ඉස්ලාමයේ කාන්තාව -පවත්නා ආකල්පයෙන් ඔබ්බට ගොස් දර්ශණයකින්-

1. m;a ù we;af;a" ksjfia§ yd fiajd ia:dkj, ,sx.sl wmpdrj,go
msßñ yd ldka;djkag wod, wdpdrO¾u ,lafjñks' tfy;a mjqf,a kv;a;=jg wef.ka ,efnkakd jQ
yd iïnkaO kS;sÍ;s odhl;ajh Tjqkaf.au ixialD;sh ;=, meiiqug ,la fkdùu
lK.dgqjg lreKls' bia,duh ldka;djg Wiia wOHdmkh ,nd
iudcfha yd mjq,a ixia:dfõ iodpdrh /l .ekSug" .ekSug;a" ish uQ,sl j.lSï bgqlsÍfuka wk;=rej" iudcfha
uqia,sï ldka;djkag yd msßñkag iuyr wdpdrO¾u yd kS;sÍ;s m%fhdackh Wfoid lghq;= lsÍug;a wjldYh i,id § we;' uqia,sï
bia,duh mkjd we;s w;r" we;eï úg ngysr cd;slhskag th ldka;djla Wmhk oE wE i;=jk w;r" mjqf,a kv;a;=jg wjYH
mSvkhla f,i fmfkkq we;' fomsßig wdl¾YKSh nfjka f;dr" úhoï oeÍu mqreIhskaf.a j.lSfïu mj;shs''
isrerg ;o fkdjk we÷ï we¢h hq;= w;r" úreoaO ,sx.slhska
iuÕ wiïu; yeisÍïj, ksr; ùug we;s wjia:djka je<elaúh bia,dufha újdyh
hq;=h' wêl wdl¾IKhlska hq;= fyhska" ldka;djka ;u ysio
wdjrKh lsÍu wksjd¾H fõ' ksjiska neyerj hk úg fuh ish orejkaag iqÿiq iylrefjla fyda iyldßhla
wksjd¾H jkafka ldka;djf.a f.!rjh /l .ekSu Wfoidh' wo fidhd§u foudmshkaf.a j.lSu jk w;r" újdy jk fofokdgu"
iudcfha fj<| NdKavhla yd wiNH f,iska ldka;dj fhdodf.k thg tlÕùug fyda m%;slafIam lsÍfï iïmQ¾K ksoyi ;sfí' ish
;sîu fya;=fjka" Tjqka ,sx.sl wmpdrj,g ,lajkjd muKla leue;af;ka f;drj újdy jQ we;eï ;reKshkag tu újdyfhka
fkdj Tjqkaf.a mjq,a Ôú; wvmK ù wdOHd;añl Ôú;h ksudj ñ§ug kì ;=udKka wjir ÿkafkah'
oel ;sîu lK.dgqjg lreKls'
wdorh yd lreKdj fukau wfkHdkH wjfndaOh u;
bia,duh j;auka ldka;djkag mjikafka l=ulao@ mokï jQ iïnkaO;djhla f,i bia,duh wUq-ieñ iïnkaO;djh
ú.%y lrhs' w,al=¾wdkfha fufia i|yka fjhs(
'Tyqf.a i<l=Kq w;r Tng Tn ;=<skau iyldßhla
ldka;djka ;u ia;%SNdjh wf.a lrñka" f.!rjkSh ueõfõh' ta Tjqka u; idufha /£ bkakg" ^tfukau& Tyq Tn,d
Ôú;hla .; lsÍug leue;af;ka" Wiia pß;hlg ysñlï w;r ^yoj;a ;=<& tlsfkld flfrys wdorh yd lreKdj we;s
lshkakg iQodkñka" mjq,a ixia:dj fkdi,ld fkdyer hym;a lf<ah' Ñka;khg bv fokakkag tys i,l=Kq we;'¶
wdOHd;añl Ôú;hla yd iunr f,!lsl Ôú;hlg m%sh lrkafka
kï wehg ysñ tlu u. fmkaùu bia,duhhs' ia:djr yd wdorfhka hq;a mjq,la f.dvke.Sfï j.lSu
ieñhd yd ìß| hk fofokd i;=ju mj;shs' mjqf,a uQ,sl;ajh
ldka;djf.a whs;sjdislï" hq;=lï yd wef.a odhl;ajh ork iajdñhd i;=j ;SrKh .ekSfï whs;sh ;sfnk w;r" ta i|yd
ìß|f.a woyia úuiSu" wef.a woyiaj,g ijka§uo Tyq úiska l,
