1. Важное о Adobe® Creative Suite® 5.5
Dreamweaver®
Вас приветствует Dreamweaver. В этом документе содержится самая последняя
информация о продукте, обновлениях, а также советы по устранению неполадок, не
включенные в документацию по Dreamweaver.
• Минимальные системные требования
• Установка программного обеспечения
• Удаление программного обеспечения
• Пробная версия программного обеспечения
• Электронное лицензирование
• Сведения о регистрации
• Интеграция Adobe AIR для Dreamweaver
• Интеграция Adobe BrowserLab с Dreamweaver
• Расширение Business Catalyst для Dreamweaver
• Обновление поддержки jQuery Mobile
• Обновления мобильных приложений
• Выявленные неполадки
• Служба поддержки клиентов
• Другие ресурсы
Минимальные системные требования
Windows®
• Процессор Intel(r) Pentium(r) 4 или AMD Athlon(r) 64
• Microsoft® Windows® XP с пакетом обновления 2 (рекомендуется пакет
обновления 3), Windows Vista® Home Premium, Business, Ultimate или Enterprise с
пакетом обновления 1 (продукт сертифицирован для 32-разрядных версий Windows
XP и Windows Vista или Windows 7)
• Рекомендуется 1 ГБ ОЗУ или больше
• 1 ГБ свободного пространства на жестком диске; во время установки необходимо
дополнительное свободное пространство (продукт не может быть установлен на
устройствах с флэш-памятью)
• Монитор с разрешением 1280 х 800 и 16-битная видеокарта
• DVD-привод
• Для работы сетевых служб и программного обеспечения Creative Suite Subscription
Edition требуется широкополосное интернет-соединение*
1

2. Mac OS
• Многоядерный процессор Intel®
• Операционная система Mac OS X версии 10.5.8 или 10.6
• Рекомендуется 1 ГБ ОЗУ или больше
• 1,8 ГБ свободного пространства на жестком диске для установки; дополнительное
свободное пространство, необходимое для установки (не устанавливается на диск,
для которого используется файловая система, чувствительная к регистру, или на
устройства хранения флэш)
• Монитор с разрешением 1280 х 800 и 16-битная видеокарта
• DVD-привод
• Для работы сетевых служб и программного обеспечения Creative Suite Subscription
Edition требуется широкополосное интернет-соединение*
Обновленные системные требования и дополнительные сведения о совместимости
видеоаппаратуры см. по адресу www.adobe.com/go/mastercollection_systemreqs_ru.
Подробные сведения о системных требованиях CS Live см. по адресу
www.adobe.com/go/cslive_requirements_ru.
* Функциональные возможности данного продукта могут быть расширены за счет
использования ресурсов Интернета, включая веб-службы Adobe CS Live («Сетевые
службы»). Онлайн-услуги и некоторые их функции могут быть доступны не во всех
странах, а также не для всех языков и/или валют, и могут быть отменены или изменены
полностью или частично без уведомления. Использование онлайн-услуг определяется
отдельными условиями использования и политикой конфиденциальности в Интернете;
доступ к некоторым услугам может потребовать регистрации пользователя. Некоторые
онлайн-услуги могут предоставляться платно и на основе подписки. Сумма оплаты может
изменяться. Дополнительную информацию, а также сведения о действующих условиях
использования и политике конфиденциальности в Интернете см. на
сайте www.adobe.com/ru.
Установка программного обеспечения
Установка Dreamweaver CS5.5 с диска
Adobe Dreamweaver Creative Suite 5.5 находится на одном DVD-диске:
• Набор DVD-дисков приложения Adobe Dreamweaver Creative Suite 5.5
Коробка с продуктом также содержит серийные номера для следующих компонентов:
• Adobe Dreamweaver Creative Suite 5.5
Перед тем как приступать к установке, найдите установочные носители и запишите
серийные номера компонентов.
2

