http://www.erbol.com.bo

1. .+
!'".. ,.., ''
SEÑOR I|ISCAL DE MATNRIA I}P TTTRNO
DN,NUNCIA '
,. t
qxBasi.-
CRISTOBAL,$'ÓLIZ,CILARRO, nlayor de ec{acl; hábil e'0 toda fonrra
cle delecho, corl C. L N" 957'882 Cbba., con donicilio en Ia Colle Avaroa
Nal72, zona centlal, cle pro.ftsión gr:áfico, soltero, ante Ud., con,el debido
respeto expongo y digo:
Resulta señor Fiscal, und vez en conócimi'ento que el sr. MA,RI($
ORIiLLANA MAIrí,,NI, se postulaba colno candiclato a ¡:r:i,tner:'A*calilbleísfa
De¡tarlarrrental 1:or el Particlo Político ivfor¡iiniento Sin' 'Mie'clCI, r.rri porsona
para fine,s que en clerecho me illteres:an e i.nteresan aJ. Estado de dereclto y Ja
legaliclacl eu trl llais y constntar quc documentr:s liabrían sido p0r'
esta pet'sotra (para el curnplimielrto de rbquisitos par:a dicha poÉtularciórr),
"rifBHT&q{ff$Ew${ry,$:ffii{,Pffie¿lw,ffi6ltwffidti-i*fl&S,$0¡r tr:úeE q
.C,D.E. urra copia legalizada de.,la declaración jurada prcsentada el dichas
oficitras ¡ror este postulante, cle habel lesidido de :fbrnra peflnailenre al menos
los dos años inmediatarretrte antoriores a la elecóión en el depa,rrátnentor
regiór: o mun:icipi o cor:respon.dierf e.
Efectirrarnelrte, orellata llaciendo inseltar: elt uft in'sfi'umento públiio
verclacleto, cleclalaciones falsas ha cteclaraclo que resirJe cle :llo'rma perrffiilfitte
Cochabarnba.
Seflor l"iscal, a. m.i persona junto a varias otra.s, nós cóh$fh qrre,ry1lÍ{trffitr'
',Sr$l'iit
2'-IIIjNP¿ @

2. n*H*,,"Jiyepej¡l-9, Ia,clocun:entación que. al Fresonte me perr*ito adjurntar
evide;r:cja que el Sr:. lvfARIO O.RELLANA i!IAi{fAI{r, sin contar con el
*rurA$'$'ll{i,$SilttQQ,..,,'el..[',lha.ber:,, residido de , folrna perrrllte]ltil tor,,,t. Utli"Wu años
*,.i1*.$$am.¡nl¡ ar-rtellorqs a la elección para, Asarn,trl?ip,la Depq,^l:¡-adü.qnrrü, lra
.e. $eclq,randp que vivía en .,Qocha,bá;n¡bá,1 para que ahora con
l.ltl¡ü'i}¡jri*!i-¡d¡$:.1r¡., i,: ii,i lr " r' -'
clocumentos de cleclaracio¡res Jlalsas, se encuentre gclzando indebjdatlenle de
los berre:fi.cios d.el Estado co.mo Asarri.bleista Depattanrerltal poi'Pobl.zrcitin, cn
sr-r c,alidact de Titr-rlar de Coc[abarrtbn, sienclo clLre cJir]Le11les-.a-s¡-postlrlucitin
l,
residia y h.abitab.S qn^lgrProvincia lviurlllo para acoriroclarse corno Cc,rt,cjcro
-"' -"-'*":"--] "*--*:'-r --:.-'----
Deparfáinental de la ciuclacl. de LáFáá.
En la p.resentaci.ór: de docturreulos cle canclidatcr. trrlre la (l.D.E.
Or:ei.lar-'a, F]ter:ando docur¡entqg. ha .Psfl
lico verdad s y.así
probar que supuestarnente ira resicliclo y/o reside en
Coch.abarnba lc,s últimos 2 años, p$l:a clunplir con
l
hecho !r&ra; la pt:esentación cle cancliclatos;
se esta Lieneti.cialrdo co:1.)
Deparl.arnental d.e Cochabamba, pfi.t'a gozar ahora
ilegaimente, siendo que para nadie exlste el don
el
!
de
:
de
este DepLrrlamerrto de
ios lequisitos qr;r* iran
cal'go de z-sambleísta
los recursos dei estad.o
la ubicuidacl y virrir al
mismo tiempo en ltor:a y espacio en ei mismo lugar.
Pol lo que estos ilícitos se eilcuentratt ciaran:rerlte tipit'icaclos err el
Capítulo III' " Falsiticación de Docurycntos en Genslal";
, {frr¡n*ell{,eir;wrr#o,,lil hn
dgc'ütnento' prililieo',,falso o altet'a,t's :,:tt¡'ll.::t!,grtd,R.dqt:g;iildgj. pd-@iiiffif$$ffi#Wd
¡,fl#$ii,{f$,9'{;{,. { gJ¡,t'grg¡ig*'Éffi"€, r en
i'Pg¿¿y+alia t$¿r¿fr
4
ü ll',l,
"iiuiitu"'}íiÉNi
'3¿;ff-ffi;i¿i
frn ant.b a,r .fa Is ed,u d,es, sf, el ou.lat'.fuere u:t.funcionarí,o ptiltlíco 1; las

