P10606 10-18-03

AIPH Green City Conference 2014 One Great George Street, Westminster1/230
景觀都市主義之實踐
都市更新的新向度
【UR雙十挑戰成⾧】20周年公益講座

Contents
 STATE OF
TAIWAN
”URBAN
RENEWAL”
 STRESS
 OPPORTUNITY
 LANDSCAPE
URBANISM
 NEW APPROACH
 PROSPECT
2/230

AIPH Green City Conference 2014 One Great George Street, Westminster3/2303/230

STATE OF TAIWAN
”URBAN RENEWAL”

Taiwan 〝Urban Renewal〞
HuaKuang Community Wanhua District. , Taipei City
Xizhi Dist., New Taipei CityShilin Dist., Taipei City

Danhai New Town Kaohsiung New Town
7th Redevelopment Zone, Taichung
Taoyuan High Speed Railway Station
Hsinchu High Speed Railway Station

High Land Price
Limited Available Land
Fragmented Lots
Infilled Historical Fabric

Dihua St.

Wanhua-Bopiliao Historical Block

Tainan- Anping District.

Taichung- Old Downtown
Fa Tzu River
Dali River Hanxi River LuChuan Canal
LiuChuan Canal
MeiChuan Canal

Zhubei New Town

STRESS

Stress ➨ Driving Force
• Global Warming
• Extreme Rainfall
• Low Prosperity
• LOHAS Awareness
• Declining Birth Rate
• Aging Society

Global Warming
Taiwan ↑ 1.2℃
Worldwide ↑ 0.8℃
Taiwan
Worldwide
Taipei
↑ 1.5℃

Extreme Rainfall

Low Prosperity

LOHAS Awareness

Declining Birth Rate

Aging Society

OPPORTUNITY

Dealing with climate change – Nederland Waterland
24/230

Nederland Waterland
資料來源：：EHS

Nederland Waterland-利用堤壩維護海岸線

Nederland Waterland-生態堤岸穩定漂砂

Dealing with climate change – Vertical Green

建築師:MokWeiWei

台中文心公園台中秋紅谷公園
台北大安森林公園高雄市中央公園
Dealing with climate change – Detention

Detention - Noorderpark
資料來源：Post, Aafke en Evert Verhagen，Noorderpark

Noorderpark

Detention - Netherland

AIPH Green City Conference 2014 One Great George Street, Westminster49/230嘗試不同的方法來側銀行創造穩定試驗台
安裝在河床防洪預警系統
Detention - Singapore

AIPH Green City Conference 2014 One Great George Street, Westminster50/230High Line (New York City)
Urban Renaissance

Urban Renaissance – Skyline Protection

 歷史建築群文化景觀風貌
都市設計準則
• 建築量體與高度
不遮蔽位於第二層的古蹟現有
視點的量體大小與高度
• 開放空間留設及植栽
留設開放空間貨量體高度管制
保留重要公共視覺通廊
喬木列植應平行淡水河側
• 建築立面型態、色彩與風格研究，
轉化為管制條文，確保文化景觀。
天際線分析
淡水埔頂-管制都市開發量體，確保水岸景觀

建築量體高度與視覺景觀保存

Urban Renaissance – Taipei Beautiful

Urban Renaissance – Kaleidoscopic URS
Station
8,081m2
Central
Government
URS 21City
Local Community
&
Partnership

Strategic
Planning
Before

URS 27
The Grand Green Next Solution for Urban
URS 21
Chung Shan Creative Hub Creative Industry
URS 27M
Urban Fringe Conservation
URS 13
Revived Vanguard Brownfield Regeneration

After
Before
Urban Renaissance – Old House Transformation
Miracle X House
After
Before
American Military Housing

Urban Renaissance –青田街(青田七六)

Urban Renaissance –臨沂街(幸町日式宿舍)