3. Установка Dreamweaver CS5.5
Перед началом установки нужно закрыть все приложения, в том числе веб-браузер. Для
установки необходимо иметь права администратора.
В случае обновления имеющегося приложения программа установки проверит систему
для обнаружения зарегистрированной версии продукта. Если такая версия не будет
найдена, вам будет предложено ввести серийный номер обновляемого продукта. Можно
также установить пробную версию, а затем ввести новый и старый серийные номера в
окне идентификации, которое появляется при запуске приложения.
1. Вставьте DVD-диск Adobe Dreamweaver CS5.5 в DVD-привод.
2. Дважды щелкните файл Set-up.exe (Windows) или Install.app (Mac OS) для начала
установки.
Примечание. Файл Set-up.exe может быть запущен автоматически (это зависит от
настроек автозапуска Windows).
3. Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.
4. При запросе на ввод серийного номера введите серийный номер для Adobe
Dreamweaver CS5.5 и завершите установку.
5. Если устанавливается программное обеспечение CS5.5 Subscription Edition, то
потребуется подключение к Интернету. Программа установки выдаст запрос, если
подключение не установлено. Для покупки подписки требуется Adobe ID. Если по какой-
либо причине подключиться к Интернету невозможно, то можно установить пробную
версию ПО и при установке ввести серийный номер подписки и Adobe ID.
Дополнительные сведения о программном обеспечении по подписке см. по адресу
www.adobe.com/go/subscription_learnmore_ru.
Примечание. Для завершения установки может потребоваться закрытие конфликтующих
процессов.
Установка электронной версии издания Dreamweaver CS5.5
Компоненты Adobe Dreamweaver CS5.5 содержатся в одном загружаемом пакете:
• Пакет приложения Adobe Dreamweaver CS5.5
Каждый пакет для Windows содержит два файла: 7z и EXE. До открытия файла EXE
убедитесь, что загружены оба файла.
Каждый пакет для Mac OS содержит один файл DMG.
Приобретенный продукт также содержит серийные номера для следующих компонентов:
3

4. • Adobe Dreamweaver CS5.5
Перед тем как приступать к установке, загрузите установочные файлы и запишите
серийные номера компонентов.
Установка Dreamweaver CS5.5
Перед началом установки нужно закрыть все приложения, в том числе веб-браузер. Для
установки необходимо иметь права администратора.
В случае обновления имеющегося приложения программа установки проверит систему
для обнаружения зарегистрированной версии продукта. Если такая версия не будет
найдена, вам будет предложено ввести серийный номер обновляемого продукта. Можно
также установить пробную версию, а затем ввести новый и старый серийные номера в
окне идентификации, которое появляется при запуске приложения.
1. Выполните одно из следующих действий.
o (Mac OS) Дважды щелкните файл Install.app.
o (Windows) Перейдите в каталог с сохраненными установочными файлами,
дважды щелкните файл EXE соответствующего продукта, чтобы извлечь
установочные файлы. Имя файла основано на названии приобретенного
продукта, например Dreamweaver_CS5.5_LSx.exe.
2. После того как файлы извлечены, установщик запустится автоматически. Если
установщик не запустился, перейдите в папку, содержащую извлеченные файлы.
Откройте папку с названием приобретенного продукта, перейдите к папке Adobe
Dreamweaver CS5.5 и дважды щелкните файл Set-up.exe для начала установки.
3. Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.
4. При запросе на ввод серийного номера введите серийный номер для Adobe
Dreamweaver CS5.5 и завершите установку.
Примечание. Для завершения установки может потребоваться закрытие конфликтующих
процессов.
Дополнительную информацию по установке CS5.5 см. по
адресу www.adobe.com/go/cs5install_ru.
Выявленные неполадки
• В системе Mac невозможна установка на корневой диск; при попытке это сделать
появляется сообщение «Установка на корневой диск не поддерживается»
(BG044824)
• «Общий объем», отображаемый в окне параметров программы установки,
включает также пространство для компонентов, необходимых для установки
приложения, но не включенных в список компонентов. Таким образом, общий
объем будет отличаться от суммы объемов компонентов, указанных в списке.
4

