1. 【轉載】
生命的禮贊，永遠的紅鮭魚
觀 Sockeye Run 記行
左鍵翻閱

2. 觀 S o c ke ye Ru n 記行
Ad am s Rive r 位於 B C 省 Kam lo o p s 市以東，過小城 C h as e 十幾公裡
處，指 Ad am s Lake 和 S h u s wap Lake 之間 1 2 公裡長的狹長水域。那
裡水淺流急，河床布滿細沙和鵝卵石，是紅鮭魚（ S o c ke ye ）產卵和死
去的地方。紅鮭魚不可思議的神奇習性，使這條不起眼的河流聲名斐然。
四年一度的金秋十月，數百萬計的紅鮭魚從太平洋回游到它們的出生地
， Ad am s Rive r ，舉行最後的生命慶典。這就是著名的 S o c ke ye
Ru n 。平靜的河水變得喧囂沸騰起來，碧波紅魚，異彩流光。 20 多萬游
人慕名而來，人們要親眼目睹這壯觀的自然奇景。
對紅鮭魚回游早就心向往之。往年 1 0 月， Van c o u ve r 附近的威化溪和
H o p e 去過多次。怎奈見魚不多，太不過癮，一心在等四年一次大回游的
機會。惦記了這幾年，終於在今秋一個周末驅車去了 400 多公裡外的
Ad am s Rive r ，圓了我的紅鮭魚夢。

3. 去路：
從 Vancouver 出發，沿 #1Hwy 東行。過 Hope 轉＃
5Hwy 北上，這一段公路收費 $10 ，寬闊平坦。過
Kamloops 再轉＃ 1 東行，過 Chase 十幾公裡，在
Squilax 右下高速。繞圈向北過了橋就進入 Roderick
Haig － Brown Provincial Park ， Adams River 所在地。
一路跟著電線杆上的紅魚標記，再開 5 公裡就到達公園
的主停車場。單程約 450 公裡，費時約 5 小時。

4. 回程：
沿＃ 1Hwy 西行過 Kamloops ，轉＃ 97 路，再上
＃ 99 路，途經氣勢非凡的 Marble Canyon ，峽邊
小城 Lillooet 。其後進山，山路崎嶇，蜿蜒上下，
雪山林溪，風光極美。一路向西南沿海天公路回到
Vancouver 。單程多於 450 公裡，費時 6 個多小時
。

5. 去兩次的緣由：
第一次同家人去，羅嗦！出發晚了， 10 月 14 日近午起身， 4 點多到
達 Adams River 。看魚看了近三個小時，當晚住在 Shuswap Lake 邊的
旅店。 15 日清晨再到河邊，又停留了幾個小時。我看魚入了迷，他實
在忍不住才催我。我一向照顧別人感覺，心裡不舍也就走了。還在路
上，空心竹的電話打來。她本來計劃那天和 LG 帶兒子到威化溪看紅
鮭魚，不想 Vancouver 下了一天連陰雨，魚沒有看成。 LG 和兒子都不
在乎，她可沮喪的很。聽我過度熱情的描述我之所見，她當即問我願
不願意陪她再去一趟亞當河。我說可以。不光是為朋友不要兩肋，我
是因為自己心裡還惦記著那些神奇的紅魚。

6. 10 月 17 日，和空心竹早晨 7 點就出發， 12 點多到達
Adams River 。我們心情放松，盡情觀魚拍照。假只
有一天，為搶時間，去路來程我們都選擇地圖紅線所
標的比較容易的路線，在當晚 10 點前趕回
Vancouver 。
地圖（圖省事就拍了我們用的地圖上傳，有點亂，見
諒）
紅線標去路，藍線示回程，黃線可備選。

7. 以下鏈接有觀魚的資料和局部細圖
Roderick Haig-Brown Provincial Park

8. 1 ．橋邊， Adams River 到 Shuswap Lake 間的水面。
從橋上橋下都可以看到水中很多的紅鮭魚。

9. 2 ．遠處就是 S h u s wap Lake 。
來年春季，魚苗會去那裡度過童年時光

10. 3 ．觀魚平台，紅鮭在望

11. 4 ．綠冠紅袍，隆重登場。生命慶典，神采飛揚。

12. 5 ．結對成雙，盛裝而出。急流比肩， I do I do 。

13. 6 ．漫江碧透，百鮭爭流。

14. 7 ．翻沙產卵，慈母情深。 據說紅鮭魚產卵時，她會側身拍打
尾巴，掃開河床的沙石，將卵產在下面，再以沙石覆蓋受精卵。按
此說法，這正是其時的姿態。

15. 8 ．逆流飛動，紅劍劈波 為了選擇合適的產床和多次產卵的
需要，河面上有時會看到紅鮭魚急切地逆流衝上十幾米。水淺，
可以看到魚的側鰭劈開水面，像艘紅快艇，颼然飛過，煞有氣勢。
慚愧，我的相機完全表現不了那種動感。

