄影大赛 、金达莱小姐选拔大赛、乡土映射庆典、右道农乐神祭、农乐竞赛、诗画展、制作押 花等文艺活动，为来访灵鹫山的游客提供看点。
- 28. Located on Yeongchwisan Mountain, Heunaguksa Temple was in 1195. The name of Heungguksa Temple means “if the country prospers, the temple does well.” The temple was established to pray for the country to flourish. 灵鹫山上的大雄殿建于 1195 年。
- 29. 丽水十景 汝自湾海滩的晚霞 还有什么自然现象能比晚霞更能引人入胜呢？ 韩国人最喜爱的自然现象就是晚霞，各色光芒渲 染的夕阳晚霞用难以用言语来形容的色彩照射着世界万物。只有曾经坐在汝自湾海岸的沙滩上， 观看过海面由金黄色逐渲染成火红色的灿烂景观的人才会明白，每当想起晚霞就会令人心旷神怡 。
- 30. One of the sister cities of Yeosu is Lishui, China. The name Lishui ( 麗水 ) which means ‘beautiful water’ is same as the Hanja name of Yeosu ( 麗水 ) . 中国浙江也有个叫麗水的城市， 两个城市非但同名还是姐妹城市 。
- 31. Rulong Covered Bridge in Lishui was built in 1625. 丽水庆元县如龙廊桥建于明天启五年（ 1625 ）。
- 32. 紫金大桥，横跨南明湖两岸的单主塔斜拉桥，全长 736.7 米宽 30.5 米，已 成为是丽水市的新标志性建筑。 Total length 736.7m and width 30.5m, the single-pylon vase shape cable-stayed Zijin bridge has become a new landmark of the Lishui City.,
- 33. Go ahead, Yeosu and Lishui 两个麗水加油！ Edited by zqPei
Hinweis der Redaktion
- The city of Yeosu, a port city with abundant maritime resources, hosts Expo 2012 Yeosu. At this Expo, people from around the world will pledge and enhance their cooperation to protect the ocean for the future survival of the world. The main theme of Yeosu Expo is “The Living Ocean and Coast,” and various ways to protect the ocean will be explored during the event.
- At 450m long and 11.7m wide, Dolsan Bridge is the largest cable-stayed bridge in Korea. Since its construction in 1984, the bridge, which connects Yeosu and Dolsan-do Island, has brought commerce and tourism to the island.