Monitoreo Ciudadano es una iniciativa que nace con la finalidad de realizar el seguimiento de medios de comunicación del Estado en Venezuela, sus abusos y violaciones a las leyes. Se pretende demostrar y ejemplificar el uso político de recursos públicos a través de los medios de comunicación del Estado. Actualmente enfocado en las transmisiones de ANTV, la televisora de la Asamblea Nacional, Monitoreo Ciudadano forma parte del proyecto Monitor Legislativo. Con este informe se pretende registrar y resaltar la estructura del programa radial 5:30 y pa’ la cola, transmitido lunes, miércoles, jueves y viernes de 5:30 a 7 pm, por AN Radio 102.3 FM, dirigido por Pedro Lander. Éste es un espacio destinado para el ataque, crítica, cuestionamiento a todo aquel que sea contrario a la línea ideológica del gobierno del presidente Hugo Chávez, a su vez se exaltan los logros de la gestión gubernamental fungiendo así, como medio propagandístico. Informe disponible en http://monitoreociudadano.org Más información en http://monitoreociudadano.org

1. 16 noviembre 2011
Monitoreo Ciudadano es una iniciativa que nace con la finalidad de realizar el
seguimiento de medios de comunicación del Estado en Venezuela, sus abusos y
violaciones a las leyes. Se pretende demostrar y ejemplificar el uso político de recursos
públicos a través de los medios de comunicación del Estado. Actualmente enfocado en
las transmisiones de ANTV, la televisora de la Asamblea Nacional, Monitoreo
Ciudadano forma parte del proyecto Monitor Legislativo.
Con este informe se pretende registrar y resaltar la estructura del programa radial 5:30 y
pa' la cola, transmitido lunes, miércoles, jueves y viernes de 5:30 a 7 pm, por AN Radio
102.3 FM, dirigido por Pedro Lander. Éste es un espacio destinado para el ataque,
crítica, cuestionamiento a todo aquel que sea contrario a la línea ideológica del gobierno
del presidente Hugo Chávez, a su vez se exaltan los logros de la gestión gubernamental
fungiendo así, como medio propagandístico.
Figura 1. Mapa temático. 5:30 y pa' la cola
Se tomó como muestra cinco programas del mes
de octubre, los días 3; 5; 6; 17 y 24. Los aspectos
sujetos a interpretación son, los temas tratados en
cada programa, las personalidades o actores
políticos que son descalificados, las adjetivaciones
negativas y el tratamiento propagandístico que se
le otorga al proyecto de país del presidente
Chávez; el denominado socialismo del siglo XXI.
Temas: Mundo heterogéneo
Se creó un esquema temático que evidencia de
forma visual y estructurada los temas abordados
en el programa. No existe una línea definida, sino
más bien emiten un mensaje que trae consigo una
carga de crítica hacia actores políticos que no
“5:30 y pa’ la cola (AN Radio): Al servicio del proyecto y personalismo del Presidente Hugo Chávez.”
Informe Monitoreo Ciudadano, 16 noviembre 2011, http://monitoreociudadano.org
1 de 6

