Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
w,a-l=¾wdkaw¾:l:kh         30 cqiaWj       mßÉfþo 78-114              Published by:     WAMY - SRI LANKA 658/83-1/1, Mahaw...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh        30 jeks fldgi        mßÉfþo 78-114              m%ldYkh(    WAMY - SRI LANKA658/83-1/1, Mahawil...
TITLE           :   AL-QURAN                    ARTHAKATHANAYA                    (Translation of the Quran)              ...
fmrjokuyd ldreKsl mru ohdnr i¾jn,OdÍ w,a,dyagu ish¨ m%Yxidi;=hs’ Tyqf.a ¥; uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKkaflfr...
mßj¾;kh lsÍfuys,d kùk yd merKs w,a-l=¾wdka újrK .%ka:Ndú;d flßK’ fuu mßj¾;kh lsÍfuys § óg fmr m%ldYs; bx.%Sis”isxy,” oñ< h...
V
VI
VII
ye¢kaùuúYajh ;=< ieÕù we;s i;Hh l=ula o@ ñksid hkq ljfrla o@Tyq fldfya isg meñKsfha o@ Tyq hkafka fldhsng o@ Tyqf.aÔú;hg w...
Ôú;h ms<sn| m%{djla fkdue;sj” Ôú;h ms<sn| w¾:h fidhdweúÈ;s’ fuu f>daIdj yd uqiq jQ wdYdjkag t<S je,S” u;aùisákakka wjÈlrùu...
mgqk78    iQrdya wka-knW ^mqj;&                                 0179    iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                  ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                      78 iQrdya wka-knW ^mqj;&                      78 iQrdya wka-knW ^...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                          78 iQrdya wka-knW ^mqj;&               m%;slafIamlhd uyfmdf<d...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                         78 iQrdya wka-knW ^mqj;&                                   ∩∉∪...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                       78 iQrdya wka-knW ^mqj;&                        ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                      78 iQrdya wka-knW ^mqj;&                         ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                 78 iQrdya wka-knW ^mqj;&                              ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                    78 iQrdya wka-knW ^mqj;&                           ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                           78 iQrdya wka-knW ^mqj;&       ô⎯tΒ ωÎ) šχθ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                              79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&               79 iQrdya wka-kdziswdya...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                             79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&               tfukau iSudj wNsnjd .sh ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                              79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                                      ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                              79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                      ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                        79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                            ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                    79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                                ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                       79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                             ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                     79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                               ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                          79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                          ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                               79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&                     ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                       80 iQrdya wni ^/õfõh&                      80 iQrdya wni ^/õfõh&...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                    80 iQrdya wni ^/õfõh&       ñksfil= ;lafiare l< hq;af;a Tyqf.a rdcH...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                          80 iQrdya wni ^/õfõh&            wmrñ; ohdkaú...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                               80 iQrdya wni ^/õfõh&                                   ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                        80 iQrdya wni ^/õfõh&                                          ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                  80 iQrdya wni ^/õfõh&                                ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                                   80 iQrdya wni ^/õfõh&               ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                                     80 iQrdya wni ^/õfõh&                          ∩⊂∠...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                   81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu&                  81 iQrdya w;a-;laù¾ ^y...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                        81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu&           wmrñ; ohdkaú; wiuiu lreK...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                         81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu&                                  ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                            81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu&                               ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                          81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu&                                 ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                              81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu&                             ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su&                                          ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                        82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su&                                  ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                          82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su&                                ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                          82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su&                                ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                             82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su&                             ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                  83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda&                                 ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                      83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda&                             ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                   83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda&                                ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                        83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda&                           ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                    83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda&                               ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                      83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda&                             ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                           83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda&                        ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                     83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda&                              ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                  84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu&                                       ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                 84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu&                                        ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                               84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu&                          ...
