Pays du Dragon en liberté 19 jours

1. Pays du Dragon en liberté 19 jours - Dès 918
USD
Type de voyage: Découverte culturelle, Famille, Liberté
Proposé par Minh AnhVoyage
http://minhanhvoyage.com /
http://trekvietnamtour.com/
Licence de Tour opérateur International 01-372/2011TCDL-GPLHQT
Contact : infos@trekvietnamtour.com
Cliquez pour découvrir pourquoi nos clients sont contents Témoignages
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

2. Tour Code: VL 01 - VNS 20
Introduction:
A travers ce séjour en toute liberté vous découvrirez à votre rythme, les
secrets, les trésors et les habitants du Viet Nam. Nous créons nos circuits avec
une attention particulière et toujours avec la volonté d’un juste équilibre entre
paysages, architectures, randonnées et rencontres. Vous n’aurez pas de guide,
si ce n’est durant les marches dans les montagnes. Non seulement ce séjour
propose des endroits très variés à découvrir, mais les moyens d’y accéder le
sont tout aussi : bus, train, bicyclette, taxi et vos chaussures de marche... Le
Viet Nam est une destination incontournable de l’Asie du sud-est, n’attendez
plus et venez nous rejoindre…
Itinéraire en bref
J1 : Arrivée à Hanoi
J2 : Visite libre de Hanoi – Lao Cai en train de nuit
J3 - J4: Sa Pa Trekking
J5: Sapa – Lao Cai – Hanoi en train
J6 -7: Ha Long
J8: Cat Ba
J 9: Cat Ba - Hai Phong - Ninh Binh
J 10: Ninh Binh
J 11 : Ninh Binh - Ha Noi - Hue
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

3. J12 13 : Hue
J14: Hue- Hoi An
J15 : Hoi An
J16: Hoi An - Da Nang - Sai Gon
J17: : Ben Tre – Sa Dec – Can Tho
J18 : Can Tho - Saigon
J19 : Saigon – Paris
Carte du voyage:
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

4. Itinéraire en détail:
J1 : Arrivée à Ha Noi
Arrivée à l’aéroport de Hanoi. Vous serez accueilli par une voiture et vous
ferez ensuite route jusqu'à votre hôtel afin de vous reposer de votre voyage.
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

5. Selon vos heures d’arrivée, vous pourrez commencer la visite de la ville par
vous-même, en parfaite liberté ou tout simplement vous immerger dans cette
marée de bruits, d’odeurs, de formes et de couleurs. Cela sera une première
occasion de découvrir la capitale du Viet Nam au charme provincial, traversée
par le fleuve rouge et parsemée de lacs miroitants… Ha Noi est une ville aux
rues bondées de scooters, aux trottoirs occupés par les habitants qui papotent,
mangent ou font la sieste. Le vieux quartier où chaque métier possède sa
propre rue et où chaque rue est dédiée à un métier, fourmille de vie et
d’entrain. Pourtant juste à côté, vous pourrez trouver un lac calme et reposant
où les papis en pyjama se promènent, et les cafés vous proposeront des
boissons délicieusement rafraîchissantes. C’est le cœur de la ville, si ce n’est le
poumon, lieux de rencontres insolites, de prises de vues, et de petits souvenirs
hétéroclites. Le soir, afin de véritablement commencer cette aventure, nous
vous proposerons un dîner de bienvenue dans un restaurant typique de la
région où vous pourrez goûter aux nombreuses spécialités de la ville. Nuit à
l’hôtel.
J2 : Visite libre a Ha Noi– Lao Cai en train de nuit (B)
Cette journée sera entièrement dédiée à la découverte de la capitale, toujours
en liberte, ce qui suit est donc une simple proposition. Vous visiterez les
principaux sites, comme par exemple le Petit Lac, perle au centre de la ville, le
temple de la Littérature, première université du Viet Nam à l’architecture
originale, le Mausolée de Ho Chi Minh et la Pagode du pilier unique, le Musée
d’Histoire et le Musée d’Ethnographie. Vous pourrez changer de rythme en
visitant le vieux quartier dans un tour à pied , cela sera la parfaite occasion de
immerger dans la vie quotidienne de la ville marchande. Imaginez une ville
constituée deux ou trois lacs verts, une cathédrale grise, quelques pagodes
dorées et pourpres et une quantité impressionnante de rues : la rue des
boutons, des fermetures – éclair, des pelotes de laine, des tuyaux
d’échappement, des enjoliveurs, des offrandes pour les morts, des sandalettes,
des jouets d’enfants, des cahiers, des cadenas et des clés, des oursons, des
bonnets de soutien-gorge, des mobylettes, et encore bien plus… Chaque rue
garde sa spécialité et il est facile de se repérer grâce aux marchandises mises à
disposition. Les rues commencent mais ne finissent nulle part, elles n’ont de
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

