1. 22 AÑO 2
P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E
PUBLICACION S C CO M O MOSCA • ISTRIBUCION GRATUITA
D DISTRIBUCION GRATUITA
• Ecomagazine | Los humedales
• Curiosidad natural | Calentamiento
• Reportaje | Diván
• Historia | Reportajes de la historia II
• Relatos
Arroyo pescado
Un mes de oro
Alaska - Tierra de osos
Puna Catamarqueña
• Técnicas
Consejos sobre la caña
• Cada maestrillo con su librillo - Backing
• Atado | La pancora
1
PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION www.magazine-digital.net

2. sumario
sección www.magazine-digital.net
22
mdm - magazine digital mosquero
Es una revista de pesca con mosca de distribución gratuita.
Para bajar la revista: http://www.magazine-digital.net
Para publicitar en el Magazine | mdm
comitefinanciero@magazine-digital.net
Para enviar artículos, sugerencias o comentarios
Remitir el artículo adjunto a: contacto@magazine-digital.net
en formato Word con las fotos aparte.
El Comité de Redacción del Magazine Digital Mosquero se alegrará
de recibir su aporte y de tenerlo como un partícipe más de nues-
tro esfuerzo por difundir, compartiendo la experiencia de todos, la editorial mdm
pesca con mosca y la conservación de nuestros recursos.
ecomagazine :: Los humedales
La política del mdm es de sumo respeto tanto por el lector como
por los autores de los artículos. Por esto, con el objeto de mantener curiosidad natural :: Calentamiento
un lineamiento homogéneo en las publicaciones, los materiales a
publicar pasan por un proceso de revisión y corrección, siempre reportaje :: Diván
respetando el estilo del escritor. El MDM, eventualmente y según
la importancia de ellos, consulta con el autor los cambios efec- relato :: Pescando con mosca el arroyo Pescado
tuados.
historia :: Reportajes de la historia II
Las condiciones de publicación se pueden bajar de relato :: Puna catamarqueña
http://www.magazine-digital.net/enviar-articulo.html
magazine digital mosquero relato :: Alaska - Tierra de osos | Primera parte
Publicación de distribución gratuita.
Diseño gráfico: KGD Disegno técnica :: Cuidar a nuestra compañera
E-mail: kgd-disegno@speedy.com.ar
Editores Responsables: Diván - Guillermo Javier Tusini cada maestrillo con su librillo :: Backing
Registro de la propiedad intelectual en trámite.
Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones.
relato :: Un mes de oro
Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido citando la fuente
e informando a los editores. atado :: La pancora
moscas argentinas :: Pérez Castaño
FOTO DE TAPA: Concurso fotográfico
Edición 2007/2008 recetas & bebidas
Tercer premio | Peces en el agua
Respiro hondo mdm y sociedad
Artista | Aníbal Espronceda
decálogo
Mendoza - Argentina
infoasociaciones
correo de lectores
CLICK
DESCARGAR
agenda
abstracts
www.magazine-digital.net
2

3. www.magazine-digital.net
sumario
22
Comisiones de Trabajo
Comisión Ejecutiva
Hugo Daniel Maldonado :: hugomaldonado@magazine-digital.net
José María Tallon :: tallon@magazine-digital.net
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net
Atado
Jorge Dal Bianco :: meche@magazine-digital.net
Ezequiel Encinas :: ezemar@invertel.com.ar
Compilados
RAP :: rap@magazine-digital.net
Corrección
Ricardo Murtagh :: ricardo@magazine-digital.net
José María Tallon :: tallon@magazine-digital.net
Decálogo
Daniel Alejandro Togni :: dat@magazine-digital.net
Diván :: divan@magazine-digital.net Colaboraron en este número
Guillermo J. Tusini :: guille@magazine-digital.net
Ricardo Murtagh :: ricardo@magazine-digital.net
Anibal Espronceda
Dorados Aurelio Oscar De La Pina
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net
Carlos Trisciuzzi
Eco-magazine Chiche Aracena
PP Míguez :: ppmiguez@magazine-digital.net
Claudio Bardelli
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net
Diego Flores
Edición Fernando Beler
Diván :: divan@magazine-digital.net
Guillermo Cavalleri
Guillermo Tusini :: guille@magazine-digital.net
Héctor Leoni.
Eventos Joaquín Arregui
PP Míguez :: ppmiguez@magazine-digital.net
José Lozano
Financiera Lucas Rey
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net
Manuel José Ochagavía E.
Nicolás Maiztegui :: nico@magazine-digital.net
María Noel Forame
Institucionales Pablo Pérez
Daniel Alejandro Togni :: dat@magazine-digital.net
Pablo “Fratello” Petroni
Diván :: divan@magazine-digital.net
Hugo Daniel Maldonado :: hugomaldonado@magazine-digital.net
Legales
Leonardo de Almeida :: leonardo@magazine-digital.net
Moscas Argentinas
Leonardo de Almeida :: leonardo@magazine-digital.net Comité de Expertos (en formación)
Noticias / Denuncias
Humberto Kadamoto :: hkadomoto@coop16.com.ar
ANPM: Asociación Necochense de Pesca con Mosca
Prensa y Difusión
Matías Soler :: matias@magazine-digital.net APMSJ: Asociación de Pesca con Mosca de San Juan
José María Tallon :: tallon@magazine-digital.net APPM: Asociación Platense de Pescadores con Mosca
Humberto Kadamoto :: hkadomoto@coop16.com.ar Alejandro Del Valle | adelvalle@fronteradigital.net.ar
Relevamientos Aurelio de la Pina | feli789@hotmail.com
PP Vázquez :: ppvazquez@magazine-digital.net
Nicolás Maiztegui :: nico@magazine-digital.net Broni Mech | broni@magazine-digital.net
Humberto Kadamoto :: hkadomoto@coop16.com.ar Carlos Ingrassia | carlos.ingrassia@gmail.com
Técnica Carlos Trisciuzzi | ctrisciuzzi@jdeandes.com.ar
Broni Mech :: broni@magazine-digital.net
Daniel Wegrzyn | danielrw@speedy.com.ar
Carlos López Casanello :: charly@magazine-digital.net
Chiche Aracena :: chiche@magazine-digital.net Diego Flores | diegoflores@dolphinpesca.com
Web Jose Lozano | gallegolozano@gmail.com
Diván :: divan@magazine-digital.net Juan Pablo Gozio | juan@gozio.com.ar
Guillermo J. Tusini :: guille@magazine-digital.net
Luis “Chiche” Aracena | chiche@magazine-digital.net
Manuel José Ochagavía :: mjochagavia@magazine-digital.net
Marcelo Morales | baangler@fibertel.com.ar
Nicolas Cafaro | nicocafaro@ciudad.com.ar
3
Pablo Orfeo | pabloorfeo@gmail.com

