zoran

1. PRICE IZ BAZE ORUGDJE
ImSjije
SLIJEDIO SJEHE
1891. Sherlock Holmes suraduje s "Drngdje". tajanstueiiom
bazom kojo ste upoznali oa stranicama stripa
Martin Mystere

2. ki
1
'/
>/
imiuum

3. #'•#
i ^ i
tj
t/
s
»•? r/i
n
«« •ffl
r.v. !»!
M
.sv >»>■"
:"SKM
?Sr7i 5?
IK
5Ji!
sSSSSiBB
BIBLIOTEKA MARTIN MYSTtRE
PRICE li.—^
BAZE ORUGDJE
KNJIGA JEDANAESTA
Epizoda
COUMJIJE
SLIJEOIOSJEHE
izDAVAf Libellus d.o.o.
www.libellus.hr
Srpanj 2016.
uRednici Darijo Antunovic & Damir Raic
naslov izvornika L'uomo che inseguiva le ombre
izvorno objavljeno Rujan 2008.
scenarij i tema Carlo Recagno
crtez Sergio Giardo
naslovnica Giancarlo Alessandrini
W
prijevod Andrej Cvitas
LEKTURA I REDAKTURA
Vanja Pranjic Huzjak & Darijo Antunovic
dizajn Melina Mikulic
prijelom Popokatepetl studio
prijelom teksta Zlatko Milenkovic
PRIPREMA NASLOVNICE I IMPRESUMA
Zlatko Milenkovic
priprema za tisak Damir Raic
tisak Kerschoffset Zagreb
naklada 300 phmjeraka
ISBN 978-953-276-618-9
Copyright©2016SergioBonelliEditore.
LicensedthroughPaniniSpA.
P

4. PI IZ BAZE DRUGDJE
'fU-XVj V
COUJEK HOJIJE
SLIJEDIO SJEHE
'Mr
1
i/iy
/" <cf:
- -'V
LIBEl^US

5. Price o "Pricama iz baze Drugdje"
Dobar dan svima! Nakon objavljivanja "Strave koja je dosla
s filmskog platna", prosle knjige iz ove nase biblioteke u
kojoj Je suradnik "Drugdje" bio magicar Houdini, brojni
citatelji pisali su nam zeleci doznati kako mogu nabaviti
primjerak filma The Master Mysterykoji je obilato
spominjan kako u samom stripu tako i u "Pojiriovniku"
na zavrsnim stranicama. Svima smo odgovorili (naravno,
privatno s obzirom na cinjenicu da je rijec o izdanju
koje izlazi jedanput godisnje) kakoje pocetkom 1990-ih
objavljena verzija na VHS-u, ali ona, nazalost, vise nije
dostupna, i stoga je jedini moguci nacin potraziti tu kasetu
na nekoj internetskoj
aukciji. No, nedavno je
objavljena DVD kolekcija
naslovljena Houdini
MovieStaru kojoj se ne
nalazi samo The Master
Mysteryneqo i svi drugi
filmovi u kojima je
glumio slavni iluzionist,
a rijec je o naslovima
TerrorIsland0920.).
The Man from Beyond
(1922.), Haldane ofthe
SecretService(1923.),
dijelu "izgubljenog"
filma The Grim Game(1919.), te o cijeloj hrpi zanimljivosti
kao stoje SlipperyJim. komedija iz 1910. u kojojje
glavnog lika ocito nadahnuo Houdini. Ta kolekcija moze
se kupiti na intemetu, ali najprije dva upozorenja: prvo,
DVD-ovi su iz zone 1 i stoga se (teoretski) mogu gledati
samo u Sjedinjenim Drzavama; a drugo, ti su filmoviJako
zanimljivi s povijesnog gledista, ali uzasno su dosadni.
Cisto da ostanemo u filmskom okruzenju, odgovorit
cemo i na nekoliko pitanja u vezi Mehanickog covjeka,
kojije spomenut i u "Pojmovniku" prosle knjige. Filmje
1921. snimio (i u njemu glumio) Andre Deed (1894. -1938.),
francuski komicar poznat po tome stoje u Italiji stvorio lik
Cretinettija. Osim stoje u torn slucaju rijec o drugom filmu
s robotom u glavnoj ulozi (prvi je bio The MasterMystery
s Houdinijem), tad je prvi put doslo do sukoba izmedu
Gore desno: Kolekcija filmova u kojimaje glumio iluzionist Harry Houdini.
U sredini lijevo i dolje desno: MehanickicovjekAndrea Deeda u talijanskoj
VHS verziji i na DVD-u objavljenom u Sjedinjenim Drzavama.
IL CINEMA RITROVATO
cAnotivorirciAUMti
Luomo weccanico
-
a
vrljXii
%
dobrog i zlog robota, sto
znaci da su jednaki sukobi
izmedu japanskih celicnih
ljudi preduhitreni cak za
nekoliko desetljeca. Sve
donedavno vjerovalo se
daje film nepovratno
izgubljen, no potom je
jedan primjerak pronaden
kod Cinematece Brasileire
uSao Pauluteje restauriran
u Cineteci u Bologni 1992. godine.
Premda na vrpci nedostaje nekoliko scena, moguce je
rekonstrulrati zaplet: zla Mado - lijepa glumica Valentina
Frascaroli, zena Andrea Deeda - ubila je izumitelja
mehanickog covjeka te zavrsila u zatvoru. Kadje pak
uspjela pobjeci, otima zrtvinu unuku da bi od nje iznudila
planove izrade robota. Taj robot, kojim Mado upravlja na
daljinu preko jednog "televizora", sije uzas i teror. Drugi
robot, onaj "dobri" kojeg su napravili da bi se suprotstavio
zlome, najednom maskenbalu suocava se s neprijateljem.
Andre Deed, tada u kostimu Saltarella, lika u stilu
Cretinettija, pridonosi definitivnom porazu zla. I Mehanicki
covjekdostupan je na videu nakon stoje 2000. Medusa
Video u Italiji objavio VHS, dok DVD verzija, objavljena u
Sjedinjenim Drzavama s naslovom The MechanicalMan,
sadrzi i nijemi film The Headless Horseman, za koji vrijede
ista upozorenja kao za The MasterMystery. Do sljedeceg
citanja u novoj pustolovini s gostima iznenadenja.
Alfredo Castelli
UllMf
2 PRICE 12 RAZE DRUGDJE

6. Prolog
.PUONA
; MILIOUNA KILOMB
1354 'y<
144
OP ZEMLOe
? /rlM?
fe.«f
■
,
Wr .
'fO
:;, '
r.
-
%
a-.>•
...U TUBKU oe SNAZNA
SOLAPNA OLUOA... 5WW
r»c-';
'vX Yw:
.'s'1
s-<v-:
nr
>!
PRICE !Z RAZE BRUGDJt 3

7. ispeePLeSuse eLexTeoMA&NeTSicA poloa ti
« NA POVeSlNlSUNCA...
I wrMt
*■* J• ^a
%*m- v..
...re oeeoMANizeooeneeeioe stvapa
seSm Semu suastpohomipali naziv
"FLAee" ILISOLAPNA BAICLOA..
/t^V
UJM"
-. "r .'iC
.',v.::x-. .^-3 :
llfi/Hi/ii/
*.rf'...-■.
...A/O, O/VO 5ro
0/4Jp£yroots-A-
OA PQIUtNO oe
(?IJ£TKO... 3ILOVITA
eeupcuA pLAZMe
eUSPLOOIPALA
oe U FOTOSFBPI
Zovoexu OOTAO
NFPOZNATOM
PAZOPNOM
5NA60M...
S#»J
...AUZBMALOSKiPPOMATPAtfO INSTPUMBNTI
1 OTKPIVAOU VIOLOIVUSVOBTLOSTKOOU ISIJAVA
ZVIOBZOA...
% JW
i fe " «#
Til*'.:
'v ??
' -4v
' "i-
■g&-'W..7
'. . 'if.
4 PRICE IZ BAZE DRUGDJE
• ''V' '* • •
i- • 7.
mcjt
• 0
'AA.
; i-V ^
->vv
PAOIOACIOA SB OOA-
SlLOB OUZ CIOBLOSA
BLBXTPOMASNBTSKOS
SPBXTPA...
...SVOBTLOSTKOOOO OB INTBNZITBT,
SOTOVO MA MINUTU, OVOSTPUKU OPNOSU
MA MOPMALU...
r
>.v
■
. I ,.

8. ^^rrr
...5VI ONI PU5TI SATI
PPOUSAVANOA SUN-
teVIHM(?L<JA KO-
NA^NO 5U UPODILI
k PLOOOM.'...
NcvJt
POOAT
NO'...
IDS
A
1
2^
eepHiLL, sueeev...
veuicA eeiTANUA...
...OVAO P6NO-
MEN MOSAO 81 8111
NAOvede astqo-
NOMSKO OTtCd&e
naSes ooeA/...
i
MOPAM ZA6I-
LJE^ITI SVAKU
POJEPINOST I
smjesta sve
PPENIOETI ZNAN-
STVENOO ZA-
OEPNICI...
"...a posLoeoice za zbmlou Texce se
VIOOBT!...'
: ■ *
i V.N
iyx - *
:.y7
(*■
'.'Tv
>■
iJ
PRICE IZ RAZE BRUGDJt 5

9. QUJNA 1359
30
mi
K
mm
PUCINI
NE&OOe NA ISPQEO
In
OBALA MA3SACHU3£TT3A
s«C
»>»;
:3t£
I'WR
ll
fflE
s»
r
wm r.
cr-
11
4
fcVir^P'-fe
i
(iusiBc:
Mi
y/xr
OLUJA k:AO DA
N6MA NAMOeeU
5TATI, KAPe-
TAN6/...
NIOc PPVI PUT DA 56
SOUTHFOPKSUOfiAVA 5 OLUJ-
NIM MOPEM, NOSTPOMO, A Nl
POSLOeDNOI.'... W
''V.
N
VI Vi
t
HIP
5kC
i
i
>vN
^9 a?
V5-v5
w,
w
i
<•
i
...ALI 8POD 06 SVPST,
PA 55 NEMAMO PAZLOSA N
eooATi sve DOk: loudi
08AVL0AJU 5VOOU /
k. OUtNOSTf...
JADA
KAPcTANc
i
MU/
POeLeOAO
re.r
v
• 4 ■&
fA
i
-cv
i
5VI DAOU sve
od seee, <&05-
POOlNBf...
6 PRICE IZ BAZE DRUGDJE

10. wm/mi
mmiH.
m
Mva
E
..,k:ooi UE
ONOOAVOP
a
W,
WA
... '¥'■
m. <
mli IllliJU
5ft
^SSfas
taaMSMi
^ ...A PONAOV.se
ZATO STO VIOIM y HeO/eACJ-
DA... ALI ONA NI^AD
NIOE VIOENA NA OVIM Si- ^
PINAMA. OVAJ PeNOMEN j
NIMALO Ml 5E NE /
^ 5V1DA... /
IZ&LEDA...
kCAO POLAQNA
SVOBTLOSTf re po&Leo
)A 5e POSADA
UZNEMIPILA... <SO^/
i
m^v
s
iMR
'SZ^ZS*
7%
IS;
A
sg-
y*
Z3
J
Zl
1
lk
... vATPA SVETOS
ELMA"... NIOE JU NE-
OSlSNO VlDOETl NA
OLUJNOM MOPU/...
...A ZAPPAVO OEPI-
Oe£ O 08ISN0M FE-
NOMENU ELElCTPlSNE
PPIPODE, IZAZVANOM
IONIZIPANOEM ZPA-
KA TIOEKOM OLUOE
U UNUTPASNJOSTI
ELEKTPlSNOS
POLOA...
5H
1
*K
?»!
ii
«
iT
UH
■iVk'M "
m
'sMi sa
>k
1 mm
m
y®—v!
PRICE IZ 8AZE DRUGGIE ^

11. ...TO 5Te VI/ MOPAM VA5 ZAMOLITI OA SB
VPATlie U 5VOOU KAeiNU. ZA PUTNIkTE NlOe
SI^UPNO IZLAZITI NA PALU8U ICAD NA MOPU
VLADAJU OVAKVI UVJeil/...
8 PRICE 12 BAZE DRUGDJE

12. / : ;v>
V j / •
'
r ••'■ . 1
I
o ©
o. 0
=■»#
- •. ,<
; 0 . o- ''
*^0
,° '-,
r.
V ^
m//* m
'0,
i
at
x
«00r
i IP
XX
^ran
A
ar
tf
i»9
*
€?
fe5
i
f
PAzmi
fo,
ii AJ
»
iim.
AL
m.v. □
PRICE IZ RAZE BftUCDJE 9

13. €
I
/V/IT/W5/
WWW///
1
/=•
(?:
(f/
i
A
ALI
^1
M )
ar
5!
1
si c
<
I
i ;1 yJ/Sr Sto Je^
MhUK&r ovo?... tro-
IVffiP-A i7/ ce ora
f/svo?.,. ,
X
tfK^mar
4S/
v>il
^5=*J_Z5
10 PRICE IZ BAZE DRUGOJE

14. m HBO, VI/Ne ..Moze em
OPA3NO.'
k# a ppibliZAVA
re se.'...
tPM >)
u ■ r
U-
.v
*-
LiJ
•o o-///, o
.■L-i
>v//
X
C%>:
X
i.
SP peOtCLBTSTVO!
eezo
ZO, POZOVITE
LIOetNIKA.'
s
x
1
3!
PRICE IZ RAZE DRUGOJE fl

15. unnTTiniTTTzn. TZZ^Z&S^/Z.
WASHINGTON...
SLoeoeciHNeKOuxo satipolaqna
SVJBTLOST VIOBNA OB NA NBBU NA (PAZNIM
MOBSTIMA U SVUBTU BUOBtlGOLBMU
PAOOZNALOST/ZUOBNJB...
mww
pw- sitiHHurii'i-, ^
MS.
rmiiit'li Itmn
m m
i
r:
i
■IIB
lilUUIUU
m
i
...
PAPIZ
auiiniaiiq
-
II'II
ijiisf:!
'HI'" K)fH/,
1
% (?IM
mz
mi
f
[1_j:
ft —u
!_22L
12 PRICE IZ RAZE ORUSDJE

16. ""5
a
.../l NISUSB MANIFBSTIQALI
SAMO SVOBTLOSNl
FBNOMBNI...
.n
(little yailauebhia^nqurrpr
PHILAPBLPHIA...
PPOkFLBTSTVO/
N6 MO^eMO (5A
POPCAVITI...
tk
S
a
ali... k:o-
JI seoAvo
OO&AOA?
...TELE^PAr KAO DA OE
POLUOlOfPOPUKE 5£
VI&E N£ MO^U Nl SLATI Ml
PPIMATIr A ZVONCA N£-
PPESTANO ZVONE.'...
L4- i
a
m
a
w
I OA BIH VOLIO ZNA-
TI...STO AkCO IMA VEZE
s onim svoeruMA
na Neeuicooa su se
POOAVILA MALO-
PPIOE?...
c.
m
UHP..
90*
id
r',
A
SUW^iahhh;
%A
PRICE IZ RAZE BHUGDJE 13

17. onda, k:Ak:o
se oeoetA-
^ re?... ^
*
fi
N
i#
HHP...
SAD sre NA
SISUPNOMS/ VPASlCl
sre NAS ZA6PINULI,
DPASI MOO MLA-
0'CX'.... ^
I
iCAPcTANc!
STO
AUI
ih
ri
U BOSTONU! DOV6LI
SMO VAS OVAMO ODMAH
NAKON STO SMO UPLO-
VILI U LUKU/...
ZAP SMO
U SOLNICIP
spoe se na-
LAZIMO?
DISANOc VAM OS BILO PPAVILNO,
ali nikako se Nisre uspioevali
PPOBUDITI. ICAO DA STS 6ILI ZA-
PALI U DUB0k:0 MPTVILO...
PPO
PU5TILI
Z8IL0A C
sre
5^1
r OSPO
MAN DIO spek:
TAI^LA
5^'
14 PRICE 1Z RAZE DRUGDJE

18. 1 "...SVJETLA NA NEBU VIOENA SU U ^ Tlrttlll
1 CUELOJEUeOPt, A 1OQUSOOE... / (J>VVv >J"
1 POSVUOA SUPOeUPILA -TT^TZTpTMiYjlRtf^W-
li":: ,f*te
' 1859. • WlE
ll1
1 cTirr iVinu ynrl^
-—-— •**•"*1 j
1 "S^Sarsss^sis— -
: V,; 1
Ti^ci nel cielo "1
ALI... 5TO
MI5EUOP
OO^O-
vDILO?...
soecATe
Nc
SEP
-Li
fSr-
ONESVIOESTIU
5T6 6e KAD sre
OODIPNULI ONU...
•STVAC" KOOA oe
PALA 5 NESA/... W J yJ
Zr-c
h- fjh&
uo
yj
^Tbtop
I MOBAM OE )
& ISP1TATI.' 7
^ if
D-DOOIPNUO SAM
Je? NE, NE SOE^AM
SE.'A SOJE 5E SAD
NALAZI?...
VISE
Nioe k:oo ==*
NAS
SMIPITE SE!
PPEDMET SU PPI-
JE NEkCOLIICO DANA
PPEUZELI NEKI
VLADINI IZAS-
LANICI...
PRICE IZ BAZE DRUGOJE 15

19. / "...NeZNAM
KAKO SUUOP-
de poznau
ZA NOB&OVO
POSTOOANOB,
AUSAMO SUse
pojaviuopzedi
seppiutNO
TAOANSTVe-
NO..."
r
WWf'// ,
m
m
f "...CASPOLASAUSU VOBPOOAONICAMA KAK-
ve NIKAO NISMO VIOJBU, AUNA SEB!SU /MALE
PPEOSJePNltKIpetAT, PA SE NISMO USUPILI
PASPPAVLOA775 NJIMA..."
r "PEKLI SUPA IM PPEPMET TPEBA UZNANSTVE-
NE SVPHE... / PA tE SA ZATO OTPPEMITI NA JEPNO>
MJESTO SPOE tE SA PPOUtlTI... A O KOOEM OE
TOtNO MJESTU PIPESNISUNAM HTJELl
OTKPITI..."
C.
See*
"...SAMO SU NAM PEKLI PA JE TO
MOESTO OQUSOOE..."
/*T*r
.v
mil
mil
mi
16 PRICE IZ BAZE DRUGDJE

20. 'L
ZAO
DA ceicu sre da
su &a ooNioeti
PQOe NEKOLIKO
DANA... krOLIICO
SAM DUSO SPA-
VAO?
DPUSDJE.. JE, MLA
DICU...
PVA
TJeONA
&
I
SOSPOOO, PACIJENT
5£ MOPA ODMAPAT1... I
5TOSA VA5 MOPAM ZA-
MOLITI DA ODETE... U PEDU.,
x
5
y,
an
IW 1!
A
"IZ 5JAJA
5VJETLOSTI
5VEMIPOM 5£
OD6IOAOU 5A
£UVAN£ ENEP-
SIOE..."
TA I5I0AVAJU
OSLICI I ISKPICE
NAUClTE..."
ui^
i
PRICE 12 RAZE BfiUGOJE ]7

21. LONDON, U. SVIBNUA
1341 GOPINB... AVBNUe
QOAO 14...
xv
...NAU£lT6 ONO
&TO 5MO Ml, (?OOeNI
IZ PPVOGITNOS PLA-
MENA, NAUTILI OD
SVOJIHOTACA..."
soeoisre TBOZOF-
SKOtZ OQU3TVA...
m.
mi
P1
;
-.'iimitl.
• ^ '■ '•,! Kid
PPVO 5U BILI
sinovi yo^e... pa
NOIHOVA OOECA, 5INOVI
tUTOe OCA I 6IJ6LE
MAOIce..."
JADNA
HELENA...
...CAO PA5A
POSTANE 5TAPA,
5TAPE 5£ VOOE
POMIOE&AJU 5A
SVOE^IMA..."
...DPU&A PA5A 6ILA
JE PPOIZVOD KLIJANOA
l&IPENJA... ITAICO OEI
STVOPENA..." is
^vv
m/
nn;
z
n;x ...u oelipiou
F0£ I CITIPA OEDNO
W OO 5VOJIH PJE-
/
LA, KNJI&U
r^V OZYAN... ^
18 PRICE IZ RAZE DWIGOJE

22. M
...I ONDA... ONDA
OQUGA PA5A PAZVIOA..
QOOBNU IZ JA06TA..."
KOFFfKOFFf ...Tcecu
QASU...
mm
mf
1
m
OL <
"suNce oe
&(?ioe... a moe-
sec... Moesec oe
OSVOetAVA..."
' OA... Nl-
Sta vi&e Ne
^ VIDIM... /
oeTetcrwef
GUDire oppezNi/
cioeto oe vpioe-
Me ISPPeD NA5,
A Ml TO NI5MO
doku£iu/...
raw
raw
c5
,
Z cizn
...MOPATE &AZA-
ustaviti ili (Se sve
em iz^ueuoeNO.' 101
re... iditeQOXANNif
OPMAH/ ONA 6e
VAM... /
ONA
HELENA!
VAM PECI
STO
toe
UHNNN
TJL
Wt
PRICE IZ RAZE BRUGDJE 19

23. ...MOZDA OB SAO POSLOeONOl
PUT ooSla 5VI0e6TI. eUDIMO
5PP6MNI NA NAOSOPe. SAO 06
5AMO PITANOe 5ATIIL1 U NAJ-
eOLJEM 5LU£A0U OANA...
J-06
NE... AL1
U VEOMA
OE LOSEM
5TAN0U... i
a
v^V
1 i
JE
NAiALOST, NE...
5VI U SCOTLAND
YAPDU OP^E JEZlk:
ZAZUSIMA... y
"...A HJB&OVA NAJMOPAWA KAZB OA OB
IZNBNAOA OT&AO NA KONTINBNTBBZ HCAKVOe
OeOASNOBNOA..."
U DELIPIOU J£ OPET
SPOM1NJALA ONOC
DETEKTIVA. OESTE
LI MU USPJELI Xt U
TPAC? jr
nj
/
..Y.AO OA MU
PPIJETI NEKA
OPASNOST...
)
m
JADNA HELE-
NA/ IZCLEDALO
: KAO DA CA iELI
UPOZOPITI NA
NESTO...
<&*'•
J£
20 PRICE IZ RAZE DftUGDJE