w,a-l=¾wdka w¾:l:kh                                        84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu&                                 ...
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව

51.489 Aufrufe

Veröffentlicht am

අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය
30 ජුස්උව

  • Hi there! I just wanted to share a list of sites that helped me a lot during my studies: .................................................................................................................................... www.EssayWrite.best - Write an essay .................................................................................................................................... www.LitReview.xyz - Summary of books .................................................................................................................................... www.Coursework.best - Online coursework .................................................................................................................................... www.Dissertations.me - proquest dissertations .................................................................................................................................... www.ReMovie.club - Movies reviews .................................................................................................................................... www.WebSlides.vip - Best powerpoint presentations .................................................................................................................................... www.WritePaper.info - Write a research paper .................................................................................................................................... www.EddyHelp.com - Homework help online .................................................................................................................................... www.MyResumeHelp.net - Professional resume writing service .................................................................................................................................. www.HelpWriting.net - Help with writing any papers ......................................................................................................................................... Save so as not to lose
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • Writing a good essay isn't easy and it's the fruit of hard work. For help you can check essay writing expert. Check out, please HelpWriting.net I think they are the best
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • Dating direct: ❶❶❶ http://bit.ly/2Q98JRS ❶❶❶
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • Follow the link, new dating source: ❶❶❶ http://bit.ly/2Q98JRS ❶❶❶
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/wupjsfy } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/wupjsfy } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://tinyurl.com/wupjsfy } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://tinyurl.com/wupjsfy } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://tinyurl.com/wupjsfy } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://tinyurl.com/wupjsfy } ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Antworten 
    Sind Sie sicher, dass Sie …  Ja  Nein
    Ihre Nachricht erscheint hier

Quran in Sinhala(30)-අල්-කුර්ආන් - අර්ථකථනය - 30 ජුස්උව

  1. 1. w,a-l=¾wdkaw¾:l:kh 30 cqiaWj mßÉfþo 78-114 Published by: WAMY - SRI LANKA 658/83-1/1, Mahawila Gardens, Colombo-09 Tel: 0114616652 Fax:0112688606 Email: wamy-lanka@sltnet.lk Website: www.wamysrilanka.com
  2. 2. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 30 jeks fldgi mßÉfþo 78-114 m%ldYkh( WAMY - SRI LANKA658/83-1/1, Mahawila Gardens, Colombo-09 Tel: 0114616652 Fax:0112688606 Email: wamy-lanka@sltnet.lk Website: www.wamysrilanka.com
  3. 3. TITLE : AL-QURAN ARTHAKATHANAYA (Translation of the Quran) (Juz-u Amma)LANGUAGE : SinhalaFIRST EDITION : 2000 Copies September - 2009 Ramazan - 1430PAGES : 141+XPUBLISHED BY : WAMY - SRI LANKA 658/83-1/1, Mahawila Gardens, Colombo 09.PRINTERS : A.J Printers, DehiwalaCOPY RIGHT : © WAMY - SRI LANKA
  4. 4. fmrjokuyd ldreKsl mru ohdnr i¾jn,OdÍ w,a,dyagu ish¨ m%Yxidi;=hs’ Tyqf.a ¥; uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKkaflfryso t;=udKkaf.a mjqf,a idudðlhska” wkq.dñlhska flfrysoYdka;sh yd iudodkh w;afõjd’Tn oE;g m;aù we;s fuu” w,a-l=¾wdkfha 30 jeks fldgi jk “cqiaWwïu” fjys isxy, w¾: l;kh fõ’ th wrdì niska my< jQj;af,dajeishka ish,a,g ud¾f.damfoaYhla jYfhkau my< jQfjls’ ‘thf,dajeishka ish,a,kag WmfoaYhls’’ w,a-l=¾wdka 6(90 hk jelshgwkqj l=uk NdIdjla l;dl< o l=uk ia:dkhl Ôj;a jqj o lskïcd;shlg wh;a jqj o fuu w,a-l=¾wdkfha mKsúvh Tjqkg ,eìhhq;=uh’ tksid f,dfõ we;s iEu mqoa.,fhl=u th mdrdhkh lsÍu” thwjfndaO lr .ekSu” ta wkqj Ôj;a ùu” ta flfrys werhqï lsÍu hkj.lSï ord isá;s’w,a-l=¾wdkh mßj¾;kh lsÍu b;d ÿIalr jQ ld¾hhls’ thyiqrejk idys;Huh ms<sfj;a o ;SlaIKfhka uqiq jpk fh§ï oßoauhdkql+, jpk ud,dj o ;j;a NdIdjlg mßj¾;kh lsÍu b;dÿIalr jQ ld¾hhls’ ta wkqj úúO NdIdjkays w,a-l=¾wdka mßj¾;khflÍ we;s w;r isxy, NdIdfjka o w,a-l=¾wdka mßj¾;kh ù we;’tfy;a tajd lshjd f;areï .ekSug hï wmydiq;djhka fya;= fldgf.k” fuu mßj¾;kh lsÍug wjYH úh’ w,a-l=¾wdkh uq¨uKskaumßj¾;kh lsÍfuys m<uqjeks wÈhr f,i fuh ie,lsh yel’ksh; jYfhkau w,a-l=¾wdkh mßj¾;kh lsÍu wiSre ld¾hhls’tla w;lska wrdì NdIdfõ mq¿,a Ndjh yd tu wlaIrj, fmdfydi;aNdjho wfkla w;ska fuh w,a,dyaf.a jokah’ tksid ishhg ishhlauksis f;areula fuhg ,nd Èh fkdyel’ tksid th mßj¾;kh l<fndfyda fokd ‘w,a-l=¾wdkfha w¾:fhys mßj¾;kh lshd ;ukaf.amßj¾;kh y÷kajd fo;s’ fuu mßj¾;kho tfiau jkafkah’ fuu III
  5. 5. mßj¾;kh lsÍfuys,d kùk yd merKs w,a-l=¾wdka újrK .%ka:Ndú;d flßK’ fuu mßj¾;kh lsÍfuys § óg fmr m%ldYs; bx.%Sis”isxy,” oñ< hk NdIdfjka jQ w,a-l=¾wdka mßj¾;ko ie,ls,a,g.eKsk’ cqiaW wïu ms<sn| fmdÿ ye¢kaùulao tla tla iQrdyajkaiïnkaOjQ iq¿ ye¢kaùïo iuyr ia:dkhkays mdo igyka yd úia;rigykao wjYH;djhka wkqj bÈßm;a lr we;’wIa-fIhsla tia’tÉ’tï *<S,a” fu!,ú à’ã’ rïãka ^udys¾& iy tï’tia’ tï kshdia hk ;sfokd tl;=ù fuu uyÕ= lghq;a; iïmQ¾Kl<y’ w,ayïÿ,s,a,dya tfukau fuu mßj¾;kh wIa-fIhsla tï’ ta’tï ukaiQ¾” wIa-fIhsla ta’ mS’ tï wíndia hk uy;ajre lshjd n,dwjYH Wmfoiao ,nd ÿkay’ cd;sl wOHdmk wdh;kfha ifydaorhdl+;a uy;d fidaÿm;a lshùfuka iyh úh’ tfukau cïbhsh;=,aW,ud” uqia,sï wd.ñl yd ixialD;sl lghq;= fomd¾;fïka;=j úiskawëlaIKh lr wkque;sh ,nd § we;’ fuu mßj¾;kfha wvq¨yq~qlï we;sùug bvlv we;s fyhska Zfuh lshjk Tn ieu tajd fmkajd fokq we;ehs wms wfmalaIdlrkafkuq’ fuh Tn ieuf.a hq;=luhs’ bkaId w,a,dya wkd.;fhaksjerÈ m%ldYkhka t<s oelaùug Wmldr jkq we;’fuu l¾;jHhg ffO¾h yd iyfhda.h ,ndÿka ieug wmlD;{;djh m< lrk w;r w,a,dyaf.a wdYs¾jdo ysñ fõjdhsm%d¾:kd lrkafkuq’ hï jer§ï fyda wvqmdvq we;akï w,a,dyaf.kaiudj wheÈñka fuu fufyjr w,a,dya ms<sf.k wmg fï i|ydmQ¾K fõ;kh ,nd Èh hq;= hehs Tyqf.ka wheo isákafkuq’World Assembly of Muslim Youth(WAMY-SRI LANKA)iema;eïn¾ 16’ 2009 IV
  6. 6. V
  7. 7. VI
  8. 8. VII