5. Дополнительные сведения по устранению неполадок при установке см. по
адресу www.adobe.com/go/support_loganalyzer_ru.
Примечание. Чтобы установить дополнительные компоненты или переустановить уже
существующую программу, требуется доступ к исходной программе установки (DVD-
диск или загруженный из Интернета файл). Вариант «Исправить» недоступен.
Удаление программного обеспечения
Перед установкой закройте все работающие приложения, включая другие приложения
Adobe, программы Microsoft Office и окна браузера.
Выполните одно из следующих действий:
• В Windows XP откройте панель управления Windows и дважды щелкните
«Установка и удаление программ». Выберите продукт, который требуется удалить,
щелкните «Удалить» и следуйте инструкциям на экране.
• В Windows Vista и Windows 7 откройте панель управления Windows и дважды
щелкните «Программы и компоненты». Выберите продукт, который требуется
удалить, щелкните «Удалить» и следуйте инструкциям на экране.
• ВАЖНО! В Mac OS добавлена новая функция удаления приложений. НЕ
перетаскивайте приложения в корзину, чтобы удалить их. Для безопасного
удаления программ из системы Mac OS X дважды щелкните программу установки
продукта в папке «Программы/Служебные программы/Adobe Installers» или
дважды щелкните команду «Удалить» (Uninstall) в папке программы. Выберите
«Удалить установки», затем введите учетные данные администратора и следуйте
инструкциям на экране.
• Обратите внимание, что при удалении программного обеспечения по подписке
сама подписка не отменяется и не приостанавливается. Для отмены подписки
перейдите на страницу «Мои подписки» по адресу
www.adobe.com/go/subscriptionedition_ru.
Выявленные неполадки
• Продукты не отображаются на экране деактивации до первого запуска.
(#BG091275)
• Удаление продукта CS4 после установки продукта CS5.5 может повлиять на
системный реестр Windows. (#BG081801)
Примечание. Чтобы установить продукт на другом компьютере, сначала нужно
деактивировать программное обеспечение на текущем компьютере. Для деактивации
выберите «Справка» > «Деактивировать».
5

6. Пробная версия программного обеспечения
Пробная версия ПО Creative Suite 5.5 распространяется по принципу «попробовал и
купил», когда можно оценить отдельные продукты или издания Creative Suite 5.5, а затем
преобразовать установленную пробную версию ПО в полную версию, купив продукт и
введя серийный номер в любое время в течение или по окончании пробного периода.
Чтобы преобразовать пробную версию ПО в полную версию, введите серийный номер
продукта на экране, где ведется отсчет оставшихся дней пробного периода. Можно ввести
серийный номер для преобразования пробной версии ПО в полную версию в любое время
в течение 30-дневного пробного периода или после его окончания. При установке версии
CS5.5 Subscription Edition потребуется подключение к Интернету и при запросе
необходимо будет ввести Adobe ID.
Электронное лицензирование
Чтобы использовать этот продукт, необходимо принять лицензионное соглашение и
гарантийные условия. Дополнительные сведения см. на странице
www.adobe.com/go/eulas_ru. В этом программном обеспечении реализованы функции
автоматической активации через Интернет. Дополнительные сведения см. на странице
www.adobe.com/go/activation_ru.
Сведения о регистрации
Создание или ввод Adobe ID регистрирует ПО и устанавливает доступ к сетевым службам
Adobe CS Live. Чтобы воспользоваться преимуществами дополнительной подписки на
службы CS Live и получать актуальную информацию о продуктах, инструкции, рассылки
новостей и приглашения на мероприятия и семинары, проводимые корпорацией Adobe,
необходимо зарегистрировать продукт.
Чтобы узнать больше о сетевых службах Adobe CS Live, перейдите на страницу
www.adobe.com/go/cslive_ps_ru.
Расширение Adobe® AIR для Dreamweaver
Расширение Adobe® AIR™ для Dreamweaver® позволяет превратить веб-приложение в
приложение для настольного ПК. После этого пользователи смогут запускать приложение
на своих настольных ПК (в некоторых случаях даже без подключения к Интернету).
Узнайте больше и загрузите расширение Adobe AIR для Dreamweaver по адресу
http://www.adobe.com/go/dw_air_ru.
Интеграция Adobe® BrowserLab с Dreamweaver®
Adobe® BrowserLab является онлайн-службой, позволяющей тестировать страницы
вашего сайта с помощью различных браузеров и операционных систем. Работа службы
6

