Technical Communicators are often the face or the voice of a technical organization. When users are in trouble, they go to the online help. When we admit we had a bug and have to fix it, users find out about it in the release notes. Whether we need to say "I'm sorry it's confusing" or "I'm sorry it's broken", we need a Technical Communicator to carry the message. This presentation will discuss some of my personal experiences when technical things go wrong and several meaningful yet fun ways I found for saying "I'm sorry" and "thank you for your understanding". This presentation involves toys!
1. Saying Thank You.
Saying I'm Sorry.
When TechComm goes all wrong
Viqui Dill
TechComm Leader at American Woodmark
Senior STC Member
STC New England InterChange
STC Summit 2015
3/25/2015 1| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
2. Icebreaker
• Who is this?
What did she do?
• Did you ever make a big public mistake?
What did you do to make it right?
http://www.ted.com/talks/monica_lewinsky_the_price_of_shame
3/25/2015 2| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
4. Tech rules our lives
• Tech rules our lives
• Tech can be big
• Tech can be fragile
– When technical things go wrong, they often go
wrong in big, public ways
– System users deserve an apology
– System users deserve a sincere gesture of thanks
for risking a continued relationship
3/25/2015 4| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
5. Tech rules our lives
• Tech rules our lives
• Tech can be big
• Tech can be fragile
– When technical things go wrong, they often go
wrong in big, public ways
– System users deserve an apology
– System users deserve a sincere gesture of thanks
for risking a continued relationship
3/25/2015 5| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
6. Hooray for #TechComm
• The voice of a technical organization
– Training
• “I’m sorry it’s hard to do right.”
– Online help
• “I’m sorry it’s confusing.”
– Release notes
• “I’m sorry it was broken.”
http://blog.wordbank.com/2011/12/23/best-404s-of-2011/
3/25/2015 6| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
7. Hooray for #TechComm
• The voice of a technical organization
– Training
• “I’m sorry it’s hard to do right.”
– Online help
• “I’m sorry it’s confusing.”
– Release notes
• “I’m sorry it was broken.”
http://blog.wordbank.com/2011/12/23/best-404s-of-2011/
3/25/2015 7| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
8. It’s all about the other guy
• Active listening
– Don’t interrupt
– Don’t make excuses
– Do make eye contact when
you can
– Do acknowledge the problem
3/25/2015 8| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
9. Problems with the doc?
• Prompt correction of the problem
• Gushing thanks for the feedback
• At least somebody is reading it
3/25/2015 | @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg | 9
10. Problems with the system
• List the problems fixed
– Order billing system failed to enable free shipping
on replacement parts
– Contacts screen not enabled for international
phone numbers
• Stress the focus on quality
• Apologize for the inconvenience
• Make financial or other amends
• Express thanks for the business relationship
3/25/2015 10| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
11. The “I” Message
• State how you feel (the message relationship
or meaning)
– “I feel _________________________.
• State the content of your message
– because _______________________
– which resulted in ________________________.
– What I want is __________________________.”
http://americanwoodmark.com/
3/25/2015 | @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg | 11
12. True Confessions
• I’m a screw up survivor!
• I learned!
• I made amends for the
whole organization.
– Admit we caused a problem
– Thank the folks for their
patience with us while we
worked out a solution
– Give a concrete token of our
appreciation, and make it an
awesome stress-relief toy!
3/25/2015 12| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
https://viquidill.wordpress.com/2013/05/17/thank-you-note/
13. 9-1-1 Dispatch
• What’s the worst thing a phone system can
do?
– Call the cops
– Scare the callers
– Upset the dispatcher
• My job: check up on 368 phone users
– Acknowledge the problem
– Thank them for their patience
– Win back their trust
3/25/2015 13| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
14. 9-1-1 Dispatch
• What’s the worst thing a phone system can
do?
– Call the cops
– Scare the callers
– Upset the dispatcher
• My job: check up on 368 phone users
– Acknowledge the problem
– Thank them for their patience
– Win back their trust
3/25/2015 14| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
15. Who moved my cheese?
• Who moved my cheese?
– Give the stretchy mice and cheese to clients and
teammates when you've changed processes,
interfaces, or objectives over and over.
– Thank them for being like the second mouse who
didn't freak out when the cheese moved.
– Make it public!
http://www.officeplayground.com/Stretchy-Mice-and-Cheese-P279.aspx
3/25/2015 15| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
16. Who moved my cheese?
• Who moved my cheese?
– Give the stretchy mice and cheese to clients and
teammates when you've changed processes,
interfaces, or objectives over and over.