  9. 9. ye¢kaùuúYajh ;=< ieÕù we;s i;Hh l=ula o@ ñksid hkq ljfrla o@Tyq fldfya isg meñKsfha o@ Tyq hkafka fldhsng o@ Tyqf.aÔú;hg w¾:h l=ula o@fuu ish,a, ñksia Ôú;h ms<sn| kef.k uQ,sl m%Yak fõ’ fujkam%Ykj,g ñksid ;u nqoêh Ndú;d lrñka meyeÈ,sjQ iaÒridr ms<;re a a s =,nd .; fkdyel’ tfy;a fuu m%Yakj,g ms<s;=rla fkdue;s jQ l<ñksia Ôú;hg lsisu w¾:hla fkdue;af;ah’ tfukau ñksidf.afm!oa.,sl fyda iudÔh Ôú;hg hym;a mokula fkd,eî hkq we;’fuu m%Yakj,g ms<s;=re fidhd.kafkaa fldhsnáka o@ ñksid we;=¨úYajh ujd” md,kh lrñka isák ñksidf.a bkaøh ixfõÈ;djkaj,g StydjQo wiSñ; {dkh we;a;d jQo i¾jn,OdÍ rlaI;hl=” isák njg sby; i|yka jk m%Yakj,g ms<s;=re Tyqg muKla Èh yels njgouqia,sïjre úYajdi lr;s’ishjia 14lg fmr uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=ud kue;sO¾u ¥;hdKka fj; wrdì niska wrdìlrfha my< l< ,enQ w,a-l=¾wdkh fyj;a foaj .%ka:fhys fï i|yd ms<s;=re meyeÈ,sj oel.; yel’ th wjqreÿ 23l ld,hla fldgia jYfhka t;=ud fj; my<lrkq ,eîh’ fuu w,a-l=¾wdkh” m%Yakj,g ksjerÈ ms<s;=re imhkw;r fï foaj úYajdih ms<n| ixl,amhla u; iuQyuh Ôjk l%uhla sf.dvkexùfuys,d o uÕ fmkajhs’w,a-l=¾wdkh fldgia 30lg fnod we;s w;r bka wjidk fldgi jkwïu hehs kï lr we;s fuu fldgfiys by; i|yka fujka uQ,slm%Ykj,g úúOdldr fldK weiqfrka ms<;re imhkafkah’ ;jo fuu a s =m%Yakj,g jQ ms<s;=re imhk wjia:djkays” ;¾lidia;%” kHdhidia;%iuyr wjia:djkays Ndú;d l< o fndfyda úg idudkH ñksiqka mjdfuu m%Yak úiod .; yels whqßka ñksidf.a yDo idlaIsh yd yeÕSïiuÕ w,a-l=¾wdkh l;d lrkafkah’w,a-l=¾wdkh .oH ffY,Hhlska jQ rgdjla ms<s fkdmeo rinrldjHuh ia j Ndjhla .ka k d ßoa u hls k a hq l a ; jka f ka h ’ l= v dmßÉfþohka f.kao l=vd jdlH j,skao fuh hqla; fõ’ fuu m%Yakb;du;a yeÕSï nrj ksrdlrKh lrhs’ ñksiqkaf.ka fndfyda fokd VIII
  10. 10. Ôú;h ms<sn| m%{djla fkdue;sj” Ôú;h ms<sn| w¾:h fidhdweúÈ;s’ fuu f>daIdj yd uqiq jQ wdYdjkag t<S je,S” u;aùisákakka wjÈlrùu fuys wruqK jkafkah’ tuksid fuu fldgfiysjdlHhka fndfyda wjia:djkays ´kElñka lshjkakdg fyda ijkafokakdg oEia újD; lrkakla jkafkah’ iuyr úg is;a” kyrhkaiam¾Y lrkakd jQ .eUqre r< myr fuka l%shd lrkafkah’Ôú;h ms<sn| biau;= jk uQ,sl m%Yakhka .eUqfrka ne,Sugfmf<fUk whg fuu fldgi ;Dma;su;a lrhs’ fndfyda wjia:dj,kQ;k úoHdj fidhd .;a fndfyda foaj,a fuu fldgi l;dlrkafkah’ fuu.ska fuu l=¾wdkh ljqreka úiska my< l<,enqfõo hkak f;areï.; yels jkafkah’ tla j;djla fkdjkej; kej; lshjd n,kak’ w,a,dya Tn yd uqyqKg uqyqK ,dl;d lrkafkah’ úYajfha ks¾ud;Djk Tyqf.a fuu mKsúvhwjfndaO lr .ekSug jEhula oruq’ w,a,dya wm ish¨ fokdgu hyuÕ fmkajd fo;ajd’ wdóka IX
  11. 11. mgqk78 iQrdya wka-knW ^mqj;& 0179 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& 0980 iQrdya wni ^/õfõh& 1981 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu& 2782 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su& s 3383 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S 3884 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu& s s 4685 iQrdya w,a-nqrEÊ ^;drldfjda& 5386 iQrdya w;a-;dßla ^rd;%fha meñfKk oE& s 6087 iQrdya w,a-w#,d ^Wiia jQ& 6588 iQrdya w,a-.dIshdya ^wdjrKh lrkakdjQ oE& 7089 iQrdya w,a-*ʾ ^w¨hu& 7690 iQrdya w,a-n,oa ^k.rh& 8491 iQrdya wIa-Iïia ^iQ¾hhd& 8992 iQrdya w,a-f,hs,a ^rd;%h& s 9393 iQrdya w,a-¨yd ^fmrjrej& 9894 iQrdya wIa-I¾ya ^jHdma; lsÍu& 10196 iQrdya w;a-;Ska ^w;a;lld& s a 10496 iQrdya w,a-w,la ^we,S we;s oeh& 10797 iQrdya w,a-loa¾ ^lS¾;su;a rd;%h& s 11198 iQrdya w,a-nhshkdya ^meyeÈ,s idOl& s 11399 iQrdya w ia is,a id,a ^lïmkh& z z z 117100 iQrdya w,a-wdÈhdya ^fõ.fhka ÈjhkakdjQ& 119101 iQrdya w,a-ldßwdya ^oeä lïmkh f.k fokakdjQ isoêh& a 121102 iQrdya w;a-;ldiq¾ ^iïm;a jeälr.ekSu& 124103 iQrdya w,a-wia¾ ^ld,h& 126104 iQrdya w,a-yquid ^fodaIdfrdamkh ke.Su& 127105 iQrdya w,a-*S,a ^w,s fiakdj& 129106 iQrdya l=frhsIa ^l=frhsIjre& a 131107 iQrdya w,a-udW!ka ^w,am jia;k& + a 132108 iQrdya w,a-lõi¾ ^;gdlh& 134109 iQrdya w,a-ld*srEka ^m%;lfIamlfhda&s a 135110 iQrdya wka-kia¾ ^ch.%yKh& 136111 iQrdya w,a-uioa ^fl¢j,ska weUrE lUh& 137112 iQrdya w,a-bya,dia ^mú;%;djh& 138113 iQrdya w,a-*,laa ^wrefKdaoh& 139114 iQrdya wka-kdia ^ñksik& q a 140 X
  12. 12. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& fuh wdh;a ^jdlH& 40lska hq;a ulaldya jljdkqfõ my< jQ iQrdyajls’ fuu iQrdyajg knW -mqj;- hk kduh ,eî we;af;a fuf,dj ñksid l< fyd| krl úksYaph lrk oskh” kej; ñksia ixy;sh ke.sgqjkq ,nk oskh ms<sno jeo.;a mqj;la f.k yer olajk fyhsk’s ;jo fuh ld*s¾jre^m%;lfIamlhsk& tu oskh m%;lfIam s a a s a l<o” kej; ke.sgqùu hk ixl,amh ia:Sr ls¦fuys ,d my, l< iQrdyajls’ fuu iQrdyaj kej; ke.sgqjkq ,nkakdjQ” l=i,a wl=i,a ,ndfokakdjQ oskh hk ud;Dldj ms<sno biau;= lrñka wrïN ù we;’ fuu ud;Dldj ksid ulaldyafõ úiQ m%;lfIamlhska jeâfokl=f.a s a nqoaêh wjq,a úh’ th fl;rï o h;a TjQyq tys i;H yd wi;H l=ula o hkafkka u;fNao we;s lr.;af;dah’ wk;=rej fuu iQrdyaj i¾jf,dal ysñhdKkaf.a Yla;sh ms<sn| jQ idOlhka biau;= lr olajk w;r ksh; jYfhkau w;s úYd, n,iïmkak yd Yla;u;a oE ks¾udKh l< yels Tyqg s ñksidf.a úkdYfhka wk;=rej Tjqka kej; ke.sgqùug yelshdjla we;ehs o ñksid kej; hd hq;af;a Tyq fj;u h hehs o fuu iQrdyafõ fojk fldgfiys w,a,dya m%ldY lrhs’ miqj m%;slafIamlhska fjkqfjka ie<iqï lr we;s ksrh ms<sn|j;a tys Tjqkg fokq ,nk úúOdldr o~qjï ms<sn|j;a m%ldY lrhs’ m%;lfIamlhska ms<n| mejiSfuka miq w,a,dyag lSlreù cSj;ajQ s a s wh ms<sn|j;a Tjqka fjkqfjka w,a,dya ilia lr we;s iïm;a ms<sn|j;a meyeos<s lr we;’ WAMY - Sri Lanka 1
  13. 13. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& m%;slafIamlhd uyfmdf<dfõ mila f,iu isàfha kï” Tyqf.ka fudkhï wdldrhl fyda m%Yak úuikq fkd,nhs hehs is;k njo fuys wjidk jYfhka i|yka lrñka TjQyq wirK;ajhg yd ms<sirKla fkdue;s ld,lKaKs mqoa.,fhla njg m;ajk njo ioyka lrhs’ wmßñ; ohdkaú; wiuiu lreKdkaú; w,a,dyaf.a kdufhka wdrïN lrñ’ ∩⊇∪ tβθä9u™!$|¡tFtƒ §Νtã 1’ Tjqyq tlsfkld úuid.kqfha l=ula ms<n|j o@ s ∩⊄∪ ÉΟ‹Ïàyèø9$# Î*t6¨Ζ9$# Ç⎯tã 2’ Ndr¥r mqj; ^jk wjidk Èkh& ms<n|j o@ s ∩⊂∪ tβθàÎ=tGøƒèΧ Ïμ‹Ïù ö/ãφ “Ï%©!$# 3’ th l=ula o h;a Tjqka ta ms<n| j úúO woyiaj,ska hq;a s wh jkakdy’ ∩⊆∪ tβ θçΗs>÷èu‹y™ ξx. 4’ tfia fkdj ^TjQyq fufia yeis¦fuka wjodkfuka isáh hq;hs hkak& Tjqka uekúka jgyd .kS’ = ∩∈∪ tβθçΗs>÷è‹y™ ξx. ¢ΟèO u 5’ miqj” tfia fkdj Tjqka uekúka jgyd .kS’ World Assembly of Muslim Youth 2
  14. 14. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& ∩∉∪ #Y‰≈yγÏΒ uÚö‘F{$# È≅yèøgwΥ óΟs9r& 6’ wms fmdf<da;,h^cSj;aùug& iqÿiq ^ia:dkhla& f,i ks¾udKh fkdlf<uq o@ ∩∠∪ #YŠ$s? ÷ρr& tΑ$t7Ågø:$# uρ 7’ wm l÷ l+[a[ f,i” ^ks¾udKh fkdlf<uqo@& ∩∇∪ %[`≡uρø—r& ö/ä3≈oΨø)n=yzuρ 8’ Tn,d” fcdavq jYfhka wms ueõfjuq’ ∩®∪ $Y?$t7ß™ ö/ä3tΒ öθtΡ $uΖù=yèy_uρ 9’ ^Tn,df.a fjfyi ksjd ouk& wdYajdohla jYfhka Tn,df.a ksko wm we;s lf<uq’ a ∩⊇⊃∪ $U™$t7Ï9 Ÿ≅ø‹©9$# $uΖù=yèy_uρ 10’ ;jo” rd;%h jia;hla f,i we;s lf<uq’ s % ∩⊇⊇∪ $V©$yètΒ u‘$pκ¨]9$# $uΖù=yèy_uρ 11’ ;jo” oyj, cSjfkdamdh Wmhd .ekSfï ld,h f,i wm we;s lf<uq’ WAMY - Sri Lanka 3
  15. 15. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& ∩⊇⊄∪ #YŠ#y‰ Ï© $Yèö7y™ öΝä3s%öθsù $uΖøŠt⊥t/uρ 12’ Tn,dg by,ska Yla;su;a wyia y;la ks¾udKh lf<uq’ ∩⊇⊂∪ %[`$¨δuρ %[`#uÅ  $uΖù=yèy_uρ 13’ b;d ^m%n,& oSm;fhka yd ;dmfhka hq;a mykla^iQ¾hhd& a s ks¾udKh lf<uq’ ∩⊇⊆∪ %[`$¯g wR [™!$tΒ ÏN≡uÅÇ÷èßϑø9$# z⎯Β $uΖ ø9t“Ρr&uρ Ï 14’ wêl f,i” yef,kakdjQ c,h wm jeys j,dl=ˆj,ska my< lf<a” ∩⊇∉∪ $¸ù$xø9r& BM≈¨Ζ _uρ ∩⊇∈∪ $Y?$t7tΡ uρ ${7ym ⎯ÏμÎ/ ylÌ÷‚ãΖÏj9 y 15” 16’ tu.ska wm OdkH yd me,Eáo” tlsfkl fj<S we;s .iafld< iys; j;=o msg ls¦u msKih’ s ∩⊇∠∪ $F ≈s)‹ÏΒ tβ%x. È≅óÁxø9$# tΠöθtƒ ¨βÎ) 17’ ksh; jYfhkau” ;sr úksYph oskfhys ld,h ^l,sku a a w,a,dya úiska& kshu lr we;’ ∩⊇∇∪ %[`#uθøùr& tβθè? ùtF sù Í‘θÁ9$# †Îû ã‡xΖムtΠöθtƒ 18’ iQ¾ k,dj msòkq ,nk Èkfhys Tn,d lKavdhï jYfhka meñfKkq we;’ World Assembly of Muslim Youth 4
  16. 16. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& ∩⊇®∪ $/≡uθö/r& ôMtΡ%s3sù â™!$yϑ¡¡9$# ÏMysÏGèùuρ 19’ wyi újD;jkq ,en th fodrj,a njg m;afjkq we;’ ∩⊄⊃∪ $¹/#u|  ôM tΡ%s3sù ãΑ$t7 Ågø: $# ÏNuÉi ß™uρ 20’ l÷ bj;a lrkq ,en ñßÕ=jla fia osijkq we;’ a ∩⊄⊇∪ #YŠ$|¹óÉΔ ôMtΡ%x. zΟ¨Ψyγy_ ¨βÎ) 21’ ksh; jYfhkau ksrh ^wmrdOlrejkaf.a meñKSu& uy;a n,dfmdfrd;a;=fjka n,d isák ia:dkhls’ ∩⊄⊄∪ $/$t↔tΒ t⎦⎫Éó≈©Ü=Ïj9 22’ iSudj blaujd .shjqk^wmrdOlrejka& ioyd jQ kej; a meñfKk ia:dkhhs’ ∩⊄⊂∪ $/$s)ômr& !$pκ Ïù t⎦ ⎫ÏVÎ7≈©9 23’ TjQyq tys hq. .Kkdjla /£ isá;s’ ∩⊄∈∪ $]%$¡¡xîuρ $VϑŠÏΗxq ωÎ) ∩⊄⊆∪ $¹/#uŸ° Ÿωuρ #YŠöt/ $pκÏù tβθè%ρä‹tƒ ω 24” 25 wêl WKq l< c,h yd ^ksrfhys fjfikakkaf.a Y¦rfhka .,kd& ierj yer” TjQyq tys isi,la fyda meka s lsijla ri ú¢kafka ke;’ s WAMY - Sri Lanka 5
  17. 17. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& ∩⊄∉∪ $»%$sùÍρ [™!#“y_ t 26’ ^by; i|yka jQ o~qjï Tjqkf.a l%hdjkag& b;du;a iqÿiq a s m%;sM, fõ’ ∩⊄∠∪ $/ $|¡Ïm tβθã_ötƒ Ÿω (#θçΡ$Ÿ2 öΝåκ¨ΞÎ) 27’ ksh; jYfhkau” TjQyq ^tÈk” w,a,dya úiska isÿlrk ,nk& mÍlaIKh n,dfmdfrd;a;= fkdù ^úYajdi fkdlr& isáfhdah’ ∩⊄∇∪ $/ #¤‹Ï. $uΖÏG≈tƒ $t↔Î/ (#θç/¤‹ x.uρ 28’ ;jo” wmf.a idOlhka ;rfha m%;lfIam lf<ah’ s a ∩⊄®∪ $Y7≈tGÅ2 çμ≈oΨøŠ|Áômr& >™ó_x« ¨≅ ä.uρ 29’ iEu jia;=jlau ,sÅ;j ixLHd f,aLk .; lr ;enqfjuq’ ∩⊂⊃∪ $¹/#x‹tã ωÎ) öΝä.y‰ ƒÌ“¯Ρ ⎯n=sù (# θè%ρä‹sù 30’ tksid ^o~qjfï& ri ú¢kq’ o~qju ñi wm Tn,dg fjk lsijla jeä fkdlrkafkuq’ s ∩⊂⊇∪ #·—$xtΒ t⎦⎫É)−Fßϑù=Ï9 ¨βÎ) 31’ ksh; jYfhkau” ìhne;su;a whg ch.%yKh -ch.%dysl ia:dkh- we;’ ∩⊂⊄∪ $Y6≈uΖôãr&uρ t,Í←!#y‰tn 32’ ^ch.%dysl ia:dkh hkq& Whka yd ^úúOdldr rie;s& ñoso” World Assembly of Muslim Youth 6