4. editorial www.magazine-digital.net
Inútil aclarar que antes del primer comentario la situación
Ricardo Murtagh
del banquito era tan sólida como la de cualquiera de sus
semejantes.
Si yo creo que fulano es un desgraciado y me va
a embromar, cualquier cosa que él diga o haga la
Malentendidos y conflictos interpretaré como que me quiere perjudicar. Eso que dijo
o hizo puede estar a mucha distancia de la intención de
Las razones por las que hay malentendidos y conflictos
ofenderme, pero yo no lo interpretaré así. Hasta puede
entre seres vivos son muy diversas, más en el caso de los
ser que eso dicho o hecho ni siquiera haya sido pensado
hombres y mujeres, quienes además de los instintos y los
por esa persona como algo dirigido a mí o relacionado
intereses vinculados a su satisfacción, ponen sus afectos,
con la situación en la que yo estoy. Pero nada de eso
racionalidades e historias personales en los problemas
importa. Sólo interesa que mi percepción y calificación
que enfrentan. Así como hay muchas razones también
de su conducta es negativa y, por lo tanto, mi reacción
hay un sinnúmero de explicaciones de por qué se dan
no será, por cierto, una reacción pacífica o, al menos,
aquellos. Desde diversas disciplinas, en todas las corrientes
neutral. Y por cierto que cada cosa que haga o diga será
filosóficas y en cualquier momento de la historia escrita
leída o interpretada desde esa perspectiva con que yo
de la humanidad siempre se ha pretendido dar cuenta,
la miro. Esta descripción, puesta en primera persona del
entender y hasta explicar por qué y cómo se producen
singular bien puede ser entonada en plural. Ya no se
los malentendidos y los conflictos. Así una amplia gama
trata de una persona o personas, sino de un grupo de
de razones o explicaciones relacionadas con los intereses
ellas, pertenecientes a una institución o no.
económicos, el dominio de la tierra o de los bienes de
producción, la ideología, la cultura, los intereses tribales Cuando escuchamos discursos y agravios entre los actores
y aún los amoríos entre figuras destacadas, sirvieron de algunas disputas que se sostienen actualmente en el
para dar cuenta de por qué se daban los conflictos entre país, o cuando recordamos situaciones ocurridas entre
personas, familias, pueblos y naciones. personas y grupos del ambiente mosquero ligados
a distintos ámbitos, ¿acaso no se puede pensar que
Pero una de esas explicaciones difundida a mediados
algunas de ellas tienen un fuerte componente del tipo
del siglo pasado es, al menos curiosa y, por mucho,
descrito por el teorema de Thomas, de la profecía que se
sugerente. Se trata del llamado teorema de Thomas1,
cumple a sí misma?
también conocido como “la profecía autocumplida” o
que se cumple a sí misma. Algunas de las cosas o situaciones ocurridas son de cierta
trascendencia más allá de lo personal y hasta tienen o
La mayoría de Uds. la conocen o han oído una referencia
podrían tener en el futuro implicancias institucionales;
alguna vez. Pero como uno de los ejemplos dados en
otras, son simplemente de relaciones entre personas
el momento de su presentación es bien ilustrativo, vale
determinadas y, por lo tanto, de alcance más limitado.
repetirlo. En la fila de un pequeño banco de una ciudad
Pero tengan los efectos y el alcance que tuvieren, no
también pequeña, un vecino le comenta a otro que va
está demás detenerse de tanto en tanto y reflexionar
a retirar sus ahorros porque le han dicho que el banco
acerca de cuánto de maldad cada uno le está poniendo o
quebraría. Este último se queda pensando, decide hacer
cargando al otro. Hacerse estas preguntas es sumamente
lo mismo y no sólo retira sus fondos sino que se lo cuenta
útil, máxime cuando se tienen responsabilidades
a dos amigos con quienes se cruza. Lo mismo hacen
institucionales. Lo dejo picando aquí, para pensarlo de
estos otros y a medida que la noticia se difunde por
tanto en tanto.
progresión geométrica, las arcas del banco se extinguen
hasta que finalmente este banco tiene que cerrar por
falta de fondos.
1 William Isaac THOMAS(1863-1947)
4

5. www.magazine-digital.net
ecomagazine
Texto y fotos
José Vázquez
Los humedales
y su importancia
Se denominan humedales a todas aquellas extensiones Desde la noche de los tiempos el agua ha jugado un papel
o superficies cubiertas de agua, sean estas de régimen crucial en el desarrollo de la vida sobre el planeta. Toda la
natural o artificial, permanentes o temporarias, estancadas arquitectura biológica del humedal gira en torno de ella y
o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las determina los importantes servicios ecológicos que estas
extensiones de agua marina cuya profundidad en marea zonas, en apariencia improductivas, brindan al ambiente,
baja no supere los seis metros. Según sus características no sólo a su entorno inmediato, sino mas allá de este. Si
y funciones reciben distintos nombres: bañados, lagunas, enfocamos nuestra atención en los humedales interiores
esteros, manglares, pantanos, turbales, mallines, marismas, de agua dulce, podemos penetrar en el significado de sus
etc. beneficios:
Todos los humedales comparten un elemento común: el
agua, que no es una característica accesoria sino esencial a
las funciones ecológicas de ese ecosistema.
5

6. ecomagazine www.magazine-digital.net
Reservas de agua dulce: es de sentido común que los Retención de carbono: a través del carbono retenido
humedales, sobre todo aquellos de grandes dimensiones, en la inmensa masa de plantas, tanto acuáticas como
constituyen importantes reservas de agua dulce. En terrestres que albergan estos ecosistemas. La desecación
nuestro país, por ejemplo, el acuífero Guaraní del que de humedales para su explotación agropecuaria libera a
los Esteros del Iberá forman parte, ha merecido gran la atmosfera enormes cantidades de CO2, agravando el
atención pública debido a su importancia estratégica. efecto invernadero, causante principal del calentamiento
global.
Recarga de acuíferos: al ser muchos de ellos sistemas
de aguas lentas o estancadas, facilitan que el agua Fuentes importantísimas de biodiversidad:
infiltre hacia las napas freáticas, recargando los acuíferos innumerable cantidad de especies animales y vegetales
subterráneos. Esta agua en su migración al acuífero pasa usan los humedales como áreas de permanencia, refugio
a través de sucesivas capas de tierra y arena, donde se o reproducción.
va filtrando y purificando, llegando al acuífero limpia y
clara.
Sitios Ramsar de importancia
Regulación de inundaciones y sequias: actúan como para la pesca deportiva
grandes esponjas que almacenan el agua de las fuertes
lluvias o de las inundaciones por desbordes de los ríos.
Amortiguan de esta manera las inundaciones aguas Lagunas y Esteros del Iberá: ubicados en la provincia de
abajo de la cuenca y regulan los caudales. Tengamos Corrientes protege 24.550 ha. de humedales, dentro de un
en cuenta que el agua acumulada en ellos es liberada área mayor, de 1.300.000 ha sujeta a distintos status de
protección.
gradualmente durante largos periodos, asegurando
un caudal más estable de los cursos de agua ligados al Jaaukanigas: sitio Ramsar ubicado en el norte de la
sistema. provincia de Santa Fe. Protege 492.000 ha de humedales,
de fundamental importancia para la reproducción de peces
Retención de sedimentos y nutrientes: cuando una de la cuenca del Paraná Medio.
corriente rápida (río o arroyo) desemboca en un humedal
disminuye la velocidad que trae, facilitando el depósito de Humedales Chaco: protege 508.000 ha en la provincia del
los sedimentos en suspensión y los nutrientes adheridos Chaco. Resguarda zonas de cría de importantes especies
a ellos. La retención de sedimentos ayuda a mantener la ícticas de interés deportivo, y junto con el anterior, forma
calidad del agua y la navegabilidad de los ríos. unos de los corredores de humedales más importantes del
mundo.
Remoción de tóxicos: la dinámica de la remoción de
Bañados del Río Dulce y Laguna de Mar Chiquita:
tóxicos está ligada a lo explicado en el punto anterior, ya
Están bajo su paraguas 996.000 ha. Los bañados del
que los tóxicos, al igual que los nutrientes suelen venir
Dulce actúan como nursery, de las crías de dorados del Río
adheridos a los sedimentos. Esta función de los humedales Dulce. La conectividad del Río Dulce con los bañados está
de retener tóxicos y nutrientes es usada en numerosas seriamente amenazada actualmente por la disminución de
partes del planeta para el tratamiento de aguas servidas. los caudales de este, debido a la extracción de agua para
Es por esta importante función que muchos denominan riego en la provincia de Santiago del Estero.
a los humedales “los riñones del planeta”.
Bahía de Samborombón: son 244.000 ha de humedales,
Estabilización de micro climas: mediante los procesos muy importantes en el ciclo reproductivo de la corvina
de evaporación y evapotranspiración (de las plantas), rubia.
mantienen los niveles locales de humedad ambiente.
6 SABADOS 9:30 hs. | DOMINGO 8:30 hs. | MIERCOLES 15 hs.