– Thank them for being like the second mouse who
didn't freak out when the cheese moved.
– Make it public!
http://www.officeplayground.com/Stretchy-Mice-and-Cheese-P279.aspx
3/25/2015 16| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
17. I dropped the ball
• Gamification added to a training program
• Moved to another program, just before
#STC14
• I did not communicate well what was left to
do
• I did not follow through
3/25/2015 17| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
18. When pigs fly
• Flying pig
– Give the flying pig to clients and teammates who
are especially committed, even in times of
conflict.
– Tell the Agile story about the pig and the chicken.
http://www.officeplayground.com/Slingshot-Flying-Pig-P1200.aspx
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Chicken_and_the_Pig
3/25/2015 18| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
19. I was kicked off the team
• Oh dear, I’m not on the team
– Suddenly, I’m not invited to team meetings
– When I found software bugs, nobody was happy
about it
– My test data was overwritten
– Project schedules included planned overtime
3/25/2015 19| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
20. Roses are red
• Rose above it
– Give the solar rose toy when a teammate has
persevered through a tough season.
– This works great when someone is willing to come
to work when they're sick with something non-
contagious like stress related migraines or
digestive trouble.
http://www.officeplayground.com/Solar-Dancing-Flower-Rose-P2362.aspx
3/25/2015 20| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
21. Roses are red
• Rose above it
– Give the solar rose toy when a teammate has
persevered through a tough season.
– This works great when someone is willing to come
to work when they're sick with something non-
contagious like stress related migraines or
digestive trouble.
http://www.officeplayground.com/Solar-Dancing-Flower-Rose-P2362.aspx
3/25/2015 21| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
22. I changed the plan
• The project scope and objectives changed
– Everything had to be redone
– With the same deadline
– In a high exposure project
– Impacting all 3,000 employees
3/25/2015 22| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
23. Metamorphosis
• Butterfly
– Give the butterfly solar toy
when a project starts out
ugly and then turns
beautiful after a dormant
season.
– The metamorphosis
message will not be lost
with this token of thanks.
http://www.officeplayground.com/Solar-Power-Motion-
Toy-Dancing-Butterfly-P6066.aspx
3/25/2015 23| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
24. I love my teammates
• We did our best
– Uncontrollable externals
– Unforeseen results
– Pulled together
– Without scapegoating
3/25/2015 24| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
25. Slay the dragon
• Dragon
– Give the dragon squeeze toy
when someone helps you
work through a particularly
tough situation, like slaying
a dragon.
– Users who are willing to
participate in early usability
or beta tests will appreciate
the metaphor.
http://www.officeplayground.com/Poppin-
Peepers-Dragon-P5741.aspx
3/25/2015 25| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
26. Slay the dragon
• Dragon
– Give the dragon squeeze toy
when someone helps you
work through a particularly
tough situation, like slaying
a dragon.
– Users who are willing to
participate in early usability
or beta tests will appreciate
the metaphor.
http://www.officeplayground.com/Poppin-
Peepers-Dragon-P5741.aspx
3/25/2015 26| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
27. I’m sorry. Here’s proof.
• People love a heartfelt apology
• People love toys
– By combining the two, Technical Communicators
will be able to rebuild relationships with
customers in a concrete, humorous way
3/25/2015 27| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
28. Share your story
3/25/2015 28| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
30. Did we meet your expectations?
3/25/2015 30| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
31. Connect with me
• Bio
http://wdcb.stcwdc.org/about-us/chapter-bios/dill-bio/
• Blog
https://viquidill.wordpress.com/
• Email
social_media@stcwdc.org
• @viqui_dill
https://twitter.com/viqui_dill
• Linked In
http://www.linkedin.com/pub/viqui-dill
• Facebook
https://www.facebook.com/viqui.dill
3/25/2015 31| @viqui_dill | Saying Thank You. Saying I’m Sorry. | #InterChangeNE #TechComm #STCorg |
Hinweis der Redaktion
When technical things go wrong, they often go wrong in big, public ways. System users deserve an apology and a sincere gesture of thanks for risking a continued relationship.
When technical things go wrong, they often go wrong in big, public ways. System users deserve an apology and a sincere gesture of thanks for risking a continued relationship.
Technical Communicators are often the face or the voice of a technical organization. When users are in trouble, they go to the online help. When we admit we had a bug and have to fix it, users find out about it in the release notes. Whether we need to say "I'm sorry it's confusing" or "I'm sorry it's broken", we need a Technical Communicator to carry the message. This presentation will discuss some of my personal experiences when technical things go wrong and several meaningful yet fun ways I found for saying "I'm sorry" and "thank you for your understanding".