24. "V
COVJEK KOJIJE
SLIJEDIO SJENE
Tekst: Carlo Recagno Crtez: Sergio Giardo
Lik Sherlocka Holmesa stvorio je SirArthur Conan Doyle.
vt
% *
m.
■ ,_N -• v
I -
SVICAQSKA, OKOUCA
M£ieiN&£NA...
/
/
J
H
PRICE IZ RAZE BRUGDJE 21

25. K
PPOrcSOPc
HOLMe MOPIAPTY
se
i
<■
L«**
'-m.
V'
k:ONACNO
5AM VA5 PPONA-
SAO. ZNATE, TAJ
ZADATAk: Nioe eio
. NIMALO LAK.
Mooe cesTiTice.
ooasbali sre ze/-
LOA SAeOBNO
Moesro ZA NAS za-
vbSni oicpSao...
...SLAPOVe
QeiCHBNeACH.'
KAKO 5U565-
TIVNO.'
V
Illinium I
22 PRICE IZ RAZE DfiUGDJt

26. ZAHVALAN
SAM VAM NA TOME.
NEBIHSA HTIO DO-
VE5TI U OPASNOST.
SMIOEM LI MU OSTA-
VITIPOPUKU?...
JASNO, IZLIICA
ICOOOM STE UOALOILI
MOS PPIOATELOA DOk:-
TOPA WATSONA BILA OE
VA^A ZAMI5AO.
NAPAVNO
NAPAV-
NO...
/a
i
ST
OBAVILI POSAO U
MAKAP SAM VAS
LOVIO OD ENSLESKE
SVE OOVOt OO ICONTI-
NENTA, DETEICTIVE, VI
STE ZNALI DA tu VAS
KAD-TAO SUSTI^I.
^ ODLICNO STE
OBAVILI POSAO U LON-
DONU, &TO SAMO U£VPS£U-
OE POSTOVANJ£ ICOOE
ODUVIOEk: IMAM PPEMA
^ - VAMA...
"...POUCUSKA OPeQACUA VOOBNA VOONOM NBPO-
pusTLOivoStu ikipupBkom ppbciznoSZu/oesea
UHlteNJA IZVBOENII3TOVPBMBNO..."
*SVB OB VOPIO SCOTLAND YAPP, ALI OA SAM
PPBPOZNAO VAS POTPIS'..."
PRICE 12 BAZE ORUGOJE 23

27. NAKON TOLIKO ^OOINA
NAPOk:ON STB USPOBU
eACITI MOOU OP&ANIZA-
CIOU NA KOLOeNA. MO-
PAO SAM NAPUSTITI
eNSL£5k:U OA Me
^ NeuHVAte...
"...NAMUtlO SAM SB UVOBQAVAOUClPOUCUU
KAKO PPAVO PPAVCATO CAQSTVO ZLOtlNA
ZPILOA POSTOOl... MISLILISU PA LOVIM SOeNB
/PA STBMl OPSBSIOA...*
Nioe eiuo lai^o. uvioeK
sre ZNALI ZAMesn TPASOVe.
"...POPPO SAM SB NAMUCIO PA PIH OTKPIO SLAGB
TOtXB VASBSTPUKTUPB, A PPITOM MlSUM NA NBKB
VABB LJUPB KOJB SAM NASOVOPIO NA PVOSTPUIOI
ISPU..." , ^
h
'HepeewPNO sam vas uhopio znajuci pa ce
tAK I eeNIOALANtOVOSKPOPUT VAS PSPNOS
OAHA NAPPAVITIPOSPeSAMKOPAK, PA MAKAP/
SAMO MAPUSAH..."
HMM... PeeTPOSTAVLOAM DA SI vise
NeMAMO Sto eedii. ovo s nama
peeouso TPAoe da ei se eioeSiuo
NA MIPAN NASlN...
...A SAP oe KOHACUO SVAHUO / TAP PAN
PPILIKUM PS OMOSU&ILA PSPNA ZSNA
KOOU STE POPCIJEHIU IKOJA SE HUE
PALA ZASTPASm. ONA Ml JE PALA HA£lH
PA POXPEHEM NAPAP..."
NA^AtOST, VI
vise Nisre ooe-
tAX. NITI SAM OA
vise vaS uCireLO
MATeMATIkre...
!6J
r /
S! iA,
ZBNA HBLBNA eLAVATStC/r
SB ZOVB
24 PRICE II BAZE DRUGDJE

28. 9^ peCITE, HOLMese...
OSJE^ATE LI IKAO
£E2NJU ZA 5TAP1M
_ VPEMENIMA?... .
s~K
NIPOSTO,
PPOEESOPE/ NA
svoou SQetu, eczo
SAM SHVATIO KO-
LIKO STE SEZOB-
^ Z1PNI... ^
St'
y
/I
S^aik^
T CINIMI SE
OA OE NA& PAZ-
SOVOP UPPAVO
zavpSio...
AH... STAPA, NII^AD
ZASOPAVLOENA MP^NOA.'
N£ PONA^ATE SE LOSltNO.
UOSTALOM, NIKAD NISTE ZNAU
VLAOATI SVOJIM EMOCIJAMA,
. PA STE IH UVIJEk: PAOIJE
POTISKIVALIf a
IMATE
PPAVO.
zeos TOSA
UZIMATEifO-
/ZAW.3
ZATO
STO VlSe N6
ZNATE STO SU
NAOoeitNue
EMOClOe?...
...ALI ZAP VAS NE ZANIMA
ZA^TO SE JEDAN UVA^EN
&LAN AlCAOEMSkCOS SVIJETA U
JEONOM TPENUTKU NAPPOSTO
PPEPUSTIO ZLO£INUP VIOITE,
OOSOVOP JE JEDNOSTAVAN;
NOVAC... KOJES ZAISTQA- ,
ZlVANOA NIICAO J
DOSTA...
...A JA SAM IH MOPAO
OSAVITI POO SVAKU CIJENU/
SAO NAKON SVIH TIH SOOINA
SOTOVO SAM PPIVEO
POSAOICPAJU.'
ivl
/ NE SIH PEKAO OA N
VI MOfETE 5HVATITI O
£EMU JE PIJ££, ALI SVI-
JET JE MNOGOPCO~
. STCANlOl NESO StO
MISLIMO...
PRICE IZ RAZE ORUGOJE 25

29. ...POSTOOI MOeSTO, ^
oeAvioeNO ma^lama 1
Le&eNoe, na k:ooeM
se NALAZI PQBVNO
ZNANC£... A ONO JE
SAN SVAkCOS ZNAN-
STVENIICA JEP JE PIJE£
O PPAVOM PPAVCATOM
VQTUSPOZNAOef I JA
sad znam eooe se
TOZUOONALAZI/ /
LOUDSkCA PASA NUE PPVA NASTANILA
OVAO PLANET, HOLMESE... SILO OE I
PPUSIH/A OA tU SE DOMO^I TAONI
rpede QAsef...
^ I VI MENI 5PO-
MINOETE LOSIKUP PA
VI SUNCATE.'PALI STE
U DELIPIO COVOEI^A
KOOI SE NE ZNA NO-
^ SITI S POPA- ,
ZOM...
VISTE POPAZENI, HOLMESE.'
MOOA OPSANIZACIOA VE^A
OE NESO hTO MISLITE.' NAIME
MNOSE MOOE SUPADNIKE
NIICAD NISTE Nl
OTKPILI...
tr
i ^
'^ii'
..OAONA MAPAMe BLAVATSiCyfAtCO SU
MOO!LOUP!SLIOePILIUPUT£ KOOB SAM IM
OAO, VlSe OOO N£MA SPASA..."
VIDITE, USA-
CIO SAM SVOS tO-
VOEkCA I U TeOZOF-
SKO PPUSTVO/
MADA NIOE USPIO
UICPASTI k:NOISU VO-
OU SAM TPA^IO, PO-
SPINUO SE DA OE V£-
(f:iM DIOELOMKOPI-
QA... I TA OE KOPIOA
SAD U MOPIM
^ PUKAMA/ y
"...kap se samo sobtim pa sre
oeetAuicaico tere oe ZASTrrm/*
26 PRICE IZ RAZE DfiUGDJt

30. PRICE IZ RAZE DfiUGDIE 27

31. WtiZ.
s
%
i
X.
y./
v
28 PRICE 12 RAZE ORUGOJE

32. 5TO SAO
ALI
PPOICLET-
STVO.' HOLMeS
oe ppeii-
VIO...
ZA5TO
PADIP,
PeNOEP
56
%
PRICE IZ BAZE 0RU6DJE 29

33. sss*r.^r**
HOIMESE! f- u
./>
A sTm
v, ffw<wii fiff
A V
# 5—
HOLM£-
se.'...
i 1
1
2^
/
Ne/
OH
/V£/
Ne
30 PRICE IZ BAZE DfiUGDJE

34. HOIMEEBSEEE!
HOLME
f k.
oer
rl
■c k
py*
r*ii, "•■
,^a *w ,1
m
%S S .Vl a
1 ^ ft ^
•, >
? v i
<o>
ctu
NOEeOVA
TASAIcePA...
p-POPUk:A "«^5
ZA MeNe?.../^
PRICE IZ BAZE DRU60JE 31

35. moe/Aery/peoyLen
MoeiAery/Saic nas oe
ovooe pponaSao.'..,
v
•arr
OH, HOLMe-
sefZNAUSTB DA
Sere susqestm
i da Ne^ere uspoe-
TI izeoed:!
5MPT.'... ^
f ^
r
/f
^5
'7
m
/,y.t
J
r?^
/i
POKTOPB
WATSONB.' TPE8ALI
sre NAS pciteicATi.'
nioe saS bilo pamet-
NO tAKO 2UPITI OVOM
5TAZOM.' I TO PO
OVAKVOM
^ MPAKU... ^
r
IZSLEDA DA 5U VASE
SUMNOE SILE UTEMELOE-
NE. PO OTISCIMA MOSLO
61 S£ ZAICLJUClTI DA OE
DOSLO DO TUCNOAVE, I
TO UPPAVO NA PU8U
OVELITICE... ZeiLOA
PU^NO... ^
ZAO Ml JE, DOKTOPE,
ALI £lNI SE DA NEMA MA-
DE Nl ZA VASES PPIDATE
LOA Nl ZA NOESOVOS
PPOTIVNIKA...
V,
fmS
32 PRICE IZ RAZE DEUGOJE

36. 4
i
*■'
7^
MI oe STO
5AM I VA5 MOCAO
PtJeVAPITI, PPIOA-
^ TELJU MOO... ^
r
...I5TO5A0E
VPLO VOEPOOAT-
no oa Ne(f:eMO
PPONA^lW-
h. $TA/... ^
ss- N
»»
v. «.v
'Vj ...ALINADAMSEDA
eu VAM USPZO MOSl
5Ve OeOASNITI...
.v^
■ ' -r
PRICE 12 RAZE BRUGDJE 33

37. 34 PRiCE IZ BAZE DRUGD1E

38. oeuaooE. &. svibnua 1341
^▼aWAVa/
uu
fill/
wuiw
Hill
■■■
FE
L tu
N 1»f
UH?.
5e/=£
cenAo
re/.
hiin
11
i%^v:
Vt
sr
ML
PRICE 12 BAZE DRUGDJE 35

39. DA... HMM...
ODNOSNO, Ne
HTIO SAM Pe£l
DA...
sto oe,
JIMM/P 1MAO SAM HITAN POSAO
oe li Mosu^e da Ne
Mo^ere eez Mes'e ni
per minuta?
seee, posvuda
VAS TPAilM. SDOe
sreeiLi?... (IC^
8
I
^
i
6OCOO
nb?.
I
7^5
...OSTAO TI oe
pup£l6 U MOOOO
soei.
UH... HVALA.
OTlSAO SAM U 1-
zueei, PA NISAM
PBIMIOETIO,,. a
6
S£l>v(l(
VJ
u
*"■
n* i
... ■*
OH, TO ZNACI DA NAPPeDU-^
oeS. viDoer d:eS da £eS za-
HVALOUOU^I MeNI uspoeti ZA-
BOPAVITI NA sve SVOOe CPNe
misli.'oCeicuoeM re u uto-/
PAK u uoei^AoeNO
^ vpioeMe...
ovao... uzimam Lek:cioe iz
MeoiTACue i reHNiicA opu
Stanoa. sisupno si ppepo
ZNAO MISS VANBSSU IZ
sekrroeA za psihiZkb
^ ZNANOSTt...
HMM... Sl-
SUPNOCU
DOCI.
P
ns
2
*
*9
-Jl TAO
db
k> fti u ovoo
ODoe^i
NISAM...
HMM...
^2
36 PRICE IZ BAZE DfiUGOJt

40. nema veze, jimmy... ppije
HB&O &TO SA5VIM IZ&UBIM
DOSTOJAN5TVO, QBCl O tB-
MU 51 HTIO P0PAZ50VAPATI
5A MNOMP 5TO OB TO-
LIKO HITNO?
PPE5TANI
ME ZVATI
*££PE".'...
IZ5LEOA DA JE
kiUCNUO ^,45,
SEEE...
&nP
ya
' peooetcT ^
H£UOSPZASTO mi
OOMAH NISI PEKAO
O SSMU JE
w euet?... ^
ww
PEICLI 5U Ml DA
VAM PPENE5EM DA
JE PPOJEKT HELIOS
5PPEMAN...
- /
POICUSAVAO
sam, See... hmm.
SOSPODINE...
STO ONDA
CEkCAMO? TO SE
ISTPA^IVANJE
NAJDUiE OTE-
SNULO...
Svl U ODJE- N
LU SU SPPEMNI,
TAICO DA MO^E-
V mopo£eti... y
-
i
I
...DPUSDJE JE SUPEP- ^
TAJNA VLADINA STPUkTUPA
SDJE SE PPOU^AVAJU SVI
ONI EENOMENI ZA KOJE ZNA-
NOST JOS NIJE PPONASLA
OBJA^NJENJE... Ml SE NE
, SPAMIMO ISTPAilVATI MA~
&IOU IOKULTNO... /
J 5fe>-
L
PRICE IZ RAZE IRUGDJE 37

41. u
'..xao Sto ee Ne
U5TPU£AVAMO P05LU- V_
iin M6TODAMA k:OOe ^
ei Ak:ADeM5k:i svioet /
OPI5AO k:AO "NIMALO /
OPTOOOKSNE"... yf
V)
M
Si
a
/ ...Itl EICSPePIMENTI-
PATI 5 T£HNOLOei~
JAMA cooe IZ&LEDAOU
kTAO DA SU 1LUSTPACIOE
IZ ZNANSTVeNO-
L FANTA3Tl£NIH /
PPIZA...
...A U Nck-IM
/ slu£aoevima doista^
JE TAKO. PPIMOEPICE, KAP
OE U PITANJU OVA 1DEOA
KOOA NAM OE PALA NAPA-
METPOl^ 5MO ClTALI OE-
K panPOPULAPNI y
ZASOPIS...
)1
a
■
■IIFi
ii
...ALI NA0VI5E SAM PONOSAN STO
UPPAVLOAM OVOM SAZOM KAD SE
SJETIM NASES APHeOLOBKOG
OOOeLA...
"...KOJI J£ sve VPUBMB U TUeKU54 SVIM ISKA
PANJIMA hCOOA SB OBAVLOAOU tAK/ UNAOUOA-
LJBNIJIM PIJBLOVIMA
BVUBTA.. * rr—n
tr
38 PRICE IZ BAZE DfiUGOJE

42. / KOOI, IZNAP evePA, PAZl
NA SVA MOPUZA SLUZAONA
OTKPiZA peexo NASB
MeeZe pouBni-
KA..."
"...TAKO PA se SVAM
'Neoe/ZAN'PPONALAZAk;
SMOBPTA PPBUZIMA, NA
OVAOIU ONAJNAZlN..."
<■
%
J vec
a
-—A ppoi
.TF- i
'...ApeeoMeT 1^001
ved: oesetLoe^iMA
ppouSavamo uppavo
. Je jeDAN OD TAKVIH
XPPONALAZAICA... /-
OA... NIKAD
NISAMSIO NA
OVOO PAZINI,
i&OSPODINe...
E
/ HMM... ONDA 06 ^
SAO PPAVI TPeNUTAk:,
JIMMY, OA QACS POLLED
NA JEDAN OD NAJTAJ-
NlJIH PPOJEKATA
V DPU<5DJ£... V
PPO
j&cr H£
uos OH/
V
PRICE 12 RAZE BRUSOJE 39

43. OOSAP DAN,
ZAPOVjeoNite.
DPA&O Ml oe
, Sto sre uspoe- ,
LI DO^I...
NIZA&TO NA
svioeru Neeinppo-
PU5TIO OVAO TPENU-
TAk:, ppopesope
HOf?TON£...
i
(p)
ill. '
f
e0
©
/ (k-
P!i5
^
svi ueeoAoi kalibpipani
5U DO SAVP^eNSTVA. SPPEMNI
5MO ZAPO^etl 5A ZAVP^NOM
FAZOM eKSPEPI-
MeNTA...
A JB
OTk:Ak:o oe ovao
PP6DM6T, OFDAN OD NAO-
MISiePIOZNIJIH OTkiPI^A U
"ZBIPCI" NASe GAZE, DO-
NESEN OVAMO, PPEVALILI
5MO JAKO DALEK
PUT... ^1
^ BILOOETO ^
ISSP., ODNOSNO
PPIJ£ £Ak: 3P
_ eooise... ^
» /.»
3"
rzr
40 PRICE IZ BAZE DRUGDJE

44. "...TuexoM NAovece MAeNersxe oluob
KOJU oeLOUOSICIQOO IKAOA
OOZIVIO..." I //SSSSSSS SSSSSSSSAt
'..XAO SMO &A PQtUZeU OP NEKIH
MOPNAPA KOJISU&A e/LIPPONASli...
^ "..xao sto oe ppiMioeno astponom sip >
PICHAPPCAPPINSTONU3VOM OP3eevATOPIOUU
eN3L£3k:00/ ZlOA 3UNAM PPOUtAVANOA 8ILA IZNIM-
NO PPA30C0£NA UNABlM NA3TOOANOIMA PA BTO
eOLOB PAZUMIOBMO3UNC£...* WZ7 : TT"
soecAM se tih dana. taqa su
NA Neeu U PAZNIM DIOELOVIMA 5VI-
OeTA VIOALe POLAPN6 SVOeiLOSTI
I OPU& SVOETLOSNI PENOMENI.
TELE^PAPI SU OOSLOVNO ^
^— eiu POLuooeu... E3L
V
OA... A
sve zeos
SUNZBVtH
MPLOA...
31
••.../ TO PO T£ MOBPe PA OB NAPOSLOBTKUPOZVAN
PAPITIU OPUSOOB 3POB OB NASTAVIO SA 3VOOIM
I3TPAZI/ANOIMA..." n
I
m
*ZAHVALOUOUtlNOBMUNAZlNILISMO
PIVOV3KBKOPAKB UPPOUZAVANOU
BLBKTPOMA3NBT3KIH FBNOMBNA... /
POHVATAUMNOSB KONCB ZAP OB UPI-
TANOU OVAO TAOAN3TVBNIPPBPMBT..." J
PRICE IZ BA2E BRU60JE 41

45. ^7 u
pocer^u smo misliu oa oe
pJ'OAOe" 1NEPTNO... ALI TISU^U OSAM-
M STO SeOAMDESEie NEOtEiaVANO
0£ POtELO PUL5IPATI I SVOETLU-
CATI... A ZATIM OPET TISUdU ,
IV X OSAMSTO O5AM0E-
^ 5ETPPVE... ^</7
1
"...OPNOSNO U3KLAPU 3 OPU&IM BLBKTtPO- >
(MA3NBT3k:iM OLUOAMA 3LABIJIM OP ONB IZ TI3U-
f tU 03AM3T0 PBPB3BTPBVBTB..."
r
...I ZATO 5MO PPETPOSTAVIU
DA OE ,x
OAO£" O50ETL0IVO NA
PADIOACIOU TE 5MO PO^ELI PA-
ZVIOATI POSTUPAIC KOOIM SISMO
OE UMOETNO IZAZVALI...
SAD CEMO
VIDOETI OE-
SMO LI 8ILI U
PPAVU...
.••^vjs
r-j>s w.**-
ZA PO&ETAK,
OZPA£lT 6EMO
SA MINIMALNOM
DOZOM PADIOA-
CIOE. AICO •OAOE"
PEASIPA, PPET-
POSTAVICA OE 8ILA
ISPPAVNA... k-
z
OESTE LI CULI ZAPO
VOEDNIICA, MOMCI?
NEICA PPOCEDUPA
ZAPOtNE.'...
HMM... UPEDU,
STO Seicamo?
NASTAVITE.'...
" DA, V
SOSPO-
DINE...>
£91
■Pfi. ,
«o
c-
I
(Wtl
42 PKICE IZ BAZE BftUGQJE

46. Jfe
r
NI5TA 66 NE DO-
(5ADA, PPOPESO
PE. NE PEADI-
^ PA, ^
I
HMM...
POJASAOTE
DOZU...
8
y
ZAOMIOE,
ZAPOVOEDNlSE,
OtlTO J£ NA&A
PPETPOSTAVICA
IPAK 9ILA
KPIVA...
U PEDU
UDA5ITE
PRICE 12 RAZE DRUEDJE 43