7. www.magazine-digital.net
ecomagazine
La importancia de los humedales, como ecosistemas los humedales para su supervivencia encontramos por
claves para la vida en el planeta, ha sido reconocida ejemplo a los dorados, surubíes, patíes, manguruyúes,
por la comunidad internacional y distintos esfuerzos bogas, pacúes y sábalos entre otros. Estos son peces
conjuntos están siendo llevados a cabo para preservar migratorios, que en su etapa reproductiva realizan
la salud de estas áreas. Tal vez el más conocido de extensos desplazamientos sobre el cauce de los ríos
estos emprendimientos sea el vulgarmente conocido principales y tributarios hasta alcanzar los sitios propicios
como Convención Ramsar, por haber sido firmado para el desove.
en la ciudad Iraní de Ramsar, en el año de 1971. Aquí
unos pocos países dieron el puntapié inicial firmando Con el inicio del periodo de creciente estos peces dan
un tratado intergubernamental que sirviera de marco comienzo a su carrera reproductiva. El pico de la época
para la conservación y el uso racional de los humedales. de creciente los suele encontrar en sus lugares de desove
Desde sus inicios y hasta el día de hoy han adherido a ese y actúa como gatillo para que éste se produzca.
tratado 158 países y se han declarado 1775 humedales
de importancia internacional. Argentina adhirió al tratado Tanto machos como hembras liberan sus gametas en
en 1991 y cuenta con 16 sitios Ramsar hasta el momento, el agua del río donde se produce la fecundación. Las
algunos de ellos significativos para la preservación de ovas fecundadas realizaran una migración inversa, y
especies ícticas importantes para la pesca deportiva. favorecidas por los altos niveles hidrométricos, ingresaran
en los humedales que pueblan los valles de inundación
Como todo status de área protegida, al igual que parque de estos ríos. Allí nacerán las larvas, que encontrarán en
nacional, reserva provincial, reserva de la biosfera, estos ambientes leníticos (de aguas lentas o estancadas),
patrimonio de la humanidad, etc. el designar un humedal abundante protección y alimento para su desarrollo.
como Sitio Ramsar, es sólo un paso inicial; el resto
depende de la voluntad política de transitar los pasos
siguientes, para lograr una protección efectiva. De hecho
la inclusión como Sitio Ramsar de varios humedales de
nuestro país, no ha impedido que en algunos de ellos
haya proseguido su degradación y hasta el colapso en
algunos casos puntuales.
Con este breve pantallazo de la importancia ecológica
de los humedales y de introducirlos en la existencia de
un status específico de protección para este tipo de
ambientes, pasemos a lo que imagino que interesa a los
lectores: la importancia que revisten estos sitios para los
peces y la pesca deportiva.
Entre las numerosas especies de peces que requieren de
7

8. ecomagazine www.magazine-digital.net
En estos ambientes permanecerán uno o dos años en el ciclo de vida de los peces, tanto de agua dulce
dependiendo de la especie y su grado de desarrollo, como de agua salada. El compromiso de preservar estos
para luego retornar a los cauces de los ríos acatando el ecosistemas, es responsabilidad de todos y más aún de
mandato de los genes transmitidos por sus padres para nosotros, que usufructuamos en nuestra actividad los
iniciar un nuevo ciclo vital. beneficios que ellos reportan.
Es comprendiendo la función que tienen los humedales
en el ciclo de vida de nuestros peces autóctonos de
gran valor deportivo como el dorado y el surubí como
entenderemos el valor de preservar esos ambientes.
Lamentablemente en los últimos años el gran avance de
la agricultura ha desplazado hacia las zonas bajas miles
de cabezas de ganado vacuno poniendo en peligro estos
frágiles ecosistemas. La quema de pastizales que molestó
a los habitantes urbanos de Buenos Aires y Rosario, meses
atrás, es sólo un síntoma de la intervención antrópica
en los humedales de la cuenca del Paraná. Miles de
kilómetros de zanjones y canales, pululan aquí y allá
intentando secar lagunas y bañados para ganarlos como
tierras de pastoreo. Agroquímicos usados para los cultivos
de las tierras altas, drenan envenenado la biodiversidad
de los bajos. En suma un panorama bastante dramático
para ponerlo de una forma suave.
Como pescadores deportivos, es importante que
tomemos conciencia de la importancia de los humedales
8