7. заключается в выполнении снимков экрана веб-страниц в различных браузерах, а затем в
их отображении в окне приложения BrowserLab.
Можно использовать BrowserLab в качестве отдельной службы или в качестве
интегрированной в Dreamweaver CS5.5. Отдельная служба доступна по адресу
http://browserlab.adobe.com и позволяет тестировать страницы, размещенные на сервере, в
пределах своего браузера. Если BrowserLab используется в качестве службы,
интегрированной с Dreamweaver, то можно тестировать страницы в Dreamweaver без их
публикации на сервере.
Расширение Business Catalyst для Dreamweaver
Платформа Business Catalyst является серверным решением, позволяющим строить
динамические сайты, основанные на данных, с помощью различных расширенных
функций (включая поиск, форумы, блоги, области с защитой паролем, веб-формы и
интернет-магазины). Это бесплатное расширение, дополняющее платформу Business
Catalyst. Оно находится на панели Business Catalyst и позволяет пользователям
Dreamweaver иметь быстрый доступ ко многим функциям Business Catalyst в знакомой
среде разработки. Если вы имеете опыт разработки для Business Catalyst, то у вас могла
быть установлена предыдущая версия этого расширения под названием Triangle. Можно
продолжать использовать Triangle, пользуясь расширением Business Catalyst (оба
расширения могут быть установлены одновременно).
Примечание. Для начала работы с платформой Business Catalyst необходимо
зарегистрироваться и получить 30-дневный пробный доступ к сайту.
Посетите сайт http://businesscatalyst.com/ или нажмите кнопку «Дополнительные
сведения» на панели Business Catalyst для регистрации своего домена.
Обновление поддержки jQuery Mobile
Мини-приложение jQuery Mobile в Dreamweaver (панель «Вставка» — «jQuery Mobile»)
позволяет быстро создавать макет веб-приложений, работающий на мобильных
устройствах. При запуске приложения с помощью jQuery Mobile на мобильных
устройствах макет адаптируется к размерам этого устройства.
jQuery Mobile является платформой, которая обеспечивает единое взаимодействие веб-
сайта с пользователями на большинстве самых популярных мобильных устройств.
Подробные сведения см. на странице http://jquerymobile.com/demos/1.0a2/.
Ожидается частое обновление существующих библиотек jQuery Mobile. Для получения
подробных сведений об использовании обновленных версий в Adobe Dreamweaver
посетите страницу обновлений jQuery Mobile по адресу
http://www.adobe.com/go/dw_jqm_update_ru.
7

8. Обновления мобильных приложений
Интеграция Dreamweaver с PhoneGap (пункт меню «Сайт — Мобильные приложения»)
помогает в развертывании веб-приложений в качестве исходных приложений для
устройств на платформах Android и iOS. PhoneGap является платформой разработки
приложений с открытым кодом для построения межплатформенных мобильных
приложений. Платформа PhoneGap выполняет роль API-моста между веб-приложениями и
мобильными устройствами.
Dreamweaver помогает заключить веб-приложения внутри исходного приложения, даже
если вы не знакомы с языками Objective-C, Cocoa или Java.
Ожидается частое обновление существующих библиотек PhoneGap. Для получения
подробных сведений об использовании обновленных версий в Adobe Dreamweaver
посетите страницу Adobe Dreamweaver Mobile Center по адресу
http://www.adobe.com/go/dw_mobileapp_docs_ru.
Выявленные неполадки
Последнюю информацию и сведения о выявленных неполадках для всех приложений
Creative Suite 5.5 можно найти на странице Adobe Support.
Поддержка GB18030 для Windows XP
Для поддержки отображения всех символов китайского стандарта GB18030 в системах
Windows XP компания Adobe рекомендует установку пакета поддержки Microsoft
GB18030 Support Package. Этот пакет обновит систему XP, помимо прочего, шрифтами и
редакторами метода ввода (IME) для правильной поддержки GB18030. Пакет поддержки
доступен для загрузки на веб-сайте Microsoft. (#BG061690)
Совместимость с Subversion
В Dreamweaver CS5.5 используется клиентская библиотека Subversion 1.6.6. После
обновления рабочей копии более поздние версии (например, 1.7.x) клиентской библиотеки
Subversion перестают быть обратно совместимыми. Следует иметь в виду тот факт, что
обновив стороннее клиентское приложение (например, TortoiseSVN) для работы с более
поздней версией Subversion, при обновлении рабочей копии или при попытке
использовать сайт Dreamweaver с рабочей копией, созданной в этом стороннем
приложении, Dreamweaver не сможет взаимодействовать с Subversion. Эта проблема не
касается обновлений сервера Subversion, так как такие обновления имеют обратную
совместимость.
Если обновление до клиентского приложения других разработчиков, использующего
рабочую копию Subversion 1.7 или более позднюю версию, все-таки выполняется, то для
использования Subversion вместе с Dreamweaver потребуется проверить наличие
8

