1. DÉCEMBRE 13
théâtre à l’AFSCO – Espace Matisse
dans le cadre de « Scènes d’automne en Alsace »
samedi 30 novembre 20h / dimanche 1er décembre 17h
LOVE AND MONEY – création 2013
de Dennis Kelly – Illia Delaigle
Nos existences peuvent-elles se résumer en deux mots : Love & Money ? Que vaut l’argent
dans nos vies ? Que vaut l’argent dans nos amours ? Et à quoi croyons-nous ? Avec un humour
ravageur, cette pièce nous plonge au cœur des relations entre amour et argent.
jeune public – ciné-concert / dès 6 ans
mercredi 4 décembre 15h
LA PETITE MARCHANDE D'ALLUMETTES
Jean Renoir – Kafka
La petite fille aux allumettes, conte d’Andersen de 1845, est de ces histoires édifiantes qui ne se
démodent pas. Jean Renoir en a fait un film. C’est à partir de ce chef-d’œuvre du cinéma que le
groupe de rock Kafka a décidé d’organiser une soirée ciné-concert, réalisant une bande-son
sensitive, donnée en live, à l’écoute de ce qui se trame au-dessus de leurs silhouettes plongées
dans la pénombre.
cirque / dès 10 ans
mercredi 4 et vendredi 6 décembre 20h / jeudi 5 décembre 19h / samedi 7 décembre 17h
AZIMUT – création 2013
Aurélien Bory pour le groupe acrobatique de Tanger
Loin du spectaculaire, ou même de la tradition acrobatique, Azimut nous invite, à travers une
douzaine de courts tableaux qui se succèdent, à une rêverie plastique et mystérieuse dans un
univers à la fois sombre et lumineux.
théâtre en français surtitré en allemand
jeudi 12, vendredi 13 et samedi 14 décembre 19h
PAR LES VILLAGES – création Cour d’honneur Avignon 2013
Peter Handke – Stanislas Nordey
L’histoire nous emmène au cœur d’un village en pleine mutation. Le héros, un écrivain, quitte la
ville pour revenir vers son frère et sa sœur, afin de régler avec eux le sort de la maison familiale.
Dès lors que la parole est prise, elle se déverse et enflamme tout sur son passage. La langue de
l’auteur autrichien Peter Handke est ici portée par quelques-unes des plus grandes actrices
françaises du moment, dont Emmanuelle Béart.
2. samedi 14 et dimanche 15 décembre de 10h à 12h et de 14h à 17h
ATELIER THÉÂTRE AVEC LIONEL LINGELSER
La saison dernière, son spectacle Oh Boy ! (Molière Jeune Public 2010) remporte un large
succès. Issu du Conservatoire National de Théâtre de Paris, Lionel Lingelser a désormais
installé sa compagnie à Mulhouse et propose le temps d’un week-end de partager sa passion du
théâtre et de découvrir la richesse de son répertoire (interprétation, improvisation, théâtre
masqué…).
coût 35€ par personne
renseignements et réservations avant le 6 décembre : T 03 89 36 28 34 ou marine.lacombe@lafilature.org
danse – théâtre en italien surtitré en français
mardi 17 et mercredi 18 décembre 20h
DOPO LA BATTAGLIA
Pippo Delbono
Chantre d’un théâtre politique et géant de la scène européenne, Pippo Delbono livre à la fois une
belle satire de l’Italie moderne et un hommage aux poètes fous qui peuplent son univers. Entre
les murs gris d’un asile ou d’une prison, il joue et danse avec ses créatures pour raconter les
sacrifices humains de tous les conflits en cours. Une pièce qui a reçu le prix du meilleur
spectacle d’Italie en 2011.
en lien avec ce spectacle, mercredi 18 décembre 16h au cinéma Le Palace à Mulhouse
PROJECTION du film Henri de Yolande Moreau avec Pippo Delbono
+ RENCONTRE avec Pippo Delbono
informations, réservations auprès du Palace : T 03 69 61 84 54 – www.lepalacemulhouse.com
lecture en entrée libre
mercredi 18 décembre 18h30
LECTURE PUBLIQUE THÉÂTROFIL’
La Médiathèque, le Conservatoire de musique, danse et art dramatique de Mulhouse et la Scène
nationale nous invitent à une lecture publique d’un texte de théâtre par le comité ThéâtroFil’.