fmr i|yka jQ l=¾wdkSh mdGfha mejfik wdldrhg hq;=h' wd.ñl kS;shg mgyeks fohla lrkakg wK fkdlrk ;=re"
ldka;djg wdOHd;añl jYfhka msßñka yd iu;ekla ,efnk ìß| Tyqg iydh oelaùu wjYH jkafkah' fï i|yd fofokdu
w;r" wd.ñl hq;=lïo fomsßigu iudk fõ' fuh b;d jeo.;a wjfndaOfhka" tlsfkldg ysñ f.!rjh ,nd foñka" lreKdfjka
lreKla jkafka" uqia,sïjreka foúhkag fiajh lsÍu" Tjqkaf.a lemùfuka lghq;= l< hq;=h'
m<uqyïuoa ;=ud hq;=lu f,i i,lk ksid;a" fuf,dj Ôú;h
;djld,sl tlla jk w;r" mrf,dj Ôú;h ;SrKh lrkakd jQ bia,dufha nyqNd¾Hd ixl,amh
mÍlaIKhla f,i olsk ksid;ah' tfyhska mrf,dj Ôú;h
wruqKq lr .kakd jQ uqia,sïjrfhl=g fuf,dj Ôú;fha Okh"
n,h" m%isoaêh .ek t;rï ;elSula ke;' Y=oaO jQ w,al=¾wdkh uqia,sï msßñkag ldka;djka y;r fofkl= yd újdy ùug
fuf,dj Ôú;h .ek ú.%y lrkafka flá yd wia:djr ;ekla wkque;sh we;s nj wm fndfyda fokd okakd lreKls' tfy;a tf,i
f,ihs' we;a; jYfhkau jeo.;a jkafka wmf.a pß;h" wka wh újdy jk l, ish¨u yd Nd¾Hdjkag tl yd iudkj ie,lSu
iuÕ yeisfrk wdldrh yd foúhkaf.a odhdohka m%fhdackhg w;HjYH nj;a" ldka;djlg ish ieñhd fojk újdyhla
.kakd wdldrhhs' ta i|yd mjq,a ixia:dj i;=j jeo.;a lr.;af;a kï Èlalido ùfï fldkafoaishla újdy .súiqfï i|yka
ld¾HNdrhla ;sfnk w;r" ia:djr mjq,l" hym;a wdldrfhka lsÍug whs;shla ;sfnk nj;a fndfyda fokd fkdoks;s'
yefok jefvk orejka" O¾ufha moku jk úYajdih ta
wdldrfhkau B<Õ mrïmrdjg /f.k hk Ndrlrejkah' m%isoaO iEu iudchlu msßñka yd ldka;djka w;r wh:d
wrdì m%ia:dmsre<l fufia i|yka fjhs' iïnkaO;d" .Ksld fiajkh jeks foa mj;shs' th iudcfha
uEKshka jQ l,S tla mdGYd,djls¶ meje;aug ydkslr ksid fukau" ldka;djkaj yd <uhskaj whq;=
f,i fhdod.ekSu je<elaùug" bia,duh fujeks nyqNd¾Hd kS;shla
bia,dóh ixl,amhg wkqj" ujg ksjfia j.lSu Ndrj ilid we;' ìß|g orefjl= m%iQ; lsÍug fkdyels kï" weh iqj
;sfnk w;r" mjq, kv;a;= lsÍug wjYH wd¾Ól miqìu ieliSu l< fkdyels frda.hlska fmf<hs kï" hqoaO ksid fyda fjk;a fya;=
ksid jekaoUqjka yd wkd:hska isáhs kï fyda wid¾:l újdy
WORLD ASSEMBLY OF MUSLIM YOUTH
mshdf.a j.lSu jqjo" ud;D;ajh yd .Dy md,kh fkdjeo.;a
f,i fyda wvq l=i,a ysñ l%shdjka f,i fyda bia,duh ms<sfkd.kshs' Ôú;hla yuqfõ;a ta újdyfhau /£ isàug Nd¾Hdjg wjYH kï" SRI LANKA OFFICE
we;a; jYfhkau ud;D;ajh i;=j iudcfha k.d isgqùug jeo.;a nyq Nd¾Hd ixl,amh fïjdg úi÷uls'
odhl;ajhla we;af;a" mjq,a ixia:djl ia:djrlsh yd hym;a 658/83-1/1, Mahawila Gardens, Colombo-09
orejka yod jvd .ekSfï uyÕ= j.lSu weh i;=jk ksidh' mjqf,a uqyïuoa ;=ud m%:ufhka újdy jQ" l§cd ;=ñh iuÕ jir Tel: 0114616652 Fax:0112688606