  18. 18. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& ∩⊂⊂∪ $/ #tø? r& |=Ïã#uθx. uρ 33’ jgl=re fkrd.sh mshhqrej,ska hq;a iu jhie;s ldka;djkao ∩⊂⊆∪ $]%$yδ ÏŠ $U™(xù . uρ 34’ u;ameka msreKq Ndck o we;’ ∩⊂∈∪ $/≡¤‹ Ï. Ÿωuρ #Yθøós9 $pκÏù tβθãèyϑó¡o„ ω 35’ tys mqyq jpk yd wi;H oE TjQyq fkdijka fo;s’ ∩⊂∉∪ $/$|¡Ïm ¹™!$sÜtã y7Îi/¢‘ ⎯ÏiΒ [™!# t“y_ 36’^fï ish,a,& Tnf.a rlaI;hdf.a msßkeóula jYfhka yd s ^hym;a lshdjkag& iß,k fia ieliqkq mß;Hd.hla jYfhka s% msßkuk ,oaols tβθä3Î=÷Ιs‡ Ÿω ( Ç⎯≈uΗ÷q§9$# $yϑåκs]÷t/ $tΒuρ ÇÚö‘F{$#uρ ÏN≡uθ≈yϑ¡¡9$# Éb>§‘ ∩⊂∠∪ $/ $sÜÅz çμ÷ΖÏΒ 37’ ^rlaI;hd flfiao h;a” Tyq& wyia yd uyfmdf<dfjys o s ta fol w;r we;s foa j ,a y s o ys ñ lrejQ wiu iu lreKdkaú;h’ TjQyq Tyq wu;d^uqyKg uqyK,d& l:d ls¦ug q q Yla;h fkdorkafkdah’ s WAMY - Sri Lanka 7
  19. 19. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 78 iQrdya wka-knW ^mqj;& ô⎯tΒ ωÎ) šχθßϑ¯=s3tGtƒ ω ( $y|¹ èπs3Íׯ≈n=yϑø9$#uρ ßyρ”9$# ãΠθà)tƒ tΠöθtƒ ∩⊂∇∪ $/#uθ|¹ tΑ$s%uρ ß⎯≈oΗ÷q§9$# ã&s! tβÏŒr& 38’ ^tosk& wd;auh ^kue;s csí¦,a& yd u,lajreka^foaj ¥;jre& fm< .eiS ke.S isá;s’ wiuiu lreKdkaú;hd ljfrl=g wjir ÿkafkao ;jo ljfrl= ksjreos foa mjikafkao TjQyq yer ^fjk lsifjl=& l:d fkdlr;s’ s ∩⊂®∪ $¹/$t↔tΒ ⎯ÏμÎn/u‘ 4’n< Î) x‹sƒªB$# u™!$x© ⎯yϑsù ( ‘,ptø:$# ãΠöθu‹ø9$# y79≡sŒ Ï 39’ tu oskh ienEjls’ tuksid ljfrl= leue;af;a o Tyq ;u rlaIs;hd fj;jQ uÕ ilid .ks;ajd’ ôMtΒ£‰s% $tΒ â™öyϑ9$# ãÝàΖtƒ uΘθtƒ $Y6ƒÌs% $/#x‹tã öΝä3 ≈tΡö‘x‹Ρr& !$ ¯ΡÎ) ø ö ∩⊆⊃∪ $R/≡tè? àMΖä. ©Í_tFø‹n=≈tƒ ãÏù%s3ø9$# ãΑθà)tƒ uρ çν#y‰tƒ 40’ ksh; jYfhka” iómfhka ;sfnk o~qju ms<n| Tn,dg s wms wjjdo lf<uq’ tosk ñksid ;u fow;a fmrgq fldg isÿ l< foa oel n,d .kshs’ ;jo wfyda ud ^fuf,dj& mila f,i m;a fkdjQfhï oehs m%;lfIamlhd mjikq we;’ s a World Assembly of Muslim Youth 8
  20. 20. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& fuh wdh;a 46lska hq;a ulaldya jljdkqfõ my< jQ iQrdyajls’ iQrdya knWys úYajh yd tys wvx.= foaj,a ie,iqï iys;j ks¾udK lr we;s nj w,a,dya lrk m%ldYh ;=<ska úksYph Èkh a t<efò hehs ;yjqre fõ’ fuu iQrdyafjys úYajh ks¾udKh jQ wdldrh ms<sn| lshfõ’ fuys we;s lreKq ulaldyafõ fy<sorõ flreKq wksl=;a iQrdyajkays wvx.= oE fukauh’ tkï talSNdjh” ¥; fufyjr” kej; ke.sgqùu” m%;sM, ,nd oSu jeks uQ,sl ixl,am ms<sn|j biau;= lr olajhs’ ;jo fuu iQrdyaj lshdu;a oskh ms<n|j;a tys we;sfjkakdjQ fÄokSh ;;a;jh ms<n|j;a’ ìh ne;su;a s a s wh msúfik ia:dkh yd wmrdOlrejka msúfik ia:dkh ms<sn|j;a mjihs’ fuu iQrdyaj wdrïNfha§u u,lajreka ms<sn|j;a Tjqkaf.a úfYaIs;jQ iuyr l%shdjka ms<sn|j;a isysm;a lrñka Tjqka u; osjqrd mjihs’ u,lajre isák nj úYajdi ls¦u Budkfha tla m%Odk wx.hls’ TjQyq iïmQ¾K jYfhka w,a,dyag wjk;j yeisfrk w;ru Tyqf.a wK bIaG ls¦ug hqyi¿ fj;s’ q q wk;=rej kej; ke.sgqùu ms<sn| ms<sl=,a lrk wdfoaY ;nkakka .ek m%ldY lrhs’ ;jo tu ìhlre oskfha Tjqkaf.a iajrEmh .ek;a m%ldY lrhs’ wdvïnrfhka yd .dïNSr;ajfhka ießirñka isá” foaj;ajh ms<snoj jdo lrñka isá” ;u iSudj wNsnjd l%shd l< *s¾wjqka ms<sn|j fuu iQrdyaj úia;r lrhs’ Tyqf.a fï lDDr lï fya;=fjka w,a,dya Tyq yd Tyqf.a fiakdj .s,jQ nj fuysoS ioyka fõ’ a WAMY - Sri Lanka 9
  21. 21. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& tfukau iSudj wNsnjd .sh ulald jeishka yd w,a,dyaf.a ¥;hdKkag úreoaOjQ wh ms<sn|j i|yka flfrhs’ w,a,dyaf.a ueùï fndfydauhla foi n,k l< TjQyq b;du;a ÿ¾j, wh jk nj isysm;a lrhs’ wjidk jYfhka lshdu;a oskh ms<sno úia;r lrñka fuu Y=oaOjQ iQrdyaj wjika lr we;’ wdfoaYlfhda th m%;slafIam l< w;ru th ms<sl=,a o lf<dah’ tys isÿjk foaj,a wi;H hehs ;¾l lf<dah’ fuys w,a,dya b;d fláfhka wjidk osk ms<sn|j;a Tyqg úYajdifhka hq;=j lghq;= lrk u,lajreka ms<sn|j;a ñys;,fha Tyqf.a W;alDIaG;ajh yd Yla;sh ksrEmKh lrk l%shdjka ms<sn|j;a i|yka lr we;’ Tyq ;udf.a Yla;sh” ms<sn|j mjik úg tf,dj ñksid kej; ke.sgqùug Yla;sh we;s nj idOlhka f.k yer olajd ;yjqre lr we;’ f,dj cSj;a jk ñksid fuu i;H jgyd fkdf.k ;u is;eÕs wdYdjkag hg;aù l%shd lsÍfuka *s¾wjqkag w;ajQ úmdlh Tyqgo w;ajk nj wjika jdlHhka ;=<ska wjjdo lrhs’ wmßñ; ohdkaú; wiuiu lreKdkaú; w,a,dyaf.a kdufhka wdrïN lrñ’ ∩⊇∪ $]%öxî ÏM≈tãÌ“≈¨Ψ9$# uρ 1’ oeäj .,jkakka u; osjrñka01 q 01 ld*s¾jreka -m%;lfIamlhsk- f.a wd;audjka läkj .,jk u,lajre s a a ^foaj ¥;jre&fõ’ World Assembly of Muslim Youth 10
  22. 22. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& ∩⊄∪ $VÜô± nΣ M≈sÜ Ï±≈¨Ζ9$#uρ 2’ b;du;a ieye,a,qj .,jkakka u; osjrñka02 q ∩⊂∪ $[s ö7y™ ÏM≈ysÎ7≈¡¡9$#uρ 3’ msykkakka u; osjrñka03 s q ∩⊆∪ $Z)ö7y™ ÏM ≈s)Î7≈¡¡9$$sù 4’ ;rÕ jeo bosßhg hkakka u; osjrñka q ∩∈∪ #XöΔr& ÏN≡tÎn/y‰ßϑø9$$sù 5’ ^w,a,dyaf.a wK mßos& úYajfha ish,q oE ie,iqï lrkakka u; osjrñka ^ksh; jYfhkau Tn ish,a, úksYph i|yd q a kej; ke.sgjk ,nkafkyqh’&04 q ∩∉∪ èπxÅ_ #§9$# ß# ã_ ös? tΠöθtƒ 6’ tÈk uyd lïmkhla isÿfõ’ 02’ uq#ñkajre-úYajdislhs-kaf.a m%dKh ieye,a¨fjka w;alr.kakd u,lajre fõ’ 03 w,a,dyaf.a wK mK;a yd Tyqf.a foaj mKsjvh wyfia isg /f.k q tk Tyqf.a wK b;d iS>%fhka bIaG lrk foaj¥;hkaf.a l%shd mámdáh Wmud lr we;af;a msyskkakka hkqfjks’ 04’ by; i|yka wdh;a 5 § i|yka l< Èjqreï u,lajreka fukau wYajhska yd .%yf,dal hkqfjka o wre: § we;’ WAMY - Sri Lanka 11
  23. 23. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& ∩∠∪ èπsùÏŠ#§9$# $yγãè t7÷Ks? 7’ wfkl=;a isÿùï o th miqmi meñfKhs’ ∩∇∪ îπxÅ_#uρ 7‹ Í×tΒöθtƒ Ò>θè=è% 8’ t osk yoj;a ^;s.eiai& ief,ñka mj;S’ S ∩®∪ ×πyèϱ≈yz $yδ ã≈|Á ö/r& 9’ tajdfhys ^yoj;a ysñ whf.a& ne,au ^wjudkfhka& my; fy<S ;sfí’ $Vϑ≈sàÏã  $¨Ζä. #sŒÏ™r& ∩⊇⊃∪ ÍοtÏù$ptø:$# ’Îû tβρߊ ρߊ öyϑs9 $¯ΡÏ™r& tβθä9 θà)tƒ ∩⊇⊇∪  ZοtσªΥ 10”11’ wm fmr ;;a;jhgu f.k tkq ,enqfjï o” Èrd.sh a wiaÒka njg m;ajjdhska miqj oehs TjQyq mji;s’ Q ∩⊇⊄∪ ×οu Å %s{ îο§x. #]Œ Î) y7ù=Ï? (#θä9$s% 12’ túg th wNd.Hjka; wdmiq ye¦ula hehs TjQyq mji;s’05 05’ m%;slafIamlhska fuf,dj Ôj;ajQ wjÈfha ;uka kej; ke.sgqjkq ,eîu úys¿jla hehs is;+ fyhska ;uka ta wdldrhg is;Su jerÈ hehs miq;eú,af,ka fufia úksYaph Èkfha § Tjqka mjik njg w,a,dya m%ldY lrhs’ World Assembly of Muslim Youth 12
  24. 24. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda&   ∩⊇⊂∪ ×οy‰Ïn≡uρ ×οtô_y— }‘Ïδ $oÿ ©ςÎ*sù 13’ th tlu tl m,jd yeÍuls’ ∩⊇⊆∪ ÍοtÏδ$¡¡9$$Î/ Νèδ #sŒÎ*sù 14’ tú.i Tjqka t<suykl06 isà ∩⊇∈∪ #©y›θãΒ ß]ƒÏ‰ym y79s?r& ö≅yδ 15’ ^´ uqyïuoa& Tng uQidf.a07 l;dka;rh ,enqfKyso@ ∩⊇∉∪ “·θèÛ Ä¨£‰s)çRùQ$# ÏŠ#uθø9$$Î/ …çμš/u‘ çμ1yŠ$tΡ øŒ Î) 16’ ^th fufiah& ;=jd kï mdßY=oO ñáhdjf;ys Tyqf.a a rí^rlaI;hd& Tyq le|jQ úg s ∩⊇∠∪ 4©xösÛ …çμ¯Ρ Î) tβöθtãÏù 4’n<Î) ó= yδøŒ$# ó 17’ Tn *s¾wjqka fj; hkq Tyq ^wmrdO yd wl%ñl;d lrñka& iSudj blaujd f.dia we;’ ∩⊇∇ ∪ 4’ª1t“s? βr& #’n< Î) y7©9 ≅yδ ö≅à)sù 18’ túg” Tn mú;%ùug woyila we;aoehs Tyqf.ka Tn wikq’08 06’ fuf,dj ñksid úiska isÿ l< ls%hdjka ms<sn|j tf,dj úNd. lrk ia:dkh’ 07’ w,a,dya úiska my< l< riQ,ajrh^O¾u ¥;h&ls’ WAMY - Sri Lanka 13
  25. 25. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& ∩⊇®∪ 4©y´÷‚tF sù y7În/u‘ 4’n<Î) y7tƒÏ‰ ÷δr&uρ 19’ ;jo” Tnf.a rí^rlIs;hd& fj; Tng ud ^ksjeros& uÕ fmkajñ’ wk;=rej Tn ^w,a,dyag& ìhù cSj;ajkq’ ∩⊄⊃∪ 3“uö9ä3ø9$# sπtƒFψ$# çμ1u‘rsù 20’ miqj” Tyq^uQid& Tyq^*s¾wjqk&g uy;a idOlh^m%d;syd¾hh&09 a f.k yer fmkakfõh’ q ∩⊄⊇∪ 4©|Âtãuρ z>¤‹s3sù 21’ túg Tyq th m%;lfIam lr wlSlre úh’ s a ∩⊄⊄∪ 4©tëó¡o„ tt/÷Šr& §ΝèO 22’ miqj Tyq ^ìhg m;aù& miqnei” úúO W;aidyhkays ksr; úh’ ∩⊄⊂∪ 3“yŠ$oΨsù u |³yssù 23’ tú.i Tyq ^;u lKavdhï&10 tla/ialr lef|õfõh’ 08’ Tyq lrñka isá wmrdO yd wl%ñl;djkaf.ka wE;aù ta fjkqfjka hym;a oE ls¦fuka mú;%ùug woyila we;aoehs Tyqf.ka Tn wikq’ 09’ yerñáh i¾mhl= njg m;alsÍu’ 10’ yQkshïlrejka” fiajlhska” jy,qka yd Tyqg mlaIj lghq;= l<jqka’ World Assembly of Muslim Youth 14
  26. 26. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& ∩⊄⊆∪ 4’ n?ôãF{$# ãΝä3š/u‘ O$tΡr& tΑ$s)sù 24’ miqj” Tn,df.a W;a;¦;r rí^rlaI;hd& uu hehs m%ldY s lf<ah’ ∩⊄∈∪ #’ n<ρW{$#uρ ÍοtÅz Fψ$# tΑ%s3tΡ ª!$# çνx‹ s{rsù 25’ tfyhska” ^Tyqg& tf,dj yd fuf,dj11 o~qjï ,nd foñka Tyq yiqlr .;af;ah’ ∩⊄∉∪ #©y´øƒs† ⎯yϑÏj9 Zοuö9Ïès9 y7Ï9≡sŒ ’Îû βÎ) 26’ ksh; jYfhkau” fuys ^w,a,dyag& ìhj^cSj;aj&kakkag mdvula we;’ ∩⊄∠∪ $yγ8oΨt/ 4 â™!$uΚ¡¡9$# ÏΘr& $¸)ù=yz ‘‰x©r& ÷Λä⎢Ρr&u™ 27’ ks¾udKhkaf.ka jvd wiSre jkafka Tn,d o ke;skï wyi o’ Tyq th ks¾udKh lf<ah’ ∩⊄∇∪ $yγ1§θ|¡sù $yγs3ôϑy™ yìsùu‘ 28’ tys uq÷k Tijd miqj ^ksihdldrj& th ms<fh, lf<ah’ s s 11’ fuhg ;j;a w¾:l:khla we;’ tkï *s¾wjqka m%:ufhka l< m%ldYh ^ud yer fjk;a foúhl= ke;& th W!,d hkafkkao Tyq l< fojk m%ldYh ^W;a;¦;r mrudêm;s uu fjñ’& wdysrd hkafkkao w¾: ksrEmKh lr we;’ WAMY - Sri Lanka 15