3. Tercer Otroqí.- Para que teug4 nl.&yores eielrentos c1e pruelra lc solicito
que a tmvés clel Golriemo'Departnnrent&l cle La Paz ilrstruya qur: pgr
intermedio del represet:rtarrte territorial de la Prov, Murillo, cerlifiqucr] que
documenta.ción Mal:io Orerll.ana ha plesentnclo para la cr-rmpli:r requrisítos pa.rrl
el cargo de Consejero Departzu:rental de la ciuclad de La Paz.
Cuart-o*",.Qtfosi.- Respecto de los Honorarios Profesiolrales, lienros
suscrito una iguala, piclo se tenga ptesents,
Ouinto C)trosi.: En ftirrción cle lo dispuesto por el A-rt. 101 cle la I-.(J -1.
señaio dornicilio prgcesal en el Estud.io JurÍdi,co ubica,cla en el Edii. Zuver No
6lT, L,anza Jordán, Piso Sto., Of. 605,
$gxjg_Gtt'osi.- Cjtaciones y nctifi,caciones oomCI con:e$poncle.
Cochabarnba. 08 cle junio del 20t I
."4 lr
/, l*1''
'Llil a'
c.r . .{
....J1 '
t,/
#,
(t ot'
D
fL,
t (/{'} !l:'R- - c.t1/-r/'l
fi {n fu.a¡,* át*r¡,/e
a fr' lacc Pr'et &'go /7o'aú,'
/tt t/- *M¡,?)t"*6Y¡r'-
¿/tr'
t-,./' ¿;¡h"'ry'o/"r-/ {i" ¡,, ¿ a{.:t
ó'r()

4. W
{-}
A, 1O cle jtrnio cie 2O'l 1
FIIi{!IJIERE:
Lrn io Principat,- $e tiene presente la clerruncia presentacla por CRISTÓüAL. SOI-lZ
Otl/rRRO en contra cje MARIO ORÉLLANA lvlp,Nl,rNl; por el delito de FalseclacJ Materierl,
F¿rlseclacl ldeológica y Uso cle lrrstrunrento F¿llsificaclo, tipificado sn los Arts, 198, lgEl
y 203 del Cocligo ¡renal, Confornre a las previsiones contenidas err los Ar1, 7A,27'7.289 5,
2.97 clel Código cJe Procedinliento Penal: se clie¡rorre i¡rfór¡lese al "lr,rez,tlo lrr:ilrur.:':rii'rr
11)¡:r'r;irl a los fines clel cc¡tttrol JLrriscJicciorral, rrsinrisrno enríiase el c('ir't'¡l'fi,)rtrlcltúr'¡t*
ttlilr.r,rrirriento al $r, Director de Fuerza Enpecial ce lucha Cotrtra el Crirrten. Li lilr r:i,.1ü
clesigne un investigaclor al prescnte caso.AL OTROSI 1. A lfrn int¡:etrar:lo r'ti.rtiÍir¡uiiisi:: a!
clireutor cie la furorea Es¡recial cie Luclra Corttra ei Crimen, a ful cle que t'ti.1'.itirr'|;Li !¿i
r¡i:cüion que Éón'espc'nda Fixtienda la certificaciótr solicitaQa. fy'las Otrosi ¡r'f¡il ¡r.:r'i: r Cii.r'<.r';¡i,"
[]ei'¡ rlrecliante reqr.rerinrietrtr-r r]xpreso. CLlarto Otrosi.- Se tierre presenie. Críirrlli úirr.'>i.-
l::'i,r' $r;ñalacjo el donlicilio i:rr:ri.:esai. Sex!o Otro:i o. I'lctific¡uese
t,
,!t