kv;a;=jg uqo,a bmehSu i|yd ldka;dj fhduq ùu ud;D;ajfha 25l újdy Ôú;hla f.jQ w;r" tu ld,h ;=< fjk;a újdyhla Email: wamy-lanka@sltnet.lk
ienE j.lSï .s,syS hdug fya;=jk w;r" ta fya;=fjka mjq,a lr.;af;a ke;' wef.a wNdjfhka miq úúO fya;+ka ksid ldka;djka
lssysm fofkl= újdy lr .;af;ah' t;=udf.a mjq,a ixia:dj" wdorh" Website: www.wamysrilanka.com
ixia:dfõ ia:djrnj wysñ fjhs' ngysr rgj,aj, ldka;djka
ud;D;ajh ms<sn| ixl,amfhka wE;a ù uqo,a Wmhk hka;% njg lreKdj" f.!rjh yd lemùu u; f.dvke.=Kls'
4 5

2. uqia,sï ldka;djka .ek ys;k l, Tng fudkjo fmdfrdkaÿ ù we;' Tjqka tys iodl,a Ôj;a fj;s' tys fiiq O¾uhkays ldka;djg ysñ ;ek
yefÕkafka@ .=ma; ;srhlg uqjd jQ" mqreI mlaIfha mSvdjg WoHdkj, we;s w,xldrj;a ukaÈr iodld,slj i;=glska
f.dÿre jQ" ngysr f,dalfhka ;u ksoyi yd uqojd .ekSula hq;=h' w,a,dyaf.a i;=gg Ndckh ùu Bg jvd Wiia jk fmr lS foaj O¾uh th my< jQ jljdkqfõ wrdì
n,dfmdfrd;a;=fjka isákakshlao@ Tng uqia,sï iudch yd w;r" thu úch.%yKh fõ'¶ yd wrdì fkdjk ckhdg uyÕ= úma,jhla úh' uqia,sï
ne£ula fkdue;s kï uqia,sï ldka;dj .ek Tng ^w,al=¾wdka 91(71-72& orejkag ish ujf.a fomd uq, iaj¾.h ;sfnk nj bia,duh
,efnkqfha udOH úiska m%p,s; l<d jQo" ienE ;;ajfhka mjik l," Ökfha lka*QIia o¾YKfhka ldka;djg m<uqj
fndfyda ÿria jQo" RKd;aul m%;srejls' tu m%pdrhka - "we;a; jYfhkau w,a,dyag hgy;a my;a jQ ish mshdg;a" wk;=rej iajdñ mqreIhdg;a" Tyqf.a úfhdafjka
wêl msßila wdl¾IKh lr .ekSu" ksIamdok wf,úh msßñka yd ldka;djkao" úYajdijka; msßñka yd ldka;djkao" miq mq;dg;a wjk; jk f,i mjid we;' ldka;djka
fyda foaYmd,k mlaImd;S nj wruqKq lrf.k ie,iqï l< wjk; jk msßñka yd ldka;djkao" i;H l:d lrkakd jQ iajdêm;Hhg kqiqÿiq nj;a" iajNdjfhkau ÿ¾j, nj;a"
tajdh' msßñka yd ldka;djkao" bjis,sjka; msßñka yd ldka;djkao" myiqfjkau fkdu. hk nj;a" wkqjKlaldr nj;a yskaÿ
Nla;su;a yd ksy;udkS msßñka yd ldka;djkao" oka fokakd oyfï u;hhs' l,la hqfoõ yd l%sia;shdksjreka ldka;dj foi
we;af;kau ke;' tfyu wdl,amhla ;sfhkafka' ne¨fõ udkj j¾.hdf.a msßySug fya;=j f,ihs' Timaùu yd
uqia,sï ldka;djg bia,dï O¾ufhka ysñ jk ;ek .ek jQ msßñka yd ldka;djkao" Wmjdifha fhfok msßñka yd
ldka;djkao" ;u mú;%;dj /l.kakd jQ msßñka yd ore m%iQ;sh foaj Ydmhla ksid isÿjk nj Tjqka úYajdi lr;s'
wjfndaOhla ke;s ksihs'
ldka;djkao" w,a,dyaj ks;ru isysm;a lrk msßñka yd
ldka;djkao" Tjqkg w,a,dya CIudj yd Wiia jQ §ukdjka uqyïuoa ;=udf.ka jir oyilg miq 1586§" m%xY