  27. 27. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& ∩⊄®∪ $yγ9ptéÏ ylt÷zr&uρ $yγn=ø‹s9 |·sÜøîr&uρ 29’ ;jo tys rd;%h w÷re lr” tys oyj,a wf,dalh msg s lf<ah’ ∩⊂⊃∪ !$yγ8ym yŠ y7Ï9≡sŒ y‰ ÷èt/ uÚö‘F{$#uρ 30’ ;jo” bkamiq uyfmdf<dj ^ñksid cSj;aùug myiq wkaoñka& we;srefõh’ ∩⊂⊇∪ $yγ8tãötΒuρ $yδu™!$tΒ $pκ÷]ÏΒ ylt÷zr& 31’ tu.ska tys ^W,am;a&c,h o ^W,d lk& ;K ìï o” msg lf<ah’ ∩⊂⊄∪ $yγ9y™ö‘r& tΑ$t7Åg ø:$#uρ 32’ ;jo l÷ o” Tyq^w,a,dya& tajd^o& ia:dms; lf<ah’ ∩⊂⊂∪ ö/ä3Ïϑ≈yè÷ΡL{uρ ö/ä3©9 $Yè ≈tGtΒ 33’ ^fï ish,a,lau& Tn,do” Tn,df.a isõmd i;=ko N=l;úoSu a a s msKsih’ ∩⊂⊆∪ 3“uö9ä3ø9$# èπ¨Β!$©Ü 9$# ÏNu™!%y` #sŒÎ*sù 34’ tuksid” w;s úYd, fÄoh meñK úg” ∩⊂∈∪ 4©tëy™ $tΒ ß⎯≈|¡ ΡM}$# ã©.x‹tGtƒ tΠθtƒ ö 35’ tosk ñksid ;uka l< foa isym;a lrhs’ s World Assembly of Muslim Youth 16
  28. 28. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& ∩⊂∉∪ 3“ttƒ ⎯yϑÏ9 ÞΟ ŠÅspgø: $# ÏNy—Ìhç/uρ 36’ ;jo” n,kakka yg ksrh fy<s olajkq ,en we;’ ∩⊂∠∪ 4© xösÛ ⎯tΒ $¨Β rsù 37’ tu ksid” ljfrl= ^w,a,dyaf.a ksfhda.hka meyer yerñka ;u& iSudj blaujd .sfha o” ∩⊂∇∪ $u‹÷Ρ‘‰9$# nοθuŠptø:$# trO#u™uρ 4 38’ ;jo” ^tf,dj cSú;hg jvd& fuf,dj12 cSú;hg m%uL;ajh q ÿkafka o” ∩⊂®∪ 3“uρ ùyϑø9$# }‘Ïδ tΛ⎧Åspg: $# ¨βÎ*sù ø 39’ ksh; jYfhka ksrh th Tjqka ,eÕ=ï .kakd ia:dkhhs’ ∩⊆⊃∪ 3“uθ oλù;$# Ç⎯tã }§ø¨Ζ9$# ‘yγtΡuρ ⎯ÏμÎn/ u‘ tΠ$s)tΒ t∃%s{ ô⎯tΒ $¨Βr&uρ 40’ ;jo ljfrl= ;u rí^rlaI;hd& bosßfha isàug isÿfõú s hehs ìhù wdYdjkaf.ka13^;u& wd;auh j<lajd .kafka o” 12’ ÿkahd hkafkys jpkd¾:h” b;d iómh” b;d w,amh hk wre; o fohs’ fuys§ tf,dj Ôú;h yd ixikaOkh lsÍfï§ fuf,dj b;d w,amh” iodld,sl fkdjk” ióm wdYdfjka msreKq ia:dkhls’ 13’ mdmh f.k fokakdjQ wmrdO yd wl%ñl;dj,ska ljfrl= ;u wd;auh wE;alr .;af;ao Tyq msúfikakdjQ ksjyk iaj¾.hhs’ WAMY - Sri Lanka 17
  29. 29. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 79 iQrdya wka-kdziswdya ^.,jkafkda& ∩⊆⊇∪ 3“uρyϑø9$# }‘Ïδ sπ¨Ψpgø:$# ¨βÎ*sù ù 41’ ksh; jYfhka iaj¾.h” th Tjqka ,e.=ï .kakd ia:dkhhs’ ∩⊆⊄∪ $yγ9y™öãΒ tβ$−ƒr& Ïπtã$¡¡9$# Ç⎯tã y7tΡθè=t↔ó¡o„ 42’ ^´ uqyïuoaŒ& TjQyq Tnf.ka wjika oskh ms<n| úui;s’ s th floskl isÿfjkafkaoehs’ ∩⊆⊂∪ !$yγ1tø.ÏŒ ⎯ÏΒ |MΡr& tΛ⎧Ïù 43’ ta .ek mejiSug Tng m%udKj;a oekqula ;sfío@14 ∩⊆⊆∪ !$yγ9pκtJΨãΒ y7În/u‘ 4’n< Î) 44’ tys^wjika oskfhys& wjidk oekqu Tfí rlaI;hd i;=h’ s ∩⊆∈∪ $yγ9t±ƒs† ⎯tΒ â‘É‹ΖãΒ |M Ρr& !$yϑ¯Ρ Î) ø 45’ Tfí hq;lu jkafka t^wjika osk&h ms<n| ljfrl= = s ìhjkafka o Tyqg wjjdo lrkakl=j isàu muKh’ ∩⊆∉∪ $yγ9ptéÏ ÷ρr& ºπ§‹Ï±tã ωÎ) (#þθèWt7ù=tƒ óΟs9 $pκtΞ÷ρttƒ tΠöθ tƒ öΝåκ¨Ξr(x. 46’ ksh;jYfhkau TjQyq th oEiska olsk osk fmrjre fyda miajre ^iq¿ fõ,djla& yer ^f,dfjys& reoS fkdisá nj Tjqkg yefÕa’ 14’ fuhg ta .ek mejiSu Tfí ld¾hhla fkdfõ hehs ;j;a woyilao f.k fokafkah’ World Assembly of Muslim Youth 18
  30. 30. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 80 iQrdya wni ^/õfõh& 80 iQrdya wni ^/õfõh& fuh wdh;a 42 lska hq;a ulaldya jljdkqfõ my< jQ iQrdyajls’ w,a,dyaf.a Yla;h” ñksik”a i;ajhsk”a .ia fld< yd wfkl=;a s q oE ks¾udKh ls¦fuys Tyqf.a taldêm;Hh yd ta ms<sno jQ idOlhka ms<sn| m%ldY lrhs’ tfiau ¥; fufyjr yd uQ,sl ixl,am iuÕ iïnkaO jQ lreKq o fuys we;=,;a fõ’ ;jo wjika oskh yd tys isÿfjkakd jQ fÄoksl ;;a;ajh;a mSvdld¦ ;;a;ajh;a fuys f.k yer olajd we;’ w,a,dyaf.a ¥;hdKka jQ uqyïuoa^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKkaf.ka oekqu ,nd.ekSu msKsi Tyq fj; meñKs wkaO mqoa.,hd jk wíÿ,a,dya bíkq Wïuq ula;+ï ms<sn|j jQ isoaêh isysm;a lrñka fuu iQrdyaj wdrïN fjhs’ uqyïuoa^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udfKda l=frhsIa f.da;%sl kdhlhskag bia,dï oyu m%pdrh ls¦u msKsi Tjqka iu. idlÉPdjl fhoS isáhy’ ta w;r;=r Tyqf.a meñKSfuka ;udf.a m%pdrl lghq;=j,g ndOdjla fõú ;jo bia,dï O¾uh iudcfha my;a uÜgul we;s Woúh;a fuu oyfï isák nj TjQyq is;d fuh m%;slafIam lrdú hk yeÕSfuka t;=udfKda Wïuq ula;+ï ;=udKkaaf.a meñKSu wm%idohla f,i ie,l+y’ iudcfha l=uk ;rd;srul mqoa.,hka jqj o fuu bia,dï wd.u ish,af,dagu fmdÿh’ ljrl= tys msúiSug leu;af;a o lsisjl=g tys ;ykula o ke;’ t;=udKkag fuh myod §ug wjjdohla jYfhka fuu w,a-l=¾wdka jels my< úh’ ;jo fuys jeo.;a lreKla ms<snoj w,a,dya wjOdrKh lrhs’ ta i|yd fuu isoaêh w,a,dya Wml%shdjla f,i f.k we;’ WAMY - Sri Lanka 19
  31. 31. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 80 iQrdya wni ^/õfõh& ñksfil= ;lafiare l< hq;af;a Tyqf.a rdcH n,h” iem iïm;a” l=, f.da;% u.ska fkdj Tyqf.a ìh ne;su;a Ndjh” bia,duh oek.ekSfï Wkkaÿj” hym;a .+Kdx.h jeks foaj,a u.sks’ fuu i;Hh ulaldya jljdkqfõ oS myod oSu w,a,dyaf.a wruQK úh’ tfukau iudcfha cSj;ajk ish,af,dau tl yd iudkh hk fuu ixl,amh o ñksidf.a yoj;a ;=< we;s ls¦u w,a,dyaf.a wruqK úh’ wyxldrlu” ovínrlu hk wfidank .;s.=K ulaldya jeishka w;r i,ld n,k l< ìh ne;sfhka hq;a wkaO Wïñ ula;+ï w,a,dyaf.a oDIaÀfldaKfhka fYa%IaGjka;hl= úh’ w,a,dya ñksid ÿ¾,n .Kfha Od;= ì÷jlska ks¾udKh lr ish,q wjhjhka ksihdldrj ,nd oS ;snqK o Tyqf.a mrudêm;s s m%;slafIam ls¦u ms<sno mqÿuhg m;afjhs’ miqj w,a,dya ñksidf.a wdydrh;a th Tyqg ysñjk uÕ;a isysm;a lrñka ñksid flfrys we;s ;ukaf.a iïm;a yd yelshdj ms<sn|j mjid isáhs’ wjidk jYfhka lshdu;a oskfha oS we;sfjkakdjQ fÄokSh ;;a;ajh ms<sn|j úia;r lrñka” tys ñksid ;udg we;sfjkakdjQ ;s.eiaiu fya;fjka yd ìhlre ;;a;jh fya;fjka ;udf.a fifkyig S = a = md;%jQjka mjd isyshg fkdkef.k ;rug m,d hk njo ioyka flfrhs’ ;jo tu ;SrKd;aul oskfha oS úYajdislhskaf.a hym;a ;;a;ajh;a m%;slafIamlhskaf.a whym;a ;;a;ajh;a meyeos<s lrhs’ fuu iQrdyaj wjidk Èkfha isÿùï iïnkaO j ;j;a fldaKhlska meyeÈ,s lrhs’ wdydr ksIamdokh lskï ie,iqula wkqj we;sjkafkao hkak i|yka fõ’ ;jo ñksidf.a Wm; Ôjh urKh hk oE tla;rd Yla;hla u.ska l%shdlrjk nj meyeÈ,s lrhs’ s World Assembly of Muslim Youth 20
  32. 32. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 80 iQrdya wni ^/õfõh& wmrñ; ohdkaú; wiuiu lreKdkaú; w,a,dyaf.a kdufhka wdrïN lrñ’ ∩⊇∪ #’¯<uθs?uρ }§ t6tã 1’ /õfõh ;jo ^m%;lfIam lr& yerefKah’ s a ∩⊄∪ 4‘yϑôãF{$# çνu™!%y` βr& 2’ Tyq fj;” wkaO ñksid01 ^oyu ms<n| oek .ekSu msKi& s s meñKSu fya;=fjka” ^t;=udfKda fufia l%shd l<y’& ∩⊆∪ #“tø.Ïe%!$# çμyèxΨtGsù ã©.¤‹tƒ ÷ρr& ∩⊂∪ #’ ª1¨“tƒ …ã&©# yès9 y7 ƒÍ‘ô‰ ム$tΒ uρ 3” 4’ Tyq mú;%;jhg m;af4© o_øó tFó™$# Ç⎯tΒ $¨Β r& a ∩∈∪ jhs’ ke;skï Wmfoia ,nd tu Wmfoi Tyqg m%fhdackj;a fõ hehs Tn fkdokafka o@ 5’ ljfrl= wjYH;djlska f;drj02 isákafkao” ∩∉∪ 3“£‰|Ás? …çμs9 |MΡrsù 6’ Tn Tyqg wjOdkh fhduq lrkafkysh’03 01’ wíÿ,a,dya ìka Wïñ ula;+ï 02’ ;uka Wmhd.;a iem iïm;a ;ukag m%udKj;ah’ tu.ska ;ukaf.a wjYH;d imqrd.; yel hk yeÕSfuka hq;j w,a,dya yd Tyqf.a = lreKdj wjYH fkdue;ehs isák mqoa.,hka’ WAMY - Sri Lanka 21
  33. 33. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 80 iQrdya wni ^/õfõh& ∩∠∪ 4’ª1¨“tƒ ωr& y7ø‹n=tã $tΒuρ 7’ Tyq mú;% fkdjQj;a Tng fodila ke;’ ∩®∪ 4©y´øƒs† uθèδ uρ ∩∇∪ 4© tëó¡o„ x8u™!%y` ⎯tΒ $¨Βr& uρ 8” 9’ Tyq ^w,a,dyag& ìh ne;su;ajkakl=j Tn fj; ^{dkh ,nd .ekSfï wdYdfjka& Wkkaÿfjka ú.i meñKsfha ljfrl= o” ∩⊇⊃∪ 4‘ ¤Sn=s? çμ÷Ζtã |MΡrsù 10’ tfy;a Tyq ms<sn| Tn fkdie,ls,su;a jQfhysh’ ∩⊇⊇∪ ×οtÏ.õ‹s? $pκ¨ΞÎ) ξx. 11’ tfia fkdj ^tkï tfia fkdlrkak’& ksh;jYfhkau fuh WmfoaYhls’ ∩⊇⊄∪ …çνtx.sŒ u™!$x© ⎯yϑsù 12’ ljfrl= leu;af;ao Tyq thska Wmfoia ,nd .kS’ ∩⊇⊂∪ 7πtΒ§s3•Β 7#çtྠ’Îû 13’ f.!rjhg md;%jQ mqi;lhkay04 ^igykaj we;& a s 03’ wjYH;dfjka hq;=j Tn fj; meñKs wh foig Tfí wjOdkh fhduq lrkak’ ;jo Tyqg uq,a;ek ,nd fokak’ 04’ ,õyQ,a uya*,a kue;s ish,a, igykaj we;s mqi;lhhs’ Q a World Assembly of Muslim Youth 22
  34. 34. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 80 iQrdya wni ^/õfõh& ∩⊇⊆∪ ¥ο£γsÜ•Β 7πtãθèù£Δ t ó 14’ Wiia njg yd mdßY=oO;ajhg m;al< ,enQjls’ a ∩⊇∈∪ ;οtxy™ “ω÷ƒ Î/ r 15’ ^foaj ¥;hska jk& f,aLlhskf.a oE;ska ,shk ,oaols’ a ∩⊇∉∪ ;οu‘tt/ ¤Θ #tÏ. 16’ TjQyq f.!rjhg md;% jQ W;=ï wh fõ’ ∩⊇∠∪ …çνtxø.r& !$tΒ ß⎯≈|¡ΡM}$# Ÿ≅ÏGè% 17’ ^w,a,dyaj& oeä f,i wlD;{jQ fyhska ñksid Ydmhg f.dÿre jQfhah’ ∩⊇∇ ∪ …çμs)n=yz >™ó©x« Äd“r& ô⎯ÏΒ 18’ l=uk jia;=jlska ^w,a,dya& Tyq^wlD;{jQ ñksid&j ueõfõo@ ∩⊇®∪ …çνu‘£‰s)sù …çμs)n=yz >πxôÜ œΡ ⎯ÏΒ 19’ Y=l%dKq ì÷jlska Tyq^w,a,dya& Tyqj^ñksid&ujd ^ujf.a .¾NdIfha& ieliqfõh’ ∩⊄⊃∪ …çνu œ£o„ Ÿ≅‹Î6¡¡9$# §ΝèO 20’ ^.¾NdIfhka msgùfï& uÕ myiq lf<ah’ WAMY - Sri Lanka 23