16. 9 ．水下爭鬥 紅鮭魚為搶占合適的產卵地盤會發生爭鬥。
有時雌魚先行死去，她的伴侶會再尋嬌娘，如果發生奪妻之鬥
，那情形就會比較激烈。

17. 1 0 ．綠色魚尾也是武器

18. 1 1 ．猙獰示威 雄魚的大嘴裡布滿利齒，繁殖期間
專為打鬥所用。

19. 1 2 ．列隊雄魚
這是又一個有趣的現像。在清波中可見雄魚排排逆
流而列，任急流衝刷軀體。想想是不是妻子產卵困
難時，丈夫緊張得要靠流水潑面來緩解情緒？此念 我在和空心竹同去那天，
令我想起以前國內醫院的產房外緊張守候的男士們 天氣不像前兩天那樣多雲
，臉色發黃地到外面湊在一起抽口煙，就是這種神 ，陽關溫和地照耀下來，
態。思想至此，不禁笑了。被他追問笑的原因，自 河水清澈透明。以下幾幅
然是不能據實相告。 照片是我踏在水裡跟拍一
對紅鮭魚得到的。靜靜的
用心觀察，它們會把很多
有趣的細節呈現給你。紅
鮭魚生命最後的優雅和美
麗完全俘獲了我的心。只
有一兩天的間隔，可以看
到紅鮭的顏色已不及初見
時靚麗，身上的劃痕也明
顯增多了。隨著時間的漂
移，它們會越加憔悴，直
至走進生命的終結。

20. 1 3 ．雌雄之辨 下為雄，上為雌。雄魚背拱吻尖嘴大，雌魚
大腹便便。（這一條雌魚產卵多次，腹部已小很多了）

21. 1 4 ．丈夫溫柔地陪伴在妻子的身邊

22. 1 5 ．隨著體內卵子減少雌魚產卵漸見艱難。有時會看到她
獨處，輕游慢舞放松自己，然後再繼續產卵。她的丈夫可
能暫時‘ 抽煙’ 減壓去了。

23. 1 6 ．令人稱奇的是，一旦魚卵產出，雄魚立即
現身，行他那份職責使卵受精。

24. 1 7 ．此後雌魚拍沙藏卵。 那是慈母為她幫的孩子保
暖過冬及躲過被吞食的厄運所作的最大努力了。

25. 1 8 ．第三者來窺探時它們很緊張。

26. 1 9 ．他和她成功地保護了產卵的地盤

27. 20 ．優雅的華爾茲

28. 21 ．最後的探戈

29. 22 ．沿河巡視的工作人員，熱心為人們解答問題。他們告訴我
們今年回到 Ad am s Rive r 的 S o c ke ye 數量可望達到兩百萬條。
有人問產卵期間的 S o c ke ye 可不可以吃，工作人員答說應該不
可以。 S o c ke ye 在長途回游過程中不再進食，它們體內的脂肪
和蛋白質幾乎都消耗掉了。這時的 S o c ke ye 肉質腐軟，沒有任
何營養。連熊也只是挑食魚的眼睛，腦漿等精華部分而已。

30. 23 ．看這條魚背上閃亮的圓點，正是工作人員
放上去用作科研目的的跟蹤裝置。

31. 24 ．這些魚卵來自一條產卵前就自然死亡的雌魚，工作人員將
魚卵取出給大家觀察。想到魚媽媽經過多少艱辛才到了亞當河，
功虧一簣，令人感嘆。

32. 25 ．仔細看圖中橙色粉色的斑點。那是沒有及時受精的魚
卵，水滲進卵殼，卵就壞死了。死魚的屍體不時順流漂下，
晚些時候會遍布河岸。

33. 26 ．觀魚的河岸

34. 27 ．父親自充三角架， 讓兒子拍下美麗的紅魚。

35. 28 ．奇怪觀魚並不禁狗，狗們雖叫的歡，卻也
沒見到有狗追魚。主人看得很緊。

36. 29 ．來啄食死魚的飛鳥在河岸翻飛 晝夜黃昏，天上地下都
會有飛鳥動物來食魚的屍體。直至 1 1 月下旬，冬季來臨，河
岸才會寂靜下來。飄飛的白雪掩蓋了一切，而河底的生命在孕
育，默默等待著來年的春天。

37. 30 ．陽光下看那殘缺的魚尾，可以想見生命旅途的艱辛。
向勇敢神奇的紅鮭魚道別，為它們獻上生命的禮贊。
去前我都不知自己
會對紅鮭魚如此著
迷，像個貪心的孩
子，看了，拍了，
醉了。回來後還滿
腦袋都是它們，難
道相思病還要害上
一陣？自嘲順口溜
雲：
一去再去雙千裡，
四日三探紅鮭魚。
撫額自問發燒否，
緣何夢裡皆是伊。
再來幾張歸途秋色
：

38. 31 ．湖岸秋色

39. 32 ．夢鄉的黃金樹

40. 33 ． Marble Canyon 旁的田園草捆

41. 34 ． Marble Canyon 大轉彎

42. 35 ．山路點金疊翠
音樂：甜蜜的囬
歸
User 製作 glm 整理配樂