9. www.magazine-digital.net
curiosidades
Curiosidad natural.
Calentamiento
Con un grado más se acabaría el hielo del Ártico. Se podría
sumergir toda la actual línea costera de la Bahía de Bengala,
entre Birmania e India, donde viven más de un millón de
personas. Huracanes en el Atlántico Sur, sequías en el oeste
de Estados Unidos (San Diego, San Francisco, Las Vegas y Los
Ángeles) y cambios drásticos en la agricultura de Inglaterra.
Con dos grados más se perderían las barreras de coral. Se
acelerarían los glaciares de Groenlandia. Del glaciar Jakobshavn
se desprenderían partes de hielo con suficiente agua para
abastecer de agua potable a Nueva York por un año. se
extinguirían los osos polares no tendría vuelta atrás y muchos
insectos podrían migrarían a las nuevas regiones templadas,
como actualmente esta pasando en Brasil, Venezuela y
Colombia.
3 grados más y se acabaría la nieve de los Alpes, el Mediterráneo
y en la mitad de Europa central entraría en una ola de calor
permanente. Huracanes peores que ‘Katrina’ de categoría 6,
serían frecuentes y la selva del Amazonas podría desaparecer
por la proliferación de incendios.
El calentamiento global es un fenómeno de la naturaleza que
ha permitido la vida en la Tierra. Es causado por algunos gases Con más de 4 grados se derretirían los glaciares del Himalaya
que se encuentran en la atmósfera, provocando que parte del que alimentan el río Ganges se produciría antes del 2035. La
calor del sol quede atrapado en nuestro planeta, manteniendo inundaciones serían habituales. Sin nieve produciendo agua
la temperatura media global en +15º C, favorable a la vida, en habría hambrunas. El norte de Canadá puede convertirse en la
lugar de -18º C que resultarían nocivos. zona agrícola más fértil del planeta y los hielos del oeste de la
Durante unos 160 mil años, hubo periodos en que las Antártida podrían derretirse elevando el nivel del mar inundando
temperaturas medias globales fueron de 5º C más bajas de las las zonas costeras de América Latina. También se inundaría por
actuales pero cambio fue gradual, varios miles de años en que completo Venecia y zonas de Egipto y Bangladesh.
al salir de la era glacial las especies de animales y vegetales
pudieron adaptarse, evolucionar. Ahora, sin embargo, las 5 grados más y ya no habría agua para Los Ángeles, El Cairo,
concentraciones de gases invernadero en la atmósfera están Lima o Bombay lo que acarrearía una guerra, una situación que
creciendo velozmente como consecuencia de que estamos muchos de los expertos del mundo han anunciado.
quemando cantidades cada vez mayores de combustibles
fósiles, destruyendo los bosques y praderas, que podrían 6 grados significaría que, por falta de nutrientes y ante la
absorber dióxido de carbono y favorecer el equilibrio de la extinción de más del 70 % de las especies, el océano se vería de
temperatura. un azul brillante. Los desiertos avanzarían. Los desastres serían
lo normal. El mundo podría parecerse al período Cretácico,
Por supuesto, como en todo lo científico, existen controversias como hace 144 millones de años cuando solamente un 18 %
y distintas teorías para explicar el fenómeno: por las erupciones de la superficie de la Tierra estaba sobre el nivel de mar, hoy
volcánicas, la actividad del sol, los cambios de la órbita terrestre es el 30%.
y otras fuentes de emisión de gases como el metano que
producen las vacas. La conciencia del problema está aumentando, en ciertas
ciudades se ha comprobado que más del 90% de la población
¿Por qué tanta alarma si se trata de apenas unos pocos tiene alguna preocupación por los efectos que el fenómeno
grados? Porque los cambios climáticos que se pronostican podría traer a generaciones futuras.
pueden derivar en cambios enormes y de gran escala, algunos
irreversibles aunque no serían igual de negativos en todas Los cambios climáticos son inevitables, son naturales, pero
partes. Para algunas regiones podrían ser incluso beneficiosos. están ocurriendo aceleradamente por nuestro descuido.
Podemos hacer mucho para revertir el proceso (ese será el
Según Mark Lynas, en su libro “Seis grados” los cambios serían tema de siguiente artículo de Curiosidad Natural). El cambio
los siguientes: climático puede desacelerarse pero para ello, primero debemos
cambiar nosotros.
9

10. reportaje www.magazine-digital.net
Pez voraz como pocos, la tararira finalmente se ha
jerarquizado como se merece como pez deportivo y los
pescadores han comenzado a cuidarla, al punto que se ha
reglamentado su pesca.
Texto: José Vazquez
Fotos: María Noel Forame y Diván Marrón Limay medio
10

11. www.magazine-digital.net
reportaje
Conocés el mecanismo del reportaje, ya que entre las
múltiples tareas que desarrollás en el Magazine, estás
a cargo justamente de la sección “repos”, así pues
comentanos lo que te parezca apropiado para que el
lector que no te conoce tenga un semblante tuyo.
Una de las mejores frases que muchos adoptamos es la del
título del libro de Jorge Donovan “Nací Pescador”, porque
así lo siento. Un pescador nace con el instinto “cazador”.
De chico miraba las aguas en busca de algún movimiento en
ellas, siempre estaba atento a lo que pasaba en las orillas, en
los charcos, en los arroyos y me llenaba de alegría cuando La familia en pleno en el Río el Durazno en Córdoba en un descanso de pesca
veía un pez. Para mí, agua fue siempre sinónimo de peces. Y
lo veo en mi hijo que si bien pesca, no nació pescador, para Juancho Catuc a no tomarme las cosas tan en serio con la
él agua es sinónimo de baño, de juego, siempre atento a si “mosca”, del Negro Encinas a usar el stripping clip. De vos
se puede zambullir. Es raro eso porque venimos de familia Pepe, a anotar cosas cuando voy a pescar y a diferenciar
de pescadores y sólo a mí me transmitieron los “genes”, algunas ninfas que no conocía, de José María Míguez que
no a mis hermanos que si bien pescan, no tienen el virus. la perseverancia siempre da frutos. De Meche Dal Bianco a
Tanto mi madre como mi padre eran ambos fanáticos de atar algunas moscas, del Japo Iwakawa a atar la Matuka,
la pesca, de ellos aprendí a disfrutar de los peces y desde del Gurú Scrivano aprendí que uno tiene que ser maestro
que tengo uso de razón nos llevaban a pescar. De hecho, del que quiere ser alumno. De Hugo Maldonado, Richard
cuando se jubilaron fueron a vivir cerca del río y en mi caso, Murtagh y el Pelado Pereyra aprendí la mesura, de Roberto
comencé a trabajar en un hospital cerca del Salado porque Puente aprendí a atar la fantástica Leonis Barbarous. De
luego me iba a tentar a los pejerreyes o las tarariras. Seba Leonardi a no modificar el plano del cast, de Guillermo
Pero fue más tarde, ya hace unos 10 años, cuando descubrí Tusini aprendo todos los días, de Marcelo Morales aprendí
la pesca con mosca. Me introdujeron en ella un amigo que el roll es algo más lindo y dinámico que lo que uno
también psicoanalista y mosquero Gustavo Carranza y Coco cree y así podría seguir interminablemente y me olvido
Del Castillo, un instructor y dueño de un flyshop platense. de muchos- porque aprendí y aprendo continuamente,
Y a partir de allí me enfermé. De hecho, lamentablemente, diariamente. Porque es un camino interminable.
regalé todos mis equipos anteriores porque no pesqué más
de otra manera. Y digo lamentablemente, porque considero ¿ Qué significado tiene para vos la palabra
que se puede disfrutar de otros tipos de pesca. El problema “mosquero” ?
es que en mi caso quedé limitado a esta sola pasión. Como decimos los psicoanalistas “mosquero” es un
Y en ese camino de la pesca con mosca, tuve y tengo significante y como todo significante, no significa nada sino
muchos maestros, porque en esta práctica, uno, por suerte, es en relación a otros. Es una palabra que por sí sola no dice
no deja nunca de aprender aún de los que empezaron absolutamente nada. Allí hay un problema para mí. Para
después. Seguro que me olvidaré de algunos pero de Juan muchos, mosquero no es sólo el que pesca con mosca, sino
Pablo García aprendí a amar a las truchas, de José Lozano un que además es alguien que cuida el medioambiente, cuida
montón de cosas institucionales y conocí muchas internas y los peces, tiene una vocación ecológica y toda una serie de
personas, de Angus Larrory aprendí la deriva hacia atrás en cualidades éticas que suelen asociarse a esa palabra. Pero
el backcast. De Chiche Aracena a no hacer ángulos en los resulta que hay mosqueros que depredan, que no cuidan
tirones, del Loco Rubini el gusto por las ninfas. De Roge nada y cuya ética es sumamente cuestionable. Por eso
Durán aprendí lo lindo del cómo pescar antes del qué es prefiero definir mosquero simplemente como aquel que
lo que pesco, de Broni Mech la aceleración progresiva, de pesca con mosca.
11