Technical Communicators are often the face or the voice of a technical organization. When users are in trouble, they go to the online help. When we admit we had a bug and have to fix it, users find out about it in the release notes. Whether we need to say "I'm sorry it's confusing" or "I'm sorry it's broken", we need a Technical Communicator to carry the message. This presentation will discuss some of my personal experiences when technical things go wrong and several meaningful yet fun ways I found for saying "I'm sorry" and "thank you for your understanding".
I have survived a number of technically sticky situations and have learned a meaningful process of making amends with negatively impacted users.
Admit we caused a problem
Thank the folks for their patience with us while we worked out a solution
Give a concrete token of our appreciation, and make it an awesome stress-relief toy!
Here are a few examples of the toys I have given out:
Who moved my cheese? Give the stretchy mice and cheese to clients and teammates when you've changed processes, interfaces, or objectives over and over. Thank them for being like the second mouse who didn't freak out when the cheese moved.
Here are a few examples of the toys I have given out:
Who moved my cheese? Give the stretchy mice and cheese to clients and teammates when you've changed processes, interfaces, or objectives over and over. Thank them for being like the second mouse who didn't freak out when the cheese moved.
Flying pig: Give the flying pig to clients and teammates who are especially committed, even in times of conflict. Tell the Agile story about the pig and the chicken.
Rose above it: Give the solar rose toy when a teammate has persevered through a tough season. This works great when someone is willing to come to work when they're sick with something non-contagious like stress related migranes or digestive trouble.
Rose above it: Give the solar rose toy when a teammate has persevered through a tough season. This works great when someone is willing to come to work when they're sick with something non-contagious like stress related migranes or digestive trouble.
Butterfly: Give the butterfly solar toy when a project starts out ugly and then turns beautiful after a dormant season. The metamorphoses message will not be lost with this token of thanks.
Dragon: Give the dragon squeeze toy when someone helps you work through a particularly tough situation, like slaying a dragon. Users who are willing to participate in early usability or beta tests will appreciate the metaphor.
Dragon: Give the dragon squeeze toy when someone helps you work through a particularly tough situation, like slaying a dragon. Users who are willing to participate in early usability or beta tests will appreciate the metaphor.
People love a heartfelt apology and people love toys. By combining the two, Technical Communicators will be able to rebuild relationships with customers in a concrete, humorous way.
Viqui would love to connect with you. Email her at social_media@stcwdc.org, follow her on twitter @viqui_dill https://twitter.com/viqui_dill, connect with her on Linked In http://www.linkedin.com/pub/viqui-dill/15/79/7a5, or make her your friend on Facebook https://www.facebook.com/viqui.dill.
Session Title:
Saying Thank You. Saying I'm Sorry.
When TechComm goes all wrong
http://summit.stc.org/call-for-proposals/
http://summit.stc.org/call-for-proposals/summit-topics-and-ideas/
http://summit.stc.org/call-for-proposals/session-types/
Session Type:
Lightning Talk (5 minutes)
These 5-minute talks are on interesting and thought-provoking topics of interest to technical communicators. Each speaker has 20 slides, automatically displayed at 15 seconds per slide. Timing is strictly enforced so you should plan to practice your presentation several times to get your timing in place. Expect to have your oratory skills tested. The Society will provide a reduced conference registration for a lightning talk.
Abstract *
Technical Communicators are often the face or the voice of a technical organization. When users are in trouble, they go to the online help. When we admit we had a bug and have to fix it, users find out about it in the release notes. Whether we need to say "I'm sorry it's confusing" or "I'm sorry it's broken", we need a Technical Communicator to carry the message. This presentation will discuss some of my personal experiences when technical things go wrong and several meaningful yet fun ways I found for saying "I'm sorry" and "thank you for your understanding". This presentation involves toys!
Session Proposal *
When technical things go wrong, they often go wrong in big, public ways. System users deserve an apology and a sincere gesture of thanks for risking a continued relationship.
I have survived a number of technically sticky situations and have learned a meaningful process of making amends with negatively impacted users.
Admit we caused a problem
Thank the folks for their patience with us while we worked out a solution
Give a concrete token of our appreciation, and make it an awesome stress-relief toy!
Here are a few examples of the toys I have given out:
Who moved my cheese? Give the stretchy mice and cheese to clients and teammates when you've changed processes, interfaces, or objectives over and over. Thank them for being like the second mouse who didn't freak out when the cheese moved.
