SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 3
Chapter 7

Memories
Какво е миналото ни?Какво значи то за нас?Въздейства ли на бъдещето
ни?Можем ли да контролираме спомените си?Върху такива въпроси биха се
замислили психиатрите, но не и обикновените хора, който мислят само за
проблемите си.Само че един човек се бореше с тези въпроси.И да, познахте, това
е Анджела.В главата и ставаше каша щом помисли за миналото си.Спомените
бяха толкова много и толкова тежки, че винаги успяваха да я накарат да
заплаче.Сълзите се ронят от красивите и очи, а тя продължава да си спомня.Да,
да, колко ли странно звучи „Злата вещица плаче от неописуема мъка.“, но е
вярно.Да, точно сега тя е в стаята си и седи на леглото и да, точно сега плаче.
Хората казват, че времето лекува, тогава защо тя все още не е излекувана, защо
още я боли, защо и се къса сърцето.Защо?Въпроси без отговор, или само тя знае
отговорите, но не може да го открие.Анджела се изправи леко и отиде до
гардероба, извади нещо и отново седна на удобното си легло.
Пръстен.
Тя извади пръстен.На пръв поглед обикновена дрънкулка, но за нея значеше
много.Това беше единствения и спомен от най-скъпият и човек.
„Анджи, покажи се – силен глас ехтеше из големия двор на красив, старинен
замък. – Хайде сестричке.Нямаме време да си играем на криеница.Знаеш, че
днес трябва да учиш.Моля те, покажи се – женският глас продължаваше да се
разнася из двора.
-Но аз не искам да уча.Не обичам. – писклив, детски глас се чу зад един от
храстите.Това беше нужно на младото момиче, за да разбере къде е малката и
сестричка.С леки стъпки започна да се приблизажа, към големия храст, като
продължаваше да умолява сестра да се покаже.След като вече беше зад
детето, а то дори не осъзнаваше това, младото момиче се провикна:
-Сега те хванах – и силно я хвана през кръста и вдигна във въздуха.
-Како, како, остави ме, не искам да уча. – момиченцето започна да пищи много
силно, а сестра му я гледаше умолително.След това я пусна на земята и
започна да и обяснява:
-Анджи, знаеш, че трябва да учиш много и да си много умна, а това няма да
стане с мързелуване.Хайде, ела… - и момичето отново я задърпа.
-Остави ме, не искам да уча. –детето веднага се нацупи и започна да се дърпа
от хватката на кака си, което караше двете му плитки да се движат напред,
назад.
-Ох – младото момиче изпуфтя, мразеше когато сестричката и се цупеше, но
все пак, какво очакваше от едно седем годишно дете? – Анджи, обещавам ти,
че ако сега учиш, по-късно ще си играем. – след като и хрумна идея как да
накара детето да учи, тя веднага я приложи.
-Така ли?Да!Хайде да учим! – Анджи заподскача и се запъти към стаята в
която учеше с подскоци.“
Анджела зарида още по-силно.Този спомен я караше да съжалява, че така е
изкарвала нервите на най-близкият си човек.Може би, ако беше по-послушна,
сестра и нямаше да се разболее и нямаше да я остави.Момичето се хвана силно
за главата, като по този начин се опитваше да забрави тази мисъл.Всъщност,
сестра и почина от болест три години след тази случка, точно на рожденния и
ден.Тогава Анджела загуби надежда за всичко.Когато беше едва на четири
родителите и изчезнаха и повече не се появиха, а малко по-късно телата им бяха
открити обезобразени, и смъртта на сестра и когато беше десет, това накара
Анджела да се изолира от света.
Тя продължаваше да гледа пръстена и да плаче.Как мразеше тези моменти на
слабост, но те я преследваха, и я правеха уязвима, а да си уязвим, значи да се
слаб, а това не беше опция в живота на бившата вещица.
„-Како, како ще се оправиш, нали?Пак ще си здрава и ще станеш от това легло,
нали? – Анджела беше седнала върху леглото, на което лежеше сестра й от
седмица, покосена от тежка болест и ридаеше.
