Animation à Saint-Lary Soulan du 15 au 31 août 2020

1. agenda
animations
Samedi 15 Août
Concert Jazz New Orleans. Quatuor
toulousain “fans” de Sydney Bechet.
Eglise du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Feu d’Artifice
Un feu d’artifice aérien visible de l’en-
semble de la zone... n’hésitez pas à
arriver un peu plus tôt ! - Respectez les
gestes barrières. Parking télécabine
Vignec accueil dès 22h, tir aux alentours
de 22h30 gratuit
Pour se protéger et protéger les autres
le port du masque est conseillé.
Dimanche 16 Août
Pot d’accueil
Présentation des activités, animations et
loisirs Saint-Lary village, Rdv Patou-
land (parking de l’OT) 18h Gratuit
Concert Duo Métamorphose. Piano et
violon : Anne Marty et Zaza Pourtzeladze
Eglise du village 18h Libre parti-
cipation + 10 ans
Lundi 17 Août
Petit marché du Pla d’Adet
Accès par la route 11 km (parking gratuit)
ou par le téléphérique en 5 mn depuis le
centre ville Parking Edelweiss
15h à 19h 5.50 € A/R téléphérique.
Retrouvez l’équipe de l’office de tou-
risme pendant le marché pour le «Quizz
du Pla» Pla d’Adet de 15h à 19h
Visite guidée de Saint-Lary
Partez à la découverte du patrimoine et
de l’histoire exceptionnelle de cet ancien
village agro-pastoral devenu station
de ski à la fin des années 1950. Visite
guidée en compagnie d’un guide-confé-
rencier du Pays d’art et d’histoire.
Rdv devant l’Office de Tourisme
17h à 18h30 4€ adultes – 1.50€
enfant de 8 à 18 ans – Tarif tribu (pa-
rents et enfants) : 10€ Limité à 30 pers.
Masques obligatoires. Réservations à l’OT
le lundi avant 12h.
Hommage à Mady Mesplé
Soprano à la qualité de voix exception-
nelle, elle s’est produite sur les plus
grandes scènes du monde. Elle a brillé
au firmament des plus grandes canta-
trices du XXe siècle et demeure inégalée
dans son répertoire qui allait du grand
opéra (Rossini, Donizetti, Delibes…) à
l’opérette (Strauss, Offenbach…). Elle
adorait la vallée d’Aure et Saint-Lary où
elle venait passer tous les étés et où
elle avait noué de solides amitiés, en
particulier avec le Père Francis Tisné.
Elle était l’active présidente d’honneur
du Festival des petites églises de mon-
tagne.. Salle des Conférences de la
Mairie 21h Libre participation
Mardi 18 Août
Animations au Pla d’Adet
Plateau de l’Ecole 9h30 à 12h
gratuit / Draisiennes - 7 ans
Rallye photo du Pla tout public
Journée de l’Artisanat. Le Foyer
Culturel de St-Lary vous invite à
rencontrer les artisans présents et à
partager un moment autour de leur
passion Parvis de l’église 10h
Gratuit Tout public
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de
l’OT) 15h à 18h Gratuit
Visite du moulin Debat
Moulin du 17ème
siècle Historique du
moulin et vie pastorale des meuniers.
Durée de la visite 45 mn Rdv au
Moulin (rue de Soulan) séances à 16h
et à 16h30 Gratuit
Maison du Patrimoine
Atelier produit vaisselle - fabriquez
votre produit maison (matériel fourni).
Maison du Patrimoine 16h à 17h
tarif 2 € Inscription obligatoire places
limitées 05 62 40 87 86 - Masque obliga-
toire Adultes
Les Mardis Musicaux avec le Trio Ber-
gin. Nous vous invitons à redécouvrir,
grâce à des arrangements personnels
ainsi qu’une interprétation singulière, des
répertoires finement choisis que l’on re-
trouve chez les grands chanteurs à texte
français (d’ Aznavour à Sansévérino en
passant par Nougaro ), ainsi que dans
les comédies musicales américaines ou
les grandes chanteuses jazz (de Ella
Fitzgerald à Diana Krall ).
Terrain 24 rue Vincent Mir 21h
Gratuit Tout public
Du 15 au 31 Août 2020
Programme mis à jour le 14/08/2020 sous réserve de modifications
Feu d’artifice 15 août
Marchés de nuit
Les Mardis Musicaux

2. Mercredi 19 Août
Retrouvez notre mascotte Patou.