5. ;, , -.1 ;.^:-r^ JúutL.t(itc¡ ^ r ge lír Ley i'io,
ü ":liLLhl'lA MAil,tANl ¡'{ARl8
' 'i '1,r,, ' .;, ';" .r'. '1'rn Oc,curflento clc Icf entid.icl ñ,irperü¡.i3ZZZó¿S Cnrn
)v.rmicilio: c/ C,:RLos noürnO-ie ,ezgÉl,ti--
,: ceiiificacién
.rúblice v lo
'u5tva
l.':cnes
'* :-i"
' ,¡ .f !,
ífr
ft,,*
frR,
.ril
*i
a-.
,.il '-
4l
",i!
,tt
4
/¿
4
*t
"+
,4
,f
Fl
lai'iContráloria Geneiral de ia
1F áe abrii de f99á.'iE- ;;
requerimientqs .de pago o
Fpcha cls Emlsión: 06/01l|200g 10:53
l' Hr
I
I
con

6. I "1" r¡ lP ;:l
LaPaz
PRFFECTLIRA
DE¡-
p^EPAR'IAIWIA.
CERTIFICADO
i q'u.ien correspon'la. I
c,Ít saHlg.r.f'tw4l ¡E!$EíV-|' Dfr t'fr
ü,Eefl"qlr,qwtfí9,rrn wn ut. rME
^¡
¡¡qn$í!.n,(füM úJn,t.
CERTIFICA:
:Ld.r c.ln'esf,nn,i.{on'ro,r, .rE ñ:d. uffifr(nlih Ea't úisr' 1tll'l'a'ti'a O'"e'tlan'a
,N.ama.ni con C.L 3772,015 f:66n,, ñd. eieftidtt t[ catgo d¿ .t]onsaic'rÓ ütpartamwút'f
rlt¡ffeÍafi.t:tnt,tta le fu.(P.g.,incialMt,rrí,tfii - La.*as. d.l'rd|a ef tn¿'s tfefeítw'o de h gest:iótt'
2009 a{mes db r{icien6're le fn gestidrt' 20(19'
ts cuanto conificn e¡t fiwtc'l a favet{rtd.
La ttaa, 28 f,e mayo {'c,201.0
9" SEoRETAHA ffi
^ GENERAL
J- , """"""'n,* $
$S*-Bog

7. ::-':': -i:-¡i@
ONELECI'ORAL
ffib¡*
t5rwW)
CEKITFI
I)ePnrtaurento:
Provincin:
Sec.ciÓn:
.f,,ocnlid¡tl:
Direcc.irin:
3772045
NAASC:U].,IN()
I
I.LJ?N'L ,"
{
N,luliiti,t.() :
sEcC)l(JN C.$Prt'Al''
lrurs¡nn sEÑoIrA llE I-A PAz
; I, c'¡¡ ¡j¡,¡¡¡11.¡
Av 20 l tx [lcrllenu No I 82 I
';
En la mesa; I391 y pertirlir:i'!95 "t:'r
t'echa clefnscripciónr fl3/04/2006'
¡
ks claclt¡ *,r ro a'rudocl cle:La Pai' t'l 5 tle Febr:er. cle 20()9'
iltili'. lült ot ¡itf onn^rtc,l
In'tc[ii+'¡,lal. [:lrlclor¡l cl¡ ! ¡ r'¡ '
. . ..t..... I ll'i*,tto ¡Lltotizacta , 'J sEI-Lo
i
ll

8. ll"t,'5 t2/g6
, 'in
" .t
i. ,l
' Ferso¡'tería
i
Paz. 6 de Enero 2009 ;
.,ef :