2. tengan un pensamiento pro-gobierno y resaltan puntualmente los éxitos de la gestión del
presidente Hugo Chávez.
La figura 1 muestra que uno de los temas fue el sepelio del ex presidente de Venezuela
Carlos Andrés Pérez, quien en el programa no fue tratado con decoro, sino más bien se
exclamó que “empezó la fiesta fúnebre de los adecos”, además de calificar este acto
fúnebre como un “aquelarre”. http://youtu.be/l230HmZFAMU
Según el diccionario electrónico de lengua
española WordReference, el aquelarre es “una
reunión nocturna de brujos y brujas. Se AN Radio es un espacio
supone que en este tipo de encuentros destinado para el ataque,
intervenía el demonio en forma de macho
crítica, cuestionamiento a todo
cabrío”. Obviamente no es la mejor definición
para el sepelio de una figura que en dos aquel que sea contrario a la
ocasiones fue jefe de Estado en Venezuela. línea ideológica del gobierno
del presidente Hugo Chávez.
Incluso el locutor y ex diputado del PSUV
Pedro Lander, considera que el resto de los
partidos políticos de derecha tendrán una
posición “guabinosa” al resaltar las virtudes de Carlos Andrés Pérez, porque “si se
vinculan directamente a la celebración de CAP, estarán dando una demostración de
apego al pasado, cosa que ellos le tienen espanto. Mientras intentan venderse como el
futuro”.
Asimismo, la colisión de los trenes del Sistema Ferroviario de Charallave fue catalogado
de "normal", se justificó este accidente con la ejemplificación de otros hechos suscitados
en China, Argentina, India. De esta manera se trató de suavizar la gravedad del asunto
argumentando que este tipo de situaciones no son una “rareza” sino, que simplemente
suceden como algo común. http://youtu.be/VoZUOP2iylc
Por otro lado, la defensa de la actuación del canciller Nicolás Maduro con respecto a la
situación territorial con Guyana, asegurando que se le ha dado un tratamiento
responsable y diplomático. De igual forma el locutor reiteró que se había desmontado
“la campaña mediática implementada por la derecha venezolana” ante la emisión de
un comunicado realizado por la Mesa de la Unidad Democrática exigiendo que se
preservaran y respetaran los derechos de los venezolanos. http://youtu.be/Ls6XTgEUnk0
Propagandismo: Gestión Gubernamental
Más allá del análisis de las temáticas abordadas y los ataques realizados por los
moderadores del programa, es importante tomar en cuenta, las estrategias discursivas
usadas por el locutor e invitados.
“5:30 y pa’ la cola (AN Radio): Al servicio del proyecto y personalismo del Presidente Hugo Chávez.”
Informe Monitoreo Ciudadano, 16 noviembre 2011, http://monitoreociudadano.org
2 de 6

3. Figura 2. 5:30 y pa' la cola
La figura 2 muestra la simpatía del locutor por el sistema político que desea
implementar en el país el presidente Chávez, el Socialismo del Siglo XXI. En
contraposición se encuentra el capitalismo. Los participantes, continuando con el hilo
discursivo del Presidente, mantienen una retórica de enfrentamiento entre ambos
sistemas políticos; por un lado enaltecen al socialismo y, por el otro desvirtúan al
sistema capitalista y a la oposición venezolana.
Esta cita ejemplifica lo expuesto anteriormente y además de cuestionar el proyecto de
país presentado por la candidata a las elecciones primarias de la Mesa de la Unidad
Democrática, María Corina Machado "ella está buscando salvar el fracaso del sistema
capitalista con su capitalismo popular".
Ante el análisis que hacen algunos opinadores, al tener como sistema semejante al de
Venezuela lo que ocurre en Cuba, Pedro Lander defendió el proyecto de país del
Presidente, diciendo "Venezuela no tiene nada que ver con Cuba, nosotros somos un
socialismo democrático"
Asimismo, ratifican su apoyo a la “revolución” y a la reelección de Hugo Chávez
como presidente de la República basándose en datos de distintas encuestadoras, pero
sobre todo en los emitidos por la encuestadora Grupo de Investigación Social (GIS
XXI), dirigida por Jesse Chacón—quien fue ministro de Comunicación e Información
designado por el presidente Chávez—“afirma que la popularidad del presidente Chávez
en los jóvenes es de 60,1%, además, estiman triunfo inminente de Chávez en elecciones
presidenciales de 2012". http://youtu.be/risubQtNqcQ
“5:30 y pa’ la cola (AN Radio): Al servicio del proyecto y personalismo del Presidente Hugo Chávez.”
Informe Monitoreo Ciudadano, 16 noviembre 2011, http://monitoreociudadano.org
3 de 6

4. La campaña permanente y la exaltación de la gestión gubernamental están más presentes
que los ataques a actores políticos contrarios al pensamiento del presidente Chávez
“canciller Nicolás Maduro realizó excelente trabajo diplomático con respecto a la
situación con Guyana”. “La colisión de los trenes del Sistema Ferroviario de Charallave
es normal". http://youtu.be/VoZUOP2iylc
Un punto importante es que éste es un medio de carácter público y social, al ser la
emisora de la Asamblea Nacional se supone que su función se debe a los ciudadanos, no
a la línea editorial del gobierno de turno. Con un comentario realizado por Ricardo
Márquez (Presidente, Vive TV) se evidenció la identificación de la emisora con el
sistema “"aquí en la radio todos nos vestimos de rojo, rojito".
Adicionalmente, debe resaltarse que pese a ser un espacio emitido en un medio que está
al servicio de la función parlamentaria, el tema legislativo queda totalmente soslayado
en este programa radial.
Adjetivaciones negativas
Este espacio radial, más que brindar mensajes argumentativos, en su esquema también
se ve presente la descalificación de aquellos actores políticos adversos al Gobierno y
medios de comunicación privados que no comparten la misma ideología del presidente
Chávez.
Figura 3. 5:30 y pa' la cola
Los actores que suelen ser descalificados son dirigentes políticos de oposición, como
María Corina Machado, Antonio Ledezma, Eduardo Fernández. "La canalla se
pronunció en contra de las declaraciones del TSJ al calificar de inejecutable la sentencia
emitida a favor de Leopoldo López". Del candidato a las elecciones primarias de la
oposición, Pablo Pérez se comentó “uno de los premajunches, canceló el twitcam que
organizó". http://youtu.be/TaGAfnJ4nWQ
“5:30 y pa’ la cola (AN Radio): Al servicio del proyecto y personalismo del Presidente Hugo Chávez.”
Informe Monitoreo Ciudadano, 16 noviembre 2011, http://monitoreociudadano.org
4 de 6