Urban Renaissance –美軍宿舍群

Urban Renaissance –美軍俱樂部

Urban Renaissance – URS27M
After
Before
After
Before

資料來源：台北市政府都市發展局，2013，
台北市參加2013LivCom國際最適宜居住社區獎決賽整體規劃及執行委辦案

AIPH Green City Conference 2014 One Great George Street, Westminster69/230Ecopia 69/225

草山御賓館
• 1923年為了迎接日本皇太子（後來的裕仁天皇）而修建

山海樓
• 山海樓土地最初為小林惣次郎所有(田地)，1934年轉賣台灣
人，建物1940年落成，為木磚造結構
• 2002年起歷經三板橋、山海樓餐廳經營，建物內外多次增
修，後方更全數拆除重建，缺乏原建物老照片

歸綏街文萌樓
• 前公娼館
• 2006年台北市文化局指定文萌樓為市定古蹟，至今仍是全
台唯㇐被保存為古蹟的合法性產業空間，紀錄臺灣日治時期
性產業歷史與近代臺灣社會運動史的㇐頁。

歸綏街文萌樓

Design for All

Design for All – Tourist Friendly Sevice

Design for All – Rehabus

Design for All – Smart Bike System

Design for All

Design for All
休閒

Highline Park, NY
Design for All

AIPH Green City Conference 2014 One Great George Street, Westminster85/230The Red Ribbon—Tanghe River Park 資料來源：俞孔堅，土人設計

行
育
樂
之
美

Environmental Education

LANDSCAPE URBANISM
95/230

Landscape Urbanism
「景觀」被視為呈現都市生活環境品質的㇐種
指標或象徵
「景觀」被視為都市治理績效的表徵
「景觀」成為城市自明性與觀光吸引力之表徵
歷史文化景觀之消失與變遷，造成市民對城市
治理者之監督壓力
「景觀」是綠色基礎工程之實踐

Landscape Urbanism
97/230

NEWAPPROACH

Transit Oriented Development，TOD
台北桃園大眾運輸系統

桃林鐵路

102/331
自行車道

103/331
自行車道

104/331
自行車道

105/331
公車

106/331
輕軌

107/331
輕軌

108/331
輕軌

Taichung BRT

Taichung Bikeway

Yilan Railway Regeneration

AIPH Green City Conference 2014 One Great George Street, Westminster112/230Taiwan Landscape Architecture Award 2014

Pingtung Railway Regeneration

Pingtung Railway Regeneration
Taiwan Landscape Architecture Award 2014

115/331
坡道/空中步道/扶梯

116/331

117/331

118/331

119/331

120/331

永續城市SUSTAINABLE CITY
環境共生城市ENVIRONMENTAL
SYMBIOSES CITY
生態城市ECO-CITY
田園城市
GARDEN
CITY
友善環境城市
ENVIRONMENTAL
FRIENDLY CITY
健康城市
HEALTHY CITY
綠色城市的演進
綠色城市
GREEN
CITY
資料來源： Ebenezer Howard，1902，Garden City Concept
右下圖，郭瓊瑩攝