Participez aux jeux de pistes
proposés chaque mercredi de
15h à 16h30 à Patouland et
partez à la recherche de Patou.
Dernier départ jeux de piste 16h30....
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Cour de l’école (à coté de l’Ot 10h
à 12h et 15h à 18h gratuit + 3 ans
Maison du Patrimoine
Visite commentée familiale de l’exposition
permanente Rdv Maison du Patri-
moine 11h à 12h tarif 2.50 €
Inscription obligatoire places limitées au
05 62 40 87 86 - Masque obligatoire.
+ 4 ans
Maison du Patrimoine
Atelier Pitchoun« Petites créatures
au fil de la laine ». Viens créer ta petite
créature avec Laure Dauriac, animatrice
plasticienne. Rdv Maison du Patri-
moine 15h30 à 17h tarif 2€
Inscription obligatoire places limitées au
05 62 40 87 86 - Masque obligatoire à partir
de 11 ans. Enfants à partir de 6 ans (4
ans si accompagnés).
Marché de Nuit
Dans les rues du village 19h à
minuit Tout public
Concert avec les Z’acoustick
Jazz Manouche Église du village
21h Libre participation + 10 ans
Conférence “Peinture et Pyrénéisme”.
Proposée par Nicolas Bulf, Guide-
conférencier en histoire de l’Art.. Un pot
de l’amitié offert par l’Asso du Pla après la
conférence Salle hors sac Pla d’Adet
(parking Edelweiss) 21h
Libre participation Pour se protéger
et protéger les autres le port du masque
est obligatoire.
Jeudi 20 Août
La Maison du Patrimoine vous propose
un atelier Origami (art du pliage du
papier) avec l’artiste-plasticienne Akiko
Hoshina. Rdv Maison du Patrimoine
10h à 11h30 8 €
Places limitées inscription obligatoire
05 62 40 87 86 - masque obligatoire
+6 ans (4 ans si accompagné)
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de
l’OT) 10h à 12h et 15h à 18h Gratuit
Animation draisiennes et karts à
pédales au village Patouland 16h
à 18h gratuit draisiennes -7 ans /
karts 7 à 12 ans.
Maison du Patrimoine
Découverte de l’exposition du photo-
graphe Olivier Jaffé «Les pierres gravées
par les bergers» Rdv Maison du Patri-
moine 17h à 18h Gratuit
Places limitées inscription obligatoire
05 62 40 87 86 - masque obligatoire
Tout public
Concert La chorale d’Aragnouet
Chants pyrénéens
Église du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Vendredi 21 Août
Animations du Patou au Pla
Plateau de l’Ecole Pla d’Adet 9h à
12h gratuit + 3 ans
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de
l’OT) 15h à 18h Gratuit
La Maison du Patrimoine propose
un atelier vitrail. Fabrique et apprends
l’histoire des vitraux Rdv Maison du
Patrimoine 15h à 16h 2 €
Places limitées inscription obligatoire
05 62 40 87 86 - masque obligatoire
+7 ans
Maison du Patrimoine
Thé en Lecture ? Une sélection de livres
à découvrir autour d’un bon thé Rdv
jardin à la bibliothèque 16h30 à 18h
Gratuit
Remise des médailles «Randonnées
médaillées» par monsieur
Patou Patouland
18h Gratuit +3 ans
Samedi 22 Août
Concert avec Marie Daney. Une belle
voix pour des chants d’aujourd’hui. Marie
Daney a chanté dans les choeurs du
grand théâtre de Bordeaux, de l’opéra
de Nice et du Capitole de Toulouse. Son
répertoire va des chansons de variétés
aux airs d’opéra. Eglise du village
21h Libre participation + 10 ans
Dimanche 23 Août
Pot d’accueil
Présentation des activités, animations et
loisirs Saint-Lary village, Rdv Patou-
land (parking de l’OT) 18h Gratuit
Concert Taquilé. Rythmes et mélodies
de toute l’Amérique du Sud
Eglise du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Lundi 24 Août
Visite des Églises peintes
Gouaux, Grailhen, Bourisp
Saint-Lary Village 14h30 Gratuit
Rdv devant la Chapelle Sainte-Marie
(près des Thermes). Parcours en voiture
particulière et covoiturage. Masque
obligatoire
Visite guidée de Saint-Lary
Partez à la découverte du patrimoine et
de l’histoire exceptionnelle de cet ancien
village agro-pastoral devenu station
de ski à la fin des années 1950. Visite
guidée en compagnie d’un guide-confé-
rencier du Pays d’art et d’histoire.