12. reportaje www.magazine-digital.net
los shootings, sus lances carecen de la belleza de otras líneas
que bailan en el aire.
En toda práctica humana libre hay una dimensión estética
y también en la pesca. Como creo que la pesca con mosca
es el grado más evolucionado de la pesca, simplemente
porque complejiza al máximo todas sus variables, entonces
encontramos allí el grado más evolucionado de esta
dimensión en todos y cada uno de sus componentes al
punto que para algunos es determinante.
Sé que siempre o casi siempre hacés tus salidas de
Vieja foto de mis padres pescando en el río Salado. A pesar del frío y el viento, pesca junto a tu pareja. ¿Considerás que las mujeres
siempre juntos tentando peces. ven la pesca con mosca desde la misma perspectiva
que la ve el sexo masculino?
¡La verdad que habría que preguntárselo a Noel!. Pero lo
que yo veo en general es que no viven la pesca con mosca
Entre las múltiples dimensiones que tiene la pesca de la misma manera que nosotros; no lo veo ni en Noel
con mosca (ética, filosófica, lúdica etc.) me gustaría que es pescadora decidida ni en otras mujeres que pescan
que me hablaras sobre la dimensión estética. Dónde para acompañar a sus parejas. Tienen un goce diferente
encontrás belleza en su práctica? de la pesca. El nuestro es fálico, queremos capturar el pez,
Me gusta mucho esta pregunta. Hay una aproximación a este cuanto más grande mejor, cuanto más lo podemos contar
tema de Juan Di Liscia en un Boletín Mosquero de la AAPM mejor; pensamos en general en trofeos, ahora fotográficos,
del ´94. En ese texto, si bien define un tanto pobremente pero trofeos al fin, no nos contentamos con disfrutar de la
la estética, supongo que porque era limitado el espacio o pelea solos y devolverlos, tenemos que mostrarlo o comerlo.
suponía un lector no tan especializado, sin embargo plantea La mujer goza del acto no del objeto en general, es decir
una pregunta interesante. La relación estética – pesca con disfruta más pescando, no busca el record o el trofeo.
mosca ¿es una percepción personal aislada o la compartimos ¡Eso sí, cuando va a comprar waders, se fija si el color
con otros pescadores de ayer y hoy? combina con las botas de vadeo!.
Si bien de ninguna manera creo en la estética universal,
antigua discusión filosófica sin sentido cuya máxima
expresión encontramos en Kant, no hay dudas, al menos
en mí, que la dimensión estética es un condimento
imprescindible de la práctica mosquera. Hay belleza en
las moscas, hay belleza en los lances, hay belleza en los
equipos, hay belleza en la indumentaria que usamos, hay
belleza en los peces y hay belleza en los lugares donde
pescamos. Sobran los ejemplos: atamos una mosca porque
“nos gusta” y hay algunas que son realmente obras de
arte que no tienen nada que ver con la pesca; elegimos tal
caña por su “cosmética”; preferimos tal pez porque es más
“bello”; vamos a ese lugar por sus “hermosos” paisajes y
nos compramos esa camisa de secado rápido que está de
“moda”.
¿No será acaso que los lugares donde se pesca la tararira
y que ella tampoco sea tan bella como el sur y sus truchas,
sea para muchos una de las razones de que no tenga tanta
fama como pez “mosquero”?. Y lo mismo podríamos decir
de la perca, despreciada en relación a la trucha, ¿No será
también porque no es tan bella?
En mi caso la dimensión estética es tan fuerte que por Bella arcoirís del Lago Verde capturada por Noel,
ejemplo es una de las razones por las que no me gusta usar mi compañera de pesca.
12

13. www.magazine-digital.net
reportaje
Consultar a los que ya fueron. Esto es fundamental. Para
eso son importantes también las asociaciones, los foros,
las listas, el mismo Magazine. La generosidad de los que
brindan conocimientos es algo inapreciable.
3.- No encapricharme con una modalidad o mosca. Si no
funciona la línea de hundimiento, probar la de flote, si no
funciona una mosca, probar todas las que sean necesarias y
variar los tamaños también.
4.- No encapricharme con un lugar. Moverme cuando no
El placer de sacar un dientudo con ninfa y con un bambú personalizado logro resultados.
por Carlos Tam y Marcelo Morales es algo único. 5.- Achicar el grosor del tippet si nada da resultado.
6.- Aumentar el grosor del tippet si hay buena pesca para
que la lucha sea la menor posible.
Como todo en la vida, hay cuestiones de preferencias
Si hablamos de pesca con streamers, cuándo los personales que le dan sabor a la vida. Me gusta un leader
usas, dónde, con qué línea, cuáles son tus patrones de seda que me regaló Jorge Montané que cuando puedo
favoritos. Y lo mismo para secas y ninfas. lo uso, detesto los shootings y si puedo evitarlos lo hago y la
¡Ja ja!. ¡Estas preguntas son un chiste! ¡Son para escribir pesca que más me agrada es con mosca seca, sin ninguna
un libro! Puedo decir en este espacio algunas cosas que a duda. Tal vez también por mi propia limitación, de no ser
mí me sirvieron mucho y que en su momento no las utilicé muy buen caster en distancia, aunque tengo bastante
y después de años de fracasos reiterados comencé a darme precisión y podría decir que buena presentación, es que me
cuenta que eran ciertas. gusta tanto este tipo de pesca y no tanto la que requiere
grandes lances.
1.- No desesperarme por pescar. Tomarme todo el tiempo
que haga falta para estudiar el ambiente antes de armar Pero si tuviese que elegir tres moscas entre todas, no
el equipo. Leer las aguas, ver el viento, la corriente, la dudaría en elegir la Morín de Don Pepe Navas, la Royal
vegetación, los peces si los hay, si éstos comen o no y qué, Humpty, y la Woolly Bugger. La primera porque es la que
las orillas, las piedras, otros pescadores si los hay. Es decir, más satisfacciones me ha dado y porque es casi ubicua, la
pensar claramente una estrategia de pesca antes de nada. segunda porque es una de la que más uso y la tercera por
2.- Asesorarme lo mejor que pueda antes de ir a un lugar homenaje.
nuevo. Lugares, secretos, temporada, moscas, líneas, etc.
13