Green City
資料來源：都市酵母

Green City Index 八大面向
資料來源：本規劃室繪製

Taipei Metropolitan Area - Watershed

Taipei Metropolitan Area – Green Infrastructure

Green Infrastructure Promotion
管制開發與強制生態綠化
遏止面狀破碎蔓延
復原零星破碎土地
增加生態綠化質量
廊道連結山水空間
3000 公尺0 500 1000
N
指南宮風景區
政治大學
台北市立動物園
山豬窟垃圾掩埋場
中央研究院
軍人公墓
市立煙毒勒戒索
極樂公墓(六張犁)
福德公墓
福德坑垃圾掩埋場
仙跡岩
市政專校
中興山莊(軍)
木柵公園
寶橋路以上需保護
寶橋路以下需保護
文山一號公園
景美溪
福德焚化爐及污水處理廠
福樂公墓
青年公園
植物園
二二八公園
中正紀念堂
大安森林公園
兒童交通博物館
14號15號號公園
台鐵南港轉運站
榮星公園
濱江轉運站
新生公園
台北美術館
中山足球場
保安宮兒童育樂中心濱江汽車教練場
濱江國小左側
及右側農業區
仰德大道東側住宅區
雙溪復興路以上需保護
寶橋路以下需保護
山坡地邊緣帶
至第一條脊線
（陽明山地區）
丹鳳山
奇哩岸
遊憩區（四）
遊憩區（五）遊憩區（九）
遊憩區（十一）
遊憩區（一）
遊憩區（十）
陽明山國家公園
一般管制區
一般管制區
一般管制區
一般管制區
一般管制區
生態保護區
華中河濱公園
新店溪
淡水河
淡水河
華江雁鴨公園
玉泉公園
關渡平原農業區
洲美農業區
士林區第十一區公墓
士林區第五公墓
士林區第四公墓
政治作戰學校
台北藝術大學
文化大學
陽明山第六公墓
陽明山第一公墓
軍艦岩
榮民總醫院
陽明醫學院
承德路大同公
司週邊地區
關渡水鳥保護區
社子島
芝山岩
士林官邸
東吳大學
雙溪復興橋以上需要復育
雙溪復興橋以上需要復育
圓山風景區
忠烈祠圓山
劍潭山
迪化污水處理廠
大直橋
國醫中心
內湖科技園區
大湖碧胡
公館山
白鷺鷥山
成功路三段右側為開闢公園
國父紀念館
公賣局松山煙廠
台鐵機場
空軍總醫院
市立體育場
廣慈博愛院
南港軍事區
南港經貿園區
內湖垃圾山(已綠化)
台北汽車駕訓中心
64號公園
松山機場
台灣大學
三軍總醫院
警察專科學校
新東埤
後山埤
南港一號公園
遊憩區(六)
遊憩區(七)
山坡地邊緣帶
至第一條脊線
(南港山地區)
市立煙毒勒戒所
西側保護區
山坡地邊緣帶
至第一條脊線
(四獸山地區)
極樂公墓東西
兩側保護區
7號公園
1 10 50 100 公頃
區
展
發
市
都
區
護
保
地
坡
山
區
點
重
生
再
育
復
區
點
重
補
縫
碎
破
圖例結構空間圖例結構空間
圖例結構空間圖例結構空間
嵌塊體
發展區
公園綠地
校園
機關
河岸、水圳
林蔭道路
基質
嵌塊體
嵌塊體
廊道
廊道
復育區
策略點
再生區
阻隔帶
斷裂點
基質
斷裂帶
斷裂帶
斷裂帶
破碎區
一般管制區(國家公園)
遊憩區(國家公園)
河川、溪流、水圳
嵌塊體
嵌塊體
嵌塊體
嵌塊體
廊道
生態保育區(國家公園)
自然綠地(保護區)
特別景觀區(國家公園)
閒置空間、大型開發區、都市更
都市開發區之軍事用地、機關、
新區
、住宅區、機關、掩埋場等
自然保留區之公墓、風景區
、機關、學校等
都市開發區之公園綠地
高架橋、堤防等)
大型公共設施(高速公路、
山麓破碎點、山水斷裂點
自然緩衝區
河川兩側緩衝區
林蔭廊道
特殊景觀區(國家公園)嵌塊體
Taipei City

Waterland Preservation
大漢流域人工濕地
挖子尾濕地
淡水河紅樹林濕地
關渡濕地
五股濕地
大漢新店濕地
新海橋人工濕地
打鳥埤濕地
202兵工廠濕地
白匏湖
大湖
內湖大埤
劍潭
濕地面積1625公頃湖泊面積30公頃

AIPH Green City Conference 2014 One Great George Street, Westminster128/230宜大國際景觀科技股份有限公司
Floodplain Design

1904年 1921年
1965年 1973年
Development of Shezidao

1991年 2002年
2011年 2015年

土地使用
藍綠系統老樹文資區位(5處歷建)
聚落區位

1. 294.13公頃
2. 11,135人
3. 4,228戶
4. 2,380門牌
5. 2,059棟建築
6. 57.63公頃已建築面積
資料來源：105/5月底臺北市政府民政局、建管處統計資料