47. ^ NtMOOTc KLONUTI
OUHOM, HOPTONe. TAJ 06
peeoMer sooinama pped-
5TAVLOAO MISTEPIO, TAKO
DA MOte I OOS MALO /
ppiteicATi...
WILLIAM&c,
ZAP Tl NI5AM
PEKAO DA U(9A-
5lS APAPA-
^ TUPUP
AL/... PA
ubaBBNA oe
ppopeso-
pe...
ISTINA
AU.
T
H
A r
I/JL
ZASTO 56^
ONDAIDALOe
£uoe zuoa-
^ nobp ^
4U
QV
'^^Vid'-
m
44 PRICE 12 RAZE DfiUGDJE

48. o
u m
»■»
O)
3:
^<3
C3
E
CP-
>i>
/
P
#
n
i&A
K
M
*
»
©
ra
?s
">.1
uuum
•f
aajAHH;
SR
N.
•4*
Vy
r*
I
s»
PRICE 12 RAZE ORUGDJE 45

49. ^51
K
sepe ooeA
^ T koji t
X OAVO
OAF
5E
1
•4
s
sv
ejQ
SI
ww
~i
%•
it
#
v
m-
%
Q #
#/
V
«
fiLV
46 PRICE IZ RAZE DEUGDJE

50. o
f
'-"T
l&DOE •* •
su
7
9 ...MOJA
WyHk GQAdAP
m. t
•*
«
>
N
□
±-rm
o
/, Nt^
A
PRICE IZ BA2E ORUGDJt 47

51. LONPON, 3. SVIQNOA 1341.
r.
Hffl
UWWV
lit
^7
lliiil
IJUU IJ!J»l !1 !J H
SBa
"I
&£
vis
' DOOM-^
LJIVO, ZAP
^ NE? v
■■ !■
■■ HI
II NA5TO
MISLITe?.
u is in
ii
in
m,
m
aBan
r*0^m az
48 PRICE 12 RAZE BftUGDJE

52. ..NA SUKUKOOA
VI5I NA ZIDU...
c
A-
<^7
x>
J.
I
NI5AM ZNAO DA
se pAzuMioere u
V UMJeiNOST...
mm
q
I
U MOM POSLU TPe-
SA ZNATI POMALO O
sveMu, sreveNse..
X ako re saS zanima, na-^^
'5LIKAO JU oe OeAN-eAPTI3Te
eceuze, ppancusici uMoeiNik: n
IZ PPOSLOS STOLOe^A.* £OOINe
Tisudu OSAMSTO &EZDe5eT PETE
DPU<5A NOE^OVA SLIKA, LA JBU-
MB FILLBA L'A&NBAU, PPODANA
JE ZA OTPPILIk:£ MILIOUN <
PPANAKA... ym-
1*"<l
I
Z/iS
?755. - 1305.
^ ...A JEDNO NOE&OVO DJELO NALAZI '
SB OVOOB, U PAONOJ 5061PPOFBSOQA
JAMBSA MOPIAPTYJA, £OVOEk:A 5 <50-
DI^NJOM PLA^OM OD OEDVA 5EDAM5TO
PUNTI. OA SB tOVOBK ZAMISLI, .
ZAP NE?
ITEICAICO, ^
iNSPBXTOPe
LBSTQAOe....
*
ISKPENO, JOS Ml NE
IDE U ^LAVU OA JE UVA^ENI
AkCAOEMIK: TOLIKO SOOINA
VOOIO OVOSTPUklltfVOTf A
PO ONOME hTO 5AM 0O5A0
OTkTPIO IMAO 0£ NAJMANJE
$BBT PACUNA U I5TO
TOLKO PANAMA U
EN5LE5KOJ...
PRICE 12 RAZE DRUGOJt 49

53. ^..A STO&A MI ^
NESTO &OVOPI DA a
...TAJ JECOVJEk:
eio PPAVI PPAVCATI
eeNio...
OB VECINA NJE&OVA
SO^ATSTVA ZAPPAVO
POHPANOENA U INO-
Z6MSTVU, MO^DA U
CPEDIT LVONNAISU
Itl DEUTSCHE
eANk:u... ^ f
/ ..."NAPOLEON ZLOCINA", ^
ICAICO SA JE ZVAO SOSPODIN
HOLMBS. SAMO NJEMU MO^E-
MO ZAHVALITI STO SMO USPJELI
IZVPSlTI OPEPACIJU...
E
A SvlH TIH
SODINA Ml IZ
SCOTLANO
YAQOA NISMO
NI&TA POSUM-
NJALI...
.lAKO POTQA6A ZA ' W
TIO£LIMA OOS Nioe
r UH.-.ICAD ^
SMO V£^ k:OD
HOLMESA I MO-
PIAPTVJA... IMA LI
NOVOSTI IZ SVI-
L. CAPSKE? >4
OeuSTAVLOENA...
^ NE- "
MA, NAiA
. LOST...
v
1 'W
iy--
5r
r
ISTOVPEMENO, Ml
NEUMOPNO PPETPA-
2UJEMO ICU^U SDJE
SMO VE6PPONA^LIMNO-
SO DOKAZA... PEICAO
SIM DA (iEMO U NAJ-
MANJU PUk:U PIJESl-
Tl VE^INU ZLOtlNA k:0-
Jl SE NISU MICALI 5
. MJESTA POSLJED-
NJIH DESETAk:
n/V sodina...
i
1
2
i
...A VEC JEIONO ^
&TO SMO DOSAD
PPONASLIPPAVI B
OINAMIT... /I
50 PRICE IZ RAZE DRUSDJE

54. DA... CeSISTBI, kOMPBOMITiPA-
OU£a PISMA, OOKUMeNTI KOJI UPLe
6u osoee na visokim polo^aoi-
MA... NE TPE8A SE tUCMTI 5TO SU
. SE UMIJEfeALE I TAJNS
SLutee. <
POSLeDAO,
ppiMoecice,
ONA DVA TIPA:
IMAOU Nek:Ak:vo
OVLASreNOE
2A xooe NI5AM
Nl ZNAO DA
PO5TO0I... 1 TO
5 lc:PALJ£V5k:iM
petATOM...
L
...PITAM 56
k:0&DAVLA
PADE... (i
<3
J
SB
NEBE
SA!
TAJNIPPO-
LAZf... ICAO U
NAJ6ANALNI0IM
POMANIMA.'
^111
PRICE IZ RAZE DRUGOJt 51

55. ■•"ii
- r' "
7,W^
f{£.
eve ove pu- PPOPESOP
KOTVOPIN6.'... U y MOPIAPTY Z6IL0A
pitanou oe ppavi ( se eio posveno
PPAVCATI >4l£y-
zeo..
SAI^UPLOANOU
AeHeouoSieiH
STAetNA.'...
HMM,., Nioe
rcioet o oei£NiM
PBeDMBTIMA,
. INSPEKTOee...
B^515Ba
i(4
f|S^g
n
rr
52 PRICE 12 RAZE BRUGDJE

56. LONDON... PALACA
whitenall, soeoiBre
ePOJNIH VLAPINIH
USTANOVA...
m
M nt
i
HWITfiHAU.
SW1
fl.
innnnnnoEJonnrinn"..
DQOlOOIDDIPiaiBISEI^inflSllliliiii
i
vS
Q-J
rails
= ?N 1
NT
EPARi
OLMES
MV —«>
133
PRICE IZ RAZE DRUGDJE 53

57. CSS <9
the<>»»• pung<
^Ifl^-Unt ^ 'ehun
and the
l.^d«5ith»'n0
^
v
,
,^7u>cooi^rm ^ to <
S^"1
Vu-x"
^?a
w,dbeen -»g^1
trntm
>5^
1
(&OSPO-
OINEWOL
Mesbp..
...STieAO
BPZOOAV
je
ZA
VA5
^5 HVALA, (5OSPO0ICE.
IMA LI VIOeSTI OD A^ENATA
k:OOe 5MO POSLALI U VILU
PPOFESOPA MOPIAP-
TYOA?.,.
•t
ZASAD NcMA
(SOSPOOINe.
OOS NI5U NA-
ZVALI...
U PEPU,
Moiere
i£i...
s
— L1
• « * i » •
1
I
8»,.j
i
54 PRICE iz RAZE DfiUGDJE

58. r
mr
^r
>
L
z
"Vioesn O MO/U
zoqavlouuveuxe su
peeToaeANe. s."
101 sospooice
eospooicer
«•<*>
a»»v
15>
pYS
^ ' **•»
Atf* TW***
V.OH
Or^ AKtV
-C 0? ^ JvaGG**-
r
...NAMIOcNJEN
Oa PO&1LOATELOU
BPZOOAVA k:0JI
sre MI ppeoAti
PPIoe NEKOLIKO
MINUTA. ON oe U
ITAUOI... ,
MOLIM VA5,
SMJESTA PO^ALOlie
OVAJ OOSOVOP...
en
Ci
I
r&J>
1
PRICE IZ RAZE DRUGDJE 55

59. ..TOtNUE, UFIQ£NCI...*
IRS
in m i i—ji ,«i
ri st
06
(77—
1
■ I "li >iin
^ a
7/. SV/eNJA 1341...
ElETE E
mi
nl;
nm± m±
Q0DUQQ □00000
■»->-» lU I IVTU-LJ y«-i-t—-t—v^-rvr-
iBlaSfet® J
pi III11
1T1
umiii
3
r 1
1 SI
s?.
-Si7
vim*
f.
56 CAICE IE BAZE DRUGDJE

60. /T'lii'
j M Mi -
iff
JE
1
N-vv
o
• :
k.
c><r
>C?' >-
I
>4
A
m
o
*
n
NAPPUcD,
OTVOPeNO
^ oe... ^
PRICE IZ BAZE DRUGOJE 57

61. opusiiie ee,
OteWALA 5AM
^ VA5...
...HAOOc,
uoire...
.
DOLAZIM U IM£
ZAOeDNlC^E PPIJA-
TELJICe IZ LON- .
PONA... ^
5AMO
izvoure..
VI... VI 5Tc
ZACIOELO Mi55
, POXANNA...
ZNAM... I
ZATO STE Ml
P05LALI ONU
POPUKU...
HBLeNA MI oe
MNOSO PPItAUA
o vama. Cast mi
oe 5TO SAM VAS
UPOZNAtA...
58 PRICE iz RAZE DRUGDJE

62. HMM... OE5MO LI
se mi wet ue&ooe
susQeu?
' 5AMO ^
MAPPIOeD,
MOLIM
^ VA5... ^
sospoowe
HOLMBSB
1 Sr
'e
^X>-
MNOS-O PUTUOtM,
oereKiive, TAKO DA
Moieem... tico zna,
MOiDA VOOIM I DVO-
STPUKI 2IVOT...
PECIMO, U TO-
PINU... ZVALI SJe
se OACAPANDA
FLANAGAN...
1
%
♦
+
soeo-
Nire...
Li
...MAPAMe SLAVATSkCY
r/Ai/PL.A oe ppioe
k. TPIPANA... ^
PA.NAZALOST.
r
M I PO NA5 STliU
eNeteskre NO-
vipim PA
sre ve6 po-
ZNALI...
VINE...
V,^
•vo^
:eA.
C
PRICE IZ BAZE DRU6DJE 59

63. ZSILOA Ml OE
iAO. HELENA MI
OB eiLA OQA&A
PPIJATELOICA...
NEDAVNO Ml
J£ POSLALA Ol'O
MOLE^I ME DA £u-
VAM TU DPA^OCJE-
NOST KAO 0£l
U (5LAVI...
...TE DA J£
PPEDAM VAMA
Ak:0 ONA PPE-
UPANJENO NA-
PU5TI OVAO
5VI0ET...
7
UVIOEK OE &OVOPILA DA U ^
ilVOTU NIOE UPOZNALA 6PIL0ANT-
NIOI UM OD VA$e&... I DA SB UVIJEK
POKUSAVATE KLONITI PPEDPA5UDA
N£ l5k:L0U£U0U6l NUEDNU PPETPO-
STAVKU, CAIC Nl ONE KOOE SU
V 5VE 5AMO N£ w
OPTO-
DOkTSNE"... <
...TAO VAS OE
5TAV VISE PUTA
DOVEO U SUKOe
5 POLICIOOM I
NJIHOVIM W
TPA-
DICIONALNIM"
METODAMA
I5TPASE...
DA
I5TINA
A
A
..TAk:ODEP JE SOVO-
PILA DA KAD 5£ NADETE
PPED NE080PIVIM DOklAZI-
MA KOJI IDU U PPILOS NEKOO
I NOVOO TEOPIOI, NIOE VAM TES-
k:0 PPIHVATITI TE SlNOENICE U
NOVOM 5V0ETLU, MAKAP ONE
' POeiOALE 5VE ONO U SlO
_ 5TE VOEPOVALI DO TOS
TPENUTI^A...
vk
60 PRICE IZ RAZE DRUGDJE

64. 7*
!J
...MOZOA cere
U9PZO DOVE5T1 U
PITANOE 5VOOA UVOE-
PENOA OEP 6ETE OTICPITI
da postooe i oQuee
STVAQNOSTIOSIM
OVENA^E...
VISE
IMA
5TVAPI NA ZEMLJI I
NE6E5IMA, HOPACI-
OE, NO U TVOOOO
v EILOZOFIOI..."*
' HAMLBT, /. tlN,
V. PQIZOQ ,
NAIME, OA 5AMO KONACNO
iELIM OTKPITI KOOI 5U U Bill
6ILI PLANOVI PPOPESOPA
MOPIAPTVOA...
TX HMM... OPPOSTITE, MISS
XPOXANNA. I OA VOLIM C1TIPATI N
SHAKESPEAPEA, ALI U MOOOO
PPOFESIOI NEMA MOESTA OKULT-
NOM I EANTASTl£NOM. I NlkTAD Nl-
SAM PPONASAO Nl NAOMANOI
DOKAZ O POSTOOANOU BILO
££SA STO 81 NADILAZILO
^ SVIOETICOOIPOZNA- .
iV^ OEMO...
^jaT^r
u
mBT
=r>
" PPEMDA OE MOO ^
STAPI PPOTIVNIk: NAPU-
STIO OVU DOLINU SUZA,
IMA i oeueiHICOOI SU
ITEICAICO DOBPO UPO-
ZNATI S NOESOVIM
PLANOVIMA... ^
MOPAM ZA
U5TAVITI...
jjj
m
TKO ZNA, DBTEK-
Tive, KAMO 6e VAS
TAO STAV OOVBSTI..
NAIME, VI iELITE
pueSiti zAeo-
■ N£TiCU...
ill
91
PRICE IZ RAZE DRUGDJE (1

65. ...A NA MNO&A PITANOA
tBSTO NlO£ LAICO PPONA^I
OOeOVOQ... OOPUSTITB Ml
OOS OEDAN CITAT, I TO VAS
VLA5TITI...
KAD UKLONITe
NeMoeu^e, ONO
&TO OSTANE, kCOL
k^O SOD NEVOEPO
OATNO SILO, MO-
PA 9ITI I5TINA..."
MOPAM ICI,
MI56 POXANNA
IMAM MNO&O
P05LA...
..ALI 5TO KAD SB
N£MO&U£e NE
DA Uk:LONITI?...
A
HVALA VAM NA
VPEMENU KOJE
5TEOPVOOILI
. ZAMENe... ,
DO&PODI-
NE HOLME5E
OOS 5AMO
V NE&TO...
-
fm
-p
1
62 PRICE 12 RAZE DfiUGDJE

66. ..ON VAM
oe uvioek: eio
NAOeOLOl PPI-
OAT6LO... VA^A
•5MPT" ZAOALA
mu oe re^Aic
UOAPAC...
...OeCMNO VAS bpat
MYCBOPT ZNA OA STE OOS
ZIVI. NE MISLITE LI DA SISTE
TPE6ALI CESl 1STINU I
OOKTOBU WAT- -5^
SONU?.., t&ims
I ZBO&OM,
I MI55PO-
■JL. XANNA...
^IOOS OeDNOM'^C
/ VAM HVALA NA VPE-
MENU I TIM DPASO-
COeNIM INPOP-
"W MACIOAMA... /k_
LX
1/
S;
ah, HeteNA/... ppeo tvooim
ppioAtetoeM oereicTivoM
ou&oepui...
i
Oo
NO, I SAMA 51 Ml
OEDNOM I5PPI&ALA
kaico oe reei bilo..
pfpioe MN060
&OOINA U LON-
DONU...
PRICE IZ RAZE ORUGDJE 63

67. LONPON, HYPePAQK,
SPPANO 135J... I ONOA, HBLB-
HA, ZAP T1 NIOE
OQA&O hTO 51
ovooe?...
feiBiliiiHl
ii
rinyi C«A)
.MOPALA SAM T£ DOSLOV
no tzvuft iz Ku6e.'kiAico uop^e
MOieS sve vpioeMe ppovoditi
U ZATVOPeNOM 5 NOSOM UPO-
NOENIM U KNJISe
pioe£ oe o lon-
OONSKOOMBOUNA-
POONOOIZLOZeifTA,
aoeusvubt nam
ZAVIDI...
"...KPISTALNUPALAtU OTVOPIO OB PPVOP
SVISNOA OSOPNO PPINCAL6BPT, MUZKPALJICB
VIKTOPIOB/PPBPSTAVNICISVAKB ZBMLOB POSu
SUSB PIVITI TPIJUMFU POSATSTVA BPITANSKOS
CAPSTVA..."
Ii^roil
il
64 PRICE IZ BAZE DRUGDJE

68. HMM... OA 5AM DP^AVLOAN-
KA PUSUB 1, I5TINI ZA VOLOU,
Nioe Me 8A5 NeSTO 8PI5A ZA
SPITANSKO CAP5TVO... 5AMO
SIN HTOELA DA Ml PPe5TANe
OVA 5LAVO8OL0A...
DA... ALI OVDOE
ME PONOVNO
NESNOSNO
V 80LI...
oper re eoti
5LAVA? ALI pe-
KLA 51 Ml DA TI
oe eouoe...
^ ZATO 5TO ^
oe vpuiie. ali
viDoer teh da
6e PPO^I... ^
UH, PO-
SLeDAO.'
...OVO oe ZACIOELO W ZAPNI5U
IZA5LAN5TVOINOIOSKIH PPEDIVNI,
peiNZevA i veLiKODo- ^ HeeeNA?
5TOONIKA... ClTALA
5AM O NOIMA U
V. TIMBSU... 4—f XtSr* N
JK j
«
/«
k
...81 LI 5e
VOLOELA UDAT1
ZA 0eDNO5 OD
NOIH?... HA?...
...N-NlOe
M05U6e..
ALI
^ J
^ W
1
PRICE IZ RAZE DRUG01E 65

69. / ...Neces VALJDA
sad oper pofieri 5
PPltAMA O onim svo-
jim £udnim snovimap
TAMAN SAM SB 8IL.A PO-
NADALA DA T6 06 TVOOA
OSIT6LO UV06- ^
PILA...
pa ro Tk:o
OA// ON"?.
w
/S
*«■
m
NISUU
PtTANOU
SNOVI, Ne&o
. vizioef
K
il4
?
BW
" Moesro k:ooe sam
VIDOeLA 06 STVAPNOf
SISUPNA SAM DA 06
TAKO/... A ONDOe 06 8IO
I ONAO SOV06K/ N6-/
V MA SUMNOe/ ^
lfl
HAOD6, DOSPO,
N6k:A Tl 8UD6/ AL1 STI-
SAO SB! N6 ^6LIM DA
PPlVU£6MO POZOP-
NOST... ^
MOPYA/ STO
Tl 06, PPIOAie-
LOU MOO?
...oh, Ne/cuo
NAS OB! ID6 NAM
ususper...
ONA D06
vO0k:A..
a
%
Cs-
66 PRICE IZ RAZE DfiUGDJt

70. ZOvtM &e
MOfPYA. Tco 5i
Tl, DOevOJIOD?
HMM... DO-
SAP DAN...
D-DOSAP
DAN...
♦ «■
OA SAM
HetENA
/
i
4
Tl 51 TEk: NA PO-
SETKU SVOS PUTA
DO VIDENOA, DPA5
MOOA...
DAKLE, Tl 51 HELENA. NI5AM
TE OtEKIVAO OVDOE...
...ALI 0O5 NISI
5PPEMNA. k:AD
DO-DE VPIOEME
ZA TO, POTPA^l
ME... NA n-
eevu... L
Tl 51 OOA~
BPANA. ve£
DUSO O50E-
6AM TVOOU
PPI5UT-
NOST...
MllUu >3
m
I VIDIMO
5£...
3
w
^5
F- KliWIIlll)
PRICE 12 RAZE BRUEDJE 67

71. FieeNCA, 11. 3VieNOA 1311...
Hotel & pension
. $7111
E3 • »r,"4-r, lB "S- ^
a£
iSTVn^i -0
TINTORIA PARRUCCHm
a
qHHI
H
I
i
■
ill
a*S5d
[ [liiS
1
c
A 1
T™ IMri ^
i
•4
ft
68 PRICE IZ RAZE DRUEDJE

72. ...N6 MOPAt?
OOMAH POteZATI
PI^TOLO...
OPU6TI 5E
SHEPLOCk:
St*
/ ...KAOSTO
VIDlS, NI5AM NE
V PPIOATELO. MYCQOFTa
I
7
^AO DJECA^ X
NISI SE TPAC- ^
KAOKOLONO-
SKOMVOOOM. .
OSOETIO SAM /
MIPIS... ^
OAKLE, PPIMIOETIO SI DA
JE NETKO U SOSI. VISE T£
NE MOSU IZNENADITIICAO
KAD SMO eiLI
DJECA... ^
...ALI NISAM SA ODMAH PPEPO-
ZNAO OEP NISAM OtEKIVAO DA
tU TE ZATE^I OVDOE. VES SODI-
NAMA MO^E TE SE NASl SAMO U
UPEDU ILI U KU^I...
PRICE IZ RAZE ORUGDJE 69