Flying pig: Give the flying pig to clients and teammates who are especially committed, even in times of conflict. Tell the Agile story about the pig and the chicken.
Rose above it: Give the solar rose toy when a teammate has persevered through a tough season. This works great when someone is willing to come to work when they're sick with something non-contagious like stress related migranes or digestive trouble.
Butterfly: Give the butterfly solar toy when a project starts out ugly and then turns beautiful after a dormant season. The metamorphoses message will not be lost with this token of thanks.
Dragon: Give the dragon squeeze toy when someone helps you work through a particularly tough situation, like slaying a dragon. Users who are willing to participate in early usability or beta tests will appreciate the metaphor.
People love a heartfelt apology and people love toys. By combining the two, Technical Communicators will be able to rebuild relationships with customers in a concrete, humorous way.
Skill Level:
All
Prerequisites
Recommended reading, skills, or knowledge for advanced presentations. Required if Advanced was selected above.
None
Session Keywords *
Provide 3 – 5 keywords (or phrases) to describe your session (e.g., content strategy, editing, emerging technology, coding).
training, instructional design, remote learning, demo, roll out
Audience Keywords *
Provide 3 – 5 keywords (or phrases) to describe attendees who will benefit from your session (e.g., new managers, lone writers, copywriters).
trainers, instructional designers, project managers, help desk, managers
Bio *
Tell us about yourself. Why are you the best person for this presentation?
As a technical writer for American Woodmark in Winchester, VA, Viqui is passionate about continued education and lifelong learning for those in our field. Sharing the tips and tricks she has gathered in her 15 years as a writer, she is actively promoting networking with other writers to help us all learn and stay connected.
Viqui describes herself as "Technical writer, wife and mom, bass player, worship leader, I'm happiest when folks sing along with me."
Viqui would love to connect with you:
social_media@stcwdc.org
@viqui_dill https://twitter.com/viqui_dill
http://www.linkedin.com/pub/viqui-dill/15/79/7a5
https://www.facebook.com/viqui.dill
Also see my bio on the STC WDCB website
http://wdcb.stcwdc.org/about-us/chapter-bios/dill-bio/
and my Linked In profile
http://www.linkedin.com/pub/viqui-dill/15/79/7a5/
Examples of Presentations
Enter a URL to Slideshare, Lanyrd, or other speaker site to share examples of your past presentations.
STC Summit 2014
Lightning Talks 2
Social Media Is Not The Devil
http://lanyrd.com/scxtdy
http://www.slideshare.net/viqui_dill/social-media-is-not-the-devil
InterChangeNE 2014
Social Media Success Stories: How I used a picture of my pastor naked to pack the church
http://stcnewengland.org/page-1750761?
http://www.slideshare.net/viqui_dill/social-media-success-stories-32881634
STC Leadership Webinar
November 14, 2013
Websites, Wikis, Email, and Social Media - Part 2
http://www.slideshare.net/viqui_dill/social-media-webinar-stc-cac-websites-wikis-part-2
http://stc.adobeconnect.com/p3z90v0ib8h/
STC WDCB Summer Vision Day
2013 Super Power Survey
http://www.slideshare.net/viqui_dill/2013-stc-wdcb-super-power-survey
STC Summit 2013
Leadership Program
Expose Yourself Online
Part Two: Social Media
http://lanyrd.com/scbxhk
http://www.slideshare.net/viqui_dill/stc13-ld-communications-publicity
Writing and Editing Progression
Every Topic Is Page One
http://lanyrd.com/scfpkq
http://www.slideshare.net/viqui_dill/every-topic-is-page-one-33442063
60th Anniversary Celebration Party
Rough Drafts
http://lanyrd.com/scgbbm
http://www.slideshare.net/viqui_dill/rough-drafts-set-list-stc13-atl
STC WDCB Competitions Celebration 2013
March 13, 2013
I’m a SuperHero Icebreaker
http://www.slideshare.net/viqui_dill/im-a-super-hero-icebreaker
STC Summit 2012
Leadership Program
Do You Want That Tweeted, Posted, or Emailed?
http://www.slideshare.net/viqui_dill/stc-social-mediasurvey
Education Progression
Tutorial Pacing
http://stcsummit.zerista.com/event/member/51771
http://www.slideshare.net/viqui_dill/tutorial-pacing
Music Jam
http://stcsummit.zerista.com/event/member/51648
http://www.slideshare.net/viqui_dill/rough-drafts-stc-2012-jam-sets