14. reportaje www.magazine-digital.net
Catfish gigante del Mekong. Especie de la que no encontramos registro
de captura con mosca. En su viaje a Tailandia, Diván y Noel capturaron
6 ejemplares con esta modalidad. El mayor, de 26.5 Kg. El de la foto de
20 Kg.
En general soy del tipo Ekeko viviente, de los que llevan
Una de las mejores experiencias de pesca es en el mar. No es necesaria tanta ropa técnica y
mucho equipo, muchas cajas, muchas líneas, muchas
cañas. Eso me hace acordar, a un pasaje de A River Runs
through It
“Él llevaba pocas moscas, todas en el lazo de su sombrero,
veinte o veinticinco a lo sumo, pero en realidad cuatro o
cinco tipos, ya que de cada una tenía varios números. Eran
lo que los pescadores llaman “normales”, cada una de las
moscas con que un pescador hábil puede imitar una buena
cantidad de insectos… Mi hermano tenía con las moscas la
la satisfacción, única.siempre juntos tentando peces.
misma relación que mi padre, que era buen carpintero, tenía
con las herramientas: afirmaba que cualquiera podía lucirse
como carpintero si disponía de herramientas suficientes.
Pero yo no era tan buen pescador como para desdeñar las
herramientas.”
Sabemos que has capturado piezas cuyo porte y
combatividad han exigido al máximo la potencia
de tu equipo y tu temple como pescador, también
conocemos tu afición por la pesca con pequeñas
ninfas o secas. ¿Cuál de las dos situaciones te resulta
más placentera?
Lo que más ha exigido mi “temple” de pescador fue
intentar pescar una trucha, la misma, durante una hora en
las Palanganas del Frei sin éxito, probando de todo lo que
se puedan imaginar y observar como subía a ver la mosca
y volver al fondo indiferente. O aquella vez que en los
14

15. www.magazine-digital.net
reportaje
planchones del Huechulafquen, por mi inexperiencia, una
trucha, vaya a saber el tamaño, ¡sacó todo el backing y
cortó el tippet antes de que yo reaccionara!.
Pero volviendo a la pregunta, te diría que tuve la suerte de
sacar algunas truchas más o menos grandes en el Limay
y peces enormes en Tailandia, donde te puedo asegurar
que la adrenalina explota y sobre todo en ese país que uno
no sabe qué es lo que va a encontrar al final de la línea.
El Catfish Gigante del Mekong cuando pelea, si no tenés
guantes hace que la línea te corte los dedos como a mí Pedro con 4 años posando en el Lago Verde, en un lugar no muy propicio
y te queda la marca de guerra sangrante. O el Arapaima para el cast del padre.
que hace que la caña #12 parezca una #3 al doblarse. Son
sensaciones únicas.
Pero aún así, al igual que me ocurrió a mí en el Limay, en
Brasil y en Asia y por lo que me han contado de los ríos
Grande o Gallegos, es una pesca que tiene algo de azarosa,
algo de ciega, si bien uno sabe dónde y cómo lanzar. Si me
dan a elegir, sigo prefiriendo la pesca-caza, al acecho, a pez
visto o sospechado, más allá del tamaño del pez. Errar un
pique de una tararira y volver a tirar al mismo lugar sabiendo
que allí es probable que volverá a tomar es una experiencia
electrizante Ver a una trucha comiendo y lanzarle una seca
que caiga con delicadeza justo allí, no se fotografía, se
siente. Pero sólo es cuestión de gustos. Podría sintetizar
diciendo que en mi caso me interesa mucho pero mucho
más, cómo voy a pescar (el lugar, equipo, mosca, estrategia,
experiencia, especie) que el tamaño del pez.
Si googleas por ejemplo la palabra inglesa “flyfishing”
te aparecen cerca de dos millones y medio de resultados, Uno de los mejores trofeos. Este ejemplar de tararira capturado en la
nuestro magazine también es digital y sólo se accede laguna El Abuelo que fue tapa en un Magazine.
al mismo vía web. ¿Qué ventajas y desventajas
consideras que aporta internet al aficionado de la
pierde muchas veces. Y el segundo, más importante a mi
pesca con mosca y qué advertencia le harías para
modo de ver, es que en la información digital falta el sujeto,
que no le apabulle la maraña de información, muchas
falta el otro. Por un lado muchas veces uno no sabe quién
veces contradictoria que aporta aquella.?
es el autor y por el otro, no nos olvidemos que lo nuestro es
La explosión de la red es parte del fenómeno de lo que se
una práctica, es decir implica la dimensión del acto. No es
llama la sobremodernidad, donde una de sus características
lo mismo ver un paso a paso de un atado en una pantalla,
es la superabundancia de información y eso también nos
que observarlo en vivo. No es lo mismo ver un video de
tocó a los mosqueros. Sus ventajas son evidentes, las listas
lanzamiento que ir a la plaza a ver al instructor, y así podría
de discusión, los foros, las páginas webs con los patrones
continuar con cualquiera de los ítems. Quiero decir, para mí,
de atado, los consejos, los sitios de las empresas, de las
que soy un hombre digital, el mejor lugar para formarse en
instituciones, de las revistas, etc. Eso hizo que la información
la pesca con mosca es una institución de pesca con mosca,
llegara a pescadores que no tenían acceso a las asociaciones
pero sabiendo que en la red hay información y mucha y muy
de pesca o que se encontraban en lugares distantes o que
buena si uno sabe buscar para completar y discutir aquello
deseaban más datos que aquellos que les ofrecían como
que se transmite en las instituciones. Resumiendo, la red es
sentencias bíblicas los maestros de turno. El problema
un complemento.
de Internet no es la información contradictoria, pues ese
problema uno lo encuentra con cualquier información;
Hablemos ahora un poco del Magazine. ¿Quiénes
basta leer los diarios o los libros de historia. Los problemas
concibieron la idea primitiva de hacer una revista digital
de la superabundacia de la red son dos: uno es saber buscar,
sobre pesca con mosca de distribución gratuita? ¿Qué
puesto que hay tanta información superflua que uno se
los llevó a realizarla y qué objetivos se plantearon?
15