6. but que de simplement mélanger les passants. Puis le soir, après le dîner, vous
vous rendrez à la gare de Ha Noi afin de prendre le train pour Lao Cai. Nuit
dans le train (wagon couchettes climatisé).
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture privée à votre disposition pendant
la visite de Hanoi. Les tickets à votre charge
J3 : Lao Cai - Sapa - Trekking Tram Ton – Yling Ho (B,L,D)
Arrivée à Lao Cai où un guide local vietnamien Hmong Noir ( non
francophone ) vous attendra. Vous ferez alors route vers Tram Ton via la
Cascade d’argent et la Porte du Ciel, le plus grand col du pays. La vue sera
magnifique sur le Mont Fansipan, le plus haut sommet du Viet Nam (3143m).
Le chemin sera en descente, traversant des forets de bambous, symbole
flamboyant du parc Hoang Lien Son. Vous continuerez vers le village Y Ling
Ho des Hmong noirs. Vous pourrez alors jouir de la beauté intacte de la
nature et de ses habitants. Nuit chez l’habitant dans une belle maison de
Hmong noir entourée des rizières
J4 : Y Linh Ho - Ta Van (B,L,D) - Trekking
Continuation de la randonnée vers le village de Lao Chai . En chemin vous
emprunterez un chemin de randonnée qui serpente à travers les paysages de
rizières en terrasse tout en longeant un cours d’eau qui offre des points de vue
spectaculaires avant de rejoindre la vallée de Muong Hoa en empruntant un
sentier de trek renommé qui passera tout d’abord par le village de Lao Chai
(Hmong noirs) puis par le village de Ta Van (Giay). Le soir, une fois dans Ta
Van, vous pourrez vous reposer et même vous baigner dans les torrents
voisins qui traversent le petit village. Le paysage sera digne de films
fantastiques et vous en aurez le souffle coupé. Nuit chez l’habitant.
J5 : Ta Van – Giang Ta Chai – Su Pan – Sapa – Lao Cai – Hanoi en train (B,L)
-Trekking
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

7. Cela sera la dernière journée de marche et elle vous conduira par le village de
Giang Ta Chai, de la minorité des Dao rouges. En route vous passerez par des
paysages de forets de bambou et non loin d’une magnifique cascade et vous
arriverez à Su Pan, un véhicule vous attendra pour vous conduire à Sa Pa.
Vous y dînerez avant de retournez vers Lao Cai afin de reprendre le train de
nuit pour Ha Noi.
J6 : Ha Noi - Baie d’Halong (B,L,D)
Après le petit -déjeuner, vous partirez pour la mythique Baie d’Ha Long, la
Huitième Merveille du monde. Qui n’a jamais rêvé d’embarquer sur l’une de
ces jonques et naviguer paisiblement entre les pitons rocheux se dressant
fièrement hors de l’eau ? De la capitale au port de Ha Long, vous traverserez
les rizières et la pleine campagne du Fleuve Rouge pour atteindre le bord de
mer en fin de matinée, immédiatement vous embarquerez sur un bateau non-
privé. Puis cela sera le départ et vous glisserez lentement sur les flots classés
au Patrimoine Mondial de l'UNESCO durant tout l’après-midi, au milieu des
milliers de pains de sucre surgissant de la mer. Vous pourrez alors visiter la
Grotte des Surprises, ornée joliment par des stalactites et stalagmites naturels
et illuminées par des sources de lumières artificielles mais magnifiquement
brillantes de couleurs ou bien rester à bord. Puis le bateau s’ancrera dans une
crique tranquille et vous pourrez alors faire du kayak (supplément) ou bien
vous baigner dans les eaux turquoise de la Baie. Nuit à bord.
J7 : Ha Long – Croisière (B,L,D)
Détente à bord. Continuation de la croisière. Nuit à bord.
J8 : Ha long - L’ile de Cat Ba (B,)
Ce matin, le bateau continuera la croisière jusqu'à un village de pêcheurs que
vous pourrez visiter si vous le voulez, puis il vous mènera à Cat Ba, grande île
de la Baie. Vous vous rendrez au centre de l’île, surnommée Ile de Perle et
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