-Разбира се, слънчице, много скоро пак ще съм на крака и ще се забавляваме,
обещавам ти, малкото ми момиченце – Исабел (така се казваше тя) я милваше
по главата и и се усмихваше.Тя беше наясно, че лек за тази болест няма и скоро
дните и свършват, но не искаше да причинява това на сестричката си, знаеше,
че тя няма да го понесее.
На вратата се позвъни и Анджела побърза да изтича и отвори.Както и
очакваше това беше докторът.Той идваше всеки ден, за да следи състоянието
на Исабел.
-Заповядайте, докторе. – Анджела го приветства с ръка, а той не почака
втора покана и набързо се шмугна с стаята на по-голямата сестра и затвори
вратата.Русокоската отново остана отвън, както винаги.По някаква страна
причина, не я пускаха да чува разговорите им, но този път тя реши, че ще
подслуша, защото усещаше, че нещо не е наред.Тя много тихо и внимателно се
приближи до вратата и се заслуша в разговора им.
-Колко време ми остава докторе? – попита разтревожено сестра и.
-За жалост, няколко дни, Исабел.Съжалявам, но ти знаеш, че нищо не може да
се направи.Това е най-коварната болест в целия свят. – спокойно говореше
докторът, но се усещаше лека нотка на тъга в гласа му.
„Няколко дни?Как така?Нали щеше да се оправи?“ Мозъкът на Анджела
експлодираше.Дишането и секна, а температурата на тялото и рязко се
покачи.Тя не издържа и с гръм и трясък влезе в стаята.
-Как така няколко дни? – започна да вика като обезумяла.
-Анджела, какво правиш тук? – докторът я гледаше шокирано, а сестра и
разтревожено.Сега вече трябваше да и кажат истината, но им беше ясно, че
психиката едно десет годишно дете няма да го понесе.
-Анджи, виж… - сестра и реши да поеме фронта,защото мислеше, че сестра и
трябва да го чуе от нея, не от доктора. – Аз съм тежко болна, това го вече го
знаеш.Няма лек за тази болест, което означава, че аз умирам с всеки
ден.Остават ми още малко дни.Съжалявам, че не ти казах по-рано, но не исках
да страдаш, слънчице. – Анджела се затича към леглото на Исабел, прегърна я
силнои започна отново да плаче.Сестра и също я прегърна и направи знак на
доктора, че вече нямат нужда от него и той може да си върви.След няколко
дни Исабел почина.Тогава започна ада на младото момиче!“
Този спомен беше много по-тежък от предишния и това накара Анджела да
започне да се движи напред-назад като лудите.Сълзите и секнаха, съзнанието и
спря да мисли.Тя усещаше само болката.Болката от загубата на съществото,
което я караше да се чувства жива.Все едно ти забиват нож, бавно, за да усетиш
по-силно чувствотоболка, това чувстваше сега Анджела.Тя се изправи леко, като
се подпираше и по същия начин стигна до банята.Пусна водата и си изми
очите.Един, два, три пъти…не, този път тя не искаше да забрави, искаше да се
отърси от всичко това, което току що премина през главата и.Огледа се в
огледалото.Очите и бяха подпухнали и кървясали, а лицето и беше смъртно
бяло.Това не и направи особено впечатление, за това тя просто спря крана и се
върна в стаята, подпирайки се отново и легна на леглото.
-Анджела, добре ли си? – някой влетя в стаята и и клекна до леглото.Нечия
топла ръка обхвана нейната и здраво я стиста.
-Нанси…остави ме, искам да съм сама. – Анджела говореше бавно и леко на
пресекулки.Сълзите и отново напираха, но тя нямаше да им позволи да се
покажат, защото никога не би позволила някой да я види слаба и уязвима.
-Какво ти се е случило?Защо си в това състояние? – Но Нанси не се
отказваше.Изглеждаше притеснена и всъщност беше.Не можеше да повярва, че
така нареченото „лошо момиче“ в момента лежеше пред нея, във вид на
мъченик.