16. relevamiento www.magazine-digital.net
Una vez un periodista le pregunta a un escritor cómo se
le había ocurrido tal genial idea y él dijo que se le había
ocurrido a Macedonio Fernández –una de las mentes más
brillantes argentinas al que admiraba Borges-. Entonces el
periodista le dice: ¡Pero yo le pregunté a Macedonio y dice
que la idea fue tuya!. Y el escritor responde: ¡Es que si él no
hubiese estado allí a mí no se me hubiese ocurrido!.
Con esta anécdota quiero ilustrar la importancia que tiene
el otro en las ideas; que a veces no tiene tanta importancia
quién la enuncia sino el contexto y el otro.
Lago Curruhué, atardecer y trucha. Qué más se puede pedir. El Magazine nació como un juego, en un asado fogonero
(N del R: Fogón Mosquero, lista de correo de pesca con
mosca), en medio de risas, hablando de accesos a los ríos,
de moscas, de eventos mosqueros, de asociaciones de
pesca, de cañas, del cuidado del medio, de cómo podíamos
difundir lo que estábamos hablando en ese momento y
transmitir esa alegría, esas bromas, esas preocupaciones.
El origen marca la historia y ese origen nos marcó a fuego.
El Magazine tendría ese sello: un medio de difusión gratuito
para que los mosqueros se expresen y transmitan sus
vivencias y experiencias. Incluso conservó mucho tiempo
la vertiente humorística con Zonkerfly pero luego de una
encuesta notamos que no era tan leído y que era más un
divertimento nuestro o restringido al Fogón.
Pero nada mejor que las palabras de uno de los que estuvo
en ese asado fundacional, José María Míguez para describir
la historia del Magazine:
“El Magazine nació como idea una tarde de verano en un
asado, con una decena de amigos del Fogón Mosquero, más
como una posibilidad emanada del excelente vino que como
una creencia real en esa posibilidad. Antes de que pasara
un mes, se delinearon las formas y maneras, un esquema
básico de funcionamiento y en forma inmediata ya teníamos
el primer número en línea. En los primeros dos números,
la revista no pasó de ser más que un entretenimiento de
media docena de personas sin objetivo, propuesta, visión o
estrategia clara, era solamente una sana diversión de seis ó
siete personas para agregar algo más a la página web del
Fogón.
La cuestión empieza a cambiar a partir del número tercero
o cuarto cuando comenzamos a sentirnos orgullosos de lo
que estábamos haciendo. Se empieza a lograr un producto
muy interesante, de buena calidad y en forma relativamente
fluida. Recibíamos felicitaciones y alabanzas de muchos
fogoneros y allí nos dimos cuenta que la revista cumplía
una función que en principio ni sospechamos: ayudaba a
muchos, principiantes y no tanto, a mejorar su formación
mosquera.
Nos dimos cuenta en ese momento que con la ayuda de
muchos que espontaneamente colaboraban desde el Fogón
y ya fuera de él, podíamos llegar a muchos mosqueros no
Una de las mejores herencias del Fogón Mosquero, la camaradería y
las salidas de pesca con fogoneros. En este caso una de las antológicas
sólo de Buenos Aires sino también del interior y del exterior,
“Aperturas de Tarariras”. contribuyendo con información y notas a sus conocimientos
16

17. 17

18. reportaje www.magazine-digital.net
Esta es quizás una de las mejores capturas, no sólo por la bella trucha
del río Paimún, sino por la secuencia fotográfica que con paciencia
logró mi amigo Cristian Olsen.
y formación. Surge entonces el primer gran objetivo del que
tuvimos conciencia en el Magazine, es decir el de difundir,
formar e informar sobre la pesca con mosca. De manera
que nuestro primer objetivo consciente fue la educación.
Luego el gran debate comenzó, “¿Qué era lo que queríamos
difundir para educar?”. Entonces, y a partir de allí, se
consolidó el objetivo final del Magazine, es decir su objetivo
y prioridades: el cuidado del medio, de los peces y de los
pescadores. Y en ese orden.
Es una obviedad, pero de esos objetivos se desprenden todos
los artículos y acciones del Magazine. Todo lo vinculado con
la ecología es nuestra prioridad, porque si no cuidamos
nuestro hábitat, difícilmente podamos pescar. Todo lo
vinculado con devolver a los peces con el menor daño
posible es lo que proponemos, porque si nos quedamos
sin peces no habrá pescadores. Todo lo vinculado con
las asociaciones de pesca con mosca donde las personas
aprendan a ser pescadores, es fundamental para nosotros
porque sinó tampoco tendremos pescadores con mosca.
Imagino habrá habido sinsabores y alegrías a lo largo
de todos estos números, ¿Cómo viviste vos y los que
te acompañan estos avatares?
Yo puedo hablar por mí, el Magazine tiene una característica
muy especial y es que es bastante “anárquico” y esto no lo
digo como un defecto, sino como una virtud. Si bien tiene un
Comité de Redacción, hay comisiones por secciones y éstas
son bastante independientes y el Comité funciona como una
lista de discusión como cualquier lista y con pensamientos
individuales muy independientes. No tenemos la figura del
Director, las decisiones se toman por consenso e incluso las
importantes, por votación. De allí que no todos pensamos
de la misma manera en muchos temas, por suerte.
En mi caso, lo que hago, lo hago porque me gusta, para mí
la pesca con mosca y hacer el Magazine tiene una dimensión
lúdica desde que comenzó, me da placer, y el día que deje
de tener esa dimensión, dejaré de hacerlo. Eso significa que
lo que más me da son alegrías. Es un placer ver nacer un
Magazine, la tormenta de ideas del Comité, cuando un
integrante nuevo se suma al mismo, cuando recibimos las
felicitaciones de cada número, ver la cantidad de bajadas
cómo aumentan mes a mes, los elogios, la cantidad de
trabajos en carpeta para publicar, los aportes, las ideas de
gente de afuera, los correos privados de apoyo. Todo eso
me da alegría.
Los sinsabores son los propios que uno encuentra
cuando trabaja, críticas en parte con razón, en parte por
desconocimiento, en parte de personas malintencionadas
que las hay en todos lados. Las que son con razón se corrigen
y son siempre bienvenidas, las que son por desconocimiento
se informan y las que vienen de personas malintencionadas,
se ignoran. No hay actividad humana sin tropiezos. No
tropieza el que no camina.
18

19. www.magazine-digital.net
reportaje
Reunión de parte del Comité del Magazine el 24 de mayo de 2008.
El Comité tiene la singularidad de ser dinámico y sus integrantes van
rotando por épocas.
Resulta extraño ver publicidad comercial en una
publicación que manifiesta no tener fines de lucro,
¿Nos podés aclarar?
En primer lugar, el Magazine es de distribución gratuita y
libre para todos los pescadores y todos los que lo hacemos
le dedicamos el tiempo que no le dedicamos a nuestras
actividades, es como nuestro oasis ad-honorem. Salvo uno
que es el diseñador, cuya profesión coincide con lo que debe
hacer para el Magazine y como si fuera poco le dedica las
mismas horas o más que cualquier otro trabajo, entonces
decidimos pagarle pese a él mismo. De modo que parte de
lo recaudado en publicidad es para el diseño del Magazine, Esto tiene íntima relación con lo anterior. Para poder sostener
que si bien no le pagamos ni de cerca lo que se paga en el el Magazine, los costos de edición, encarar cualquier
mercado, aun así nos alcanza justo. Por otro lado, nuestra proyecto de conservación y protegernos legalmente ante
idea original era que todo lo que sobrara de publicidad se cualquier eventualidad, es imprescindible la constitución
destinara a proyectos de conservación o difusión. De hecho de una sociedad civil sin fines de lucro. Sin ir más lejos,
hemos impreso los afiches del Decálogo para la devolución para dar un ejemplo, una APM quiso colaborar con dinero
de los salmónidos con dinero del Magazine. Aun así el para el Decálogo y no lo pudo hacer porque no podíamos
dinero no alcanza y por ejemplo en la impresión de los darle un recibo formal com correspondía. Los auspiciantes
mencionados afiches contamos con donaciones personales lo están haciendo por buena voluntad y lo agradecemos
por fuera de la publicidad. permanentemente, pero muchos no lo pueden hacer por
razones impositivas. Si tuviéramos algún problema legal,
Es decir, a pesar de la publicidad, el Magazine apenas se Guillermo Tusini y yo somos los responsables directos.
autosostiene, por lo que es muy importante el apoyo de los Si quisiéramos encarar un proyecto de conservación, lo
anunciantes y recaudar dinero para algunos proyectos que tendríamos que hacer en nombre propio. Y así podría
tenemos pensados. seguir dando ejemplos, de allí que se torna una necesidad
la legalización del Magazine. Eso, obviamente implica más
Ha trascendido la constitución de una ONG a la que trabajo y más obligaciones para todos, pero de esta manera
se transferiría la propiedad del Magazine, ¿Qué nos no podemos seguir por la magnitud que ha alcanzado el
podés comentar al respecto? Magazine.
A ellas también les gusta !!!
Poster de Noel que me solicitó
hacer Roge Durán por lo bello de la
foto, para poner en su negocio.
19