73. ODSOVOPIO 51 Ml DA
ostanem ovooe I £e-
kCAM, PA SAM POMI5UO
DA 6e5 POSLATI NEKOS
OD 5VOOIHLJUDI.
DA, ALI SLOilT te$
56 DA OKOLNOSTI
IPAK NI5U UOeifiA- /
06N6... /
...I 5T05A 5AM IPAK ODtUCIO
0508N0 P0PAZ50VAPATI 5
roeoM, eez POSpeDNiicA. htio
5AM T6 STO ppioe
^ VIDOETI... ^ r
5P6TAN
5AM 5TO
ZIV
BPATt
Wl
L
a mopiaptv?
06 U ON...
"...3UMNJAM PA Oe
pQehvio..."
SUKOBILI
5MO 56. VIDIO
5AM 5A ICAICO
PADA NIZ
LITICU...
Ikjk—!
V
/ DAtL6, NAtON TO- ^
LIKO 50DINA 50T0V0
06 5 TIM VA5IM N6PP6-
v 5TANIM Ok:PSA- y
OIMA... ^
ZAO Ml 06, SHEPLOCIC, ALI DOk: 06
MOPIAPTV BIO •OBlCAN" ICPALO ZLO^INA, KOLI-
ICO SOD 56NI0ALAN BIO, TAONB SLUtQB NI5U
POkCAZIVALE ZANIMAN06 ZA N065A... A PO-
NA0MAN06 OPOBL 31KOOIM IMAM ^
^ £A5T UPPAVLOATI...
5 NOIMA 61
ODAVNO 6ILO
50T0V0 DA 51 Ml
P0M05A0...
70 PRICE IZ BAZE DRU60JE

74. DA, POZA6AVILI
sre se nJiMe rek:
KAD 5Te OT^PILI DA
OB UPLBTBN U NEkTU
zampSenu tp^ovi-
NU NA SPANICI U
SOEVEPNOO
INDIOI...
DA... I k:OJA OE OD VITAL-
NE VA^NOSTI ZA BPITANSKI
IMPEPIO... I STO&A foOtBh
PAZUMOETI NASU ZA8PINU-
T05T... PIOE£ OE O NOVOO
NEPPEDVIOENOO PISUPI NA
&AHOV5k:O0 PLOtl
•veuxe ieee*..
...k:Ak:o oe netko nazvao vi^estpuice
&PI0UN5k:E MANEVPE NA5 1 PU5I0E tCOOA
NA TOM PODPU£OU VOD1 EKSPANZIONI-
5Tl£k:U POLITlk:U. ZNAMO DA OE CAPEVA
TAONA POLICIOA NA PODPUtOE TieBTA
^ U8ACILA NEKOLIKO 5VOOIH
A^ENATA...
...Atl TIH NEPO-
ZNATIH •l^PAtA"
IMA 0O& NAPPE-
TEk:. ZATO 5MO SB
ODMAH ZAINTEPE-
SIPALI KAD OBMA-
OAMB BLAVATSkT/
OOhLA V. TESI I QBK-
LA T1 DA OE MOPI-
AQTYPOtBO PO-
50E6IVATI noezin
ezotepioski kpu-
ioic, ODNOSNO
NOEZINO fEO- /
zofskooeu-
$TVO...
PRICE IZ RAZE DRUGDJt 71

75. "...A POTOM 5UZAPOCBUNBOQICNI
NOtNi 'posoen'. /zato sam ooBla ic
VAMA. NlBTA NUB U^PAOBNO, ALI BILO
OB JA3NO PA OB NBTKO
NBBTO TQAZlO..
"...ICOUICO OA /MOOA
PPOBLOST. POSTA/IO Ml
OB BPOONA PITANOA O
PUTOVANOIMA TIOBKOM
MOOB MLA~
POST!...' ,
&
POOACALA SAM SISUPNOSNE MO£P£ PA SE
TAICVI SUU£AOEVI NISU VISE PONOVItl, ALI
BOOIM SE DA OOSNUB SOTOVO.'AKO MO-
piapty ne&to ieu, smislit £e on
vet NAClN OA DO TOSA
1DOOE...
^ tao covoek: ^
Ml SB Ne 5VIOA. u
NOeMU SAM viooe-
LA NESTO OB~
v zrvo...
^ HMM-.-OESTEU ^ L
Y ppitom uporpioeeiLi N
SVOJE OKULTNe MO&P
AICO OESTE, ONDA 61 GILO
eOLJE OA SE OePATITE MOM
kolesi kooi se eAVi TAk:-
k VIM STVAPIMA. ZOVE SE A
VAN HELSINS... ^
K
/ZNAM OA NE VOEPUOETE U T£ STVAPI
I OETEICTIVE, ALI TAO COVOEk: IMA ZBI-
L LOAUZN£MIPUOUd:U AUPU...
"...A ONSB NALAZIO USPBPISTU
OSPOMNBMQBZB ICOOU OB STPPLOIVO
PLBO iSZBKUOUtlPA SB ZPTVB ULOVB
UNOU...
mi
CIM SAM
SA VIOOELA,
UkAZALA Ml
SE SLIkAoe-
ZfVOS PA-
UKA...
n
m
mm
«PS.
W
III
V
?UVAfi
ic.
?*
*
72 PRICE 12 RAZE DSUGDJE

76. UH.'... ICAKO OE
D08P0 OPI5ALA
PPOPESOPA.'...
' NIOE VPIOEME ZA 5ALU, N
MVCPOPTE. Tl NISI UPOZNAO
JAME5A MOPIAPiyJA OSOG-
NO OEP SI VEC 8IO NA KOLEDZU
KAD OE POSTAO MOJ UClTELO
MATEMATII^E, ALI OAM£lM Tl
v DA OE NA MENE ODMAH
(W OSTAVIOISTI
J| DOJAM...
r»
...eio SAM TEk: DOECAk:, ALI ODMAH
SAM SHVATIO DA JE TAJ £OVJEk: 6LASA
1ZSLEDA 08DAPEN UMOM DPASOCJENIM
POPUT DIJAMANTA. 6PILJANTNIM ALI
HLAPMM... I JEDNAKO TVPP/M... ^
MOPIAfPTyNIKAO Hue SAZNAO OA JE UNA S7iV-,
P/LA ^ k'EZW5A MNOM, TAKO OA HUB M06A0 ZNA-
TlOA JE GOSPOOA UPALA 'OVOSTPUKU UPW U
MOJUKOPIST, TAKO Ml OMO&UtlvBlPPONA&IPU-
krorwE u nob&ovu oklopu../^-,——
ALI MADAME
SLAVATSIcy ZA
NJESA OE IPAK
SILAFATAL-
^ NA... ^
y
SOSPODA JE BILA
DP^AVLJANKA /?£/-
5/Je I STOSA JE
MOSLA 6ITI SPI-
k. JUNKA...
DA... I IZ TOS JE PAZLOSA TVOJ
ODJEL ODLU£lO SUPADIVATI SA
SCOTLAND yAPDOM U ISTPAZI OKO
MOPIAPTyJEVE OPSANI-
ZACIJE... —
...I TAD SI S£ KONACNO
DAO NASOVOPITI DA Ml
POMOSNES...
1
...A lAtcO ON
VISE NIJE MEDU
NAMA, OSTAVIO
JE 6POJNE UPIT-
NlkTE IZA se
BE
PRICE 12 RAZE DRUGDJE 73

77. ' "...POK SAM GLBOAO KAKO MOQiAQTYNE-
STAOe U ONOM PONOfPU, POMISLIO SAM OA TU
PPILIICUNIPOBTO SMUeM PPOPUSTITI..."
I zeo^ JO&A 51
56 00LUt0 PQe
TVAPATIOA SI
MQTAVP
TOCNO..
1 ^ .
L-J
"ZATO SAM NAPUSTiO MJBSTO eOPBe
popevBise ha obuZhjuuticu..."
...MOPAO 5AM 5VE UVJePITI DA
5AM /OA NBSTAO u eezoAHu.
OA eiH KONA^NO M05A0 6111
5L060DAN KAO PTICA...
sss
1
ffl
"...HISAM SB MOSAO VPATITI STAZOM JBP
BIH TAKO OSTAVIO TPASOVe..."
...SAKPIO SAM se HexOUKO MBTAPA IZHAO STA~
ze / ostao OHoae sve oox watsoh/ Bvicapska
poucua hisuooBu re ustahovili pa smo /
PPOFeSOPMOPIAPTY/ OA MPTVI..."
74 PRICE iz BAZE DRUGOJE

78. WATSON... OA, OAS-
NO mi oe zaSto oe i tvos
' NAOeOLOES PPIOATELOA 8ILO
NUiNO UVOEPITI OA SI MPTAV,
SHEPLOCkC, ALI N£ MISLlS LI OA
811 ON SAO TPESAO SA2NATI
PPAVU ISTINU? VIOIO SAM SA I
MOSU TI PE^I OA NIOE BAS
NAOeOLOE...
m
[H
IPM
HMM... TI
VEC OPUSA OSO
6A KOOA Ml PPI-
sovapa zeos
TOSA.
...ALINE, NE
MOSU... SAPEM OOkC
CIOELI OVAO SLUfiAO
NE8U0E KONA^NO
k. PIOESEN. /
"...ALI, NAZALOST, NBTKO J£ IMAO
PQUKfrJe PLANOVB..."
JUll
"VIPlB, MYCPOFTe...
ZAP SU WATSON/
POUCAJC! OTlSLI, NlU
STO N£ posumnjavSi,
NAMOEPAVAO SAM SB
NASTAVITIPBNPATI UZ
UTICU..."
V
i
PRICE IZ RAZE ORUGDJE 75

79. PUKOVNIKseeAST!ANMOPAN/
MOPlAPTYJeVA DESNA PUKA/ NA-
iALOST, ON JE I DALOE NA SLO-
SODl OEP OE JEDAN OD PIJETKIH
PPOTIV KOOIH NISMO USPOELI
PPONA^I NKAKVE DO
ZA DLAKU SAM USPIO
izeoEd:i dpusu spomadu,
ALI NISAM MOSAO NASTAVITI
USPON...
OCITO OE
5UOEDIO
SVOS
SEFA
kCAZE
5=^
Z.
■veiSAM SB BIO UPLASlO oao
ns&uuspoen, ali kao sumi
STOPALA KONAtHO POPIPNULA
STAZU, PAO SAM SB U BIPBS.'
'...A OA BIHMUPOBPB-
SAO, NISAM IMAO IZBOPA
NB&O SB VBATITIISTIM
PUTOM.' VPBPUPMl NA
PUBS MO TlMiBM OA
JB SILAZAZNIZLITISU
BIO MNOSO TBZI OO
USPONA...'
rv
^ MOPAN ZNA DA SAM ZIV.' I NEMA SUMNOE DA
DPUSI CLANOVI MOPIAPTVOEVE SANDE k:ooi SU
IZ80ESLI UHI^ENOE DP^E WATSONA, KOOI OE U
LONDONU, NA OKU ZNAOUdl DA £E IH UPPAVO ON
ODVESTI DO MENE... TAKO DA MU, SVE DOK
V MISLI DA SAM MPTAV, NE PPIOETI Nl-
KAKVA OPASNOST...
V PPEVALIO SAM
/ DESET MILOA POE-
' Sice kpoz alpe
PO MPKLOM MPA-
KU. KPlSOM SAM
PPESAO TALIOANSKU
SPANICU I NEKOLIKO
DANA PPEDAHNUO U
NOVAPPI, U PIEMONTU.
ClM SAM STISAO U
, FIPENCU, POSLAO
SAM Tl SPZO-
OAV...
5<®r
fl
UJ
4
SAD SHvA
k. CAM...
7
h-
76 PRICE IZ 8AZE BRUGDJE

80. VOePOJATNO SI £UO OA
oe maoamb etAVATSicy, na-
^ALOST, PPSMINULA,
r PPOCITAO ^
SAM U NOVINAMA.
MOPIAPTV IMA SAPe
U TOO TPASeOIOI.
PPI2NAO Ml 06 TO
k. PPIOESMPTI... a
...lAKO NA SILO
k:Ak:ve ooicAze MO-
iEMO OOMAH ZASO
PAVIT1. USLAVNOM,
VPATIMO SE PAZLO-
SU Z80S KOOES
SAM OO^AO U
PIPENCU...
r
'..MAPAM£Ml 06 PQBOALA AOPBSU NA KOJU
SAM SB TQBBAO OBQATITI USLUtAJUNOBZINB
IZNBNAPNB SMPTI..* ^
m
i
S"...(?IPB£ JB O
lAPQBSl JBPNB NOB-
ZINBPPIOATBLOICB
KOOOO OB POTAONO
POSLALA PPBPMBT
ZA KOOI OB PQBT-
POSTAVLOALA PA SA
MOPIAPTY TPAZI..."
m
/
TlJEICOM NASES POSLOEONOES PAZ-
SOVOPA MOPIAPTV SE HTIO POHVALITI,
PA MU J£ POeJESLO OA OE PIO££
OKNOIZI, KOJE SAM SE
JA POTOM SAO OO-
MOSAO...
U PITANJU OE OEOAN
OD PNBVNIKA MAPAMB BLA-^
VATSIC/... U ICOOEMU OE PISALA
O OEONOMVBOMA POSBB-
NOM PAZPOBLOU...
1
PRICE IZ RAZE DfiUGDJE 77

81. ue&ooe na tibbtu, eoome
mes... |
■a
I
£ /—^
I
re s
K
in
Ml
78 PRICE IZ RAZE DIU60JE

82. H6L6NAr,
UHP
33^
MOeYA.'
NI5AM £ULA OA
OOLAZlS.'...
TAKVO Tl 06 NASE
ePATSTVO, OPASA MOOA.
OEONA OO PPVIH 5TVAPI
Kooe se NAu£e ovooe oe
kako seiceeTATitiho
POPUT JAPANSICIH
NINOA... /
) iV
^ a
V
MALCICe... Ne
ieuiM oa sve ovo
5HVATI& PPEVlSe
OZSILONO...
...ou& oe eio
TVOO PUTOONA^E-
&A PPVOS SUSPETA
NA IZLOiSI U LON-
OONU. OA 5AM OO-
MAH U TESI O50E-
TIO NEUOei^AOEN
5ENZIBILITET, PO-
TBNCIOAL VPI-
OEOAN PAZVI-
OANOA...
5ALI5 5£ 5A
MNOMP...
NAKONT05A
PO£EU 5MO 5£
OOPI5IVATI...
V
PRICE IZ RAZE DRUGOiE 79

83. OTAO re OQll TA TVOOA tBLOA OA UPOZNAS SVIOBT.
NBPPeSTANO putujbB... sjboinobnb opzavb, honou-
PBPU CBO
LON
,
?s Sis
i
^1
HA
"UNATOt TOMB BTO Tl OB OBITBLOIMUtNA, PAOIOB
5/ SB OOVOOILA OO NOIH / OBILAZILA BUPOPUNA
KONCBPTNOO TUPNBOIPOO IMBNOM
MAOAMB CLAQA..."
sa
e;
EZjij pbaiC^^Tj
*-2
uue>ii ft.
^=7
Hcc
Wi/
i >
lA-LJ
"...FPANCUSKA, TPANSILVANIOA, SPPIOA, A ZATIM
ITALIOA... VBNBCIOA, FIPBNCA... TVOOA NBZASITNA
PAOOZNALOSTNBMA
k:AMO TB NIOB VOOILA..."
' "...TVOONBMIPNI OUHtAK TB
OB ppoSlb sooinb oovbo u
MBNTANU...* ,
"...SOOB St e/LA UPLBTBNA U PITICU IZMBOU
SAPIGALOIOBVIH/ FPANCUSkOH TPUPA TB
SIPPBTPPOBLA OVIOB PANB
OOMBTKA...* I
.0°.
80 WCE IZ BAZE DRUGDJE

84. f "u euemM pbiukama oomopa vba&ala si se eooi-
' TBLJIMA U TtFUS, U eusuu... SOJE S!SLUtAONO OTKHI-
la oa se oko reee oosaoaju
eizAeNi eeNOMeMi..."
li&B
1
"...POPUTPeePMBTA /KOMAOA NAMOBSTAOA
KOJ! SUSB POMICALI, A OA IHNITKO NUB
POPIPNUO..."
7/ ...ALI BNPLBSKI VOONICI
u oAf?oeeuN&u nisu
Ml POPU3TILI ULAZAKMA
POPPUtOB TIBBTA. PBKU
SUMl PA OB ONPJB PPB-
OPASNO..."
NAIMc, TAkO SB
MANIP65TIPAO TVOO
NeMic... onaj ccv u re-
el KOOI T1 Ne qopuSta
da euoeS oueo na
I5TOM Moesru... y A
m
s
POKU5AVALA ^
5AM Tl 56 PPIDPU^ITl,
MOPVA. OOh OTKAKO
5AM NAPU5TILA
LONDON...
' ...PA 5AM NAPO5L06T-
ICU ODU5TALA. A POTOM,
NAKON TOLIKO &OPINA,
v 5TI5LA Ml 06 TVOOA
POPUKA... ^
...1 OVAO 51 56 PUT
ia?l$OM UVUkCLA U
Z6MLOU... ...PP6VALILA
51 05P0MAN
PUT VLA5TITIM
N05AMA, I TO
PO 5NI0e5U. Nl-
51 ODU5TALA tAK
NI klAD 5U TVOO
VODl£ I TVOOl
5UPUTNICI OD-
6161 t OA- /
Loe
LA
PRICE 12 RAZE DRUGOJE 81

85. /'...NASTAVILA 5/PUTSAMA, tAK /NA 5e5r/
POL VSUtA MBTABA NAOMOPSHa VISIMB, UNATOS
TOMB 3TO JB OVOJB ZPAK TOUKO eiJBPAKOA
OPAMATIiMO otbzava oisanob..."
"TWOA OOLUtNOST NUB TB NAPUSTILA Nl
U JBONOM TeBNUTKU OOKSIl$LA PUTBM KOO!
SAM TlNAZNASlO, MAtZAP TlNISAM PBtZAO NlSTA
O CILM...'
m
*...3ve ooxuMoeNice svlapao tvoob
KCHICO TtoBLO..." '.../ TBK TAP
<3
z ii
POISTA STt&LA MA OPPBPISTB/..."
I
Trr
82 PRICE IZ RAZE ORUGOJE

86. ...saS kao i sve
posaenreLoe
KOJI TPA^e PUT
eiSTASPCA...
uvioeic SI IMALA NE-
UOSllAOENU SPOSOSNOST
VIOOETI ONO STO OE VEfilNI
5KPIVENO. OSIM TOSA, NIKAO
5£ NISI eOOALA l&TCA2l~ ^
VAT!NEPOZNATO... y*
yr TAKO
r OE... A U NOE- 1
MU ilVI ZAOEONICA
KOOA IE OE DOSE-
vkalapaSicenih^
PUKU...
T SA/AOSTAN '
NA OVOJ V1S1NI, O
ClOEM POSTOOANOU
OEOVA DA SE I SAPU-
£E... I TO S VEUKIM
PO&TOVANOEM.'
E
□
...i sao oe VPI-
OeME OA UPOZNAS
0509U l^OOA
re oeuCin mno^o
eouoe oo
MeNE...
X
...PPED-
5TAVL0AM
TlUfrTB-
. LJA... ^
HELENA...
^ i
A
PRICE 12 RAZE DRUSDJE 83

87. r..MO(5U IE PPATITI, ALr
uvioek: mopa& em svoe-
5NA DA oe OVO TVOJe
PUTOVAhJJB...
m
84 PRiCE 12 RAZE DRUGDJE

88. ...na kooem cesen
IZVANSVO& TlJELA
I5TOVPEMENOUNU-
TAP MJE&A
(M a
m
sa
%
■V5ii
J
a
a
c>
PRICE IZ RAZE BfiUGDJE 85

89. ^3
JAkX) ooe- ^
PO NAPPeOU- 1
OeS, HELENA.
0O& SAMO N£-
KOLIKO KOPA-
k^A. &OTOVO
51 NA VPHU
STUBl&TA... y
ALI... ZAP
N15MO POO
VOOOMP NE
IOEMO PPEMA
OOLOEP...
OTVOPI
0£l...
A
NA VPHU
5TUGIS-
TAP... AX
N-NEVJEPO-
JATNO/ NEMAM
PIOESl... .
PAZUMIOEM
IE. NIJE
. LAKO...
^6x7 I
^7 OH/
<r»s)
A
86 PRICE 12 RAZE DRUGOJE

90. DAKLe,
5VE oe ovo
5TVAPNOP...
oe u ovo... iuu-
r ZlJAP J£ LI GILO
Ne£e(5A U ONOM
&TO 5MO PILI?
JOS JAL6K6 TISUiSu
osamsto peDeser
Sesre upoznala
k 5AM JeDNOe
L. Samana koji
06...
r eve 5TO 51 OOSAO VIDJELA
ZAPPAVO JEPPOIZVOD NA5E5
MOZGA KOJI NA NEKI 5VOJ NA-
£lN "PPEVODI" I PPETAtEU SLIICE
ONO 5TO NAM 5E NALAZI PPED
OClMA... NO TO NE ZNAfil OAJE
k. Ze05T05A I MANOE
STVAPNO... _ M
5 iWKi ^
r
TOCNO 06
OA Nek:i OSTVA-
PUOU P6ZULTA-
T6 5U£N6 NA-
SlMA k:OPI5T6d:i
P5IHOTPOPN6
TVAPI, ALI Ml Ne
5PAOAMO U T6
L0U06...
PRICE IZ BAZE ORUGOJE 87