9. lffili{ 1 ll,
,lffififli
rHISlpRlt$ 2010
TA/S[H¡ttn[Tn
k#t ffi T
n[fficl0llts n[FRRTnmÉHTALtS Y f{uH
mE$mfilAplfill lunÁnn Rt caHalilnTü
DEL CANDIDATO
filt: '
qtlt
|lii$
il'r l.ll '
itrl l,11 ;
itil I I
.ilj,i,ii," ,,
1. DATOS
m
li
I
ll
i
li ''''
I
tril li
ri
3 t?'za2',5 "'),"h.":|'
n;-,
A,lcaldesa/Alcalde otro I
Gobernadora/Gobe rna,J",n
Asambleíst. m
T¡PO CANDIDATURA Departamento
Municipio
2. DECLARACIOhI
l'r.i', De fornra libre, vqluntaria y para cumplir los requisitos estableciclos por la constituciÓn Polftica del
Estado y tas leyes det Estado plurinacional de Bolivia, formulo ta siguiente Declaración Juracla:
.1) eue resido dp forma permanente al menos los dos años inmediatanrente anteriores a
la elecciÓn en el departamenio, regiÓn o nrunicipio correspondiente'
? eue ncl estoy comprendido en los casos cle prohibición y de incompatibilidad
establecidos en et Art. Z3B de la Constitución Politica del Eetaclo y Art, 27 de la Ley No
4021-Ley clel RÉgimen Electoral Transitorio,
..,a'-:r*,a/n
NOMBRE$;
,APELLIDO PATERNO:
¡Vl i+ Rt ü $!
flr
$,itl trilttgg.' 0 eaLL/4 AJ /1
HÉ1"/ /4'llf -*.}TIH,&"ti';ffig APELLIDO ñIIATERNO:
APELLIDO DEL ESPO$O:
Tioo; m[]nn cr RUN LsM aIBq
DOCUMENTO DE
ir-ht!.if ifiiA'r):
sexo: m n Dla Mes Año
FECHA D.E NACIMIENTO:
aslPT lz.mf
Mes Año
Número
NUMERO DE REGISTRO * gton¡EtRtco
E* zLSv - //z/ e
Cc:c/í13 fr M8 ,4
l'10/1¡41F-l"lTo 9i:ii
./', ,, L'l i

10. ,l -a--
I
I
,,,r,1r.
¡ñ.'" *'l:',lt
f .¿s :.lr .¡: F:s L,"/ i'Á
:'';i
't¡ A."... $>Y Corte Deparlamental Electoral
Cosh¿barobn
PRESENTACIÓN DE DOCUh{ENTOS DE CAN.DIDAT@)S PARA LAS
At'¿gtt.o:Departarnentalff|}vIunicipal[¡s*na1atelnrrnricipio),..
TITULARE supLENTEI posrcróN ...-Ji.:,., 1E.'. ro,2o,3o, crc¡
POSTULADO IIOR: Particlo Polfticop Agrupación Cliuciadnnn [ ,,liarrz.;a Polltica.l]
' CANDiDATO Ar Golrernador({ [ Asamtrleista Dptal. por Ter:r'itorio I por Pcblaciór#^
Alcalcle(sa) f Concejal(u) [J ! |
g!I.r'y ,ú
.//, -ne¿"*/.rt,'Q/ /],Z*,,
.,/' FIRIU.A.-PÉf, DSi"EGAD6)
./'--.----íio rt.,/órol ln# Mamani
v
i"¡
t{- Ét
CUMPLE
N'O
CUI,IPLE
oBsEFVACt0rrÉs
t Cedificado de nacimlento en orlElnal
2 Cédul¡ de ldentldad, en fo¡ocopla slmple
3 Lll¡reta de Servlcio lvlilitar en fotocopla legalir.ada rr nrlglnal
4 Cortíficaclón de lnformación sohrs $otvencla con el Fl3co, extondido por fa Contralorla
Genelal del Estado, en odglnnl y actuallzedo.
, .,1,
5 lnforme de ,qnloced€ntes Penales, extondido po¡ la Dhecciún Naclonal de I loglstro
Judiclal do Anlecedentes Fenátd$ (REJAF), dependlente dol conaojo de la Judicatura,
en origlnal y aclualizadn,
6 Declaraciún Jurada, en folmulgrio especial elaborado por al Organo Electoral, que
3eñalet lcrs glgulentes punlos:
a) 0e habor residklo de fornE pBfrnanente al tneno3 los do.r Éñ0f, lnmediathtr€rnte
aDterlore.r a la eleacfón en ol d€parlamenlo, reglón ó munlclpio c0rtespondlente,
blDe.no. eslar co1prel{do on toh casos de prohibíción y de lncomparllitlidad
establecidos en el Alr. 27 dela Ley No ,1021 - Ley del nogimen ElEilorsl Transilorlo,
7 Cdrllllcado de reglstro en ol Peclrón BlomÉtricn,
I-r-r fectra,. ffi,.0/,t, .'ffi/a¿,g.rp. ¿ú, zú / ü
FIRMA DEI, (J.q,NDIDAT@