5. Por otro lado, encuestadoras y medios de
comunicación privados como Hinterlaces y el AN Radio es un medio de
diario El Nacional, “hay que hacerle caso
omiso a ese periódico, eso en la noche va carácter público y social,
directo para la casa para secar el orine de los la emisora de la Asamblea
perritos. Para eso es que sirve ese diario”. Nacional. Su función se
http://youtu.be/Ls6XTgEUnk0
debe a los ciudadanos, no
Asimismo, partidos políticos, Acción a la línea editorial del
Democrática y COPEI fueron catalogados gobierno de turno.
de "Politiqueros, majunches, rolo de vivos..."
Personalismo presidencial
Hay todo un bagaje cultural e histórico que envuelve el discurso del presidente Chávez,
haciendo notar, como si se tratase de una transferencia heredada, la continuación de un
proceso de emancipación el cual no pudo ser culminado con efectividad por aquellos
héroes de la patria. De esta manera se da a conocer el paradigma sostenido de la
comunicación política; la campaña permanente y, el proceso más importante es la
mitificación.
Este fenómeno se ve fortalecido por sus seguidores, su gabinete o colaboradores, en este
caso en específico, por parte de los locutores y participantes del espacio radial, donde no
hay una expresión institucional hacia la figura presidencial, sino por el contrario, una
especia de alabanza con un don de mando único “Mi Comandante”.
Figura 4. 5:30 y pa' la cola
La figura 4 evidencia la terminología del discurso impuesto por el presidente Chávez en
sus seguidores, y como este es un espacio que sirve de plataforma para proyectar el culto
a la imagen del ejecutivo nacional.
“5:30 y pa’ la cola (AN Radio): Al servicio del proyecto y personalismo del Presidente Hugo Chávez.”
Informe Monitoreo Ciudadano, 16 noviembre 2011, http://monitoreociudadano.org
5 de 6

6. Conclusiones
En definitiva se está ante la presencia de un espacio donde se emite un discurso
polarizado, lleno de lexicalizaciones negativas hacia los adversarios del sistema político
del Gobierno Nacional. Y por supuesto, la ratificación de la ideología; el socialismo,
proceso al que se le ha envuelto con un mensaje de tinte religioso presentándose como la
solución y salvación de la patria.
Como medio del Estado, AN Radio, tiene la obligación de permitir igualdad de
exposición a todas las tendencias políticas, además de la diversificación de sus
fuentes. Todo medio de comunicación y en especial los del Estado, que supone tienen
una misión pública y social, su bandera ética debe ser informar sin buscar sesgar a la
opinión pública y menos aún de servir de plataforma propagandística del Gobierno.
No se cumple con la función de ser una emisora participativa del Estado, sino como el
espacio del Gobierno; es a través de esta plataforma que se transmiten sin limitación
comentarios, noticias, entre otros que sirven para mercadear la gestión de gobierno.
http://youtu.be/kDgsVF7cHD0
Este espacio tampoco promueve o informa sobre la acción de la Asamblea Nacional, con
lo cual se coloca al margen del deber ser de los medios de comunicación al servicio del
órgano legislativo.
Informe y más información en http://monitoreociudadano.org
Referencias
WordReference. (2011). Definición Aquelarre. Recuperado en Noviembre, 11, 2011 de
http://wordreference.com/definicion/aquelarre
“5:30 y pa’ la cola (AN Radio): Al servicio del proyecto y personalismo del Presidente Hugo Chávez.”
Informe Monitoreo Ciudadano, 16 noviembre 2011, http://monitoreociudadano.org
6 de 6