Rendez vous devant l’Office de Tou-
risme 17h à 18h30
4€ adultes – 1.50€ enfant de 8 à 18
ans – Tarif tribu (parents et enfants) : 10€
Limité à 30 pers. Masques obligatoires.
Réservations à l’OT le lundi avant 12h.
Concert avec Guy Angelloz
Un voyage musical autour des flûtes.
Église du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Mardi 25 Août
Animations au Pla d’Adet
Plateau de l’Ecole 9h30 à 12h
gratuit / Draisiennes - 7 ans
Rallye photo du Pla tout public
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de
l’OT) 15h à 18h Gratuit
Visite du moulin Debat
Moulin du 17ème
siècle. Historique et vie
pastorale des meuniers. Durée de la
visite 45 mn Rdv au Moulin (rue de
Soulan) 16h à 17h Gratuit
La Maison du Patrimoine vous propose
une visite guidée pour les curistes
Rdv Maison du Patrimoine 16h à
17h 4 € Places limitées inscription
obligatoire 05 62 40 87 86 - masque obli-
gatoire
Les Mardis Musicaux avec le groupe
«Les Z’acoustik», Jazz Manouche
Place de la Mairie 21h Gratuit
Mercredi 26 Août
Retrouvez notre mascotte Patou.
Participez aux jeux de pistes
proposés chaque mercredi de
15h à 16h30 à Patouland et
partez à la recherche de Patou.
Dernier départ jeux de piste 16h30....
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Cours de l’école (à coté de l’OT)
10h à 12h / 15h à 18h gratuit
+ 3 ans
Lecture de contes pour enfants.
Maison du Patrimoine 15h à 16h
gratuit Places limitées - inscription
obligatoire 05 62 40 87 86 3 à 6 ans

3. Maison du Patrimoine
Visite commentée de l’exposition «Mai-
sons d’Aure et du Louron» Rdv Mai-
son du Patrimoine 16h à 17h tarif
unique 4 € Inscription obligatoire places
limitées 05 62 40 87 86 - Masque obligatoire.
Tout public
Concert Chorale Auprés de Vous.Cho-
rale venue de Bagnères qui enchantera
le public avec un répertoire de chants
internationaux Église du village 21h
Libre participation + 10 ans
Jeudi 27 Août
Maison du Patrimoine
Découverte de l’exposition du photo-
graphe Olivier Jaffé «Les pierres gravées
par les bergers» Rdv Maison du Patri-
moine 17h à 17h45 Gratuit
Places limitées inscription obligatoire
05 62 40 87 86 - masque obligatoire
Tout public
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de l’OT)
10h à 12h et 15h à 18h Gratuit
Animation draisiennes et karts à
pédales au village Patouland 16h
à 18h gratuit draisiennes -7 ans /
karts 7 à 12 ans.
Concert Valery Orlov.
Une Voix Basse dans la plus pure tradi-
tion Russe
Église du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Vendredi 28 Août
Animations du Patou au Pla
Plateau de l’Ecole Pla d’Adet 9h à
12h gratuit + 3 ans
Maison du Patrimoine
Ecrire comme à l’école d’autrefois Rdv
Maison du Patrimoine 15h à 16h
2 € + 7 ans
Places limitées inscription obligatoire
05 62 40 87 86 - masque obligatoire
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
PatouLand (Cour de l’école à côté de
l’Office de Tourisme) 15h à 18h
Gratuit
La Maison du Patrimoine vous pro-
pose un atelier Origami (art du pliage
du papier) avec l’artiste-plasticienne
Akiko Hoshina. Rdv Maison du Patri-
moine 16h à 17h30 8 € Places
limitées inscription obligatoire 05 62 40 87
86 - masque obligatoire
+6 ans (4 ans si accompagné)
Maison du Patrimoine
Thé en Lecture ? Une sélection de livres
à découvrir autour d’un bon thé Rdv
jardin à la bibliothèque 16h30 à 18h
Gratuit
Remise des médailles «Randon-
nées médaillées» par monsieur
Patou Patouland 18h
Gratuit +3 ans
Concert Les Copains d’Abord.