8. vous traverserez des régions très sauvages le long de la cote et dans l’intérieur
des terres. Vous pourrez ensuite vous baigner sur la plage de Cat Co, au sable
fin, entourée par des rochers calcaires semblables aux plages de la baie de
Phan Ga en Thaïlande ou bien, vous pourrez partir en promenade sur le quai
pour voir comment vit le port de pêche. Nuit à l’hôtel.
Note : Visite libre, pas de guide . Bateau privé à votre disposition pendant la
visite de Halong . Les tickets à notre charge
J9 : Cat Ba – Hai Phong – Ninh Binh (B,)
La première demi-journée vous sera libérée et vous pourrez vous reposer ou
visiter l’île comme bon vous plaira, puis vous grimperez dans l’hydroglisseur
qui vous conduira à la ville de Hai Phong. De là vous vous rendrez
directement à Tam Coc dans la province de Ninh Binh. Ce petit village est
situé au bord de la rivière de Ngo Dong, vous pourrez partir à la découverte
des environs avec la visite du Temple de Thai Vi, construction en pierre
dédiée au culte des Grands Rois de la dynastie Tran. L'endroit est entouré par
un cadre féerique qui évoque la baie d'Ha Long. Nuit à l’hôtel.
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture privée à votre disposition pendant
les visites prevues . Les tickets à votre charge
J10 : Ninh Binh – Baie de Halong terrestre – Hoa Lu (B,)
Vous grimperez sur des petits sampans pour une croisière reposante et
inoubliable parmi les pains de sucre sur la rivière Ngo Dong. Puis vous
pourrez emprunter un vélo et pédaler jusqu'à la pagode de Bich Dong,
construite à même la roche en trois niveaux, puis jusqu’au village de Truong
Yen où se trouvent les Temples des rois Dinh et Le, construits en bois de fer.
Vous retournerez ensuite à l’hôtel à Tam Coc à bicyclette ou en voiture. Vous
pourrez ensuite sortir et dîner en ville si vous le désirez. Nuit à l’hôtel.
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture privée à votre disposition pendant
les visites prevues . Les tickets à votre charge
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

9. J11 : Ninh Binh – Pagode des Parfums - Hanoi – Hue en train (B,)
Vous vous rendrez à la pagode des Parfums afin d'embarquer sur des barques
et faire une nouvelle croisière jusqu’au pied de la montagne du même nom
via le temple Trinh. Vous marcherez jusqu’au pavillon Thien Tru et vous irez
également à la montagne sacrée des pèlerins vietnamiens puis vous
retournerez aux barques. Vous partirez finalement vers la capitale et vous
pourrez alors vous reposez jusqu’au soir. Le guide vous accompagnera alors
jusqu'à la gare afin d’attraper le train de nuit en wagon couchettes climatisé
pour Hue.
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture privée à votre disposition pendant
les visites prévues . Les tickets à votre charge
J12 : Arrivée à Hue (B,)
Vous serez accueilli à la gare et conduit directement à l'hôtel, afin de prendre
le petit déjeuner. Vous aurez alors la journée de libre pour visiter comme il
vous plaira la vieille ville. Nuit à l’hôtel.
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture privée pour le transfert . Les tickets
à votre charge
J13: Hue -Journée libre (B,)
Journée libre. Nuit à l’hôtel.
J14 : Hue – Hoi An (B,)
Vous quitterez Hue afin de continuer vers le sud en vous rendant, par mini-
bus à Hoi An, véritable bijou de l'Asie ancienne et petite ville au charme
inoubliable. Vous pourrez faire un premier arrêt à la plage de Lang Co sur le
chemin pour un café ou un rafraîchissement puis un deuxième arrêt au
sommet du Col des Nuages pour apprécier la vue panoramique sur la plage
que vous viendrez de quitter et sur les environs de Da Nang. Une fois que
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