Weitere ähnliche Inhalte

Empfohlen

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Empfohlen (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Change - 7 (BG)

  • 1. Chapter 7 Memories Какво е миналото ни?Какво значи то за нас?Въздейства ли на бъдещето ни?Можем ли да контролираме спомените си?Върху такива въпроси биха се замислили психиатрите, но не и обикновените хора, който мислят само за проблемите си.Само че един човек се бореше с тези въпроси.И да, познахте, това е Анджела.В главата и ставаше каша щом помисли за миналото си.Спомените бяха толкова много и толкова тежки, че винаги успяваха да я накарат да заплаче.Сълзите се ронят от красивите и очи, а тя продължава да си спомня.Да, да, колко ли странно звучи „Злата вещица плаче от неописуема мъка.“, но е вярно.Да, точно сега тя е в стаята си и седи на леглото и да, точно сега плаче. Хората казват, че времето лекува, тогава защо тя все още не е излекувана, защо още я боли, защо и се къса сърцето.Защо?Въпроси без отговор, или само тя знае отговорите, но не може да го открие.Анджела се изправи леко и отиде до гардероба, извади нещо и отново седна на удобното си легло. Пръстен. Тя извади пръстен.На пръв поглед обикновена дрънкулка, но за нея значеше много.Това беше единствения и спомен от най-скъпият и човек. „Анджи, покажи се – силен глас ехтеше из големия двор на красив, старинен замък. – Хайде сестричке.Нямаме време да си играем на криеница.Знаеш, че днес трябва да учиш.Моля те, покажи се – женският глас продължаваше да се разнася из двора. -Но аз не искам да уча.Не обичам. – писклив, детски глас се чу зад един от храстите.Това беше нужно на младото момиче, за да разбере къде е малката и сестричка.С леки стъпки започна да се приблизажа, към големия храст, като продължаваше да умолява сестра да се покаже.След като вече беше зад детето, а то дори не осъзнаваше това, младото момиче се провикна: -Сега те хванах – и силно я хвана през кръста и вдигна във въздуха. -Како, како, остави ме, не искам да уча. – момиченцето започна да пищи много силно, а сестра му я гледаше умолително.След това я пусна на земята и започна да и обяснява: -Анджи, знаеш, че трябва да учиш много и да си много умна, а това няма да стане с мързелуване.Хайде, ела… - и момичето отново я задърпа. -Остави ме, не искам да уча. –детето веднага се нацупи и започна да се дърпа от хватката на кака си, което караше двете му плитки да се движат напред, назад. -Ох – младото момиче изпуфтя, мразеше когато сестричката и се цупеше, но все пак, какво очакваше от едно седем годишно дете? – Анджи, обещавам ти,
  • 2. че ако сега учиш, по-късно ще си играем. – след като и хрумна идея как да накара детето да учи, тя веднага я приложи. -Така ли?Да!Хайде да учим! – Анджи заподскача и се запъти към стаята в която учеше с подскоци.“ Анджела зарида още по-силно.Този спомен я караше да съжалява, че така е изкарвала нервите на най-близкият си човек.Може би, ако беше по-послушна, сестра и нямаше да се разболее и нямаше да я остави.Момичето се хвана силно за главата, като по този начин се опитваше да забрави тази мисъл.Всъщност, сестра и почина от болест три години след тази случка, точно на рожденния и ден.Тогава Анджела загуби надежда за всичко.Когато беше едва на четири родителите и изчезнаха и повече не се появиха, а малко по-късно телата им бяха открити обезобразени, и смъртта на сестра и когато беше десет, това накара Анджела да се изолира от света. Тя продължаваше да гледа пръстена и да плаче.Как мразеше тези моменти на слабост, но те я преследваха, и я правеха уязвима, а да си уязвим, значи да се слаб, а това не беше опция в живота на бившата вещица. „-Како, како ще се оправиш, нали?