jeudi 19 décembre à 20h30 au TJP de Strasbourg
départ à 18h en bus de La Filature
SANS OBJET
Aurélien Bory
La Filature emmène ses spectateurs au TJP de Strasbourg découvrir une autre création
d’Aurélien Bory : Sans Objet. Face au robot, les artistes. Face à la puissance de la machine, la
souplesse et la plasticité des acrobates. Une rêverie poétique sur l’espace et la lumière, qui mêle
danse, théâtre, acrobatie et arts visuels !
rencontre-apéritif à l'issue de la représentation
tarif bus + spectacle : 25€ ou réduit (collégiens, lycéens 19€ ; demandeurs d’emploi, RSA, Carte culture et Carte atout voir 17€)
renseignements et réservations avant le 12 décembre à La Filature : T 03 89 36 28 35 ou clementine.girard@lafilature.org
2
3. exposition photographique en entrée libre
jusqu’au dimanche 22 décembre
JODI BIEBER, DAVID GOLDBLATT, MIKHAEL SUBOTZKY
COMMITMENT #3
Jodi Bieber, David Goldblatt et Mikhael Subotzky, trois photographes sud-africains majeurs,
qui représentent trois générations, exposent pour COMMITMENT #3 leurs regards sans
concession sur la ville de Johannesburg.
visite guidée tout public
mercredi 4 décembre de 18h à 19h en entrée libre
visite-atelier pour les enfants dès 7 ans
mercredi 11 décembre de 14h30 à 16h en entrée libre
visites sur réservation : T 03 89 36 28 34 ou marine.lacombe@lafilature.org
installation à La Fonderie – Mulhouse en entrée libre
jusqu’au dimanche 15 décembre
DR JEKYLL & MR MOUSE
structure circulaire composée de faisceaux lumineux verticaux
Berger & Berger
La nuit, les personnes qui se trouvent à l’intérieur sont dissimulées par la luminosité que cet
ensemble dégage. Le jour, c’est un espace neutre dont les usages sont définis au quotidien par
les visiteurs.
En partenariat avec La Kunsthalle, Centre d'art contemporain – Mulhouse.
installation en entrée libre
LAURENT PERNOT
Année Lumière
Pour les 20 ans de La Filature, l’artiste Laurent Pernot conçoit dans le hall une série
d’interventions lumineuses autour de la notion de Célébration : une Année lumière en cinq
étapes, tout au long de la saison 2013-14, tels les chapitres d’un récit où progressivement des
décors, des actions et des paysages se superposent. Tous les soleils, seconde étape rassemble
une collection d’abat-jour dispersés dans l’espace comme autant de soleils dans la nuit.
INFORMATIONS
Pour les fêtes, la billetterie sera exceptionnellement ouverte dimanche 22 décembre de 14h à 18h.
Le bâtiment sera fermé du lundi 23 décembre au jeudi 2 janvier inclus (excepté pour le concert du Nouvel An).
RENSEIGNEMENTS, RÉSERVATIONS T +33 (0)3 89 36 28 28
du mardi au samedi de 13h30 à 18h30 et les soirs de spectacles + dimanche 22 décembre de 14h à 18h
TARIF DES SPECTACLES de 5,50€ à 25€
LA GALERIE D'EXPOSITION est ouverte du mardi au samedi de 11h à 18h30,
le dimanche de 14h à 18h et les soirs de spectacles
LA FILATURE, SCÈNE NATIONALE
20 allée Nathan Katz - 68090 Mulhouse cedex
www.lafilature.org
PLUS D'INFORMATIONS, PHOTOS, EXTRAITS AUDIO ET VIDÉO :
www.lafilature.org
PHOTOS PRESSE en haute définition et libres de droits :
rubrique « accès pro », code « lf68pro »
3