10. vous aurez pris vos quartiers à l’hôtel, vous aurez le reste de la soirée libre.
Nuit à l’hôtel.
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture privée à votre disposition pendant
les visites prévues . Les tickets à votre charge
J15 : Hoï An – Journée libre (B,)
Journée libre. Nuit à l’hôtel.
J16 : Hoï An - Da Nang - Saigon ou Paris selon le voyage (B,)
Vous quitterez Hoi An pour vous rendre à Da Nang. De là s’offrira à vous
deux possibilités.
• Soit vous retournerez sur Ha Noi afin de repartir vers la France ou un
autre pays, et nos services s’arrêteront ici.
• Soit vous continuerez votre périple et nous vous trouverons des sièges
sur un Da Nang – Ho Chi Minh-ville. Une fois dans la capitale
économique du pays, une voiture vous accueillera à l’aéroport et vous
conduira directement à My Tho. Vous y visiterez les alentours. My Tho
est le lieu de départ de beaucoup d’excursions en bateau pour visiter le
delta du Mékong, que cela soit pour se rendre dans une entreprise
familiale, déguster les fruits d’un verger ou tout simplement pour une
croisière romantique dans le Delta mystérieux. Nuit à l’auberge.
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture, Bateau privés à votre disposition
pendant les visites prévues . Les tickets à votre charge
J17 : Ben Tre – Sa Dec – Can Tho (B,)
La destination finale de cette journée est Can Tho, ville principale du Delta du
Mékong, région connue comme l’un des plus importants greniers de riz du
monde. Le Delta du Mékong est un lieu de communion entre l’eau, le ciel et
les hommes. Cette région chaude regroupe 9 provinces reliées entre elles par
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

11. des routes, des chemins et des canaux. Elle est sillonnée de voies d’eau,
encombrée de sampans, de bateaux à proue ornés d’yeux et de lourdes barges
chargées de riz. Vous admirerez de très beaux paysages et observerez la vie
des paysans qui font vivre la terre grâce à des techniques ancestrales. Vous
ferez une escale à Sa Dec pour visiter la maison de Margueritte Duras. Puis
vous vous dirigerez finalement vers Can Tho, pays du riz blanc et des eaux
transparentes. Nuit à l’hôtel.
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture, Bateau privés à votre disposition
pendant les visites prévues . Les tickets à votre charge
J18 : Can Tho - Saigon (B,)
Cai Rang est très beau marché flottant et un des chefs d’œuvre du delta du
Mekong. Vous repartirez en croisière au fil des canaux pour découvrir la vie
du delta qui s'anime : pêcheurs à l'épervier, bateliers transportant toutes
sortes de denrées... avant de retourner sur Ho Chi Minh-ville. Le reste de la
journée sera libre. Nuit à l’hôtel
Note : Visite libre, pas de guide . Voiture, Bateau privés à votre disposition
pendant les visites prévues . Les tickets à votre charge
J19 : Sai gon- Paris (B,)
Vous aurez le temps libre jusqu'à l’heure de votre envol. Vous pourrez alors
faire les dernières visites, les derniers instants shoppings ou les dernières
séances photo. Nos services se termineront une fois que nous vous aurons
raccompagnés à l’aéroport.
Fin de nos services
Minh Anh voyage vous souhaite un bon voyage!
Durée du voyage:
19 jours / 18 nuits
Toute l'année
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

12. Disponible sur demande
Tarif par personne
Nombre de
participants
2
personnes
3 - 4
personnes
5 - 8
personnes
9 - 12
personnes
Prix(USD) 1406 1380 1202 918
Note: compte tenu des fluctuations importantes du cours de l’euro par
rapport au Vietnam dong, nos tarifs, garantis pendant 3 mois, sont établis en
dollars, mais les règlements peuvent avoir lieu en euro, sur la base du taux de
change au jour du règlement. Le prix en euro indiqué sur ce document, au
taux du jour d’établissement de ce devis, n’a pas de valeur contractuelle. Il
vous permet d’évaluer le coût de votre séjour par rapport à votre monnaie.
Cliquez le bouton Book Now pour accéder à la fiche de réservation de ce
voyage en mettant les détails personnels pour votre demande
Le prix comprend:
a. Engagement minimum:
1. Sélection de véhicules à sécurité garantie
2. Assistance permanente par hot line (24/7) Hotline: 00 84 09 83 04 81
66
3. Assistance aux formalités en cas d’accident ou de maladie.
4. Disponibilité permanente pour conseils et “bons plans”
b. Prestation des services privés
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