  35. 35. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 80 iQrdya wni ^/õfõh& ∩⊄⊇∪ …çνy9ø%rsù …çμs?$tΒr& §ΝèO u 21’ miqj Tyq^ñksid& ureuqjg m;a lr j<,kafkah’ ∩⊄⊄∪ …çνu|³ Σr& u™!$x© #sŒÎ) §ΝèO 22’ miqj” Tyq ^w,a,dya& wNsu; lrk úg Tyqg kej; cSjh ,ndfokafkah’ ∩⊄⊂∪ …çνzsΔr& !$tΒ ÇÙø)tƒ $£ϑs9 ξx. 23’ tfia fkdj Tyqg ^w,a,dya& wK l< oE ;ju;a Tyq bIaG lf<a ke;’   ∩⊄⊆∪ ÿ⎯ ÏμÏΒ $yèsÛ 4’n<Î) ß⎯≈|¡ ΡM}$# ÌÝà Ζu‹ù=sù 24’ tuksid ñksid ;u wdydrh foi n,;ajd’ ∩⊄∈∪ ${7|¹ u™!$yϑø9$# $uΖö;t7|¹ $¯Ρr& 25’ wms ^wyisk& c,h wêl f,i je.srefjuq’ a ∩⊄∉∪ $y)x© uÚö‘F{$# $uΖø)s)x© §ΝèO 26’ wk;=rej uy fmdf<dj ^tys M, yg .ekSu msKsi ;ekska ;ek& me¿fjuq’ ∩⊄∠∪ ${7ym $pκÏù $uΖ÷Kt7/Ρrsù 27’ tys ^uyfmdf<dfjys& OdkH yg.ekaùuq’ World Assembly of Muslim Youth 24
  36. 36. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 80 iQrdya wni ^/õfõh& ∩⊄∇∪ $Y7ôÒs%uρ $Y6uΖÏãuρ 28’ ños yd wfkl=;a ^laIKslj wdydrhg .; yels& fndz.j.djka o” ∩⊄®∪ WξƒwΥuρ $ZΡθçG÷ƒy— uρ ø 29’ ;jo T,Sõ yd rg b|S .ia o” ∩⊂⊃∪ $Y6ù=äñ t,Í←!# y‰tnuρ 30’ .ia fld<j,ska msreKq ^>K& j;= o” ∩⊂⊇∪ $|/ r&uρ ZπyγÅ3≈sùuρ 31’ ^úúOdldr& M, j¾. yd ;K o” ∩⊂⊄∪ ö/ä3Ïϑ≈yè ÷ΡL{uρ ö/ä3©9 $Yè≈tG¨Β 32’ Tn,dg;a Tn,df.a .j f.dúm< i;=kg;a N=l;úoSu a a s msKsi” ∩⊂⊂∪ èπ¨z!$¢Á9$# ÏNu™!%y` #sŒÎ*sù 33’ ^lka ìysßlrjk ìhlre& uyd y~ meñfKk úg” ∩⊂∉∪ ÏμŠÏ⊥t/uρ ⎯ÏμÏFt7Ås≈|¹uρ ∩⊂∈∪ Ïμ‹Î/r&uρ ⎯ÏμÏiΒé&uρ ∩⊂⊆∪ Ïμ‹Åzr& ô⎯ÏΒ â™pRùQ$# ”Ïtƒ tΠöθtƒ ö 34” 35” 36’ tosk ñksid ;u ifydaorhd” ;u uj” ;u mshdKka” ;u Nd¾hdj yd ;u orejka uÕ yer hhs’ WAMY - Sri Lanka 25
  37. 37. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 80 iQrdya wni ^/õfõh& ∩⊂∠∪ ÏμŠÏΖøó ム×βùx© 7‹Í×tΒ öθtƒ öΝåκ÷]ÏiΒ <›ÍöΔ $# Èe≅ä3Ï9 37’ tosk Tjqkf.ka iEu flkl=u ^;uka .ek ñi fjk a whf.a& lghq;= uÕ yßkafkah’05 ∩⊂∇∪ ×οtÏó¡•Β 7‹Í×tΒ öθtƒ ×νθã_ãρ 38’ tosk ^iuyrekaf.a& uqyKq oSm;fhka mj;S’ q a s ∩⊂®∪ ×οu ųö6tF ó¡Β ×πs3Ïm$|Ê • 39’ ;jo iskduqiq uqyKka yd meyem;aj mj;S’ q s ∩⊆⊃∪ ×οy9xî $pκön=tæ >‹Í×tΒöθtƒ ×νθã_ãρuρ u 40’ ;jo ^;j;a iuyrekaf.a& uqyK”q ¥ú,s ;ej¦ ;sfí’ q ∩⊆⊇∪ îοu tIs% $yγà)yδös? 41’ l¿jr th fj<d.kS’ ∩⊆⊄∪ äοyfxø9$# äοx s3ø9$# æΛèε y7Íׯ≈s9ρ é& t t 42’ TjQyquh m%;slafIam l< wmrdOldrfhda’ 05’ tosk Tyq ;uka .ek muKla is;k mqoa.,hl= fõ’ fjk wh ms<n|j is;Sug mjd Tyqg wjia:djla Wod fkdfõ’ World Assembly of Muslim Youth 26
  38. 38. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu& 81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu& fuh wdh;a 29 lska hq;a ulaldya jljdkqfõ my< jQ iQrdyajls’ fuh m%Odk lreKq folla ms<snojQ h:d¾;hka fy<sorõ lrhs’ tkï 1 lshdu;a^kej; ke.sgqjkq ,nk& Èkfha h:d¾:h yd 2’ my< ùï ^w,a-l=¾wdka jels my<ùu& yd ¥; fufyjr ms<snoj jQ h:d¾:hka fõ’ fï fol Budk^bia,dóh ixl,amh&fha jeo.;a mokï folls’ ;jo lshdu;a oskh ms<sn|j meyeos,s lrñka tÈk úYajfha isÿjk ìhlre fjkiaùu ms<sn|j;a 1- 06 olajd we;s wdhd;a u.ska meyeos,s lrhs’ fuys§ ysre” ;re” l÷” uqyqÿ” uyfmdf<dj” wyia” .juySIdoSka” yd le,E i;=ka wvx.=h’ ;jo 07-13 olajd wdhd;a u.ska úksYaph oskfha isÿfjkakdjQ iuyr isÿùï ms<snoj;a m%ldY lrhs’ tkï f,dajeishka ish,q fokd úksYaph i|yd ke.sgqjkq ,en m%YaKj,g ms<s;=re Èh hq;= nj;a ta i|yd jQ m;%sldjka tÈk t,k nj;a” iaj¾.h yd ksrh iQodkï lr we;s nj;a tu wdhd;a úia;r lrhs’ úYajfha iuyr ueùï jk ;re” rd;%sh” oyj,” WoEik hk oE u; osjqrñka fuu jyS^foaj mKsjqv& ienEjla f,i ;yjqre lrk ,oS’ ;jo jyS f.k wd foaj¥; csíÍ,a yd th ,nd.;a uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKka ms<n|j wfkla wdhd;a meyeos<s s lr fmkajhs’ fuu w,a-l=¾wdkh uQ¿ f,dajeishkag ud¾f.damfoaYhla nj;a leu;s whg th uÕ fmkaùula f,i f;dard .; yels nj;a thg o w,a,dyaf.a lreKdj wjYH nj;a mjiñka fuu iQrdyaj wjika jkafkah’ WAMY - Sri Lanka 27
  39. 39. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu& wmrñ; ohdkaú; wiuiu lreKdkaú; w,a,dyaf.a kdufhka wdrïN lrñ’ ∩⊇∪ ôNu‘Èhθä. ߧ÷Κ ¤±9$# #sŒÎ) 1’ ysre yl=<k ,o úg”01 ∩⊄∪ ôNu‘y‰ s3Ρ$# ãΠ θàf–Ψ9$# #sŒÎ)uρ 2’ ;re ye¿Kq úg” ∩⊂∪ ôNuÉi ß™ ãΑ$t7Ågø:$# #sŒ Î)ρ u 3’ l÷ ^;snQ ;ekska bj;a lr& f.k hkq ,enQ úg” ∩⊆∪ ôM n=ÏeÜãã â‘$t±Ïèø9$# #sŒ Î)uρ 4’ oi ui^l ld,h&la .eí .;a Tgqjka w; yer oukq ,enQ úg” ∩∈∪ ôNuųãm Þ¸θãmâθø9$# #sŒÎ)uρ 5’ le,E i;=ka tla/ia lrkq ,nk úg ∩∉∪ ôNtÉdfß™ â‘$ysÎ7ø9$# #sŒÎ)uρ 6’ uqyqÿ .sksn;a lrkq ,nk úg 01’ w÷r jeàu” fldgila ;j;a fldgila iuÕ tla ls¦u hk w¾:ho fuu.ska ksrEmKh fõ’ World Assembly of Muslim Youth 28
  40. 40. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu& ∩∠∪ ôMy_Íiρã— â¨θà‘Ζ9$# #sŒÎ)uρ 7’ wd;auhka ^Y¦rhka iu.& tlsfkl iïnkaO lrkq ,enQ úg02 ∩®∪ ôMn=ÏGè% 5=/Ρ sŒ Äd“rÎ/ ∩∇∪ ôM n=Í×ß™ äοyŠ…â™öθyϑø9$# #sŒÎ)uρ 8”9’ mK msáka j<,kq ,enQ oeßhka m%Yk lrkq ,nk úg” a ^;ud& l=uk mdmhla i|yd >d;kh l< ,enqjdoehs03 ∩⊇⊃∪ ôN uųèΣ ß# ßsÁ 9$# #sŒ Î)uρ 10’ ^hym; yd whym; igyka l<& m;%ldjka os.= yßk úg ∩⊇⊇∪ ôMsÜϱä. â™!$uΚ ¡¡9$# #sŒ Î)uρ 11’ wyi ^tu ia:dkfhka& bj;alrkq ,nk úg ∩⊇⊄∪ ôNtÏièß™ ãΛ⎧Ås pgø:$# #sŒ Î)uρ 12’ ksrh .sks wejq<kq ,nk úg 02’ wd;auhla ta yd iudk wd;auhla iu. iïnkaO l< úg tkï hym;a wh hym;a wh iu.;a whym;a wh whym;a wh iu.;a iïnkaO ls¦u fuu.ska ksrEmKh flf¾ 03’ w{dk ld,fha iuyr wrdì f.da;%slhska’ ;u mjqf,a .eyeKq orejl= Wm; ,enqjd kï weh wjudkfha ixfla;hla hehs is;+y’ tuksid tjka oeßhka mK msáka j<,d oeófudah’ fuu l=¦re ukqIH>d;kh bia,dï ulaldya jljdkqfõoS u oeäf,i fy<d oelSh’ jeä úia;r i|yd 18#58 43#17 hk wdhd;a n,kak’ WAMY - Sri Lanka 29
  41. 41. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu& ∩⊇⊂∪ ôMxÏ9ø—é& èπ¨Ζ pgø:$# #sŒ Î)uρ 13’ ^ìhne;su;a wh fj;& iaj¾.h ióm lrjkq ,nk úg ∩⊇⊆∪ ôNu|Øômr& !$Β Ó§øtΡ ôM uΗÍ>tã ¨ 14’ ^fï ish,a, isÿjk úg& iEu wd;auhlau ^;uka& f.kwd oE ^fyd| yd krl ish,a,& oek .kS’ ^my; ioyka iuyr lreKq u; osjrñka w,a-l=¾wdkh q i;H nj;a kì;=udKkaf.a ud¾f.damfoaYh ksjeros nj;a wjOdrkh lrhs’& ∩⊇∉∪ ħ¨Ψä3ø9$# Í‘#uθpgø:$# ∩⊇∈∪ ħ¨Ζèƒø:$$Î/ ãΝÅ¡ø%é& Iξsù 15’ 16’ ieÕù mj;sk” w;=.d ^wjfYdaIKh lrñka& Èjhk oE u; osjqrñ’04 ∩⊇∠∪ }§yèó¡tã #sŒÎ) È≅ø‹©9$# uρ 17’ rd;%h u; osjrñka’ th w÷re m;=rk úg s q ∩⊇∇∪ }§¤uΖs? #sŒÎ) Ëxö6Á9$# uρ 18’ WoEik u; osjrñka’ th Yajikh ^wf,dalh m;=rk& úg q 04’ “Black Holes - lDIaKjdghka’-” wyfia wNHjldYfha we;s hï ia:dkhka í,ela fyda,aia kñka yeÈkafõ’ fuys wdl¾IK Yla;sh fl;rï Yla;su;ao h;a lsis fohla tu wdl¾IKh n,fhka ñfokafka ke;’ th wdf,dalh mjd .s, .kS’ fuu wdh;fhka woyia jkafka í,ela fyda,aia hk nj i.aÆ,a kcAcd¾ kï úoaj;d -wia-iudW *s,a- l=¾wdka- hk Tyqf.a .%ka:fhys mjid we;’ World Assembly of Muslim Youth 30
  42. 42. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu& ∩⊇®∪ 5Ο ƒÌx. 5Αθß™u‘ ãΑöθs)s9 …çμ¯ΡÎ) 19’ ksh;jYfhkau fuh^w,a-l=¾wdkh& f.!rjkSh ¥;hl=f.a jpk^fm<&hs’05 ∩⊄⊃∪ &⎦⎫Å3tΒ Ä¸öyèø9$# “ÏŒ y‰ΖÏã >ο§θè% “ÏŒ 20’ Tyq w;sn,iïmkakh’ ^;jo& w¾Ia ysñhd yuqfõ Wiia ia:dkhla we;s wfhls’ ∩⊄⊇∪ &⎦⎫ÏΒr& §ΝrO 8í$sÜ •Β 21’ tys ^fjk;a wh úiska wjk;jkq ,enQ wfhls’ miqj ^w,a,dyaf.a foaj mKsjv /f.k tafï& úYajdijka;kSh whls’ q ∩⊄⊄∪ 5βθãΖôfyϑÎ/ /ä3ç6 Ïm$|¹ $tΒ uρ 22’ ^ulaldya jeishksŒ kqU,df.a ñ;%hd ^jk uqyïuoa& Wuf;l= q fkdfõ’ ∩⊄⊂∪ È⎦⎫Î7çRQù $# È,èùW{$$Î/ çν#u™u‘ ô‰s)s9uρ 23’ ksh; jYfhka Tyq^uqyïuoa& meyeos,s CIs;scfhys Tyq^csí¦,a&j oelaflah’ ∩⊄⊆∪ &⎦ ⎫ÏΨŸÒÎ/ É=ø‹tó 9$# ’n?tã uθèδ $tΒ uρ ø 24’ ;jo .=m; oE ^fy<sl¦u& flfrys Tyq f,daNhl= fkdfõ’06 a s 05’ w,a,dya bosßfha f.!rjhg md;%jQ ðíÍ,aa úiska uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKka yg my< l< ,enQ foaj .%ka:hhs’ WAMY - Sri Lanka 31
  43. 43. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 81 iQrdya w;a-;laù¾ ^yl=¿ùu& ∩⊄∈∪ 5ΟŠÅ_§‘ 9⎯≈sÜø‹x© ÉΑöθ s)Î/ uθèδ $tΒ uρ 25’ fuh ^iaj¾.fhka yd w,a,dyaf.a lreKdfjka wE;alr& msgjy,a lrkq ,enQ fIhs;dkaf.a jpkhka fkdfõ’ q ∩⊄∉∪ tβθç7yδõ‹s? t⎦ø⎪rsù 26’ tuksid ^fufia meysos,sj wms mjid we;;a& Tn,d .ukalrñka isákafka fldhsng o@ ∩⊄∠∪ t⎦ ⎫ÏΗs>≈yèù=Ïj9 Öø. ÏŒ ωÎ) uθèδ ÷βÎ) 27’ uqˆ f,dj jeishka yg th^w,a-l=¾wdkh& WmfoaYhla ñi ^fjk;a lsijla& fkdfõ’ s ∩⊄∇∪ tΛ⎧É)tGó¡o„ βr& öΝä3ΖÏΒ u™!$x© ⎯yϑÏ9 28’ ^th& Tn,df.ka ljrl= hyud¾.fha .uka ls¦ug wNsu; lrkafkao Tyqg o ^WmfoaYhls’& ∩⊄®∪ š⎥⎫Ïϑn=≈yèø9$# >u‘ ª!$# u™!$t±o„ βr& HωÎ) tβρâ™!$t±n@ $tΒ uρ 29’ f,dajeishka ish,a,kaf.a rí^rlaIs;hd&jQ w,a,dya wNsu; ls¦fuka ñi Tn,dg fjk lsisjla wNsu; l< fkdyel’ 06’ ;udg msßkeuQ ¥;fufyjr m%pdrh ls¦fuys o b.ekaùfuys o l=uk wdlrhlska fyda u|smdvqjla fkdolajhs’ ;jo tys úYajdifhka yd wjxl f,i lghq;= lrhs’ World Assembly of Muslim Youth 32