優化環境，提升居住生活品質
妥善
安置
期程
加速
水綠
共生
環境
改善
Prospect of Shezidao

生態社子島 6大發展定位
135
現住民居住正義
生態智慧社區
新都市發展型態
土地儲備機制
物種DNA
生態基地
韌性城市
(Resilient city)

環境
優化
• 完善基盤設施
• 200年防洪標準
• 景觀復育計畫
產業
發展
• 違章工廠輔導
• 科技研發
• 休閒農業
空間
規劃
綠能
交通
• 中央綠軸
• 島頭水岸休憩區
• 休閒遊憩、親水空間
• TOD發展規
劃
• 綠色運具
低衝擊
開發
• 海綿城市
• 防洪蓄水
• 基地貯流保水
136

學校
全區規劃構想

現有防潮堤
現有防潮堤
原計畫(臺北曼哈頓)
新計畫(生態社子島)
減低環境衝擊降低島內填土

生態護岸及緩坡堤防 | 環島防洪設施
飛鳥棲地
休閒步道

水圳景觀再造 | 生態河系統
親水公園休閒步道

親水公園
水圳景觀再造 | 生態河系統

臺北市人均公園綠地：5.10㎡/人
社子島
26㎡/人北科
7.76㎡/人
大彎北
5.22㎡/人
小灣
1.15㎡/人
大彎南
5.22㎡/人
南港經貿
1.83㎡/人
• 社子島公園面積共83公頃，平均每人享有公園綠地26平方公尺，為臺
北市民之5倍。

淡
水
河
基
隆
河
水路門戶
生態廊道與休閒運動
中央生態公園
社區鄰里與街道人行道
溼地與紅樹林
• 都市計畫明確定位中央生態公園、堤外公園、史蹟公園、
鄰里公園等公園定位。
中央生態公園
堤外公園
史蹟公園
鄰里公園

中央生態公園都市設計準則
原則準則概要
㇐、防洪調節 • 透水鋪面，減少使用不透水人工構材；且於適當地點設置適當
設施以儲存延滯地面之逕流水。
• 採生態工法。
• 低衝擊開發(LID)，分配保水及滯洪功能。
二、防災避難 • 設置儲水、緊急供水、緊急照明及緊急通訊系統。
• 設置適當防災避難場地。
三、藍色水路 • 留設開放空間、水岸空間供水上活動。
• 友善之親水空間，提供視覺觀賞及戲水。
四、田園城市 • 留設㇐定比例面積供市民農園、休閒農業使用。
五、生物多樣 • 應以栽植原生物種為原則，並採混合密林及複層式設計，展現
季節性變化之色彩搭配與誘鳥及誘蝶之功能。
• 妥善留設生物廊道。
• 考量水循環系統、二氧化碳與氧循環系統、有機物循環系統及
熱循環系統為原則。
六、環境教育 • 提供民眾休閒遊憩及環境教育。
七、地方特色 • 融合地方宗教民俗活動之需求規劃設計。
八、其他 • 人行活動、休憩、使用之設施以通用設計無障礙為原則。

1. 依104年調查社子島地區農戶
377戶，受訪談246戶，約8成
農戶不願配回農業區土地。
2. 為保存與傳承社子島田園紋理
，仍規劃未來農業及休閒農業
功能及地區，包含：
 堤外公園
 中央生態公園
 專案住宅屋頂
1
3 3
2
1
1
2
22

文化資產保存
燕樓李宅
歷史建築
李和興宅
歷史建築
李忠記宅
歷史建築
玄安宮
歷史建築
坤天亭
信仰中心
溪底王宅
歷史建築
威靈廟
信仰中心
1. 社子島既有 5處歷史建築及2處信仰中心皆配合劃設為公園用地。
2. 未來公園設計依宗教民俗需求進行規劃，如夜弄土地公。