13. - Lettre d'invitation de visa Vietnam ( 15 USD par personne )
- Hébergement en hôtel et à bord du bateau comme bien mentionné dans le
programme (base de 2 personnes / chambre)
- Guide vietnamien local ( non Francophone pour le trekking )
- Les repas aux restaurants locaux clairement mentionnés dans le programme
(B = Petit-déjeuner ;L= Déjeuner ;D= Dîner)
- Véhicule de tranport climatisé, confortable pour tous les transferts et
déplacements terrestres
- Bateaux d'excursion tels que décrits dans le programme, bateau confortable
dans la baie d'Halong aux cabines privées
- Vols domestiques decrits avec taxes d'aéroport
- Droits d'entrée des sites
Le prix ne comprend pas:
- Frais de visa à la douane ( 25 USD /personne)
- Vols et taxes d'aéroport internationaux
- Pourboires et dépenses personnelles
- Assurances
- Repas non mentionnés dans le programme
- Boissons, téléphone et tout ce qui n’est pas clairement mentionné dans le
rubrique 'Le prix comprend'
Liste des hotels de du voyage - Pays du Dragon en liberté 20 jours - Liberté
Ville Hébergement
Ha Noi Goldenwing Hotel 2 *
Y Linh Ho Chez I’habitant
Ta Van Chez I’habitant
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

14. Cat Ba Princes Hotel 3 *
Tam Coc Yen Nhi Hotel 2 *
Hue Thanh Lich Hotel 2 *
Hoi An Thuy Duong hotel 2 *
HCM -Ville Hoang Hai Long 1 Hotel 2 *
My Tho Chez I’habitant
Can Tho Asia Hotel 2 *
Note: Les hôtels listés dans ce dossier correspondent aux hôtels généralement
utilisés pour ce tour. Cependant il peut y avoir des changements selon la
disponibilité de ces derniers. En cas d’indisponibilité de ces hôtels, Minh Anh
Travel s’efforcera de vous proposer une solution de remplacement au moins
équivalente.
A lire absolument
Merci de cliquer ces liens pour plus de renseignements lors de préparation de
votre voyage au Vietnam
Visa Vietnam Lettre d'invitation 8 USD .
Conseil pour les pourboires au Vietnam
Fiche technique pour les treks au Vietnam avec Minh Anh Voyage
Conditions générales de vente
Au préalable à toutes transactions commerciales, Le client s’engage à adhérer
intégralement aux conditions et aux termes mentionnés dans les "Conditions
générales de vente" de notre agence. Ces conditions générales de vente font
partie intégrante des contrats, verbaux ou écrits, entre MINH ANH VOYAGE
et le Client
Validité des prix
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

15. Tous les prix mentionés dans le devis de Minh Anh Voyage donnés aux
Clients sont en Euro ou USD
Ces prix sont valables pendant toute la durée précisée dans la tarification, la
facture ou tout autre document de MINH ANH VOYAGE distribué au Client.
MINH ANH VOYAGE garantit la validité des tarifs, factures ou documents
remis au Client au moment de leur distribution. Mais les tarifs peuvent faire
l’objet d’un réajustement dans certains cas de force majeure (fluctuation
importante du taux de change, taxe d'état nouvellement promulguée, etc...) et
ce, avec ou sans notification à l'avance de notre part.
Site de référence pour le taux de change:
Pour favoriser votre conversion de Dollar en Euros ou vice versa, nous avons
les sites:
http://www.xe.com/ucc/fr/
et YAHOO FINANCE
Tous les payements doivent s'effectuer en taux de conversion du jour de
payement , basé sur le taux de change de site Conversion mentioné ci dessus.
Réservation et confirmation
a) Pour les voyages comprenant les vols domestiques et internationaux
( Transvietnamiens et Indochinois )
- Toutes les réservations sont à effectuer au siège social de MINH ANH
VOYAGE. Dès confirmation du voyage, l'inscription doit obligatoirement
s’accompagner d’un acompte de 30% du coût total du voyage, le solde étant
payable un mois avant l'arrivée au Vietnam ou, au plus tard, au
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