13 chanteurs qui interprètent des succès
anciens et contemporains
Eglise du village 21h
Libre participation + 10 ans
Samedi 29 Août
Concert Les Bérets Bleus. Chorale mix-
te de Pinas. Répertoire varié folklorique,
contemporain.
Eglise du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Dimanche 30 Août
Concert Christophe Flament et
Thérèse Priem. Chansons françaises à
texte avec Christophe Flament, bary-
ton Martin accompagné au piano par
Thérèse Priem Eglise du village
20h30 Libre participation
+ 10 ans
Samedi 29 et Dimanche 30 Août
KBourre. Compétitions VTT.
Bike park Pla d’Adet
EXPOSITIONS
Toute l’année
Exposition «Maisons d’Aure et du Louron»
Maison du Patrimoine Du mardi au dimanche de
10h-12h /14h-19h - à partir du 25 août du mardi au dimanche
de 14h à 18h Inclus dans la visite Tout public
Exposition : partez à la découverte du patrimoine valléen
au travers d’une scénographie originale et d’une visite in-
teractive, pédagogique et ludique Maison du Patrimoine
Du mardi au dimanche de 10h-12h /14h-19h - à partir du 25
août du mardi au dimanche de 14h à 18h
Inclus dans la visite Tout public
Du 9 juillet au 30 août 2020
Exposition du photographe Olivier Jaffé «Les pierres
gravées par les bergers»
Dans la cour de la Maison du Patrimoine du mardi au
dimanche de 10h-12h /14h-19h - à partir du 25 août du mardi
au dimanche de 14h à 18h Gratuit Tout public
Du 9 juillet au 30 août 2020
Exposition aquarelles «Paysages et Maisons d’Aure et du
Louron» Maison du Patrimoine du mardi au dimanche
de 10h-12h /14h-19h Inclus dans la visite Tout public
Du 1er juillet au 30 août 2020
Au Pla d’Adet - Expo photo “Il était une fois Saint-Lary”.
Un village, une station. L’histoire de Saint-Lary est avant tout
l’histoire de femmes et d’hommes amoureux de la destination
qui ont oeuvré pour que cette aventure soit un succès.
Gare du téléphérique au Pla d’Adet Gratuit
Du 13 juillet au 30 août 2020
Déambulez à travers le cœur du Pla d’Adet pour découvrir à
travers 5 totems thématiques, les temps forts de l’histoire du
Pla d’Adet en photo de la construction de la station au pre-
mier accueil du Tour de France, en passant par les premiers
skieurs dans les années 60. Pla d’Adet Gratuit
Du 11 août au 20 septembre 2020
Expo “Au fil de la laine” patrimoine et création contempo-
raine Maison du Patrimoine jusqu’au 23 août du mardi
au dimanche (fermé le lundi) de 10h-12h/14h-19h / à partir
du 25 août du mardi au dimanche de 14h à 18h Gratuit
Tout public

4. Légende
Lieux
Dates et horaires
Tarifs
Public
Renseignements et
inscriptions
Animations labellisées famille plus
Office de Tourisme
37, rue Vincent Mir - BP 39 - 65171 Saint-Lary Soulan cedex
Tél. +33 (0)5 62 39 50 81 - www.saintlary.com - e-mail : info@saintllary.com
Office de Tourisme Saint-Lary village
37, Rue Vincent Mir Tous les Jours de 9h à 19h.
Bureau Office de Tourisme et Agence Postale Commu-
nale de Saint-Lary Pla d’Adet (à partir du 1er juillet)
Le lundi de 9h15 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 / du mardi
au vendredi de 9h15 à 11h45 / le samedi de 14h à 18h15 /
le dimanche de 9h15 à 11h45 Gare supérieure du téléphé-
rique
Cinéma «Le Lary»
15 juillet au 30 août : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendre-
di à 21h, samedi 17h et 21h, dimanche 21h.
Programme à disposition à l’Office de Tourisme
Marché du pays
Parking du téléphérique. Tous les samedis matin
de 8h à 13h Pour se protéger et protéger les
autres le port du masque est obligatoire.