低衝擊開發設計管制
1. 透過綠屋頂、廣場貯留、建築物雨水貯留滲透設施、綠地保水等設施，
減少暴雨逕流量，減輕雨水下水道排水負荷。
2. 透過滯洪及保水量將可因應氣候變遷增幅約20%的短延時暴雨量。
 中央生態公園滯洪量：12~20萬m3
 開發基地保水量：9.4萬m3
 公共設施用地保水量：1.4萬m3

Guandu Nature Park
Dadaocheng Wharf
San Jiao Do Wharf Raohe St. Night
Market
Waterway

Liugong Irrigation Regeneration

Taipei Green Boulevard Regeneration

Xinsheng S. Rd.
Bick Way
Before

Before
Xinsheng S. Rd.
Bick Way
Infrastructure
+
Parking Space
Island

154/331

155/331

156/331

Mending + Patching
After
Before
After
Before

Garden City Initiatives
97年完成綠化施作點
文化綠生活圈

Old Tree Protection

行政區名稱
受保護樹
木數量
分布比例
中正區 304棵 20.89%
大同區 58棵 3.99%
中山區 149棵 10.24%
松山區 38棵 2.61%
大安區 219棵 15.05%
萬華區 100棵 6.87%
信義區 13棵 0.89%
士林區 153棵 10.52%
北投區 254棵 17.46%
內湖區 39棵 2.68%
南港區 22棵 1.51%
文山區 106棵 7.29%
Old Tree Protection

Old Tree Protection

Taichung Metropolitan Area - Watershed

Green Infrastructure Network
Taichung Metropolitan Area –
Green Infrastructure

Green Infrastructure Promotion

乾溪
大里溪
Taichung
Urban River Network
Meridians
(Network System)
Transportation Network
Artificial Scenery Green Resource
Acupuncture
(Node)
Acupuncture
(Dredging)

Xiashibei River

Gan River

Mayuantou River

LiuChuan Canal

Entrance Parking Tower
Waterfront
Square
BRT Station

Dali River

霧峰乾溪
大台中旅遊門戶
新意象
Calligraphy Greenway
34/230

Before

After

Eco-City
 恢復生態紋理，既有都市結構創造生態機能與活動空
間，尊重都市自然環境與生態法則，避免不必要開發，
減少干擾自然生態演替，與自然環境共生之綠色健康
都市即為生態都市
經濟
環境社會
永續都市三大主題
運輸空間軸之串連
(都市生活動脈)
綠地資源之創造
（都市綠網）
河川藍帶網之建構
(都市藍帶)
完整都市空間環境架構

Taipei Metropolitan Area – Green Network

Yangmingshan National Park

保護
保護*
復育
復育*
利用
體驗
核心保護區
緩衝保護區
水系
Protect
Protect*
Restoration*
Restoration
Max Use
Experience
Core Reserve Area
Buffer Area
Drainage System

River Corridor

故宮
冷水坑、擎天崗
絹絲瀑布
坪頂古圳
聖人瀑布
天溪園平等里
中央社區
芝山岩
內雙溪自然公園
士林
River Corridor Conservation

自然保護
河段
環境復育
河段
環境經營
河段
目
標
自然廊道保育
避免人為干擾
棲地保育復育
水質水源保育
周邊汙染淨化
人為干擾緩衝
㇐
般
管
理
 禁止新建或改
變地貌
 改善既有設施與
使用之影響
 改善既有使用之影
響
許
可
使
用
 許可既有合法
使用
 允許必要環境
體驗活動
 15m緩衝區禁
止新建設施
 許可既有合法使
用
 允許必要環境體
驗活動
 15m緩衝區禁止
新建設施
 允許既有設施
 15m緩衝區允許新
設遊憩解說設施
資料來源：中華民國綠野生態保育協會，2016，陽明山國家公園
溪流生態廊道經營管理計畫規劃，陽明山國家公園管理處
River Corridor Conservation