91. TAKO oe, HELENA...
5VIJET JE MNO^O VEd:i
I 8O<&ATI0l NESO &TO
VEfilNA LOUDI MOiE I
ZAMI5UTI...
...I OA BISMO, ^
SAMO klAO 61 6ILO
MO^U^E OTI^I 5
ONUSTQANUVBLA,
U5PJELI OOt DO
5A/HE SUBTINB
5VIH5TVAPI... ^
/ JA...CIJ£LO<5ZIVOTA
IMAM OSJE^AJ DA POSTO-
J£ OQUee 5TVAPNOSTI OSIM
ONE ICOJU POZNAOEMO. UVIJEk:
SAM IMALA DOJAM DA 5VE
VIDIM I OSJE^AM ICAO I^POZ
NEl^Ak^AV VEO...
//
^«)//»rNASA05jer/-
/ L4 NISU DOVOLJ-
/ NO PAZVIJENA DA
/ 6ISMO U POTPUNO-
_ STI DOilVJELI STVAP-
~ NOST... I STODA PA-
ZUMIJEMO SAMO
^^^mJEDAN NJEZIN MA-
NJIDIO... ^
...AkCO JE
TAKO, SLI-
JEDI ME...
DAVA5 ^
SLIJED1M?
^ AU... ^
SL J^^JE LI TO
f ONOSTO iELlS?
PPO^IPITI 5VOJU
L MOd 5POZNA-
^ JE? ^
Q
m
. iMl 11
r
PIJEC JE O /
NAJKPA^EM PUTU Yf ^7
NATPAD DO MJE-
STA ODAICLE 5MO
k. kCPENULl... y
" ...I JEDINO >
-
te taco po£eti
TVOJEPCAVO
PUTOVANJE...
mm k})
88 PRICE 12 RAZE ORUGOJE

92. m
&
* '1
(m
>W^7///y5V//
flfl
C*
<«
PRICE IZ RAZE DfiUGDJE

93. NEEEEE!
4V.
K
1 Wf/f/V/l/
/Vfffff/
la
21
i
I
H£LeNA/
STO Tl 5E
DOSAOA?
ZELIS ICI DALOE? ILI
91 PAOIOE OD&OOILA
SLoeoea k:opAk: DOk:
Tl NE GUDE GOLOE?
OA... NE
ZNAM. 5VE SE
DOSOPILO U
TPENU... N-NE, U£lA^L
TELOU... >( >Q —
I
/
&
Vvw
90 fRICE 12 BAZE DSUGDJE

94. "...ZBLIM itlOALOe...
OAICLE,
PPIOAieLOICE
MOOA, Tl 51 TA
ICOOA ODLU-
£uoe...
T
...evo NA5. IZA ^
OVIH VPATA NALAZe
5E 5VI 0050VOPI /
ICOOE TPAilS... ^
g
c
...KAO
i eeooNi
oeu&i...
A
PRICE IZ RAZE DEUGBJE 91

95. ^5
X
pee
uoepo
JBf,
xs
cw,
(M
1
>/a
m
...AUSTOVI...
TAKO SU SUPM/
OBUICtlCl! NltCAO
NISAM VIDJeLA
OVAKVO LlSSe....
vPT,.. ALI KAICO
oe ovo fAo&ute?
ZAP NI5MO POO
ZeMLOOMP
v.
N.
92 PRICE IZ BAZE DRUGOJE

96. m
k:Ak:vo oe ovc
ro, uCueLJu?
ooptQe svoer
MJtS
ODAKLc
svoeruosT?
ZA5TO
v(
itfi
mm
UCITBLJUf
31
W
v
i i
i
i
'/Jl
(ill MM
PRICE IZ BAZE ORUGOJE 93

97. AL1
VI.
"A
s>
K-KOOl
seoAvooo
&AOAP
AH
VA
94 PRICE II RAZE DfiUGDJE

98. ^W-Ne.„OH,
V ^-7 Ne.'MOLIM
^ StC^J VAS... MB/
f
m.
w
'f.
V
m
- j
AA4HH!
V/
r.
g%^/A
PRICE IZ BAZE OfiaGDJE 95

99. 96 PRICE IZ RAZE DSUGDJE

100. ...K-knoi-
(5A...

101. ...I UPPAVO ZQO& TO&A tlNJENICA &TO SAM
PPEVALIO OVOLII^I PUT SAMO KAKO SIH POPAZ-
SOVAPAO S TOSOM U teilPI OKA IMA ooS ve^u
VAtNOST. NAIME, KAKAV SOD SIO MOPIAPTV-
OEV PLAN, eOOIMO SE DA 61 MOSAO PPED
STAVLOATI PPIJETNOU ePITANSKIM
INTEPESIMA NA TieETU/.
...NAPOSLOETKU, OTKPIO Ml OE DA
OE NJESOV VLASTITI DOUSNIK USPIO
KOPIPATI. O^ISLEDNO OE TO SILO
PPIOE NESO STO SA OE MADAME
eLAVATSKY POSLALA OVAMO ^
UFIPENCU...
SA
DA..
v:
X X
..UPQOFeSOQOVOO
f
/ILIMOOILOUOIPPONAB-
U5U PAZNB TIBBTANSKB
PUKOTVOPINB, APHBO-
LOBKB BTAPINBKAO I
OPBVNB KNOI&B UKOOIMA
IMA SPOMBNA O TOMB
KAKO MOBSTO ZVANO
'IZOUBLOBNISAMOSTAN
TA&LAXHAP' OOI3TA
P03T00I..."
gy
-rzrj%rJ--r-s>-
y
y
E
- Ok
m?
r':
O
M
sir
98 PRICE 12 RAZE BRUGDJE

102. "...TAKOoeesupponasupee&AMeNTe kooi
(ZOVOPB O 'PLAHINIMBPU', SVBTOOPLANINIIZ
HINPUISTlZXBMITOLO&IOB... LB&BNOAPNOM
PUPKU SVIOBTA..." CD
&
my
cS
?>Ka,Q
U
A V-iO
3 &
UL
'...ro w/vi/rc>///H4 naziva
'/PBLO SPOZNAOB'... UOSTALOM, ZAP
TlMOPIAPTyNUB SPOMBNUO UPPAVO
'VPTSPOZNAOB'P..
I X
^
...Tl POZNAJeS MOPANA 6OL06 OD IKO^A
DPU<50^A. ZNA& ICAKO PAZMlSLJA I KUDA
se Kpe^e... osim tosa, SLufeeNO 5i
X,
MPTAV", PA 55 M0255 k:P5TATI
m 85Z PP06L5MA...
...U5LAVNOM, MOOI A55NTI
LOCIPALI 5U PUKOVNIICA MOPA-
NA. PPVO 05 VI05N U BAQIOU,
A ZATIM U CPNOO 50PI...
0£lT0 55 k:P5d:5 PP5MA
rw ISTOKU... ^ MOPA5 5A
ZAUSTAVITI,
5H5PLOCk:/
ON NAM05PAVA 5TICI DO
TlBBTAf... li5UPPONA6l
ONO M055TO KAICO 61PQO-
veoMOPiAPTyoevepla~
V /VO^ OOBLOf... ^
?■?*
J*
...ATIMO-
PA5 51161 ONA-
MO
v NCe&Af a i
* i ii;
II
-x;
mil)
o 0 □
iis
yj in
ita; a in ,i
frj
•*Jg»
±i:
PRICE IZ BAZE DRUGDJE 99

103. Ne&OOe HA TIBBTU,
tZOOIHe 1868...
m
f
-v Jf.
f Aii» T5
v.i
;y4t
v;
Vlk
OOLAZI, UCITeLOU,
VPA^A se U VANJ5k:i
svuer...
"...TAKVA oe NJBNA
SUPetNA. HELENA
PETfPO/NA BLAVATSKY
NUEMO&LA PUtSO
OSTAT!S NAMA...*
y
4
TAk:o oe ei-
LO ZAPI6ANO
s. MOPVA... ^
U 5PCU Ml
SUOAOU SUM
Noe, ueire-
LOU...
...ALIVIOIMDA
SI UZNEMIPSN,
PPIJATeLOU MOO.
zaSto?...
100 PRICE IZ BAZE DRUGDJE

104. oe li zeoe H6-
LBNeP AKO jest,
5AD 0£ MAL£lC6
KASNO ZA TO.
OSIM TO(5A, TI 51
je ooveo ova-
MO JAMte^i
ZA NOU..,
ONA ICANI UTE-
MELJITI OEDNO
ezoreeicszo
PeuBTVO I TAkTO
PPOSlt?ITI 5V10e-
TOM SPOZNAOe
DO KOOIH oe
OVD0eDO5- A
^ LA.
I5TINA... ALI
SAD se PITAM
OESAM LI PO-
spioe^io...
ZELI 5A NAZVA- "
TI TeOZOFSklO
dpuStvo po re-
OZOFIJI, POOMU
KOOI 5U NEOPLA-
TONSICI FILOZOFI
TUMA^ILI KAO
eO^ANSKO ZNA-
NOE DOSTUPNO
COVOEKU... ^
Ml
pF' "xn
...ALI Ml VE6 KONT-
POLIPAMO PAZNA
5Ll£NA UDPU^E-
NOA PPEKO KOOIH
ODPiAVAMO VEZU 5
VANOSKIM SVIOETOM.
PPIMOEPICE, ONA
FPANCUSKA 5KU-
PINA JLVQB... A
AH, DA; 0APDINIEP5 DE LA LOYALE
ET VfePITA8LE PESLE DE L'EDEN. 5AM
SAM SKOVAO TAO NAZIV I NISAM MO-
SAO ODOLOETI DA U NOESA NE USACIM
PEFEPENCU NAVQT. SVATKO
v IMA SVOOIH SITNIH A
SLABOSTI... — ^
0
a
X
'U 3VAKOM SLUCAOU, MO&YA, U CBMU JB
PPOeLBMP JBONO BZOTBPIOSKO PPUBTVO
VlBB NA SVIOBTUNIKOMB
NBtB NABTBTITI." I ~7~i
MOPAMO IMATI
VOEPE... I POUZ-
DATI SE U NOEZIN
ZDPAVI PAZUM I
ODANOST. HELE-
NA OE eiLA IZVPS
nanau£nica... I
U SVAICOM SLU-
£AOU... ft
C
"ALI... 3TO AKO HBLBNA OTKPIOB ZABPANOB-
N£ SPOZNAJBP..."
PRICE IZ BAZE DRU6DJE 101

105. HMM... U SVAKOM SLUtAOU,
AKO HeueNA BLAVATSkry IKAD
POfeLI SieiTI OOISTA OPASNB
SPOZNAOe, SHVATIT £6 OA 06
NEKE STVAPI N£MO&U£e OO-
SLOVNO PP6V6STI.., OEP PPAVE
pioeEi za toN£postocs.'
SAPEM N6 OOS...
IMATc
kako ei, ppiMoeei-
ce, 06JA5NILA PPINCIP Ne-
ODpeoeNosn aez icoNcep-
TA VALNE FUNICCIOe? ILI OPI-
5ALA FOPMULU KOJA IZPA-
iAVA HOPIZONT DO^AOA-
OA AkCO NE ZNA STO 0£
CPNA PUPA? y
PPAVO
' ...MNO&I OD NA5 VIOJEU "
SU (5A k:AO KNJI&U. PIJ££ J£ O
. PPILI^NO UO9i£A0ENO0
UCITELJU... KAO OE
HELENA 8ILA U VPTU,
VIDJELA (&A OE KAO
KNOI&U...
r OPI5ALA OU ^
OE NA 8IZAPAN NA£lN
BAS Zeoe TO<5A STO -
KAO STO 5TE UPPAVO
PEKLI - OOS N£ POSTO-
v OE PPAVE PIOE£l... .
POOAVI..
OA... BIO 5AM
5ENAPAO PAfie
k VIPOETIGASONAK-
V05KAkAV OE
STVAQNOSTI... y
Wi
ASTO
OE U TOME
£uono?
r
_ A
0DN05N0 KAO
IZUZETNO NAPPE-
OAN STQOOiCOOl
pazmiBljapta-
DA 81 ME ZSILOA
1MPPE5IONI-
PALA...
r
HELENA IMA...
NEUOeiCAOENU
SPOSOeNOST DA
VIDI ONO 5KPIVENO.
1 5HVATIO SAM DA OE
TAKO £lM SAM OE PPVI
^ PUT SUSPEO U LON- j
v, DONU PPIOE MNO-/
SO SODINA...
102 PRICE 12 SA2E DSUGDJE

106. ZAQ Ne PO
HEL6NA... ICAO 06 0O5LA
k: 5681, OPI5ALA 06 I 050-
eu koou 06 suspetAPQioe
N650 STO 06 U5LA U •V(?T"/
OOk: 516 VII5TOVP6M6NO 81-
tl IZ5UeiU OOTICAO 5
NOOM...
5TOUIMO&UC
NOST. OA ee
PQcVAPlLA
Li
a
a
a
z
"Ak-O OB HBLBNA VIOOBLA ONO STO OA
VOBPUOBM OA OBST, PPIMILI 3MO ZNAKOA
SB BLlZl TPBNUTAKKOOBS SB STOLOB&MA
PQieOOAVAMO..." , ^
x Ne^eiOA-
/ T6LOUMOO...
MI5LIM DA N6
PO5TO0I...eooiM
56 DA 06 ONA
u em vtooe-
la euoud-
NOST... y
MOZDA CeMO MOPATI £6-
I^ATI 0O5 50DINAMA... ILI tAX.
D656TL06£lMA... AUNBTKO
IZ PALBKBPPOSLOSTI
^ KAD-TAD £6 56 VPATITI /
M6-DU NA5...
...I T05 C6 DANA
TAJNA l^OOU £u-
VAMO IZAdlNA
vtooeLOf
PBICE IZ 8AZE DfiUGDJE 103

107. OQu&ooe, oeu&A polovina sviqnja ispi..
>
-Ml
HT )
IS^v'
/ ...TPA^IMTE
CIOELI OAN. DONIO SAM
ZAKLJUtAk: SLUtAOA
"QUNWICHSKI
U^AS"...
OH... ZDPA
VO, ALPO
■W ^5S...
fc
104 PRICE IZ RAZE DRUSBJE

108. ...MOO oooeu t?AQIO
oe DANOU I NO£U OA 61
ovo izvoe&Se silo eoro-
VO. PeKAO 51 OA 5A 26LI5
OO OANA5, NE SOE^AS
SEP
UH... I5TI-
NA, TAICO
OE..
PRICE 12 BAZE DRU60JE 105

109. '^L
7
...evo
0O$SAMO
rpeNUTAk:..
SAvpse
NO
...SQ Ft?ANCI3 ^
&ALTON*^OJl
je VP^IO ISTPAfI-
VANJA NA TU TEMU
DAO NAM JE ZSI-
LOA OOLltNU >
^ ZAMI5AO... ^
.IDeNTIPII^ACIOS^I SU-
5TAV KOJl 56 TEMELOI
NA OTISICUPALCA
PADI I^AO SAT'
' 0599. - 1411.9
PIONIIP NA POLJU
ppouZavanoa
OTISAKA PPSTIJU
L
106 PRICE 12 RAZE DRUGD1E

110. JA
SAM
r
r
SAMO SMO
VAS JOS £ek:Au
zAPOvoeDNi£e.
oe LI VAS TKO
VIQIO?
NUE, eio sam eez. sustav
MASKIQANJA PPOLAZA NIlODMe
N1J£ POZNAT...
^OOI OE PA-
ZLO<S OVOS
OkCUPLJA-
NOA? ^
'Pa^I •:
y^/
/^ ...SIT Cc Ml ^
VAS OQA&O UPO-
ZNATI S TIME, PPI-
v OATELJI MO-
01... ^ ...VIDITE,
STKSLI SMO
DO k:PITl£NE
To£k:e...
OTKAKO sre
we osLoeoau
SLUilLI Ste Ml
ooeeo i i/jee-
NO...
PRICE IZ RAZE DRUGOJE 107

111. X NAZALOST, Nice QAh OA SB ^
sve^A NAoeouoe soe^AM oep su
OlOeLOVI MO(5 PAM£eNOA ZACIOBLO
peeTepoeuNBicAO&TeZeNOA... .
k ALI ZNAM TKO SAM IICOOI J
8^^ Ml 06 ZAPATAK...
»
'^J
X ...2AHVAL0U0UCI
VAMA SAVPSSNO SAM
SE PPILASODILA OVOM
SVIOETU... A PESUPSI OVE
NEVJEPOOATNE USTANO-
VE ZNATNO SUMl
V
STISAO JE
TPENUTAk: DA NAPU-
STIM 8AZU. JEDAN OD
VAS PPATIT ME NA
PUTOVANOU...
SVE DOk: SE N£
ISPUNI SU08INA
Tpede QAser
r
NA ZAPO-
NA ZAPO
VIOED.'
NA ZAPO
VIOED.'
/m
'T7_W/[(jj (J
108 flilCE >2 BAZE DRUGDJE

112. 'PQA&IMYCeOFTB, CAO
BTO SMO SB OO&O-
VOPILI, PlBBM Tl OVO
ZVOBS£B KOQISTBti
BlFPUPPUKtlOU OP
ONIHKOJB SUPO-
ZNATB TVOM OPJBLU
appiliSno su blbmbn-
TAPNB, QBZ UVPBPB
TVOOIM YPIPTOSPA-
FIMAX KLPUZ Tl OB
POZNAT..
fpDIW Wl
2L
% "PO POSOVOPU, XPBNUO SAM TPASOVIMA
PUKOVNIKA MOPANA. OTlBAO SAM U 6API, A
OPANPB UCPNUSOPU..."
ft
CO
PRICE IZ RAZE ORUGDJE 109

113. p
y
..60J£ SAM PPeOAHNUO U TAMOSNOEM
SLAVNOM SQAOUCBTINOU. MOPAN OB ULO-
ZIO ZNAtAOANNAPOQOA 61ZAMBO SVOOB
TPASOVBZAPUZIVBItAK /LOKALNI OLOB OA
MB UICLONIS PUTA..." OP
ADLEB
J*
r 'stalno se kreece kipivuoavom puta-
HJOM JEPME iELl SKIHUTI S VPATA, S TIM
DA Ml JE VE£ JEDNOM ILI OVAPUT60T0V0
UMAKNUO...'
*5
I*
/
i'y'uuu^
"NO, eiLO ICAICO
e/LO, SVAK! SAM &A
PUTUSPIO OPBT
PPONAtL."
"USPIO SAM SLIOBOITI NOBSOVB TPASOVB
SVB OO INOIOB...* . —
n
"...VBOMA OB VOBSTI
LUKAV. KATKAO IMAM
OOOAM OA LOVIM
soese...*
3££
vV
i
Fl
i
no PRICE IZ BAZE BfitlGDJE

114. ^ r <:
^ *...&ooe su eeiTANSw puznosnici
kojb si oeAvioesno eiu oako usluzni
ALINIMALOKOPISNI. * > ^ . .
V%KtC
■we zAeoeAviMO oa oe mopan
etvSi Zasnh:isto&a voeeoMTHo
KOBISTI STABA PBUATeLJSTVA IZ
voosna oa eizamso TBAeove..."
"...ZATO se MOQAM ICCBTATIN£UOeiCAO£NIM
PUTOVIMA PA e/HUOPt£ POBAO PO
INFOPMACIJA..." i ■ ■ ■
-
/:
r
*KAO STO SIM£ / SAM UPOZOQIO, POSPANICNO
POPPUtO£ 0£PN0 0£ OP NAOOSO£TLOIVIOIH
T£PITOPIOA UCIO£LOM£ eQlTANSKOM
CAPSTVU..." f!
77
UtlO£M INT£P£SU 1
PPSLUOU..." i— 1
".../ VPV! OSOBAMA ZA KOO£ 0£ T£SXO Q£Cl
NA tlCOP
SUSTPANl..." ■m
X
U
/x
7;
i
PRICE IZ RAZE DBUGDJE HI

115. "MeeuriM, / PALoe sam
upeeoNOSTi oeeznam
tCAMO MOPAN toe. PNEVNIk:
MAOAMe BLAVATSKYN£
SAOPZ!PPeTJBPANO
ppeazNe eeo&PAFSxe
UPUTB, ALIMISLIM PA SAM
uspio ppieuzNO ut/ppiti
PUTKOJIM SB ICPBTALA...
ZATO SMJBSTA ICPBtBM..." %
m
m
V 1 /
nt>
*■ I/!',a -zii m
_
En i*
'...UNAO!OA CUSTiaOO
SAMOSTANA PCUe MOPANA
ww mi "PAKLB, 3UOCITCU SB S HIMALAOOM,
PPASlMYCPOFTB... KPBTATtU SB PUZ
OBALB PIOBKB KALlSANSe..*
m
"...ZNAM PA CU IMATIPO-
TBSKOCA ISA SNUBSOM..
r
"...KAO / 5 NBUMOLJMM ZAPUSIMA ZOOI
SB OBPUSA/AOUS OBPONAKA TB SOLBMB
PLANINB..." , >—^™
V
7-
■s
L %
z
Va
A
112 PRICE IZ RAZE DSU6DJE

116. ^ "...A eOOlM SB /OA CUMOPATIHOOATI
3TAZAMA KOJB SUNOOBZAPAONOAKA ZQILOA
PUBTKO OAZILB..." , 1 , r-
&
*tl/A SB VPATM, POSLATCUIZ-
vjbBtajsa svooih istpaZi-
VANOA POYAL SOCIBTYOU. POO
PSBUOONIMOM, NAPAVNO..."
'NAOALJB, YAO OOOB
VPUBMB ZA TO..." "...BITCUPPISILOBN OTPUSTITI
SVOOB VOOlCB OA /NJIHNB BIH
OOVBO U OPASNOST...'
• V
'A
' '..AU I, NAPAVNO, OA 61 ONO STO CU OTYPI
TlNA TOM PUTOVANOU OSTALO UNAOVBtOO
MOCUtOO TAONOSTl..." , .
"NIPOSTO NB
ZBUMO PISKIPATI
OA SB STPANCI
OOMOCNU
SAZNANJA KOJA
SUU INTBPBSU
naBb opaZbsnb
VLAOAPICB, ZAP
NBP..."
m
<3P
/A
HS1CE IZ BAZE ORUGOJE 113