uq ¿ f,da l ck.yKfhka 20-25]la lf;da,sljre" ldka;djg wd;auhla ;sfío keoao hkak .ek
uqia,sïjrekah' ta jf.au hqfrdamfha fojk m%Odk wd.u" ilid we;'¶
^w,al=¾wdka 33(35& jdo l<y' we;eï l%sia;shdksjre hlaIhska wdfõI ù we;ehs
bia,dï O¾uhhs' tfukau hqfrdamfha yd weußldfõ ldka;djkaj mKmsáka mq¿iaid oeuQy' hqfrdamfha újdyl
bia,duh je<| .kakd whf.ka jeä fofkl= ldka;djka ldka;djg foam< whs;sh yd Èlalido ùfï whs;sh oykujk
nj Tn okakjdo@ tfukau ngysr rgj,aj, ldka;djka n,h fjkqfjka msßñka yd ldka;djka b;sydi.; Y;j¾Ih jk;=re ,nd.; fkdyels úh' tjeks ;;ajhla u;"
mSvkhg ,la jQ msßila f,iska Tjqkg uqia,sï ldka;djka .egqul ksr; ùula bia,dufha ke;' ta fomsßif.au hqla;sh fidhd Tjqka igka lsÍug fm<öu mqÿuhla fkdfõ'
wkqlïmd iy.; jk nj Tn okakjdo@ ngysr rgj,a odhl;ajh w;HjYHh'
fj; hk uqia,sï ldka;djka ;u wkkH;djh /l Y=oaO jQ w,al=¾wdkh fufia mjihs' bia,dufha iudc l%uh óg jvd fjkia uqyqKqjrla
.kakg;a ;u orejkag th ,nd§ug;a W;aiql jkafka wehs .kshs' jvd;a id¾:l iudc m%;sixialrKhla f.k wd
oehs Tn is;d ne¨fõo@ iuyr udOHj,ska m%p,s; "ñksiqks" tlu flfkl=f.ka Tnj ueõjd jQ uqyïuoa ;=udKka" mSä;" ÿ¾j, ckhdf.a whs;sjdislï Tjqkg
lrkakdla fuka" bia,dï O¾uh ldka;djg whqla;shla w,a,dyag ìh jkak' ^Tyq& thska ^Tfí& iyldßh uejQ w;r" ,nd§ug iu;a úh' ldka;dj iïnkaOfhka we;s w,al=¾wdkfha
lrñka wehj mSvdjg ,la lrkafka kï" bka ñ§ hEu Tjqka fofokdf.ka ldka;djka yd msßñka úYd, msßila ìys jdlHhka tajd my< jQ jljdkqfõ ldka;djkaf.a whs;sjdislï
isÿúh hq;= kuq;a" Bg m%;súreoaOj bia,dï O¾uh fj;g jQy' ^uq¿ f,dalfhau& Tn Tfí whs;sjdislï wheÈkakd jQ ,nd §ug fukau" iudc l%uh yev .eiaùugo mokï úh'
Tjqka wdl¾IKh fjkafka wehs oehs fudfyd;lg is;d w,a,dyag ìh jkak' Tnj ìys l< .¾NdIhg ^ujg& foam< iïnkaO whs;sjdislïo" újdyh" Èlalidoh fukau
ne¨fõo@ ìhjkak' w,a,dya ks;ru Tnj n,d isákafkah'¶ wOHdmkh ,nd .ekSug;a Tjqkg ysñ whs;sjdislï tf,iskau
ysñúh'
^w,al=¾wdka 4(1&
iudcfha mj;akd taldldÍ wdl,amfhka Tíng
ixj¾Okh fjñka mj;sk rgj,aj," mSvkhg ,laù
f.dia kQ;k hq.fha W.;a ldka;djg bia,duh ,ndfok "Tnf.ka we;euqkag w,a,dya w+êlj ,nd ÿka oE isák ldka;djka fuka fkdj" bia,duh wdrïNl hq.fha
;ek;a" úúO iudc uÜgïj, fndfyda ldka;djka yd .ek wdYd fkdlrkak' mqreIhskag Tjqka Wmhd.;a fohskao" ldka;djka ish wOHdmkh yd ksmqK;ajhka fya;=fjka
msßñkao bia,duh ms<s.ekSug fya;=jka uola úuid n,uq' ldka;djkag Tjqka Wmhd.;a fohskao" fldgila fjhs' tfy;a meiiqug ,la jQy' uqyïuoa ;=udKka m%ldY l, mßÈ 'oekqu