16. commencement du programme et ce, sans rappel de notre part. Dans le cas
contraire, MINH ANH VOYAGE se réserve le droit d'annuler le voyage et de
retenir tout l'acompte déposé par le Client/Agence.Ce montant de voyage
nous permet de réserver et payer les vols inclus dans le voyage. Le solde sera
reglé en intérgralité au moment de votre arrivée au Vietnam avant le
commencement de vos prestations de services convenus. Nous n'acceptons
pas les paiements en partie du solde.
Nous sommes légales et réalisons tous les services décrits dans les
programme. Les services décrits dans le programme , s'ils sont pas réalisés
pour aucune raison, seront remboursés par la somme d'agent correspondante
inconditionnement !!!
Pour voir notre mentions légale et nos papiers justificatifs: MENTION
LEGALE DE MINH ANH VOYAGE
Pour enlever vos soucis concernant les payements et nos services , il faut voir
les avis des clients sur les services de Minh Anh Voyage
b) Pour les voyages du Nord du Vietnam:
- Toutes les réservations sont à effectuer au siège social de MINH ANH
VOYAGE. Dès confirmation du voyage, l'inscription doit obligatoirement
s’accompagner d’un acompte de 200 USD ( pas en EUROS ) , le solde étant
payable un mois avant l'arrivée au Vietnam ou, au plus tard, au
commencement du programme et ce, sans rappel de notre part. Dans le cas
contraire, MINH ANH VOYAGE se réserve le droit d'annuler le voyage et
de retenir tout l'acompte déposé par le Client/Agence. Le solde sera reglé en
intérgralité au moment de votre arrivée au Vietnam avant le commencement
de nos prestations de services convenus. Nous n'acceptons pas les paiements
en partie du solde.
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

17. Nous sommes une agence sérieure et légale, pas du tout escroc et nous
protestons tous les actes d'escroqueries,
Nous nous engageons à réaliser tous les services décrits dans les programme
. Les services décrits dans le programme , s'ils sont pas réalisés , seront
remboursés par la somme d'agent correspondante inconditionnement !!!
Pour voir notre mentions légale et nos papiers justificatifs: MENTION
LEGALE DE MINH ANH VOYAGE
- En cas d'inscription moins d'un mois avant l'arrivée ou le commencement du
programme, la totalité du prix du voyage est alors à régler.
- Dès confirmation du service, une facture sera établie au Client/Agence par
MINH ANH VOYAGE et sera envoyée au Client par fax ou par E-MAIL.
Paiement
Espèce : uniquement après accord des deux parties
Chèque de voyage : uniquement après accord des deux parties
Virement bancaire dont les frais sont à la charge du Client, est à effectuer au
compte suivant
Veuillez bien noter que le paiement est fait en devise (USD ou Euro) correspondant
au numero des comptes cités ci-dessus .
- Compte personel de propriétaire de l'Agence Minh Anh Voyage
Nom du bénéficiaire: Vu Thi Hong
Numéro du compte en USD : 134780839
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

18. Numéro du compte en EURO: 134781359
ASIA COMMERCIAL BANK - NGAN HANG TMCP A CHAU
Bank SWIFT: ASCBVNVX
Adresse: 456 Lac Long Quan - Tay Ho - Ha Noi - Vietnam
Carte de crédit : en cas de règlement par carte de crédit, le Client devra aller
se présenter à notre agence avec la carte. Le paiement s'effectue par la
machine connectée directement à la banque. Les Frais 3 % sur la somme totale
sont à la charge du client pour le Visa et 4.5% pour la carte Master
(Il est possible de règler par carte bancaire sans devoir être présent à notre
siège social, contacter nos conseillers en voyage pour avoir plus
d'informations)
Paypal: payment via PAYPAL ( uniquement en USD et pour les sommes
d'argent de valeur moins de 200 USD ) dont les frais sont à la charge du
Client, est à effectuer à l'adresse de mail suivant: hong@trekvietnamtour.com.
Pour la somme d'acompte, merci de nous contacter avant faire le virement. Si
vous voulez effectuer le virement en EUROS, le taux de conversion sera basé
sur celui imposé par Paypal ( souvent plus bas que le taux du marché ). Nous
n'acceptons pas les virements des sommes de plus de 300 USD par paypal .
Dès le règlement d'un acompte ou solde de la part du Client, MINH ANH
VOYAGE établira un accusé de réception qui sera remis au Client avant ou à
l'arrivée des voyageurs au Vietnam, Laos, Cambodge
Annulation
1. Annulation par le Client
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