117. r *...UK(?ATKO, MOQATtU SAM NASTAVITIPUT
PPBMA TAJANSTVeNOM OPP£Pl3TUZA XOOIM
oePOKOON!PQOFBSOPMOPIAPTY
TOLIICO lUPIO..."
"...ISTOPA SB JOS J£PNOM
MOPAM UPITATISUJBPIM LI
JA TO POISTA SOBNe...'
%
m
£
A /
m.
A
4
9% %
^ ...AL! /SJBNBKOJe OB / ON, KOLIYO SB CINI
SLIJBPIO CUBLOS
ZIVOTA..." 1 ^ x
"...SJBNB SVOJBSA STAPOS NBPPUATBLJA
k:OJI/MPTAVUPPAVLJA MOJIM
POSTUPCIMA..." —
>v
Sj-
...POZOBAVLJAM T£, MYCeOFTE.
ZCAK OePIOEOAK...
ODdeONOM TefeKO
oiSeM...
OA Jc SAD ooe
WATSONOMOOB
OSTQO Me PPEICO
PO zeoe 5Tt?eSA
ICOOEM izLAzeM
noeto...
&
114 PRICE IZ BAZE ORUEDJE

118. ...SOTOVO C>A
vtBeniBtaN£ Jo
vipim... Ja
...OOSOAO LeoA
ZAMA&LOUJe
Ml VID...
2^T
5AMO TPENU-
TAC! OSOetAfA
^ MIPI5...
AMA BAS
MI5TA/
m
i -
m
...MIPISPBTeOLeOA!
NeSTO SOCI U SLIZINI... I SlNI
se da sepeieutAVA...
icao oa oe eioeS o...
4
O
%
PRICE IZ RAZE DRUGOJE m

119. ...BAZLJA-
MA... d
/J.
'
OMMANIPAPMe
hum/... 3ti&li ere oo
CQAOA SWO& PUTA...
m
oivopire
o£i i viDoer
tere...
tko sie
VIP...
1
ALI
J
'
...LAMA-
SEQIOA
r r^n
ran
%
IB I
OOSAO 5AM
DO CILJA'evo
izeueLJENoe
3AMOSTANA/
116 PRICE IZ RAZE ORUGDJt

120. ZeLIM VAM D08P0-
OOSLICU, <&05P0C>INE
HOUMese...
Si '
•f Vf-
- o
li.0
iTC
C"
i/.
...NADAM 56 DA
fiere MEOU NAMA
USPJETI PPONAd:i
ooeovope Kooe
TPA^ire...
...ppevAtiLi sre
du(5 put da eisre
5TISLI OVAMO...
TKO &Tc
VI?
7s / zovixe Me
^ I KUT HUM/...
r#
/
OH, VPLO
JEDNOSTAV
...TO IME NI5AM DO8IO PPI PODENOU, >
NB&O 5AM 56 ODA6PAO TAKO NAZVATI PO
VELIKOM MUDPACU KOJI 06 ilVIO OVDO6 ^
^ PPI06 MN050 STOLOetA...
NO
~JS
r^r
t
a
KAIcO
ZNAT6 Tl
SAMP
T^O
z
PRICE 12 RAZE ORUSBJE 117

121. .ON Ml oe
PUKOVNK
PfcKAO...
MOPAN/
r 2
u« -
LL
n
DPA&O Ml OE
STO VA5 VIOIM
. DETEKTIVe...
TAkiooep, pu^ovNice.
NAPO£lTO 5AD ICAD NEMATE
ONE OePOMNB XAMBNe
eeoMAoe u pui^ama... _
...TAMAN JE STI&AO
PA SMO POPAZSO-
VAPAU...
rc . ■ a
o
i
-, y
v
HMM...
...SAVJETUOEM VAM OA 5E POVU^ETE U
SOSE kCOJE ^EMO VAM OODUELITI. PU-
TOVANOE VAS 0£ ZACIJELO ISCPPILO, I
STOSA SE TPEBATE OOMOPITI. SUTPA tu
POPAZSOVAPATI S OBOOICOM.
^ MOLIM VAS, SOSPOOO, ^
^NEMOOTE SE SVAOATI. ZNAM DA
IZMEOU VAS VLAOA NEPPIJATELJ-
STVO, ALI POKUSAOTE SA OSTAVI-
Tl PO STPANI DOK STE OVOJE. NA
L OVOM MOESTU N£ OOOBPA- A
VAMO NASILJE... U PEOU...
ST/
y It/
Si
l ATI!
m
118 PRICE IZ RAZE DfiUGOJE

122. ...ALI OOPUSTITB Ml OA VAM
ODMAH POSTAVIM PITAN06;
MISLlie LI OA OB OOISTA
eiLO MUQPO PPIMITI
ove osoeep _
...OcDAN NAOPU-
iAN ZLIM NAMOEPAMA,
A OQUei 5AMO teOAN
PPAVDe. NA NAMA OB OA
OTKPIJEMO KOOI OB
ODNOIHTICO...
r
ZATO SAM
IZ8UN0EN,
UtTBLOU...
...U AZASHI OB
6ILO ZAPI5ANO OA
tB DVA SOVJEkCA
OOt ZOALBKA...
5 OBZIPOM NA TO
OA SAOIMO TAKVE
5UMNJ6, NE 61 LI
NAM BILO BOLOE
ooem iHoeooicu?
NA NAMA OB ODSO-
VOPNOSTZA TAONB
KOOB tUVAMO, A
ZNATE OA ONE Nl-
POSTO N£ SMIOU
PASTI U POSPES-
NEPUKE,
IMA5 PPAVO,
PPIOATELJU
MOJ...
...1 UPPAVO ZATO MOPA-
MO POZOPNO ISPITATI
ONE KO01 NAM S£ PO-
OAVE NA VPATIMA. NAIME,
ODUVIJEk: VLAOA PPAVI-
LO DA NIKOSA NE SMI-
JEMO OTJEPATI...
PRICE IZ BAZE BRUGOJE flj

123. '...PQVA UPOZOPBNJA PPIMILI 3MO KAO 5/
UPOZNAO HBLBNU 6LAVAT-
SIC/...0
' ...OSIM TO&A
NOIHOV OOLA
ZAK ZNAKoe
oa vt?ioeMe
i5Tje£e. i pt?i-
SLliAVA 56
TP6NUTAK KO-
J£5 5MO 56
eOOAU...
1.
v:
V
'TUBKOM SVOSA BOCAVKA OVOJB OhIA JB
VIOCBLA BTO £B SB OO&OOITI lAKO TAP OOh
HUB PAZUMPBLA BAZfAJBQB OPASNOSTl..."
,ONI UOUDI OOSUI SU ZBOS Noe...
IZCAVNO (LI NEIZPAVNO, ONA IH 06POSLALA.
supe/NA sb ne Moie izeoeti, a vphunac
SVe&A 06 PACADOKS DA 66 56 I5PUNITI UPBAVO
PPEKO LOUOI KOOI UOPtBNB VJBeUJU U
SUOeiNU... NAP06IT0 TU MISLIM
NA ONOS HOLMBSA..
9!
SI •a»
J Bi
V /,
'Z
ZATO Nl Tl Nl
OA NI5MO V66
0U5O NAPU5TALI
LAMA56PI0U.
05TALI 5MO
OVD06 5006
NI06 MO&Ute
05TAP-
0611...
OOLAZI
TpeNUTAk:,
MOPVA/ I TI
O506£A5 OA
06 JAVO, ZAP
N6P...
►
NeceMO moci
OOS 0U5O NA-
STAVITI SKPIVATI
istinu o me-
tooCASH
iL
/.
120 PRICE IZ BAZE BRUEDJE

124. &O5PO0INE HOLMESE,
HVALA VAM &TO 5TE PPE-
VALILI TOLIKI PUT I PPEOALI
MI QNEVNIK. I PUKOVNK
MOPAN DONIO MI OE NOE-
<&OVU KOPIOU...
^ ■ 'T-
QAKLE, 060-
OICA ZNATE &TO OE
HELENA eLAVATSKV
VIOOELA OOk: OE
80PAVILA
h. OVDOE... >
STOSA MO
^ETE PPETPO-
5TAVITI KOLIkiO
NAM OE 5TALO
OO PQNATNO-
STl.
JM^®
PAZ- ^
SAO VAS MOLIM
DA Ml KA^ete PAZ-
LOS ZBOS LOOES
STe DO&LI. STO VI
USTVABI TPA^ITe,
SOSPOOO?
PRICE 12 RAZE DRUCDJE 1ZI

125. "...zbum posoerm vpt
SPOZNAOe..."
^JA... KAO STO X
SAM VAM PEKAO
OU^EP, ueiTELJU,
DOLAZIM U IME OED-
NOSA VELIkCOS
. znanstvb- y
NUCA■.. X
r
MOLIM ZA PPI-n
LIKU DA ISKUSIM
ONO STO 0£ DO-
ilVOELA HELENA
^ SLAVATSl^y... A
...Moesro icoje eieuoA /
PPU&IppevNt TeKSTOV! OPISUOU
KAO PPVOeiTNleOEN...*
V*
m-
y
>WUtt
MM
'"ak
0 "
K
wmm?
...PODVPSNUT CU SE SILO ICO-
JEM PAZDOSLOUNOVICIJATA
KOOE GUDETE SMATPALI
X _ POTPE6NIM...
NAZIVALI SU
NAS NA MNO-
SO NA£lNA: ,4
IZ- N
SU6LJENI SAMO-
STAN", ,v
PUPAk:
SVIJETA"... NEKI
SU OVAJ VPH £Ak:
POISTOVOETILI S
"PLANINOM MEPU"
IZ HINDUISTltlCIH
MITOVA, ALI TKO
ZNA JESU LI 61- .
LI U PPAVU... A
o
V
NO, ZNAOTE
DA ZNANOE KOOE
TPAfITE MO^E
GUI I IZUZETNO
. OPA3NO... .
VPT SPOZNAOE ...
DA, NE1CI SA I TAkCO NAZIVAOU
A NASA ZAJEDNICA TOLII^O
OE PPEVNA OA SMO OE UVI-
OEk: POkCUSAVALI DPiATI U
TAONOST1...
122 PRICE IZ RAZE DRUGDJE

126. ...U 5VAKOM 5LUCAJU, OA
5AMO ieUM OA TA ,X
5POZNAOA* -
o £eMu &oo sila pioe£ - Ne
ZAVPSl U PO^PeSNIM
^ PUkCAMA... _ „
.A VI, SOSPO-
OINE HOLME-
^ SEP ^
OSOeNO SAM SKEPTICAN
PPEMA MITOVIMA I LESENOAMA,
TAk:0 OA S£ UISTINU PITAM &TO
0£ ZAPQAVO TO MOESTO I^OOE
OE MAOAME SLAVATSKY OP1SA-/
V. LA U SVOM ONEVNII^U...
VIOITE, ^
PUkCOVNIk: MO-
PAN *ZAeOPA-
VIO" OE OEONU
POOEOI-
NOST ^
m
sJ
PIH; VI PAOITE ZA TAONt
SLutee svos bpata icooe
S£ TAk:00£P iELE OOMO^I
TAONI O OVOM MOESTU...
NAPAVNO, U VOONE
^ CILOEVE... ^
...NAIME, ZNANSTVENIk O ICOOEM
<50V0PI OE MPTAV... I BIO OEUGOOI-
CAf NIOE MU BIO NIICAk^AV PPOBLEM
L UeiJATISAMO OA 61 OSTVAPIO y*
^I^VLASTITECILOEVE... Si
HMM... ^
'X&vi.
J a •
z
...OSOECAM OA X
OBOOICA SOVOPITE
ISTINU, SVAKI NA SVOO
NAClN. ALI TAICOOEP
OSOE^AM OA ISTO-
OOBNO POl^U&AVATE
OBUZOATIMNOSE .
emocioe... <ai
SLAZES U
S£SA MNOM
MOPYAP...
...lAkX) NISAM U ^
STANOU 5HVATITI KO-
01 OO NOIH OVOOICE
ZNA KONTPOLIPATI
SVOOE STPASTI ZATO
&TO OE TAICO NAVIICAO
A KOOI TO £lNI ZATO
STOKPIO£ ZL£
NAMoepe... /
P.
OA, UCI-
TELOU...
1
PRICE IZ RAZE DRUGOJE 123

127. 5LUCA0 OE
DEPINITIVNO
ZAMP&EN...
TPE8AT 66...
KOFFf^AAAA&Hf
I
UHMMP
H-
NATPA^.' N6
PPlBLliAVAO
uctreLOuf
UZlTBLOUf 56
Nn N
2
MPTAv
pozovue
POMOtf
BQZOf
J£
80JIM 56
CA 06 PP6-
KASNO...
V-W,
124 PRICE 12 RAZE DRUGGIE

128. He MOSU VOECOVATI.'
KUT HUMI... NAS Utl-
reuo, naS vooi£...
oreovANoe.'
.5' OTCOVOe HJ '
" NAOVOEBOOATNlOe
NANESEN U OSLIKU TAN-
KO© PPEMAZA U UNUTCA5-
NJOSTI NOE&OVE SAUCE
PBIOE NESO STO OE ULIO
£AO. ETO ZASTO SE NA-
V MA NlSTA NIOE OO- A
E^. ©OOIUO...
A
...Nc MISLITcLI DA
eiSMO 5E TP66ALI
zapitati K:Ak:o se
ZLO£lN DOSODIO
BAS 5ADA?
NE DOPU-
&TAM VAM
DA... ^
^5 U8O05TVO U
LAMA5EPI0I.'VI...
VI 5TE DONIOELI
NASILOE U NA^U
ZAJEDNICU.' I TE
5VOJ£ OADNE,
PPIZEMNE
sutcoee...
TAICVO BTO NIOE
SE DOSODILO BAS
NIKAOA/...
'MA
PRICE 12 RAZE BROGOiE 125

129. ■sospooiNe HOUMese, mi nismo sas toliko
IZOLICANI OO SViaeTA DA Ne ZNAMO za vaSU
BePUTACIOU. ZNAM DA 5X6 D6T6KTIV... ^661X6
OOKAZAXI DA 06 MOPAN UGOOICA?PIPO-
veone istpa&u.'evo, daocm vam .
^ ovuASxeNoe...
SMPCU KUXA HUMIJA OA
SAM POSXAO POSLAVAPOM ZA-
oeDNice. pukovnik £e eixi za-
xvopeN u oeoNu fietiou da Ne
ei poeoesAO iu uniSxio
h OOKAZe...
L
JA Ne-
MAM STO
Kein...
o1—^0
/ ...NAOAM5EOA
,/ tere Qoe$T slu-
r £aj. ali upozopa-
VAM VA5: MOOA SPA-
tA uete em sppemna
5UPAOIVATI 5A 5TPAN-
CEM NITI IH OA NA l&TA
NAMOEPAVAM PPI5I-
, LOAVATI... STO 5£ NOIH
Tlte, I VI PISTE MO(&-
LI 8ITIICPIVAC...
...DA CUOEM
VA& OD^OVOP,
DETEKTIVE?...
'•...PIOBLOM /Z60& TOGA STO
sam mopao peovoeemNexe
svooe Teopioe...*
OQAS!MYCPOFTe
NAPAVNO PA SAM
PQISTAO..." |
126 PRICE IZ BAZE ORUGDJE

130. "secu re snoaviti opisima svoje isreAsekoju sam
VeSlO KOPAKPO KOeAK, BPATE. MOJE MBTOPE OOBPO
SU TlPOZNATB. STOV&E, / SAM SIME POUilO NEMMA
OPNJIH JOS OOZSMO BIU PJECA..." ,
(W « Id
a
*:
m Y
U-l tiau
"OOVOLONO Tl oe ZNAT! PA SAM IMAO PQILIKU
pOTveomNexe suMNce xooe sam saoio
OTKAKO SAM STI&AO USAMOSTAN, AKO N£ I
PPIJB TOPA...*
V
IDITc. OA
tU OSTATI
OVOOE...
ALL.. ZAMOENA
NAM OOS NIOE
STI^LA...
"...TAKO PA SAM SAMO CEKAO PPAVI TP£NUTAk:
PA IZNBSEM SVOJe PPeTPOSTAVXe...* ,—v—
r"
J
I
■A
PRICE IZ RAZE DRUG6JE 127

131. eioec oe o
ZAPOvioeoi
_ poone...
&
QBOU
r^
u
&
%
m %
HOLMese/
ZAecANoeNO oe
ZALAZ1TI NA OVO
POOPU£oe.' KAKO
sre oospoeu
^.OVAMO?... ^
<91 y:
HMM... ZA5TO
sre uoaloi-
Ll STPAiAPe,
MOPVA?
oeoNo- >
5TAVNO: 5LI-
oeoio SAM
^ VAS... ^
V
suoeoioP
NISAM PPIMIOBTIO
da me Nerico
^ suoeoi... ^
...ALI HITNO MOPAM PAZ-
SOVAPATI S VAMA U VeZI
svooe isiPAse.
TAKO KAZU SVI ONI
i«:ooe oa suoeoiM...
nadam se da Sere Ml
OPPOSTITI...
er
MOZDA ce ^
VAS ZANIMATI >
SlNOeNICA DA
POZNAOSM £eTP-
Deser ssdam
PAZLI&ITIH VPSTA
otpova, tak:o da
SAM £AK NAPI-
SAO MALU BPO-
SUPU NA TU
reMu... A
128 PRICE 12 RAZE 0RUED1E

132. r
"...ISPITAO SAM VPTLAee / poeio POTVPPU
PA se TA eiLJKA
UZ&AOA / OVPOB...",— 1 K*rarwma
/ NAKON 5TO N
1 SAM POZOPNO
PPOUtlO &A-
ucu 12 k:oje oe
pio k:uT humi, ppe-
POZNAO SAM TPA-
sove tvapi kooa
se ooeivA iz oeoNe
TPAVe LJeiCOVITIH
SVOOSTAVA KOOA
AKO se DeSTILlPA
NA ODPeoeiMI NA-
£lN, POSTAOe
k izuzeiNO
m OTPOVNA...
"OS/M TO&A, OTKQIO SAM PA fPBPOVNICI
uoptenisu NepovoepLJivippbma mbni,
N£SO PA STB IM VIZAPOVOBPILI PA MB
SUPAPUOUSA MNOM..." y-?—^
-V7V.V, —r A ~1
r
fe?-!
A
yj
...ppiMoepice, pa oe oePNA
OP VASlH SPeCIOALNOSTI
UPPAVO FAPMAKOLOe/JA
i pa sre se NeKAP savili
TPAVAPSTVOM...
povoepiu
sre mi istpasu
ZATO STO SU ONI
TO OP VAS ZATPA-
ilLI, A Ne NA SVO-
OUPUKU...
AL1 PPeVLA- ^
PALA oe OPANOST
PPeMA POKOONOM
KUTU HUMIOU, KOOI Oe
8IO VeOMA OMItOeN,
PA SU Ml NAPOSLOer-
KU PSKLI Nei^e
^ KAO STO se
SAP 6AV1M PPUSOM
QCAtOM... ALI... STO VI
UOPte POKUSAVATe
^ INSINUIPATI?... ^
STVAPI.
M
m
MOPAN/SLOeOOANP
A STO VAS PVOOICA .
k. PAPITeSNOlM? A
Ne pozNAoeTe notMesA
MOPYA... ON NIKAP Ne
"INSINUIPA^...
ONI SU OSLO-
eOPILI PUKOVNIKA
NA MOOU ZAPOVI-
oep...
fM
y 'A
PRICE IZ RAZE ORUGDJE 129

133. ...I PPONASAO ONO
&TO Ce OSTALO OO
OTfPOVA kCOJIM 06
ueioeN k:uT humi...
..XAKO 81 MO-
&AO 08AVITI oe-
OAN POSUt ZA
MeNe. oesxe LI
pponaSli?
NIOc 56 PO
56
6PINUO DA DA
pioesi
ber
a
V
s
OA, HOLMeSe,
bili sre u ppavu.'... iako
ei ee mopiaptv toda
soeno mnodo ppioe
WAS... peeTQAt0 5AM
50eu NA&65 PPIOA-
T6LOA MOPYE... .
a
...I 5T05A OE PPI5TAO ^
VI STE 5E, MOPYA, NADALI OA CU 5E POO 5VA-
KU CIOENU TPUOITI OOICAZATI MOPANOVU KPI-
VICU, ZANEMAPUOU^I 5VE 0PU5E TPADOVE.
ALI OA SAM wet eio ZAKLOUtlO OA PUKOVNIk:
NIOE kCPIV. NIOE MU SILO U INTEPESU UKLO-
NITI VA&ES UfilTEtJA. SAPEM ^
NEOOMAH...
HVALA 3UPAOIVATI SA MNOM A ^
OA 81 5£ OTKPILA PPAVA J//
I5TINA... ^
VAM.'
i>
Z
STOP
VI... SILI 5TE NAJPOUZ- k^^4
OANIOI SAVOETNIk: U£lTE- y HMM...
LOA KUTA HUMIOA.'KAkCO H NIOB &A USIO
STESAMOSU y4JV ON
-
USITl? ,
ON NlJ£ OOSOVO- ^
PAN ZA 5VOOE POSTUP-
k:£. POSLEOAOTE
&A 5AMO... ^
v
>Sf«s
%
i
130 fRlCE IZ BAZE drugdje