  44. 44. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su& s 82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su& s fuh wdh;a 19 lska hq;a ulaldya jljdkqfõ my< jQ iQrdyajls’ fuu iQrdyaj wdrïNfha lshdu;a oskh we;sùug fmr úYajfha widudkH f,i we;sfjk iuyr isÿùï ms<no i|yka lrhs’ wyi” s .%yf,dalhka” uqyqÿ” ñkSj,j,a hk oEys isÿfjkakdjQ fjkialï fuys fmkajd oS we;’ ;jo fuu isÿùfï§ iEu ñksfil=u ;ud fuf,dj l< hym; yd whym; isysm;a lrñka tajd oEiska oel .kS hehs fuu fldgi m%ldY lrhs’ 06-08 olajd jQ wdhd;a u.ska w,a,dya ñksid ks¾udKh l<d muKla fkdj Tyqj ksis yevhlska ilid we;s nj;a fuh úYd, iïm;laa nj;a ioyka lrhs’ tkuqÿ w,a,dyag lD;{;djfhka f;drj ñksid cSj;afjkafka o hkafkka w,a,dya fuys úiaufhka wid isà’ 09-12 olajd jQ wdhd;a u.ska úYajfha ñksid lrk ish,q ld¾hhka igyka lr lshdu;a oskfha tajd /f.k tk u,lajreka isák njo Tjqkaf.a m;%sldjka uq,alrf.k tf,dj úksYaph isÿjk njo i|yka flfrhs’ fu;rï jeo.;a jQ úksYaph fuf,dj iuyreka fndre njg m;a lr;s’ 13-16 olajdjQ wdhd;a u.ska fuu úksYapfha wjidkfhys hym;a wh yd whym;a wh N=l;s úosk m,úmdl a ms<sn|jo w,a,dya m%ldY lrhs’ iQrdfõ wjidkfhys m%:sM, ,ndfokakdjQ oskh ms<sn| wjOdrKfhka w,a,dya mjik w;r tosk Tyqg muKh ish,q n,;, ysñfõú hehso Tyq lshd isáhs’ fláfhka ioyka lrkjd kï fuu iQrdyaj tf,dj cSú;h ioyd ñksid iQodkïùfï wjYH;djh fmkajd foñka hym;a wruqKlska cSj;aúh hq;= nj o u;la lr fokafkah’ WAMY - Sri Lanka 33
  45. 45. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su& s wmrñ; ohdkaú; wiuiu lreKdkaú; w,a,dyaf.a kdufhka wdrïN lrñ’ ∩⊇∪ ôNtsÜ xΡ$# â™!$yϑ¡¡ 9$# #sŒÎ) 1’ wyi me¿kq úg ∩⊄∪ ôNu sYtGΡ$# Ü=Ï.#uθ s3ø9$# #sŒÎ)uρ 2’ .%yfhda ye¿kq úg ∩⊂∪ ôN tÉdf èù â‘$ysÎ7ø9$# #sŒ Î)uρ 3’ uqyqÿ mqmqrejkq ,nk úg01 ∩⊆∪ ôNuÏY÷èç/ â‘θç7à)ø9$# #sŒ Î)uρ 4’ ñkSj<j,a fmr<d oukq ,nk úg02 01’ uqyola ;j;a uqyolg újD; ù” lrosh yd ñßosh ñY%ù uqyÿ q q q tlu tl id.rhla njg m;afõ hkafkka w¾: ksrEmKh l< yel’ ;j;a w¾: ksrEmKhl fuys msmsÍug fya;=j jkafka c,fha we;s ix>Glhka jk yhsv%cka jdhqj yd Tlaiscka jdhqjhs’ fï ix>gl fol tl;=ùfukah c,h iE§ we;af;a’ c,fhka yhsv%cka yd Tlaiscka jdhqj fjkalsÍfï§ úYd, msmsÍula we;sjkafkah’ 02’ N= .; l< uD; foayhka fmdf<dj u;=msgg f.k tkq ,nk úg’ World Assembly of Muslim Youth 34
  46. 46. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su& s ∩∈∪ ôNt¨z r&uρ ôMtΒ£‰s% $¨Β Ó§øtΡ ôMyϑÎ=tã 5’ ^cSj;a fjñka isák úg& fmr l< oE03 yd miq l< oE iEu wd;auhlau ^iEu ñksfilau& uekúka oek .kS’04 ∩∉∪ ÉΟƒÌx6ø9$# y7În/tÎ/ x8 ¡xî $tΒ ß⎯≈|¡ΡM}$# $pκš‰r¯≈tƒ 6’ ´ ñksidŒ ^Tng Wmldr l<& ;Hd.YS,SjQ Tfí rlaIs;hd flfrys fkdie,ls,su;aj isàug Tn rjgd oeuqfõ l=ula o@ ∩∠∪ y7s9y‰yèsù y71§θ|¡sù y7s)n=yz “Ï%©!$# 7’ Tyq flfiao h;a Tnj ujd ^wjhjhka ksihdldrj msygk s s f,i&Tnj yev .iajd Tng .e,fmk fia ^wjhjhka& 06 07 ilia lf<ah’ ∩∇∪ št7 ©.u‘ u™!$x© $¨Β ;οu‘ θß¹ Äd“ r& þ’Îû 8’ l=uk yevhlsk08 ^yev .eiaúh hq;o hkak& Tyq is;kafka a = o Tyq Tnj ^ta whqßkau& ilid yev .eiajfhah’ Q 03’ ;ukag muKla m%fhdachk f.k fok hym;a l%shdjka fyda whmy;a l%hdjka’ s 04’ ;uka f,dfjys l< hym; fyda whym; wdo¾Yhg f.k ljfrl= l%shdlrkafkao Tyq lrk oE fuu ;eke;a;dgo ,efnkq we;’ 06’ ksishdldr wjhjka ,nd oS tajdg ysñ Yla;sho ,nd ÿkafkah’ tkï Y%jKh ls¦ug lka” ne,Sug oEia” is;Sug yoj;;a ,ndÿkafkah’ 07’ w,xldr yevhlska ksy;udkSj w. ysÕlulska f;drj iDcqj isàug ;u wjhjhka ms<sfh< lf<ah’ WAMY - Sri Lanka 35
  47. 47. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su& s ∩®∪ È⎦⎪Ïe$!$$Î/ tβθç/Éj‹s3 è? ö≅ t/ ξx. 9’ tfia fkdúh hq ; = h ” tfy;a Tn,d m% ; s M , ,ndoS u fndrejlahehs m%ldY lrkafkyqh’ ∩⊇⊃∪ t⎦⎫ÏàÏ≈ptm: öΝä3ø‹n=tæ ¨β Î)uρ 10’ ksh; jYfhkau kqU,d flfrys ^kqU,df.a l%hdjka& s wëlaIKh lrk ^u,lajreka& isá;s’ ∩⊇⊇∪ t⎦⎫Î6ÏF≈x. $YΒ#tÏ. 11’ TjQyq f.!rjhg md;%jQ ^kqU,df.a l%hdjka yd l;dlrk s oE& igyka lrefjda fj;s’ ∩⊇⊄∪ tβθè=yèøs? $tΒ tβθçΗs>ôètƒ 12’ Tn,d lrk oE TjQyq oks;’s ∩⊇⊂∪ 5ΟŠÏètΡ ’Å∀s9 u‘#tö/F{$# ¨βÎ) 13’ ksh; jYfhkau hym;a mqo.,fhda iemf;ys isá;s’ a ∩⊇⊆∪ 5Ο ŠÏt b ’Å∀s9 u‘$£∨àø9$# ¨β Î)uρ r 14’ ;jo ksh; jYfhkau wmrdOlrefjda ksrfhys isá;s’ 08’ i;ajhl=f.a yevfhka f;drj w,xldru;a wdYap¾hu;a ukqIH yevhlska World Assembly of Muslim Youth 36
  48. 48. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 82 iQrdya w,a-bka*;d¾ ^me<Su& s ∩⊇∈∪ È⎦ ⎪Ïd‰ 9$# tΠöθtƒ $pκtΞöθn=óÁtƒ 15’ m%;M, ,nd fokakdjQ osk TjQyq t^ksrfh&ys msúfi;s’ s ∩⊇∉∪ t⎦ ⎫Î6Í←!$tóÎ/ $pκ]tã öΝèδ $tΒ uρ ÷ 16’ Tjqka thska neyerjkakka f,i isákafkda fkdfj;s’09 ∩⊇∠ ∪ È⎦⎪Ïd‰9$# ãΠθtƒ $tΒ y71u‘÷Š r& !$tΒ uρ ö 17’ m%:M, msßkuk tu oskh l=ulaoehs Tng y÷kajd fokafka s l=ulao@10 ∩⊇∇ ∪ É⎥⎪Ïe$!$# ãΠöθtƒ $tΒ y71u‘÷Šr& !$tΒ §ΝèO 18’ wk;=rej m%:M, msßkuk tu oskh l=ulaoehs kqUg s y÷kajd fokafka l=ulao@ ∩⊇®∪ °! 7‹Í×tΒöθtƒ ãøΒF{$#uρ ( $↔‹x© <§uΖÏj9 Ó§tΡ à7Î=ôϑs? Ÿω tΠöθtƒ ø ø ø 19’ lsisu wd;auhla ;j;a wd;auhlg ^Woõ Wmldr ls¦ug& Wreulï fkdue;s oskhhs’ tosk ish¿ ld¾hhka w,a,dya i;=fõ’ 09’ Tjqkg thska .e,jqula fkdue;’ ksh; jYfhkau ksrhg meñKsh hq;=u h’ 10’ fï ms<n| oekqu uqyïuoa ^i,a,,a,dyq wf,hsys ji,a,ï& ;=udKkag s fkdue;s w;r tys oekqu we;af;a w,a,dyag muKh’ WAMY - Sri Lanka 37
  49. 49. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys s S jxpdlrkafkda& fuh wdh;a 36 lska hq;a ulaldya jljdkqfõ my< jQ iQrdyajls’ idudcfha mj;skkdjQ b;d jeo.;a wd¾:Sl lafIa;fha ks;ru a % we;s fjkakdjQ oreKq jrol kshef,ñka isá whg ;rfha wjjdo lrñka fuu iQr;h wdrïN fjhs’ tu oreKq jro kï lsreï ñkqïj, jxpdls¦uhs’ b;d jeo.;a lulska hq;a lshdu;a oskh úYajdi lrk mqoa.,fhda fujka mdm l%shdjkaj,g iïnkaO fkdjk nj;a i|yka fõ’ ;jo úYajfha mdml%hdjka j, kshe,S cSj;ajQ wmrdOlrejka s ms<sn|j;a Tjqkaf.a l%shdjkaj, igyka m;%sldj fudkhï ia:dkhl ;sfío hkak;a fuys ioyka fjhs’ ;jo TjQyq w,a-l=¾wdkhg weyqïlka ÿka úg th uq;=kañ;a;kaf.a merKs joka hehs lsh;s’ fï ;=<ska Tjqkaf.a is;a lDDr;ajfhka ms¦ ;sîu ;yjqre fõ’ f,dfõ hym;a f,i cSj;ajQ whf.a igyka m;%sldj fyg lshdu;a oskfha b;d Wiia ia:dkfha ;ekam;a lr we;s nj;a tajd u,lajreka wëlaIKh lrk nj;a fuu hym;a mqoa.,hka iaj¾.fha isákd úg b;d i;=áka Wiia .Kfha mdkhka riú¢ñka isák nj;a wfkla fldgiska meyeos<s lrhs’ fujka Nd.Hhla w;am;a lr .; hq;=hehs hk yeÕSfuka fuf,dj ñksidg Woafhda.su;a fjkakehs w,a,dya mjid isáhs’ fuf,dj bia,dufha úreoaOjdoSka f,i cSj;ajQ mqoa.,hka uqia,sïjreka olsk úg wjuka lrñka fkduÕ .shjQkahehs mjiñka isáfhdah’ tfy;a Bg m%;súreoaO f,i lshdu;a oskfha isÿjkq we;’ tkï w,aa,dya úYajdi lr cSj;ajQ hym;a mqoa.,hka úreoaOjd§ka foi n,d wjukalrk ;;a;ajhla we;s fõ’ fuu ;;a;ajhg úreoaOjd§ka uqyK mEug isÿùu ksielh’ q World Assembly of Muslim Youth 38
  50. 50. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S wmrñ; ohdkaú; wiuiu lreKdkaú; w,a,dyaf.a kdufhka wdrïN lrñ’ ∩⊇∪ t⎦ ⎫ÏÏesÜßϑù=Ïj9 ×≅÷ƒuρ 1’ lsreï ñkqïys jxpdlrkakkag Ydmh w;afõjd Œ ∩⊄∪ tβθèùöθtGó¡o„ Ĩ$¨Ζ9$# ’n?tã (#θä9$tGø.$# #sŒÎ) t⎦⎪Ï%©!$# 2’ ckhskf.ka TjQyq ^hïfohla& lsrd ,nd.kakd úg mQ¾K a f,i ,nd .kS’ ∩⊂∪ tβρçÅ£ øƒä† öΝèδ θçΡy—¨ρ ρr& öΝèδθä9$x. #sŒÎ)uρ 3’ TjQyq Tjqk^ckhsk&g lsrd fok úg fyda TjQyq Tjqkg a uksk úg wvq lr;s’ 01 ∩∈∪ 8Λ⎧Ïàtã BΘ öθu‹9 ∩⊆∪ tβθèOθãè ö6¨Β Νåκ¨Ξr& y7Íׯ≈s9ρé& ⎯Ýàtƒ Ÿωr& Ï 4’ 5 ^NhdkljQ& uy;a oskfhys TjQka ^w,a,dya úisk& ke.sgjkq a q ,nkafkda hehs TjQyq ia:r f,i fkdis;kafka ukao@’02 S 01’ fuu jdlH wnQ cqfyhskd hk wh flfrys my<jQjls’ Tyq wf;ys ñkqï Ndck folla ;sìK’ ñksiqkaf.ka lsishï fohla uek ,nd .kakd úg tllskao” th wks;a whg ,nd fok úg fjk tllskao lsrd ,nd fo;s’ IQwhsí kì;=udf.a m%cdj;a úkdYhg m;ajQfhao lsreï ñkqïj, widOdrK l< fyhsks’ WAMY - Sri Lanka 39
  51. 51. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S ∩∉∪ t⎦⎫ÏΗs>≈yè9$# Éb>tÏ9 â¨$¨Ζ 9$# ãΠθà)tƒ tΠöθtƒ ø 6’ tosk f,dajeishka ish,a,kaf.a rí^rlaI;hd& bosßfha ckhd s isg .ks;’s ∩∠∪ &⎦⎫Éi∨Å™ ’Å∀s9 Í‘$¤fàø9$# |=≈tGÏ. ¨βÎ) Hξx. 7’ tfia fkdj” wmrdOlrejkaf.a ^l%hdoyï ms<n| igyka s s lrkq ,enQ& fmd; iscckys we;’ a S a ∩∇∪ ×⎦ ⎫Ång¾ $tΒ y71u‘÷Š r& !$tΒ uρ 8’ ²²iscck²a ² hkq l=ulaoehs Tng oekqï ÿkafka l=ulao@ a S ∩®∪ ×Πθè%ó£Δ Ò=≈tG. Ï 9’ ia:Srj ,shd ksu l< ,o fmd;ls’ ∩⊇⊃∪ t⎦⎫Î/Éj‹ s3Þϑù=Ïj9 7‹ Í×tΒ öθtƒ ×≅÷ƒuρ 10’ fuh wi;H hehs ^;rfha& ;¾l lrkakjqkg tÈk Ydmh w;afõjdŒ 02’ lsreï ñKqïj, fujeks widOrK ls¦ug Tjqkg ffO¾hh we;sjQ fha Tjqkg lshdu;a oskh ms<sno úYajdihla fkdue;s fya;=fjks’ th Tjqka úYajdi lrkafka kï ish¨u iq¿ yd uyd l%shdjka ms<snoj úksYaph lrkq ,en we;ehs hk ìhla we;sfõ’ tfyhska fujka wmrdOj,ska je<lS isá;s’ World Assembly of Muslim Youth 40