La Maison du Patrimoine
Venez découvrir les différents espaces muséogra-
phiques dédiés au patrimoine pyrénéen au cours
d’une visite interactive, pédagogique et ludique.
jusqu’au 23 août du mardi au dimanche (fermé le lundi) de
10h-12h/14h-19h / à partir du 25 août du mardi au dimanche
de 14h à 18h Adulte 5 € / enfants (5 à 17 ans) 3 € /
famille (2 ad + 2 enf) 14 € - Gratuit le 1er dimanche du mois
Place de l’OT
Bibliothèque
Livres pour enfants et adultes (romans, poésie,
théâtre, contes, albums, documentaires). Un fonds
spécifique aux Pyrénées, régulièrement enrichi.
Mardi 9h - 11h / mercredi-jeudi-vendredi 16h - 18h /
samedi 9h - 12h Maison du Patrimoine
Maison de l’Ours
Rejoignez nous pour une visite guidée d’une heure
au pays de l’ours. A la fois ludique et enrichissante,
cette visite ravira petits et grands.
ouvert tous les jours sauf le samedi matin -
Heures de visites: 9h30, 10h30, 11h30 / 14h, 15h, 16h, 17h
Rue du Corps Franc Pommiés
Manège enfantin
Jardin public - Place de la Mairie
Maison du parc national
Exposition permanente sur les forêts de la Vallée d’Aure.
Point d’information et de conseil.
Tour d’Agut - Place de la Mairie Tous les jours 9h30 à
12h et 15h à 18h30 - 05 62 39 40 91. Entrée gratuite.
Piscine municipale
Ouverture du 4 juillet au 30 août de 10h à 19h
Tél : 05 62 40 02 53
Bridge club vallée d’aure
La mise en forme c’est aussi un sport cérébral.
Salle polyvalente Mairie Horaires : lundi et mercredi de
14h à 19h Renseignements : 06 09 50 65 93 / 06 08 94 96
35 / 05 62 39 94 43
Centrale edf de Saint-Lary
Dans le cadre des 100 ans de l’usine de Saint Lary, exposition
photo «Rétrospective du chantier de la centrale hydroélec-
trique de Saint-Lary»
Visite de la centrale (durée 1h). A partir du lundi 13 juillet :
lundi / mercredi / jeudi / vendredi / samedi : 9h -11h – 14h
et 16h - Fermé le mardi et le dimanche Gratuit
Limité à 10 pers par visite. La visite d’un site indutriel peut
être annulée, écourtée ou décalée pour raisons techniques.
Parcours Patou Orientation
Parcours proposés : 1 vert 1.5 km, 1 bleu 8 km.
1 parcours = 1 carte pour suivre les balises dans l’ordre sans
oublier de poinçonner sa carte pour résoudre l’énigme.
Demandez votre PPO à l’Office de Tourisme
Téléphérique
Du 27 juin au 30 août 2020
Gare du téléphérique Tous les jours 9h à 12h et
13h30 à 18h30 19h le lundi jour du marché du Pla
d’Adet
Télésiège Bouleaux et Bike Park
Du 4 juillet au 30 août 2020
Pla d’Adet Tous les jours de 10h à 16h
Stages de TENNIS
Stages collectif enfants de 5 à 7 ans - 1h/jour.
Stages collectif adultes et jeunes : 1h30/jour.
du 15 juillet jusqu’au fin août - du lundi au vendredi
Tarifs et inscriptions : Jean : 06 68 54 45 88
Pumptrack
Les amateurs de sensations fortes pourront
s’amuser sur cet espace composé de virages
relevés, bosses et autres obstacles.
Départ de la télécabine de Vignec Accés libre
VALLÉE DU RIOUMAJOU
Animation pêche - du 9 juillet au 27 août
Dans la vallée du Rioumajou atelier pêche pour les enfants (à
partir de 4 ans) accompagnés d’un parent, avec un guide de
pêche diplômé. Pensez à prendre votre «carte pêche» à l’OT,
elle est obligatoire pour toutes les activités pêche Vallée du
Rioumajou Tous les mardis et jeudis de 14h à 17h
Gratuit inscription obligatoire à l’OT - limité à 8 enfants.
Balades à dos d’âne Vallée du Rioumajou
Du 1er juillet au 31 août
Tous les jours au départ de Frédancon (à partir de 3 ans)
de 10h à 17h30 Rendez-vous à Frédancon
A partir de 8 € pour 30 mn / 45 € journée
Réservations conseillées 06 43 29 84 67
ET RETROUVEZ TOUT AU LONG DE L’ETE…