134. ...peosipeNe zobnicb, nbpqavilno oisa-
Noe... £Ak: MU NI po^pen NISU SASVIM PPI-
POONI. PO5TO0I HPPA SITNIH ZNAkTOVA ZA
ONe ICOOI ZNAOU PPOMATPATI, A JA SAM
IH UO£lO £lM SAM ST1SAO... ^ ^ ...Tl ZNAKOVI UKA-
ZUOU NA TO DA MOPVA
NUB DJeLOVAO SVOOOM
VOLJOM, Neso da oe BIO
, popNeiijim utjb- >
^ CAJBM...
i
I PPcTPOSTAV-
LOAM DA TAO
l
NeTk:o" Nioe da-
ueico... oeui
^ TAKO? ^
SAvoeruoeM vam da ne cinite nista neppomis-
LOENO. OA Z6IL0A MOSU UPPAVLOATI TUOIM POSTUP-
CIMA, AKO VE6 N£ I NOIHOVIM MISLIMA... I NIOE Ml
teSko DOELOVATII NA vi$e 0S09A ^
ISTOVPEMENO... J
8PILOANTNO
ZAKLOUClVANOE,
SOSPODINE
. HOLMESE... .
m
A
A
£
P
r
£^
"...Vise SAM IHPUTA PPIMI
JBTIO NA PUTU OVAMO..."
A TKO SU
SAD OVI? DVIOE OSOBE KOOE SU
PPEVAL1LE ISTI PUT ICAO
ML PUk:OVNl££...
J
PRICE IZ BAZE ORUGDJE 131

135. "NAKON SMPTIKUTA
HUM!OA P(?ONA3AO
SAM TQA&OVe KOOI SU
UKAZIVALINA PQISUT-
NOST OPU6IH OSOPA
ULAMASEPIOI TE SAM
POSUMNOAO OA SU
UPPAVO ONE NEKAKO
UPLETENE..."
"...IeiLO OE PPEOCITO OA
SMO SE ZAPUTILI PPEMA
ISTOM OOPEOlSTU..*
§
n;
ST
4 /
.,.5TO Me NAVODI NA
ZAk:LOu£Ak: PA MI MOPVA vi&e wMrTZ
Ne Mo^e emNIookawe AHi
POMOft... ^2—* s -
...OSIM TO^A, PPISOeilO SAM
se NEKIH SLA5INA COOE SAM
£UO NA PUTOVANOU, A SVE SU
Bite u vezi ^MisrepiozNe ie-
Ne visokce pva MeiPA" ko-
oesusesviBOOAu... ^
iT
sve oe istina
sospopiNe
. HotMese....
to piiANJe oe veoMA oePNo-
STAVNO, ALI ZAPPAVO ZAHTlOeVA
PPIU^NO SLOieN OPSOVOP
kooi MOioA Ne sisie
PPIHVATILI...
Ne BPiNire, Nioe mptav...
ALI S OBZIPOM NA TO PA Ml
viSe Ne^e biti op kopisti,
NeMAM PAZLOSA TPATITI
eNepsiou na NoesA. u^a-
SNO SAM se UMOPILA NA
PUTU OVAMO...
TKO STe
VI? .
0*
/>
VJ
132 PRICE 12 8A2E DRUGDJE

136. / "...oeeS£ TBMBLJINA PPETPOSTAVCtOA SU
' ppioe vas OQueelouoskbpasb nastanoi-
VAL£ZBMLOU. VA&A 0£ PASA VBt
PETA U TOM NIZU...*
*H£L£NA QLAVATSKYU
3VOOIM OB ZAPISIMA KAO
x
TPe£U PASW OPISALA
UPPAVO MOO
NAPOO..."
7
/
l/li
rf3
"...NASA CIVIUZACIOA BILA
OB MNOOO NAPPBONIOA OO
VA3B... AU, NA NBSPBtU, K/BA
MBTBOPOIOA NBPOVPATNO OU
OB UNlBTILA..."
m
*
o
t)o
k
1
'SKUPINA OOA9eAHIHPOTPAilLA OeSPASeHJE U JBONOM
eeoou, svooevesNOJ Lereioc Aeakoja ih je tpsbala
OpvesnNA SI&UPNO, UOPU&ISVUeT... HMM... PO IZPAZIMA MSlH
UCA VIOIM OA et BILO UZALUONO ULAZITI
UPOjeOINOSTI.. . _ ,
&
"UOLAVNOM, OOVOLONO
VAM OB ZNATIOA SU ONI
u epoo ukpcau reper
IZUZBTNB VPIOBONOSTI..."
PRICE iZ BAZE ORUGOJE 133

137. '...a etoet oe bila o stotinama speeMNiicA kojisu
tUVAU SUSTINU NOIHOVIH SUNAeOONJAICA. OA// SU BIUPO- [
HPANoemuunutbaSnoosti oho&a Sto bistb woanas
VJEPOJATNO NAZVAU INKUBACUSKOM KOMOeOM'..."
•'...ook oe zappavo eueS o vbukom
i I KOMPUCIPANOM STPOJU UKOJEM
! oe BILO poHPANJeNO
3A/45e vesre..."
klswu U Kc/wcyfi
/o svb znanobJ
r
°...TAk:0 BUSB NOVB OSOBB MOSLB 'PAOAT!
s vb£ 'UPISAHIM' spozhamma svojih
PPBOAtCA..."
'...NAZAL.OST, BPOO HUB USPIO HAPUSTIV
ZBMLJU, HBSO SB SPU$IO HA JBOHUPLAHIHU
tCOJA JB ZATM POSTALA POZHATA XAO
LBSBHOAPHA PLAHIHA MBPU...'
h/ZA
DA^te, "INICUBA-
CI05KA KOMOPA" O
icojoo ere uppavo
&OVOPILI, TAO 5PPe-
MNIK cioeue icuLiupe
VASee NAPOPA... ^
.../SAPseNALAZIMO
TOtNONA TOM MOBS-
TU/... A IZNAD OLUPINE JO&
bpooa pocm^nut oe
^OVA0 5AMO5TAN... ^
r
"...ustvapi oe vpr
spoznaob' kooi oe po-
SOBTILA HeLBNA QLAVAT
sic/, SAS kao BTO
oe OPISALA U SVOM
PNeVNIKU..." ,
w
'>
►»-
134 PRICE IZ RAZE BRUGDJE

138. "...UISTINU, HBLBNA OB U SVOOIM ZAPI3IMA CB-
STO SPOMtNOALA PASB KOOB SUPO NJBZINOM
miBljbnju nastanoi/albzbmlju tijbkom pav-
NIH VPBMBNA... A O TOMB POSBQICB POVOP!U
...U ICOOOO NAVO-
Dl DA OB UPPAVO N
na rieeru do&la
DO SPOJNIH TAJNIH
5POZNAJA tWAOU'CX
TAJAN5TV6NI TBY.ST
PO IM6NUiCNOl&A
OZYAN, KOO UOPtB
NIOE eio ZAPI5AN NA
PAPIPU NITI OB BIO
vX
5A6TAVLJeN OD
PISANIHPI- /
TAONOJ DOICTPINI..
1*8
JBCl
m
/^ZpOTOM SUMB, IAKO 5A- W
SVIM SLUtAJNO, OSLOBO- s
DILINBUZNANSTVBNICIICO- ( .
OlSUPAPILINA JBPNOM y)(
tUONOM MOBSTU..." J
&BB, DZVAN
oe pioe£ kooa
NA MOM oezi-
l^u NAPPOSTO
ZNA£l w
PODA-
cr...
<
/ NO, VPATIMO
i / SeMOJOOPPI-
1/ £l... MENI OB 61-
¥ LA NAMIJENJ6NA
I DPUk:£lOA 5UDBINA
OD ONe MOJIH 5UNA-
PODNJAICA. Ne SOB-
^AM SB DOBPO ZA-
STO, ALI ZNAM DA OB
MOO *ZAMeTAIC"
> PPONAOEN NA DNU
k
MOPAOOS
DAVNO...^^ £
^...A OBONOS OD NOIH
/ 6AK SAM USPOBLA
UVOePITI DA ME DOPPATI
DOVDe. na&onMe oe
VODIO U PPAVOM 5M0e-
pu, ali sveoeDNO mi oe
BIO POTPeBAN VODI6 DA
6IH se MOSLA KPeTATI
v u svioeru kakav oe /
DANA5... /
"6ILO Ml OB PBLATIVNOLAICO
POPJAPMITI TBLOUPB TB SAM
SB ZATIM NAPPOSTO POSLUZlLA
NO/MA..."——v — t , _
ppoeesop
HOPTON SLUilO
mi oe voepNO...
IZMeDU OSTALOS
I ZATO STO Nioe
1MAO IZBOPA...
PRICE IZ BAZE DRUGDJh 135

139. r
"TIO£KOM PUTOVANJA USPOBLA SAM USPOSTA
VITI MSNTALNU /BZU5 MOQYOM TB SA UVJBPITI
OA izvpBava mojbZAPOVIJBPIKAKO eiH
PPBKO NJBSA MOSLA ZAVLAOAT!
LAMASBPUOM..." v?
UPCAVO
ZATO OB eiLO
NUZNO UKLONITI
KUTA HUMIOA.
NOBSOVA VOLOA
BILA OB OOVlSB
OAKA OA 6IH
MOSLA UTOBCAT!
HA NOU..."
r
)
OAKLB, ClLO VAM OB POVPATITI
CJeLOKUPNU 5POZNAOU VA^e '
PASe...ONUk:OJA JeSAOP^ANA ^
U •VPTU* IZA ONIH VPATA...
IMAie I5TI CILO KAO
MOPIAPty.'... !j£
...OCITO OB
niste poepo
SLUSALI... woe
TO NJeZINA NA-
MOePA... ZAP
UBP
P
HB. PUk:ov
Nite... 5HVAT1LI
sre...
I
/'
...MOO PPAVI CILO oe
peoeuom svoonapoo
IZVlSeTISUdLJ£TN06
SNA.'...
' ...oec^sppeMNicr
KOOI SADPiAVAOU
SUSTINU MOOIH loudi
JOS UVIJEKS£NA-
^ lazb ovooe.' *
.
136 PRICE IZ BAZE DRUGDJE

140. DO VIOENOA, ^
SOSPODO.'... HOPTON6,
^ NASTAVire
NA&TAVITc y
IH PBtATI NA f ZAUSTAVITe
NlSANU... ^g/
j »■
m
...ZAJEDNO eisre ©A^
6ILI U 5TAN0U 5VLADATI,
ali Ne ppioe Ne^o Sto i
ON ISPALI PONEKI HITAC I
ueioe 6AP6M JeDNOS
OD VA5 ILI 2:Ak: ^
h oeooicu...
zeu PP08UDITI ONA... 5TVO-
P6NOA/ZAP Ne SHVA^Aie? TA
£udovi&ta zavlapat £e
svueTOM.'
NeMoore "
/^l LOUTITI PPI-
. JAteLJA... /
9"
QQACOf
DO^LA SAM
VA5 OSLO-
eODITI.'
PRICE IZ RAZE DRUGOJE 137

141. 138 PRICE 12 RAZE ORUGDJE

142. ill
ZAMeCl...
NI5U ppe-
ilVJELI PAD
SPODA NA
ZeMLJU...
JEBl
m
UZAIUUUD!
10
sve Jt 81-
LO UZALUD.
sve...
I
sJ
r
mw
L±
rcr tl
■tfS3
7i
PRICE IZ RAZE DRUGCJE 139

143. NezOLIKO OANA
posuje... *MOJ OQA&IMYCPOFTB, SLUtAO J£
ZAKLOUZeN... eAPBM BTO SB NAS
me..: ,—^
:/QTSPOZHAJB' JB UNfeTBH
ISAO tAKPOMALOtAUM ZBOS
TOSA..:
:^=j
6^ *00 ONBZBNB NUB OSTA-
LO NlNAJMANOB& TPA&A.
AKO OB ONA OOISTA BILA
POSLOBONOA OO SVOOB
VPSTB, 'TCBtA PASA'SAO OB
ZAUVlOBtCISTPIOBB-
LOBNA..."
7
"UPPAVIM PUKAMA - A PPITOM NB
MlSUM NA PPOFBSOPA MOPIAPTVOA ILI
PUKOVNIKA MOPANA - TO TISUtLOBTNO J
ZNANOBMOSLO OB POSLLlZlTIU/Z-
NIMNB SVPHB, ZA OOBPOBITSVIH..."
"NB ZNAM BTO SB TOZNO UNUTPA OOSOOILO,
PPBMOA MOSUPPBTPOSTAVITI. MOPYA Ml
OB OTKPIO OA SU IONIKUTHUM! ZNAUZA
SPPBMNIKB... /U KAXVOM SU
ZAPPAVO STANOU..."
L'
140 PRICE 12 RAZE 0RUGD1E

144. on ei to eio
oriceio / onoj
zeNi, AU SAP
ZNAMO OA oe eio
L&£Nsvooe vo-
LOe /SAMOINICI-
JATIVNOSTI,A Nl
ona mu voeeo-
OATNO N£ eiPO-
VOBPOVALA... NO
MOZPA eiU TOM
SLUZAJUKUTHUM!
joS uvioeic eio
ZIV
"eexAOmi je oa u buou&nosti
OO&lNOV! 'KUT HUM!' IOA MU ONMOPA
peipeaMiriput... MeouvM, nisam htio
ULAZITI OUBLOe U TU TZMU...'
^5
' "USLAVNOM, MOPYA OB SAO NOV!POSLAVAP
SAMOSTANA U SVAKOM POSLBOU. PBOOVNICI
sumu oppostiu Sto jb ueio uSitbloa ppi-
HVATIVBltINOBNICU OA OB NOIMB UPPAVLOALA
zastpaSuouSe snaZna SILA izvana...'
T9
"...TAKO OA MOZOA / ON SAM OEONOM U eUOU£-
. nosti euoe u stanju oppostitiseei..."
"NAZALOST,
PUKOVNIKMOPAN
NBSTAO OB U TOO
OPtOOPOMUTNOl.
AUZASISUPNO t£
SB VPATITI ULON-
OONS OeZIPOM
NA TO OA NBMA
SLUZBBNB OPTU-
ZNICB PPOTIV
NOBSA..."
A
ZS
yj
-HA
% >2
A
"bilo kAko e/Lo, znam oa
tBMO SA OBONOS PANA
. UH/ATITINA OOBLU..."
«/f
y 6
"OT&AO oe /PPOFBSOP HOPTON, SAO POT-
PUNO SLOeOOAN OO ONOSA MBNTALNOS
UTOBCAOA. PBKAO OB OA IMA MNOSO TOSA
PPBNIOBTlNAOPBOBNIMA..."
"KAO SAM POKUBAO
OOZNATINBBTO VlBB O
MOBSTU OOAKLB OOLAZI,
SAMO Ml OB UPUTIO
ZASONBTAN OSMIOBH..."
PRICE IZ BAZE DRUGDJE 141

145. r
"...TAxooeemi oe qbicao oa ti
PeeN£S£M POZOQAV£ OP TVOJ£P
STAPO& PPIOAT£LOA GOPOONA
COLBA KOJ!t£ TI S£ UBPZO
JAVITI..." , ,
"...I POTOM POPAO PA J£ TO
MJ£STO OQU&OOe
TO
kl>
"POXANNA M£ J£ UPOZOPILA NA TO PA C£
TIJ£XOM OV£ PUSTOLOVIN£ MOO£ VIP£NJ£
SVIO£TA BIT! NA V£UklOJKUBNJI...
IIMALA 0£ PQAVO..." , —
"UPLAVNOM, JOS
NI3AM SPP£MAN
PPIHVATITI PA J£
istina eve ONO
BTO SAM VIPIO,
ALIPOBlNJ£M
/J£POVATI PA
J£ STVAPNOST
UXOJOJZIVI-
MO MNOSO
XOMPL£KSNIOA
N£SO BTO
SAM MOSAO
ZAMISUTI..."
r
x
'OVO PISMO TISALJEM ZAHMLJUJUCIPPIJE
SVSiSA NJIHOVOJLOUBAZNOSTI, A TAKOCee
remoum oa pustiS oa i oalob svi (watson
TAZOOBP) HASTAVB MISLITI OA SAM MeTAV...'
'UPPAVO ZATO OOLUCIO SAM OSTATI ULA-
MAseeioi NBtzo veioeMB. poreeeHA mi oe
MBOITACIOA, PAZM&LOAHOe... A PBOOVNICI
Ml U TOM POSLBPUMOSUMHOSO
POMOCI...
b
ma
"VPATITI CU S£ ZAP BUPSM SPP£MAN
Oe£BAVAM TI...*
142 PRICE 12 RAZE DfiUGOJE

146. "TPBNUTASNO 2.ALIM SAMO ZeOG JOS'A
$TO HA JOB MN06A PITANJA NISAM
ooeio ooeovop... ppiMjepice, u vezi
ONE OP&ANlZACUe KOJOJPPIPAOA
ONAOPPOBBSOP HOPTON, A KOJA JB
TBBI OZlTO PO-
ZNATA...
LONDON... SJBOISTB
TBOZOFSKO&
oquBtva...
'4
v^»
aaa
MR
*...ALIAKO JB TAKO, NB OZBKUJBM
tvoj ooeovop, opadimoj
BPATB. ZNAM DA SIUVUBK
LJUeOMOPNO tUVAO SVOJB
TAJNB..."
R
%
"...IZATO SIZACUBLO VBC
POKPBNUO SVOJB BISUPB
KAKO NiBTA NB 61 OSTALO
NBDOVPSBNO..."
HMM.. da, evo
&M
J
PRICE IZ BAZE DRU60JE 143

147. ■ / ...OA VIPIMO
( oeu icomsi-
I V NACIOA TO£-
on, NA...
5AD SAVPSENO/
/ BlLO se LAKO
uvu^i u reozop-
SI^O OPU^TVO ZA-
HVALOUOU(f:i LA^NIM
VJEPOOAONICAMA
KOOe 5U Ml DALI
mooi Sepovi.'...
rv ...ono sto oe
^ TPAf10 PPOPESOP
MOPIAPTV eio JE
5AMO OBPANOO
TAJNIH ONEVNIKA
MAOAME BLAVATSKV...
ALI OVDOE IMA COB
ZANIMLOMOee MA-
TBeUALA ICOOI Nl-
POSTO N£ 5MIOE OO-
5P0ETI U PO^PES-
k NE PUKE...
1
..ue^z/cE
em ZA00-
VOLONI...
lai i
-Ci
S
144 PRICE IZ RAZE ORUGDJE

148. Ne vpijeoAore moou inteli-
eeNcuu, ppijatelju. ooeeo
ZNAM hJO se NALAZI U TOO
TOPSI I ODAKLE 5TE TO UZELI.
A ZNAM I ZA
^ PAPITE... ^
...MOLIM VA5 PA NE
TPATITE MOOE VPIOEME, T£
Ml LIOEPO OPMAH PPEPAO-
^ TETUTOPBU... ^
N-NEMAMNI
NOV£ld:A.„ "W) ( ALI.
PRICE fZ BAZE BRUGDiE 145

149. ZAP sre MI5LIL1 OA Ne
ZNAMO ZA VA&U U
soeoiNoeNiM dp^avamap i
ZA £lNOENICU OA SUPAOUOE-
T£ 5 ODOELOM My&POf-
TA HOLMBSAP
BUDALE/...
SHBPLOCKHOLMB3
VAM NlOE TO PEKAO?.'VIQITE
NUB SVB MOPIAPTVOEVE
LJUDE UH1TIO SCOTLAND
VAPD... ^
(3
.■Han.
' ...A TO ZNAC! OA ~
'E BANDA PeOFESOeA
MoeiAeryjA JOB uvi-
jet AKTIVHA/ ^
J£
aaahhh:
A 'UA
"ZAP SB VQATIM,
MYCeOFTB, ISPPltAT
te$ Ml OP POZBTKA
PO KPAJA SVB PUB-
LOVB PQltB UICOOI-
MA NISAM SUPJB-
LOVAO..."
B
a.
146 PRICE 12 RAZE DfiUGDJE

150. "U6LAVNOM, J£ONO OB SI6UQNO: OSUJBTIU
SMO PLANPQOFBSOQA MOPIAPTYOA. NOB&OVO
TIJBLO ZAUVIOBKt£LBZAT! UPOONOZJU
SLAPOVA PBICHBN6ACH, A MlNIKAP V&B
NBtBMO ZUT!ZA NOBPA..."
5^
-sa
SB"
i
mm
wm
*CUVAO SB, QQATB. VIOOBTtBMO SB
USPZO... TVOOSHBPLOCK..." =??-■
<&-
'M
m.j
mm
turn
NBSPJB U SVICAPSKIM
ALPAMA... t
ooseo OOSLI NA-
TPAS, SOSPODINe
eOSPOOAC VA5
£ek:A...
SAMO HVALA...
izvotire
1
58
k ( PUKOVNlte MOQANBf
k:ONA£NO STE SB VPATI-
LI.'HMM... PPILl£NO 5MO
ILI 5TE SE
hhOtOA 5PAMILI
POk^AZATI LICE/
POOeACILI
STB!
SB NACEKALI
D 4"
4 t
tAO
i 1 OA
oe
OA... MOPAO
SAM ZAMESTI
TPASOVE...
PRICE IZ BAZE ORUGDJE 147

151. ^ ...PITAMSe^AKOSTe
UOP^e ZAPADILl ClN U VO05CI.'
MOioA sre <5A ooeiLi/v>4
KAQTAMAPU VA5 SAM IMAO NAO-
viSe povoePENJA/ rpeeAui sre
k PPOVESTI U OOELO MOO
NAOVE^I PLAN... _ I
...A SAO 5U TAONE
ONELAMASEPIOE
ZAUVUeXIZ&UB-
LoeNef...
4
4
SMIPITE SE; ^
ZNATE I SAMI
OA NISTE eiU U MO-
su^nosti ooelo-
VATI U SVOM ,
K STANOU...
VIA
r-J
V, O O O 0 o o o
n
S> WA1/V1...
ISKPENO, NE ZNAM
ZASTO VAS NISAM
OAOUKLONm,
MOPANE/...
...PPOPESO
PE MOQIAP
. r//
Z' ILI, OA BU- ^
OEM PPECIZNIOI,
ZNAM ZASTO; PPIOE
SVESA ZATO STO 61-
. STEMI MOSLIBITI >
V OO KOPISTI... Vy
m
X N
XX
1
"...A IZeO& TO&A STO STBMe
UPBAVO VI SPASILI HAKONBTO SAM
PAO S oneUTICe..." ro-r
r
sv' <
148 PRICE 12 BAZE DfiUGDJE