fi!Nd.Hh w,a,dyaf.ka wheÈkak' we;a; jYfhkau ,eîu ish¨u uqia,sïjrekaf.a hq;=luls'¶ t;=udKkaf.a ìß|
Y=oaO jQ w,al=¾wdkfha yd uqyïuoa ;=udf.a 'y§ia¶ w,a,dya i;=j ish¨ fofhys oekqu ;sfnkafkah'¶ wdhsId ;=ñh ^wehg w,a,dyaf.a ohdj w;afõjd& kì ;=udf.a
^t;=udf.a m%ldY" l%shd yd wkqu; l< oE& j, ldka;dj ^w,al=¾wdka 4(32& m%ldYhka oyia .Kkska OdrKh fldg B<Õ mrïmrdjg
.ek Okd;aul úia;rhla wvx.= fõ' ldka;djkag ksis ;ek ;s<sK l< fY%aIaG ldka;djls' lsú¢hla jQ weh fjo yd
,nd foñka" ks;ru msßñka iuÕ iómj i|yka jk yd foúhkaf.ka ,enqKq W;=ï jQ O¾uh ish Ôú; bia,dóh kS;sh hkd§ lafIa;%hkayso .eUqre oekqula ;snqKq
úYajdifha iylrejka yd ñ;%hska f,i ldka;djka .ek ld,h ;=, l%shd;aul l, uqyïuoa ;=udKkaf.a ^t;=udg ;eke;a;shls' ish fm!oa.,sl .=Kdx. ;=<ska hym;a
i|yka jk tlu O¾u .%ka:h Y=oaO jQ w,al=¾wdkhhs' iduh w;afõjd& Ôú;h ieugu wdo¾Yhls' t;=udKka fm!reI;ajhla fyn jQ ;eke;a;shls' kì ;=udKkaf.a
ldka;djkag isÿjk ish¨ wmrdO fy,d ÿqgq w;r" Tjqka u; wNdjfhka miq weh hqoaOhl kdhl;ajh oeÍu .eko
fï tjeks WodyrK lsysmhla'''''''' n,h whq;= f,i fhdod .ekSug úreoaO úh' msßñka yd ljqre;a úreoaO;ajh m< lf<a ke;' uOHu hq.fha fndfyda
ldka;djkaf.ka ;uka hgf;a issák wh .ek w,a,dya m%Yak ldka;djka W.;a yd wd.ñl n,;, ysñ wh f,i
"úYajdijka; msßñka yd ldka;djka" ñ;=rka lrkq we;ehs mejiSh' ;jo" t;=udf.ka fufia mejiSh' f.!rjmQ¾jlj iudch úiska ms<s.kq ,eìKs' tfyhska
f,iska tlsfkldj wdrlaId lr;s' ksjerÈ foa lsÍug;a" bia,dï O¾uh l%shd;aul lsÍfuka" Tjqka ;ukag ysñ ;ek ,nd
jrÈka ñ§ug;a fmd<Uj;s' i,d;h ^keuÿï& bgqlr;s' "lsisÿ uqia,sïjrfhla" uqia,sï ldka;djla .ek .ekSug W;aiql lrkjd ñi" we;eï wka wd.ïj, jQjd fuka
ild;a ^jd¾Isl oka§u& ,nd fo;s' Tjqka w,a,dyag yd whym;a yeÕSula we;s lr fkd.; hq;=hs' wE ;=< Tyq th m%;sixialrKh lsÍug bÈßm;a fkdfj;s' bia,duhg fmr
Tyqf.a ¥;hdg wjk; fj;s' Tjqkg w,a,dya lreKdnr ms<sl=,a lrk tla .=Kdx.hla we;akï Tyq m%sh lrk ;j;a yd wo uqia,sï ldka;djg ;ukag ysñ whs;sjdislï N=la;s
fjhs' we;a; jYfhkau w,a,dya Yla;sjka;hdh' .=Kdx.hla wef.ka olskq we;' úYajdijka;hska w;r ú£ug fkdyels tlu ndOdj" bia,dóh fkdjk ixialD;Ska yd
m%{djka;hdh' úYajdijka; msßñka yd ldka;djkag isß;a úß;aj, n,mEu" wd.ñl oekqu uÈlu yd
fyd|u ;eke;a;d" ish ìß|g yd mjqf,a whg fyd¢ka iajNdjfhkau ñksid i;= whym;a me;slv biau;= fjhs'
w,a,dya" my<ska .x.d .,kakd jQ iaj¾.h ,ndfok njg i,lkakdh'¶
1 2 3