 生命之河
 生態中心
 火山與溪流地景
 草原、闊葉森林、水梯田生態
 史前文化遺址、水圳灌溉系統、
士林老街
溪山國小
至善國中
東吳大學
衛理女中
科教館
故宮博物院
內雙溪自然中心
River Ecological Museum

Urban Farmland Conservation

Suburban Park
Xianjiyan Zhishan
Tianmu Hiking Trail Guihua Trail

QianShan Park Revitalization

QianShan Park Revitalization
After
Before
After
After

Yangming Park Revitalization
After
Before
After
Before

Yangming Park Revitalization

Beitou- Chiyen Community
Before

Chiyen Mountain
Chiyen Park
Oingjiang Elementary School
ZhongLunzai

Taipei Smart Eco Community

圓通寺
陽明山國家公園觀音山區域公園
關渡、社子、五股
水文生態保護區
軍艦岩
芝山岩
大崙尾山
碧山岩
白鷺鷥山圓山
濱江新興水岸區
四獸山
仙跡岩
新店溪遊憩水岸區
大漢溪民俗水岸區
都會自然公園
都會林蔭道
都會綠道
環山綠道
Stepping Stone

1930年芝山岩周邊風貌
芝山岩現況周邊風貌
1931年芝山岩仍見水田㇐片
Stepping Stone - Zhishan Yan

Stepping Stone - Xianji Yan

Stepping Stone - Treasure Hill

Stepping Stone – 蟾蜍山

Stepping Stone - Da-an Forest Park

Stepping Stones- Retention Park
Before

Stepping Stones- Retention Park

Patches – Park & Green

Patches – Urban Farm

Patches – Green Roof

1
2
3
4
5
6
7
9
8
Yilan- The Vascular Bundle
 By integrating the pedestrian and the water system ,we create the
vascular bundle of the city.

1st TREE
Friendly alley
2nd TREE
Heritage preservation
and moat reconstruction
3rd TREE
Green belt for
pedestrian
criteria 1.Enhancement of the Natural and Built Landscapes
2.Arts, Culture
and Heritage
criteria 5.Healthy Lifestyle
criteria 6.Strategic Planning
3.Environmental
Best Practices
4.Community
Participation and
Empowerment
2.Arts, Culture
and Heritage
3.Environmental
Best Practices
4.Community
Participation and
Empowerment
3.Environmental
Best Practices

1st TREE- Friendly alley
1
2
3
YILAN RIVER
YILAN OLD TOWN
1 社福、西堤屋橋、宜蘭河
2 附掛橋 3 光大巷、楊士芳

2nd TREE
Heritage preservation and moat reconstruction
4
5
6
YILAN RIVER
YILAN OLD TOWN
6 丟丟噹、創意店
5 演藝廳、匠師、台銀美術館 4 護城河、酒廠

3rd TREE- Green belt for pedestrian
7 8
open spaces are created Railway warehouse transformed into Trans-city bus terminal87

第㇐期工程—三清路民權路綠廊
第二期工程—光復國小水綠渠道廊帶
第五期工程A區—文昌路民權路酒廠綠廊
維管束第四期工程—化龍一村段新護城河
第四期工程-3—美術館周邊環境整備工程
第五期工程B區—台銀美術館廠廣場及周邊綠帶
第六期工程—幾米廣場
第三期工程—中山國小生態綠廊
(含消防局廣場及火車站燈光補強)
第四期工程-1—箱涵埋設先期工程

PROSPECT

Bulldozer
Urban Renewal
Urban Rebuild
Urban
Regeneration Acupuncture
Re-Connection
Restoring
Revitalizing

Land Price
Urban Landscape
✚
Urban Prosperity
Human Ecology
✚
Landscape Ecology
✚
Social/Culture Ecology
Visible
Achievement
Urban Wellbeing

Thank you for your Attention

P10606 10-18-03

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von 財團法人都市更新研究發展基金會

Mehr von 財團法人都市更新研究發展基金會 (20)

P10606 10-18-03