152. "...SPASILISTB X
M£ OP SI&UPNe v
SMPT! /PONUeU
MB OVAMO &POB
SUSBZA MBNBPO-
BPINULIUJBZNICI
OP MO&A NAOVB-
tBP POVJBPBNOA..:
...ZATO sre U05TA-
LOM I PPeMNUULOV NA
HOLMeSA.' DA 516 NA5TAV1-
Ll 8ACATIKAMBNOe UMJE-
5TO &TO 516 Ml PPITeiCLI
U POMOt, 8ILI 61516 5A
. D6PINITIVNO SQB-
X OlUf... ^
I eoiovo SAM
5I5UPAN DA 61
eiLO VPI06DNO
T05A. ^
ft
OA 5AM 5AD OVD06
ALI PP6TVOP6N U LOUPSKUU-
ZlNKUfNe M05U 56 POkCPeNUTI
POPUT N0V0P006N£6TA U
POVOOIMA 5AM I POTPUNO
k, OVI5AN O DPU5IMA.'
...A ZA
5V6 06 k:PIV
ON/ ppoKuen
SHBCLOOC
HOLMBS/
L A
LI06£NICI KAZU
DA 66 MOiDA TP6-
6ATI eOOINB PPI06
N650 5TO OP6T
eUD6M M05A0
HODATI... ^
»
s /
VPATlie 56 U LONDON,
^ MOPAN6, I NA5TAVIT6 UPPAVLOATI ^
OP5ANIZACIOOM U MO06 IM6/ 06D-
N05 DANA IZPAVNAT tu PA6UN6 5 TIM
PPOk:L6TIM OBTBICTIVOM, ALI DOTAD
N6k:A I DAL06 5VI MI5L6 DA .
5AM MPTAV/ si
4
♦ Pi
IDITE'
NA ZAPOVIOeD
PP0F650P6... Wi
rjj/ —
PHICE IZ BAZE ORUGDJE 149

153. ...OOOHO& ^
SUPBONOSNO^
DANA Pt?IOe MNO-
&O (^ODINA, KOJl
mi oepQOMue-
v nioZivot... y
5Ve N1ZA5TO.'...
A eOOINAMA
SAM KOVAO TAO
PLAN...
4-
1/
4-
4*
/
(PUJAN 1854...
I
J
e
a
AH
Jk
y.
7/ %
- > >
j -
. jy--
V/ Jo, lJA_/
trOTP
ou ■W "ZX,v<
ir
^3
P«'0(fL£7"5ri'0/V'^MLADieu,
pozovue eeoo- 1 tuoereu
SKOSUOetNIKA.'A. ME?
sezo! ^c
& peopasoee
JAM£S£ MO
eiAery.'cuo£T£
LI MOOeLASP,
c:_
x:-
r
v;
J
A
Va
cuo
NE S'A NISAM
150 PR'CE iZ BAZE BRU6DJE

154. ...ALI CUO SAM Nexe OQUSe
SLASOVe... I U SVOOOJSLAV! VIPIO
sam NevoeeooATNB suite... ppizo
QB ZBMLOBItAltVA OB BILA P(?IO£
MNOSO MILIOUNA SOPINA...*
%
ItlSU
>UMBTBOPOIPA ItOOA OB UItPAT-
VPBMBNUPPOUZPOItOVALA PPOPAS
B IZUZBTNONAPPBPNBCIVIUZACIOB
ItOM
OBPNB
m
r -...jeoANsveMtesta eeoo icooi ce
pokuSavao poeoetihekamo, au,
NAZALOST, Hue SB USPIO PeOQITI...
ri'.
m
PRICE IZ RAZE BRUEDJE 151

155. 152 fmC£ iz baze IBUBDJE

156. '..SSTVAQ'KOOA OBLBZALA NA PNUMO(?A Ml
LIJUNIMA GOOINA, N£OSO£TLJIVA NA XL!MAT-
SIC£ / &£OLO$K£ PQOMO£N£.
O
-rM.
•—w
eice icoo£
PQOBUOILA
OLUoef..."
'...SV£ POK
NJOONIJ£
SOLAPN£
J£ PP£eiVALO
a
N£UOeiCAJ£N£
3IUNA
ft
r-V
in
A
M
0
0
mftJ
K
X
u
"ACdP NAKON TO&A N£VP£POJATNOtS
ISXUSTVA PPOeUPIO, TP£eALO Ml 0£ VP£M£NA
PA SHVATIM BTO
S£ PO&OPILO...0
n r. TT n n n
"...S/O SAM
POSAO UPOTICAO
S lZUZ£TNOM
INT£LlS£NCIOOM
IZ PAL£IC£
ppoSlostl..
ONA Ml 0£
POKAZALA SVOOU
POVIJ£ST..'
PRICE IZ RAZE DRUGDJE 153

157. "...A /STBOOKOJ! OB ISTOVeBMSNO BIO
vbt re verkoji oe bio /sreoo. to mobsto
sappzavalo oe usee* tolike spo-
ZNAJe...'
7*
M
"NeVOeQOOATNO e-OLBMO /OQBVNO
ZNANOe KOJB 61MO&LO PPBTVOPITI
Zovobka u eo&A ili
OeMONA..." in - —
*OTAO SAM POCBO PPOUCAVAT! FIZIXU /
ASTPONOMUU KAKO PIH BOLJE PAZUMIO
FENOMENKOJ! JE BIO POZETAK
SVESA...' . ™
...A PLOPMOJIH ISTPAZ/VANJA PONIO Ml JE
OPPEPENUSLAVUUZNANSTVENIM KPUSOVIMA...
NO, ZAP BlMOJlKOLESE SAMO MOSUZAMISUTI
KOJI JE PPA/I CILJ TIH
NAPOPA...EH..." x
a? :■ j
PS*:
f
*SQEtOMt MOJ 'HOBI'
ppouZavanja MITova
/ LESENO!KOJISU
MOSLI KPITI SMJEPNICE
O PALEKOJZEMLJINOJ
ppoBlosti ipak im nije
BIO TOLIKO _
POZNAT..." f || /JPdt
x
..POPUT ONIHPPICA O LE&ENPAPNOJPLA- >
NINi MEPU, 'VPELUSPOZNAJE' IZ HINPUISTlZXE
MITOLOSIJE, kTOJUSE ZNALO POISTOVJE-
tlVATI S HIMALAJOM..
" _ J — , - =-LS O-
mmim
;
om.
Kl /A
^5?
154 flilCS iz BAZE DfiUGDlt

158. s.. "...I tCOM JB PO HBKMA POVBZANA S OPU&M MITOM
voeeooosTOJHOST<ojb& sam htio peovjeeiTi...
OMIM O 'BAOKOVITOM POOZBMHOM XeALJBVSTVU'...'
PO IMBNU A&AeTHI.
• m a
/
%
A *
/
Jmrni,
/..0 NAQOOUKOJI oe IZ&QAOIO 'VPT'... MOZOA
' suHew op njihpeezivoeu..."
' "...NONA-
ICON&OPINA I
POPfNA I3TPA-
ZlVANJA OBPI-
NO U POBUMA
HeueNe QUA-
VATSIC/PPONA-
BAO SAM ZNA-
tAONB SMOBP-
NICB O ONOMB
BTO OB ONA NA-
ZIVALA TPBZOM
QASOM..." i
I
©
mr
U TOM Bin SLUCAJU
NOMA M06A0 VLAOATI..."
'HBLBNA BL-AVATSKyBILA JBKLJUi:
ONA OB ZNALA ONO STO SAM POKU-
3AVAO OOZNATICIOBLO& tlVOTA..."
%
^rl
'BIO SAM TAtCO BUZU CILOU...
SAMO OA SB NlOB UMIOBSAO
ONAO PPOICLBTI SHBPLOCy
HOLMeS..."
a
PRICE U RAZE ORUGBJE 155

159. /^eovoeeti kao Njeeovpeopesoe, mo&u
'ee£i oa oe kao mlaoiS obe&avao. naoao sam
se OA &e /NAKONSkolomhm ostatimoo
USeNIK... ALI ONse OAO U
oeretcnvef'
...I TAICO
je UNI&TIO SAN
k:ooi sam suoeoio
cioeuos
v £lVOTA.' i
ppoveo sam sooiNe
LOVBd!SO£N£ DA 8IH
NAPOSLoericu ostao
PPAZNIHPUKU... IPO-
. ^ STAG INVALID/
i
V
i
"QAOlOe oe TQATIO
SVOO INTBLBICTNA
QOeSAVANOB SASVIM
6ANALNIHPPOeLBMA
06l£NIHLOUOL."
ALI... JOS Nioe l^PAJ, x
HOLMESe/MOJl LJUDI
DOMOSLI su sePPUSIH
DNeVNIKA HELeNe 6LA-
VATSKV/ I NE^e ODUSTATI
DOK NE PPONIk:NU u
v sve NJiHOve .
TAJNE/ _
...VPATIT CU
se kad Me euDu
NAJMANJE o£e
KIVALI/Nioe VA^-
NO KAD, ylL/
£/5r4r £uiz
OVOSXQ£V£-'
TAf I TAD tX se
osvenn/ nai-
Me, NISMO
ZA JEDAN .
DAN... /
A DOTLe
MENe NEKA
5VII DALOE
SMATPAJU
MPTVIM/...
m
%
k
4P 4
TOSA DANA
UZET CU vAM
11
NAOOQAZ£
1 xs^s
.?•
A
cm
nr *
2X
HI
KRAJ
156 PRICE IZ RAZE ORUGDJE

160. MORIARTY I DRUGI
POJMOVNIK likova, cinjenica i znacajnih dogadaja iz ovoga stripa
Castelli & Recagno
TAJANSTVENA GOSPODA. Helenom Blavatsky
bavili smo se vise puta u serijalu Martin Mystere i stoga
m
neka nam stari citatelji oproste sto se vracamo torn liku
i u ovom stripu posvecenom Sherlocku Holmesu. Helena
Petrovna Blavatsky rodila se u Katerinoslavu u Ukrajini
1831. godine. Sa samo osamnaest godina
udala se za drzavnog duznosnika
Nikifora Blavatskog, koga je
ubrzo napustila radi jednoga
madarskog tenora. Neko vrijeme
zaradivalaje za zivot na
najrazlicitije moquce nacine: bila
je asistenticajednom mediju u
Parizu, u Italiji se borila protiv
Papinih
pristalica,
radila
je u cirkusu,
Gore lijevo: Madame Blavatsky
i pukovnik Olcott, utemeljitelji
Teozofskoq drustva, na fotografiji iz
1888. godine. Sredina lijevo: Jedan
od brojnih "portreta" Kuta Humija
Lala Singha. Njegova biografija (bila
ona stvarna ill izmisljena) nalazi se
u knjlzi Tourment et terreursurle
Monde (1848.). Sredina desno: I Morya,
osobni guru Madame Blavatsky, doista
je postojao. Desno: ftanak iz 1907.
posvecen Heleni Blavatsky i Annie
Besant kojaju je zamijenila na celu
Teozofskog drustva.
organizirata lazne spiritisticke seanse u Egiptu, kratko
zivjela i u Londonu te se potom preselila u Ameriku. Ondje
u Vermontu upoznala je pukovnika Olcotta, strastvenog
spiritista s kojimje otvorila studio specijaliziran za
spiritisticke seanse. TijekomJedne od tih seansi niotkuda
se pojavila (u biti, bila je rijec o namjestaljci) poruka od
izvjesnog Tituita Beya iz Luxorskog bratstva s kojimje
Madame Blavatsky bila "duhovno pobratimljena". I tako, uz
pomoc Tituita Beya Madame Blavatsky i Olcott utemeljili
sujedno od najvaznijih ezoterijskih udruzenja 19. stoljeca:
Teozofsko drustvo (1875.) kojeje otvorilo put mnogim
slicnim ogranizacijama. Helena je istovremeno pocela pisati
Razotkrivenu Izidu. monumentalno djelo kojeje izrazavalo
njezina uvjerenja o podrijetlu svijeta. Ondjeje otkrila da
je tijekom boravka u Londonu
stupila u vezu s "Mahom
Chohanom" ("predstavnikom
bozanskog daba na Zemlji")
Kutom Humijem Lalom
Singhom, buducim mentorom
slavnoga indijskog mislioca
Krishnamurtija i nadahnucem
istoimenog duhovnog ucitelja
Dobroga Starog Strica Martina. Kut Humi bioje obdaren
neizmjernim znanjem stecenim zahvaljujuci dugackom nizu
reinkarnacija i svojoj sposobnosti pristupa "Akashi", nekoj
FROM BLAVATSKY DOWN TO BESANT
^v.-O
V-
$
9
PRICE 12 RAZE DRUGDJE 157

161. vrsti etericne "banke podataka" u kojoj su prikupljeni svi
dogadaji, misli, ideje, emocije od samog pocetka "nepisane"
povijesti Univerzuma. On se mogao dematerijalizirati
svojom vlastitom voljom i projicirati poruke izravno
u urn osobe koju odabere: takoJe i Madame Blavatsky
otkrio postojanje Knjige Dzyan, izvanrednog teksta ciji se
izvornik nalazio u bajkovitom "podzemnom kraljevstvu"
po imenu Agarthi, ali postojalaje i njezina kopija koja se
Ijubomorno cuvala ujednoj lamaseriji na Tibetu. Tijekom
dugog putovanja po Istoku, za koje je tvrdila da se dogodito
oko 1855., Madame Blavatsky srecom je uspjela vidjeti tu
kopiju. Bila je napisana na Senzaru (?), "jeziku drevnijem od
_____ stvaranja svijeta", i izradena od
palminih listova "koji su ucinjeni
otpornima na vodu, vatru i zrak
nekim nepoznatim postupkom".
Knjigaje bila "jako magnetizirana,
tako da ako citatelj stavi ruku na
stranicu koju cita, vidi epizode
i prima poruke koje su na njoj
napisane" teje bila dio ogromnog
djela u kojem se raspravljalo o
postanku svijeta i ljudskih rasa.
Jos i prije nego stoje Zemlja
presla u cvrsto stanje, Dhyani,
aHE. BLAVATSKYS OPINION.
prjrtnvInIfc?dMJtyVd
Inc aion* Ibr amlMs kr
H.r. B-..M •dmHtuc* CoIIInMl
toW (Inuu^hmmj"ormk l«m
WACAUC 8LAVATSXV*S OCATH
Loxnnx. May ll.-Tke irjoft thai
taf.nu»tO(yAMIfclt*irmiaacoIn
Mllcr. Mior.Blamuiy OM at It
rntu-Moil.Brrcnia Pnak.obFrW-ny
jOavi.!« Hit ilralUwajcnlman
I * diiM:hi
AiipoxJ.iml IcOif
lavatslry Io-Ie-. "n-i *
SSsK
bozanstva pristigla iz svemira,
stvorila su prvu rasu nematerijalnih
bica koja su je trebala nastaniti, a
potom su je unistili zato sto nisu
bili zadovoljni. Jos tri vrste (u
ovom stripu pojavljuje se i jedan
predstavnik "trece rase") dozivjele
su istu sudbinu. Prilikom sljedeceg
spustanja na nas planet Dhyani su
konacno stvorili petu rasu - ovu
v ■ ... v i . puaawhenahaprcfncil barIimyilohnr
nasu - kojajejos na promatranju.
Godine 1878. Helena Blavatsky,
zajedno s Olcottom, doista se zaputila u Indiju {o njezinom
prethodnom putovanju pak ne postoje dokazi) gdje je
utemeljila unosnu podruznicu Teozofskog drustva. Vrativsi
se u Europu, dok se spremala napisati monumentalnu
Tajnu doktrinu, optuzena je za obmanu, prijevaru i druge
prijestupe, ali unatoc tome nastavilaje raditi sjednakim
uspjehom stvarajuci uistinu fantastican te veoma dojmljiv
panteon i kozmogoniju. Umrlaje u Engleskoj 1891. nakon sto
je posljednje cetiri godine zivota provela u dostojanstvenoj
Lijevo: Jedna ucenica Madame Blavatsky u clanku iz 1897.
godine branije od optuzbe daje prakticirala crnu magiju. Gore;
Osmrtnica slavne okultistice.
IZGUBLJENE GODINE
U prici Prazna kuc'aSherlock
Holmes otkrlva doktoru
Watsonu daje nakon konac-
nog okrsaja s profesorom
Moriartyjem pomislio kako
muje najpametnije ostavltl
sve u uvjerenju daje mrtav te
je stoga na tri godine nestao
sa scene. StoJe radio tijekom tog razdobija? Conan
Doyle ogranicio se samo na to da spomene njegovo
Knjige posvedene "izgubljenim godlnama". Gore lijevo: Sherlock
Holmes: TheHidden Yearsautora Michaela Kurlanda. Desno:
TheMandala ofSherlock HolmesJamyanga Norbua. Sasvim
desno: Chronicles ofthe Lost YearsTracy Cooper Posey.
iOCLK
^ir
/IT.
putovanje na Tibet, a tu temu
razradioje tibetanski pisac
Jamyang Norbu u knjizi The
Mandala ofSherlock Holmes
(1999.). Desetljecima "sherloc-
kovci" pokusavaju rekonstru-
irati to nepoznato razdoblje u
karijeri
. The Mandala
• •
g&HERJtDgK HOLWBS-
i'sV,
mi
njihovog
ljubimca. Po pisanjima spisa-
telja Philipa Josea Farmera
Holmesje 1893. dobio sina s
pjevacicom Irene Adler. Roden
u Crnoj Gori, i onje postao ve-
liki detektiv Nero Wolfe.
158 PRICE IZ RAZE DRUGDJt

162. POSLJEDNJI PROBLEM.
I Sherlock Holmes, protagonist
naseg stripa, stari nam je poznanik
jer se vec pojavljivao u 2., 3. i 5.
knjizi ove nase biblioteke i zato
cemo vam samo ukratko red
nekoliko stvari o njemu. Podsjetimo
se da se kao Ilk rodio u romanu
Studija u grimizuobjavljenom
u casopisu Beaton's Christmas
AnnualKSl. godine. Njegov autor
bioje Sir Arthur Conan Doyle (1859.
-1930.), all "tvrdajezgra" obozavatelja Sherlocka Holmesa
zabavlja se vjerovanjem daje detektiv iz Baker Streeta
doista postojao te da je Conan Doyle bio samo nadimak
doktora Watsona, pravoga Holmesovog biografa koji svoje
price nije volio potpisivati pravim imenom. Medutim,
biloje dovoljno samo nekoliko godina da se Conan Doyle
umori od svoga nepogresivog istrazitelja. Naime, citatelji
su zahtijevali nove price, a pisac se nije imao vremena
posvetiti svojim omiljenim zanrovima - fantastici i
povijesnom romanu. Stoga je1893. odlucio ubiti Sherlocka
Gore: Moriarty na ilustraciji Sidneyja Pageta (1893.). Desno:
Borba izmedu Sherlocka Holmesa i profesora Moriartyja u
kazalisnoj predstavi Sherlock Holmes: The FinalAdventure
(2007.).
i u prici Posljednjiproblem- kojoj je radnja smjestena u
1891. godinu - stvorio je dostojna protivnika, profesora
Jamesa Moriartyja, matematickog genija, lukavog
stratega i tajnog "Napoleona Zlodna" s kojim se potajno
oduvijek borio i kojeg nije bio spomenuo ni Watsonu. U
dramaticnom okrsaju obojica se strmoglavljuju sjedne
litice na slapovima Reichenbach u Svicarskoj, a iakoje
Conan Doyle vise puta izjavio da je doista htio eliminirati
svog lika, vjerojatnoje to ucinio samo kako bi barem
maldce dosao do daha, istovremeno stvarajud interes za
nove price. Bilo kako bilo, prica doista zavrsava tako da se
Iako moze napisati nastavak u kojem bi se reklo kakoje
Holmes nekim cudom prezivio pad. I tako, veliki se detektiv
potom ponovno pojavio
u prid Prazna kuca
(1903.) u kojoj Watsonu
otkriva da se tri godine
krio od svih (bacite
pogled na izdvojeni
tekst na prethodnoj
stranici). Otad pa sve
do 1927. Sir Arthurje
neumorno opet smisljao
nove pustolovine.
HADAHNUCE
U Znaku cetvoriceSherlock
Holmes tvrdi da je Moriarty
ideafni nasljednik Jonathana
Wilda, stvarnog engleskog
zlocinca iz 18. stoljeca.
Roden oko 1682., Wild je
ubrzo zavrsio u londonskom
zatvoru gdjeje naucio kako
funkcionira svijet podzemlja. To iskustvo omoguci-
lo muje ulazak u pollciju u kojoj je postao pouzdani
Gore lijevo: Ulaznica za vjesanje Jonathana Wilda. Desno:
Knjiga posvecena Adamu Worthu (1844. - 1902.), Englezu
prozvanom "Napoleon Ziocina",josjednoj osobi kojom se
mogao nadahnuti profesor Moriarty.
"Thief Taker General" ili "hvatac lopova" stekavsi
pritom nepodijeljeno divljenje sugradana. No, Wild
je u biti u tajnosti zapovijedao ogromnlm zlocinac-
kim carstvom kojeje utemeljio ne naisavsi ni na
jednu prepreku s obzirom na to daje kao "Thief
Taker" bio upoznat sa
svim potezima policije.
Kadje konacno otkriven,
divljenje prema Wildu pre-
tvorilo se u prijezlr pa su
se dobri Londoncani tukli
oko ulaznica za njegovo
vjesanje koje se odvilo
24. svibnja 1725. godine.
■■■Ml
F *
I
V, ,1
PRICE IZ BAZE OfiUGDJE 159