Пак ще си здрава и ще станеш от това легло, нали? – Анджела беше седнала върху леглото, на което лежеше сестра й от седмица, покосена от тежка болест и ридаеше. -Разбира се, слънчице, много скоро пак ще съм на крака и ще се забавляваме, обещавам ти, малкото ми момиченце – Исабел (така се казваше тя) я милваше по главата и и се усмихваше.Тя беше наясно, че лек за тази болест няма и скоро дните и свършват, но не искаше да причинява това на сестричката си, знаеше, че тя няма да го понесее. На вратата се позвъни и Анджела побърза да изтича и отвори.Както и очакваше това беше докторът.Той идваше всеки ден, за да следи състоянието на Исабел. -Заповядайте, докторе. – Анджела го приветства с ръка, а той не почака втора покана и набързо се шмугна с стаята на по-голямата сестра и затвори вратата.Русокоската отново остана отвън, както винаги.По някаква страна причина, не я пускаха да чува разговорите им, но този път тя реши, че ще подслуша, защото усещаше, че нещо не е наред.Тя много тихо и внимателно се приближи до вратата и се заслуша в разговора им. -Колко време ми остава докторе? – попита разтревожено сестра и. -За жалост, няколко дни, Исабел.Съжалявам, но ти знаеш, че нищо не може да се направи.Това е най-коварната болест в целия свят. – спокойно говореше докторът, но се усещаше лека нотка на тъга в гласа му. „Няколко дни?Как така?Нали щеше да се оправи?“ Мозъкът на Анджела експлодираше.Дишането и секна, а температурата на тялото и рязко се покачи.Тя не издържа и с гръм и трясък влезе в стаята. -Как така няколко дни? – започна да вика като обезумяла. -Анджела, какво правиш тук? – докторът я гледаше шокирано, а сестра и разтревожено.Сега вече трябваше да и кажат истината, но им беше ясно, че психиката едно десет годишно дете няма да го понесе.
  • 3. -Анджи, виж… - сестра и реши да поеме фронта,защото мислеше, че сестра и трябва да го чуе от нея, не от доктора. – Аз съм тежко болна, това го вече го знаеш.Няма лек за тази болест, което означава, че аз умирам с всеки ден.Остават ми още малко дни.Съжалявам, че не ти казах по-рано, но не исках да страдаш, слънчице. – Анджела се затича към леглото на Исабел, прегърна я силнои започна отново да плаче.Сестра и също я прегърна и направи знак на доктора, че вече нямат нужда от него и той може да си върви.След няколко дни Исабел почина.Тогава започна ада на младото момиче!“ Този спомен беше много по-тежък от предишния и това накара Анджела да започне да се движи напред-назад като лудите.Сълзите и секнаха, съзнанието и спря да мисли.Тя усещаше само болката.Болката от загубата на съществото, което я караше да се чувства жива.Все едно ти забиват нож, бавно, за да усетиш по-силно чувствотоболка, това чувстваше сега Анджела.Тя се изправи леко, като се подпираше и по същия начин стигна до банята.Пусна водата и си изми очите.Един, два, три пъти…не, този път тя не искаше да забрави, искаше да се отърси от всичко това, което току що премина през главата и.Огледа се в огледалото.Очите и бяха подпухнали и кървясали, а лицето и беше смъртно бяло.Това не и направи особено впечатление, за това тя просто спря крана и се върна в стаята, подпирайки се отново и легна на леглото. -Анджела, добре ли си? – някой влетя в стаята и и клекна до леглото.Нечия топла ръка обхвана нейната и здраво я стиста. -Нанси…остави ме, искам да съм сама. – Анджела говореше бавно и леко на пресекулки.Сълзите и отново напираха, но тя нямаше да им позволи да се покажат, защото никога не би позволила някой да я види слаба и уязвима. -Какво ти се е случило?Защо си в това състояние? – Но Нанси не се отказваше.Изглеждаше притеснена и всъщност беше.Не можеше да повярва, че така нареченото „лошо момиче“ в момента лежеше пред нея, във вид на мъченик.