19. En cas d'annulation par le Client/Agence et ce, quelle qu’en soit la raison, le
Client s'engage à payer les frais d'annulation suivants:
- plus de 30 jours avant le début du
programme :
10 % du prix du programme
- de 10 à 30 jours avant le début du
programme:
20 % du prix du programme
- de 72 heures à 10 jours avant le début du
programme:
30 % du prix du programme
- de 48 heures à 72 heures avant le début du
programme:
50 % du prix du programme
- moins de 48 heures avant le début du
programme:
100 % du prix du programme
Cette règle est appliquée à tous les services réservés par le Client à MINH
ANH VOYAGE Le remboursement de MINH ANH VOYAGE aux Clients
s'effectura par virement bancaire et le Client doit payer tous les frais
bancaires.
2. Annulation par MINH ANH VOYAGE
Le contrat accordé sur les services rendus par MINH ANH VOYAGE peut
être annulé de notre part pour des raisons liées à une situation de force
majeure : politique, sanitaire, catastrophe naturelle, avion, etc. Dans tous ces
cas d'annulation, les personnes inscrites sont intégralement remboursées mais
ne peuvent prétendre à aucune indemnité.
Assurance - Assistance
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

20. - MINH ANH VOYAGE est une agence réceptive et nous ne nous occuppons
pas de l’Assurance et Assistance. Il est recommandé d’en contracter depuis
votre pays.
Pourtant, nous jouons pleinement le rôle d’intermédiaire entre votre Assureur
et nos prestataires de services. Merci de nous informer de votre contrat avec
votre Assureur en cas de besoin.
Responsabilités
- MINH ANH VOYAGE s’engage à fournir au Client tous les services
mentionnés dans le devis/contrat donnés par MINH ANH VOYAGE
Durant le déroulement du voyage, le Client doit respecter les règlements
annoncés par le guide ou par le responsable du prestataire de services.
Tout ce qui se passe hors du programme ou du contrat accordé n’est pas sous
la responsabilité de MINH ANH VOYAGE
Litiges
- En cas de difficultés, les deux parties doivent s’efforcer de rechercher une
solution amiable à leur différend. En cas de litiges et/ou plaintes, le " Centre
International d’Arbitration du Vietnam" relevant de la " Chambre de
Commerce et d’Industrie du Vietnam " sera seul compétent .
Projet Social
La compagnie Minh Anh est une société très motivée par des projets à but non
lucratifs et humanitaires. En pratiques, cette attention se présente sous la
forme de bourses annuelles attribuées à la fin du premier semestre scolaire.
Elles permettront aux enfants de se procurer des cahiers, stylos, livres et
vêtements.
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

21. Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

22. Donnation en cahiers aux enfants de la province de Ha Giang ( Janvier 2011 )
Donnation des vetement aux enfants de Yen Bai 8 -2010
Donnation des cahiers en fin de l'année scolaire en Mai 2011
Vente de photos pour les bourses:
Notre principe est simple : vendre des photos que nous avons pris nous-
même pendant les voyages pour financer les bouses annuelles.
Comment y accéder ? Il vous suffit de parcourir notre galerie qui se trouve
sur notre site.Choisissez les photos qui vous plaisent, copiez leurs liens et
envoyez-les nous à l’adresse suivante : infos@trekvietnamtour.com.
A la réception de votre demande, nous vous envoyons les photos en fichiers
joints en grands formats.
Il ne vous reste plus qu’à nous envoyer le paiement via Paypal à l’adresse
suivante : hong@trekvietnamtour.com
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)

23. Tarifs : entre 1 et 5 Euros pour un format numérique de 1megapixes de Jpeg
au 5 Mp
Les contacts de Minh Anh Voyage :
Notre siège sociale à Ha Noi
Adresse: No 607, Batiment D6, 28 Quartier Xuan La, Arrondissement Tay
Ho, Ha Noi
Téléphone: 0084 62580486 / 0084 37588904 ( Au départ de l'étranger )
04 62580486/ 04 37588904 ( Au départ de Vietnam )
Fax: 0084 62580483
Portable: ( Mr Quynh) 0084 983048166 ( Au départ de l'étranger )/ 0983 048
166 ( Au départ de Vietnam )
Un pays, c'est pour moi, une visage, un sourire, un accueil, un prénom, bien plus que des villes, des
montagnes, des forêts ou des rivières" - (Pierre Fillit)