9. обновлений Adobe. Дополнительные сведения об этой неполадке см. на странице
http://www.adobe.com/go/dw_svn_ru.
Служба поддержки клиентов
Центр обслуживания клиентов
Центр обслуживания клиентов Adobe предоставляет информацию о продуктах, помогает в
оформлении покупки и регистрации, а также в решении других нетехнических вопросов.
Чтобы узнать, как обратиться в центр обслуживания клиентов Adobe, перейдите на сайт
Adobe.com для вашего региона и нажмите ссылку «Связаться с нами».
Варианты плана поддержки и технические ресурсы
Если вам требуется техническая помощь по продукту, включая информацию о
дополнительных и платных планах поддержки, а также ресурсах по устранению
неполадок, ознакомьтесь с подробной информацией на
странице http://www.adobe.com/go/support_ru. Если продукт приобретен вне Северной
Америки: перейдите на страницу http://www.adobe.com/go/intlsupport_ru, щелкните по
раскрывающемуся меню под вопросом «Требуется другая страна или регион?», выберите
другую страну или регион и нажмите кнопку «Перейти». Также для выбора другой
страны или региона можно нажать кнопку «Изменить», расположенную рядом с
названием страны в верхней части экрана.
В число бесплатных ресурсов по устранению неполадок входят база знаний службы
поддержки Adobe, форумы пользователей Adobe, программа Adobe Support Advisor и
другие ресурсы. Мы постоянно расширяем список инструментов и обновляем базу
знаний, чтобы предоставить клиентам более гибкие варианты для максимально быстрого
решения проблем.
Если у вас возникли проблемы при установке или удалении программ Creative Suite 5.5,
прежде чем обращаться в службу поддержки, попробуйте перезагрузить компьютер.
Дополнительные сведения по установке CS5.5 см. на
сайте www.adobe.com/go/cs5install_ru.
Другие ресурсы
Ресурсы в Интернете
Для получения полной справочной информации, а также инструкций, примеров и
поддержки сообщества см. раздел http://www.adobe.com/go/learn_Dreamweaver_support_ru.
Веб-сайт Adobe
Adobe TV
Adobe CS Live
9

10. Adobe Design Center
Adobe Developer Connection
Форумы пользователей Adobe
Группы пользователей Adobe
Adobe Marketplace and Exchange
Обучение и сертификация
Adobe Certification Program
Партнерские программы Adobe
Поиск авторизованных учебных центров Adobe
Поиск авторизованного провайдера услуг печати
© 2011 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Adobe, the Adobe logo, Adobe Bridge, Adobe BrowserLab, Adobe CS Live, Adobe CS Review,
Adobe Device Central, Adobe OnLocation, Adobe Premiere, Adobe Story, Acrobat, After
Effects, Contribute, Creative Suite, Dreamweaver, Encore, Fireworks, Flash, Flash Builder,
Flash Catalyst, Illustrator, InDesign, Photoshop, SiteCatalyst and Audition are either registered
trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other
countries. Mac OS is a trademark of Apple Inc., registered in the United States and other
countries. Microsoft, Windows and Windows Vista are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. AMD and
Athlon are trademarks or registered trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. Intel and
Pentium 4 are trademarks of Intel Corporation in the United States and other countries. Java is a
trademark or registered trademark of Sun Microsystems Inc. in the United States and other
countries.
10