  52. 52. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S ∩⊇⊇∪ È⎦⎪Ïe$!$# ÇΠ θu‹Î/ tβθç/ Éj‹s3ムt⎦⎪Ï%©!$# ö 11’ ^m%;M, ,nd fok& úksYph oskh TjQyq wi;H hehs s a ^;rfha& ;¾l lr;s’ ∩⊇⊄∪ AΟ ŠÏO r& >‰ G÷èãΒ ‘≅ä. ωÎ) ÿ⎯ÏμÎ/ Ü> Éj‹s3ム$tΒ uρ t 12’ iSudj blaujd .sh mdmsIaG iEu mqoa.,hl=u ñi ^fjk lsifjl=& th wi;H hehs ^;rfha& ;¾l fkdlr;s’ s ∩⊇⊂∪ t⎦⎫Ï9¨ρF{$# çÏÜ≈y™r& tΑ$s% $uΖçF≈tƒ#u™ Ïμø‹n=tã 4’n? ÷Gè? #sŒÎ) 13’ Tyq fj; wmf.a ^w,a-l=¾wdka& jelshka mdrdhkd lrkq ,nk úg ^tjd& fmr úiQ whf.a f.d;k ,o ^mqrdK& l;dka;r hehs mjikafkah’ ∩⊇⊆∪ tβθç6Å¡õ3tƒ (#θçΡ %x. $¨Β ΝÍκÍ5θè=è% 4’ n?tã tβ#u‘ 2ö≅t/ ( ξ. x 14’ tfia fkdj03 tfy;a” TjQyQ Wmhñka isá oE TjQkf.a a yoj;a u; u, f,i neoS ;sfí’ ∩⊇∈∪ tβθç/θàfóspR°Q 7‹ Í×tΒ öθtƒ öΝÍκÍh5§‘ ⎯tã öΝåκ¨ΞÎ) Hξx. 15’ tfia fkdj04 ksh;jYfhkau TjQyq tosk Tjqkaf.a rlaI;hdf.ka ^Tyq oelSfuka& wdjrKh l< ,enqfjda fj;s’ s 03’ Tjqka is;k whqßka fkdj th w,a,dyaf.a mKsúvh fõ’ wêl f,i mdm l%shdjkays kshe¿Kq l< ksid Tjqkaf.a is;a ;=< wdjrKhla we;s úh’ th úYajdi ls¦ug ndOdjla f,ig m;aúh’ 04’ fudjqka ;uka fkduÕ hEfuka yd ;uka l< mdml%shdj,ska je<lS isá;ajd’ WAMY - Sri Lanka 41
  53. 53. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S ∩⊇∉∪ ËΛ⎧Ås pgø:$# (#θä9$|Á s9 öΝåκ ¨ΞÎ) §ΝèO 16’ miqj ksh; jYfhkau TjQyq ksrhg msúfi;s’05 ∩⊇∠∪ tβθç/Éj‹s3è? ⎯ÏμÎ/ Λä⎢Ψä. “Ï% ©!$# #x‹ ≈yδ ãΑ$s)ム§ΝèO 17’ miqj ²fuh Tn,d wi;H hehs ^;rfha& ;¾l lrñka isá foa ^ys úmdl& he²hs mjikq ,nhs’ ∩⊇∇ ∪ š⎥⎫ÍhŠk=Ïæ ’Å∀s9 Í‘#tö/ F{$# |=≈tGÏ. ¨βÎ) Hξx. Ï 18’ tfia fkdj06 ksh; jYfhkau hym;a mqo.,hkaf.a ^igyka& a fmd; ²b,a,hhk²a ys we;’ s s S ∩⊇®∪ tβθ•‹Ïk=Ïã $tΒ y71u‘÷Š r& !$Β uρ t 19’ b,a,hhka l=ulaoehs Tng oekqï ÿkafka l=ula o@ S s S ∩⊄⊃∪ ×Πθè%ó£Δ Ò=≈tGÏ. 20’ ^th& ia:Srj ,shd ksu l< ,o fmd;ls’ ∩⊄⊇∪ tβ θç/§s)çR ùQ$# çν߉pκô¶tƒ 21’ ^w,a,dya ;wd,dg b;d& iómfhka isákafkda thg idlaIs or;s’07 05’ ksrfha ms<siafikafkda fj;s hk ;j;a w¾:hla we;’ 06’ whym;a yd hym;a mqo.,hka Tn,d is;k whqßka fkdj Tjyq a tlsfkldg iudka;r fkdfj;s’ World Assembly of Muslim Youth 42
  54. 54. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S ∩⊄⊄∪ AΟ‹ÏètΡ ’Å∀s9 u‘#tö/F{$# ¨βÎ) 22’ ksh; jYfhkau hym;a mqo.,hka iemf;ys isá;s’ a ∩⊄⊂∪ tβρãÝàΖtƒ Å7Í←!#u‘F{$# ’n?tã 23’ ^wdl¾IKSh we;sß,s u.ska w,xldru;a l<& hyka u; isg ^Tjqka fjkqfjka w,a,dya ie,iqï lr we;s iem myiqlï& krUñka isá;s’ ∩⊄⊆∪ ÉΟ ŠÏèΖ9$# nοuôØtΡ óΟÎγÏδθã_ãρ ’Îû ß∃Í÷è s? ¨ 24’ iqfLdamfNda.su;a lfuys wdYajdoh Tjqkaf.a uqyqKqj, ^Tn& olskfkysh’ a ∩⊄∈∪ BΘθçG÷‚¨Β 9,‹Ïm§‘ ⎯ÏΒ tβöθ s)ó¡ç„ 25’ uqød ;nd jik ,o ^msßisÿ& wuD;h08 u.ska TjQyq fmdjkq ,nkafkdah’ ∩⊄∉∪ tβθÝ¡Ï≈oΨGßϑø9$# ħsù$uΖoKu‹ù=sù y79≡sŒ ’Îûuρ 4 Ô7 ó¡ÏΒ …çμßϑ≈tF Åz t Ï 26’ tys uqødj lia;ßfhka iukaú;h’ ^tys iqj| yud hhs’& + ;jo ;rÕlrkakka tys ^th ,nd .ekSug& ;rÕ lr;ajd’ 07’ n,d isá;s hk w¾:h fohs’ 08’ tf,dj we;s u;a mekaj,ska b;d msßisÿ Wiia mdkhg rySl^wuD;h& a hkqfjka yeoskafjhs’ WAMY - Sri Lanka 43
  55. 55. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S ∩⊄∠∪ AΟ ŠÏ⊥ó¡n@ ⎯ÏΒ …çμã_#z–ÉΔ uρ 27’ tys ñY%Kh ^iaj¾. jeishkaf.a mdkhka w;r Wiia .Kfhka hq;& ;iakïh’ a S ∩⊄∇∪ šχθç/§s)ßϑ9$# $pκÍ5 Ü> uô³o„ $YΖøŠtã ø 28’ th W,am;ls” iómfhka isákafkda ^muKla& th mdkh lr;s’ ∩⊄®∪ tβθä3ysôÒtƒ (#θãΖtΒ#u™ t⎦⎪Ï%©!$# z⎯ÏΒ (# θçΡ%x. (#θãΒtô_r& š⎥⎪Ï%©!$# ¨βÎ) 29’ ksh; jYfhkau ^fudf,dfjys& wmrdOlrñka isá mqo.,hka a úYajdi lrñka isá mqo.,hka n,d ^iuÉp,a lrñka& iskdfiñka a isáfhdah’ ∩⊂⊃∪ tβρâ“tΒ $tótGtƒ öΝÍκÍ5 (#ρ”tΒ #sŒÎ)uρ 30’ TjQyq Tjqk^úYajdislhsk& wi,ska miqlr hk úg weia a a fldKska ^iuÉp,a lrñka& ne,au fy,;s’ ∩⊂⊇∪ t⎦⎫ÎγÅ3sù (# θç7n=s)Ρ$# ÞΟ ÎγÎ=÷δr& #’n<Î) (# þθç7n=s)Ρ$# #sŒÎ)uρ 31’ ^uQ#ókajreka iuÑp,hg ,la ls¦u ms<n| jQ i;=áka s m%;lfIamlfhda& Tjqkf.a mjq,a fj; kej; ye¦ hk úg s a a i;=áka bmsf,ñka ye¦ h;s’ World Assembly of Muslim Youth 44
  56. 56. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 83 iQrdya w,a-uq;*a**ka ^lsreï ñkqï ys jxpdlrkafkda& s S ∩⊂⊄∪ tβ θ—9!$ŸÒs9 Ï™Iωσ¯≈yδ ¨βÎ) (#þθä9$s% öΝèδ÷ρr&u‘ #sŒÎ)uρ à 32’ TjQyq ^úYajdijka;hka jk& Tjqka olsk úg” ²ksh; jYfhkau TjQyq fkduÕ .shejqka hehs² mji;s’ ∩⊂⊂∪ t⎦ ⎫ÏàÏ≈ym öΝÍκön=tã (#θè=Å™‘é& !$tΒuρ ö 33’ Tjqkf.a wdrlaIlhsk^fidaoilrejka& f,i fudjQyq tjkq a a s s ,enqfõ ke;’ ∩⊂⊆∪ tβθä3ysôÒtƒ Í‘$¤ä3ø9$# z⎯ÏΒ (#θãΖtΒ#u™ t⎦⎪Ï%©!$# tΠθu‹ø9$$sù ö 34’ wo osk úYajdi l< wh m%;lfIamlfhda n,d ^iuÉp,a s a lrñka& iskdfi;s’ ∩⊂∈∪ tβρãÝàΖtƒ Å7Í←!#u‘F{$# ’n? tã 35’ hyka u; isg krU;s’ ∩⊂∉∪ tβθè=yèøtƒ (#θçΡ%x. $tΒ â‘$¤ä3ø9$# z>ÈhθèO ö≅yδ 36’ m%;lfIamlfhda Tjqka lrñka isá foa i|ydjQ m%;M, s a s fokq ,enqfjda o@ WAMY - Sri Lanka 45
  57. 57. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu& s s 84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu& s s fuh wdh;a 25 lska hq;a ulaldya jljdkqfõ my< jQ iQrdyajls’ fuyso uq,a fldgi lshdu;a oskh we;sùug fmr wyfia yd uyfmdf<dfõ isÿfjk iuyr fjkiaùï .ek i|yka lrhs’ f,!lsl cSú;fha ñksidf.a l%shdjkaj,g m%:sM, ,nd fok oskhla jYfhka lshdu;a oskh t<efUkafkah’ tfyhska iEu ñksfil=u th u;lfha ;ndf.k ;u f,!lsl cSú;h ilia lr.; hq;=hs’ ta wkqj fuu iQr;fha wfkla fldgi cSú;h wjfndaOlr .;a msßi tf,dfjys i;=áka isák nj;a whym;a l%shdjkaj, fhoS isá msßi ÿlanr cSú;hla .; lrk nj;a fuhska wjOdrKh lrhs’ fuys i|ykajk fojeks md¾Ijh f,dfjys cSj;ajk úg tf,dfjys úksYap Èkhla fkdue;s nj is;ñka wyxldrfhka Ôj;ajQ msßi nj w,a-l=¾wdkh fuysoS meyeos,s lrhs’ ;=kajeks fldgfiys w,a,dya ;ukaf.a iuyr ueùï u; osjqrd ta ;=<ska ;u n,h” Yla;sh fy<s olajhs’ fuu ueùï iQlaIu ie,iqï lr uejQ w,a,dya ñksid o tla ;;ajhlska ;j;a ;;ajhlg m;alrk nj;a i|yka lrhs’ fujka f,i n,iïmkak jQ w,a,dyaj ms<s fkdf.k Tyqf.a jelshka mdrdhdkd lr fmkajQ l, th ms<s fkdmeo isàu mqÿuhla fkdfõ o@ fudjqka ms<sn|jQ l%shdud¾.hka Tyq b;d fyd|ska okakd ksid Tjqkg oreKq f,i jO fõokd we;s njo mjihs’ tfy;a w,a,dya yd lshdu;a oskh úYajdi lr” hym;a l%hdjkays s ksr;ù isá mqoa.,hka i|yd fkdlvjd m%:sM, msßkuk njo ioyka lrhs’tuksid f,!lsl cSú;fha oeä úYajdifhka hq;=j hym;a foa lr ;u cSú;h hym;a ud¾.h lrd fhduq lrjñka cSj;ajQ ñksid w,a,dyaf.ka ksis m%:sM, ,nd .kS hehs fuu iQr;fhka wjOdrKh lrhs’ World Assembly of Muslim Youth 46
  58. 58. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu& s s wmrñ; ohdkaú; wiuiu lreKdkaú; w,a,dyaf.a kdufhka wdrïN lrñ’ ∩⊇∪ ôM¤)t±Σ$# â™!$uΚ¡¡9$# #sŒÎ) 1’ ^lshdu;a oskh we;sùug fmr& wyi msmreKq úg01 q ∩⊄∪ ôM ¤)ãmuρ $pκÍh5t Ï9 ôM tΡÏŒr&uρ 2’ th ;u rla I s ; hdg weyq ï lka ÿka ú g ^Tyq f .a ksfhda.hkaj,g uq¿uKsku wjk;jQ úg” tfia wjk;ùu& a thg b;d iqÿiq jkafkah’02 ∩⊂∪ ôN£‰ãΒ ÞÚö‘F{$# #sŒÎ)uρ 3’ ;jo uyfmdf<dj jHdma;jkq ,enQ úg”03 01’ tkï th fldgia jYfhka fjkaù hk úg fyda ;jo tys ;drld lvd yef<k úg’ 02’ th tys j.lSuo fõ’ th uy;a n,Od¦jQ w,a,dyag wjk;j isák fyhska fufia m%ldY ù we;’ 03’ tys ;sfnk l÷ jeá” f.dvke.s,s ñáhdj;a jeks ish,a, bj;a lrkq ,en” uyd mßudKfha iu;,hla f,i mßj¾;kh lrkq ,efí’ f,dajeishka ish,af,dau ke.sg isg.ekSug yelsùu msKsi fuf,i jHdm;a lrkq ,fnhs’ tjeks wjia:djkays uyfmdf<dfjys iajNdjh ms<sn|jQ jeäúia;r 107#20 wdh;h n,kak’ WAMY - Sri Lanka 47
  59. 59. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu& s s ∩⊆∪ ôM¯=sƒBuρ $pκÏù $tΒ ôMs)9 r&uρ r ø 4’ th ;ud ;=< we;s oE msg;g ùislr ysia jQ úg”04 ∩∈∪ ôM ¤)muρ $pκÍh5tÏ9 ôM tΡÏŒr&uρ ã 5’ th ;u rlaI;hdg weyqïlka ÿkaúg ^Tyqf.a ksfhda.hkaj,g s uq¿uKsku wjk;jQ úg” tfia wjk;ùu& thg b;d iqÿiq a jkafkah’ ∩∉∪ ÏμŠÉ)≈n=ßϑsù %[nô‰x. y7În/u‘ 4’ n<Î) îyÏŠ%x. y7¨ΡÎ) ß⎯≈|¡ΡM}$# $y㕃r¯≈tƒ 6’ ´ ukqIHhŒ ksh; jYfhkau Tn Tfí rlaI;hd yuqjk s f;la Tn b;d ÿIalr Ôú;hla .; lrñka isákafkysh’ tksid” Tyqj ^Tn& uqK.efihs’05 ∩∠∪ ⎯ÏμÏΨŠÏϑu‹Î/ …çμt7≈tGÏ. š†ÎAρé& ô⎯tΒ $¨Βrsù 7’ ljfrl=g ;u ^l%hdjka igyka l< ,o& .%k:h ;u s a ol=K;g fokq ,enqfõ o” ∩∇∪ #ZÅ¡o„ $/$|¡Ïm Ü=y™$ptä† t∃θ|¡sù ö 8’ Tyq myiqfjka m%Yklrkq ,nhs’ a 04’ N+.; oE yd Lksc iïm;a we;=¿ u<isrereo tosk u;= msgg f.k tkq ,nhs’ 05’ hym;a fyda whym;a l=ulajqjo tys Tn wiSre ;;a;ajhlska isáhs’ ;u rlaIs;hd uqK .efyk f;la fujka oE fkdlvjd mj;S’ World Assembly of Muslim Youth 48
  60. 60. w,a-l=¾wdka w¾:l:kh 84 iQrdya w,a-bkaIldla ^msmÍu& s s ∩®∪ #Y‘ρçô£t Β ⎯Ï&Î#÷δr& #’ n<Î) Ü=Î=s)Ζtƒuρ 9’ i;=gg m;a fjñka Tyq ^iaj¾.fha isák&;u mjq, fj; ye¦ hhs’ ∩⊇⊃∪ ⎯Íνôγsß u™!#u‘uρ …çμt7≈tGÏ. u’ÎAρé& ô⎯tΒ $¨Βr& uρ Ì 10’ ljfrl=g ;u ^l%hdjka igyka l< ,o& .%k:h ;u msg s a msgmfiys ^juf;ys& fokq ,nkafka o” q ∩⊇⊇∪ #Y‘θç6èO (#θããô‰tƒ t∃öθ|¡sù 11’ ^Tyq& úkdYh whosh’s 06 ∩⊇⊄∪ #·Ïèy™ 4’ n?óÁtƒ uρ 12’ ;jo ^o¨,d oe,afjk&ksrhg msúfihs’07 ∩⊇⊂∪ #·‘ρç ô£tΒ ⎯Ï&Î#÷δr& þ’Îû tβ%x. …çμ¯ΡÎ) 13’ ^w,a,dyaj m%;slafIam lr wmrdOldrhl=j isá& Tyq ^f,dfjys cSj;ajQ l,ay& ksh; jYfhkau ;u mjqf,a i;=gg s m;afjñka isáfhah’ 06’ ;udg úkdYh;a urKh;a isÿúh hq;= hehs m;hs’ 07’ ;jo ksrfhys Tyq ms<iaiS hehs hk w¾:ho ,nd fohs’ s WAMY - Sri Lanka 49

×