20. relato www.magazine-digital.net
Texto y Fotos
Manuel José Ochagavía E. www.pescandoconmosca.cl
info@pescandoconmosca.cl
Es octubre y junto a mi amigo Ignacio ya buscamos nuestro sur de Bariloche en la provincia de Chubut, a la altura de
próximo destino de pesca para la segunda quincena de Chaitén por el lado chileno, aunque más cerca de Futaleufú
enero. Un amigo nos ha enseñado un DVD llamado The por la frontera. Se caracteriza por la buena pesca en sus
Trout Bum Diaries Vol.1 Patagonia, y luego de verlo un par ríos y lagos, el ski en La Hoya, el turismo, y por qué no
de veces, no dudamos un solo segundo más y preparamos decirlo, por La Trochita, un expreso patagónico que data
nuestra partida con rumbo a la Patagonia Argentina. de 1945 el que aún se encuentra operativo y permite la
realización de diversos paseos por plena pampa argentina.
Nuestro viaje comienza en Bariloche, donde hicimos
una pequeña parada por la tienda del “Tano Baruzzi”, En nuestro primer día, caminamos al centro de la ciudad y
abasteciéndonos de los últimos accesorios necesarios, para nos dirigimos al principal Flyshop, donde nos contactaron
luego emprender el viaje a la ciudad de Esquel, donde con el encargado del Arroyo Pescado para así poder
podríamos pescar en la laguna Willimanco y el famoso coordinar las fechas disponibles y reservar una salida de
Arroyo Pescado, al cual le dedicaremos este artículo. pesca. Además, nos indicaron la ruta que debíamos seguir
desde Esquel para llegar a nuestro paraíso de la pesca.
La ciudad de Esquel es una ciudad que se encuentra al
20

21. Caballo de hierro humeante - La trochita | www.latrochita.org.ar
www.magazine-digital.net
relato
Trochita | www.esquel.gov.ar
un puente viejo donde comenzamos a pescar río abajo. En
ese momento me acordé de un amigo que había pescado
estos lugares años antes, y me había comentado que el
tipo de pesca usada era el sight fishing, es decir, pesca a
vista, lo que me puso muy nervioso a la hora de disponerme
a pescar en el Arroyo, ya que el cielo estaba negro y el
viento arreciaba fuertemente sobre los 60 km., con lo
cual las aguas eran impenetrables con la mirada. ¿Cómo
realizar sight fishing si no puedo ver nada bajo el agua?
Por otra parte, si yo no podía ver a las truchas, dudo que
Al día siguiente nos encaminamos a nuestro destino. Para ellas me pudieran ver a mí; eso me dio cierta tranquilidad
ello tuvimos que salir por el sur de la ciudad; cruzando la al saber que estábamos en igualdad de condiciones.
línea férrea se toma la ruta 40 por la que avanzamos unos
35 km. aproximadamente hasta llegar a una salida a mano Los lanzamientos eran en cierta medida complejos, ya
izquierda, donde ingresamos por un camino de tierra que que el viento nos pegaba por un costado, con fuertes
corresponde a la ruta provincial 25. Por ella seguimos rachas que nos hacían en ocasiones perder el equilibrio.
nuestro camino unos 14 km. más hasta llegar a una
entrada a mano derecha, seguida de una gran alameda.
Una vez en el lugar fuimos fruto de uno de los defectos
más grande de un pescador, la impaciencia y desesperación.
Armamos nuestros equipos a toda velocidad y subimos en
la camioneta hasta lo más alto del camino, llegando hasta
Alameda de entrada al arroyo pescado
21

22. relato www.magazine-digital.net
Coloridas arcoiris del Arroyo pescado
Intentamos diferentes técnicas para paliar el problema,
roll cast, cross wind, etc. Pero la que finalmente resultó
ser la más eficiente en vista que existía gran espacio para
realizar los lanzamientos, fue un método que consiste en
darle la espalda al viento realizando lanzamientos en un
plano horizontal y con los brazos extendidos, utilizando
el doble haul y lanzando en ángulos de 90º contra el río.
La emoción fue inmediata. A pesar de no poder ver a través
de las aguas, las truchas cortaban la superficie con sus
lomos, corriendo río arriba tal cual los salmones chinook
lo hacen cuando se disponen a desovar. Tomé una línea
floating, un leader medio sobre 9 pies, ideal para aguas
lentas y claras, y un delgado tippet de fluoro carbono de
5x, al que le amarré en su extremo una Pheasant Tail en
anzuelo #16. Al poco tiempo ya tenía mi primera arco iris
del día. De esta misma manera seguimos pescando un par
de horas, utilizando otros patrones de ninfas clásicos como
las Coper John, Prince y mi ninfa preferida, la Rubber Leg
Squirrel Nymph, Whitlock’s, aunque obtuvimos bastante
éxito, la pesca se nos hizo cada vez más monótona.
Es así como decidimos darle un giro al asunto y comenzamos radicaba precisamente en lanzar las moscas de goma en
a probar utilizando Chernobyl Ants y su amplia gama de cualquiera de las orillas del río, dejándolas libres por sólo
variaciones en foam, las más exitosas fueron la Red Magic unos segundos para luego darle pequeños y fuertes tirones.
y la Black Magic (Montana Fly). Para nuestra sorpresa, la A medida que íbamos bajando, el panorama mejoraba más
pesca tomó un tono exageradamente más elevado, las y más. ¡No podía creerlo! Pescaba en un lugar maravilloso,
tomadas de las truchas ya no eran iguales, ahora pasaban plagado de truchas, rodeados de bandadas de flamencos
a ser extremadamente violentas, comenzando el caos y muchas otras especies silvestres; era el momento de
total cada vez que posábamos las moscas en el agua. descansar unos minutos y contemplar lo que nos rodeaba.
Pero la gran diferencia la lográbamos cuando le dábamos Luego de una breve charla con mi compañero de viaje, me
movimiento a nuestros patrones, es así como el éxito comentó que había visto una linda marrón en uno de los
22

23. www.magazine-digital.net
relato
Mi amigo Ignacio y una hermosas marrón.
pozones, pero que no había podido engancharla. Concluimos una maravillosa lucha. Sin duda alguna, era un gran trofeo
entonces que ese sería nuestro último desafío. Tomó su caja, para el día, una trucha vieja que no se rindió fácilmente.
buscó un par de segundos y agarró la Chernobyl de goma
eva más grande y fea que he visto en mis años de pesca, la Había sido entonces una increíble jornada de pesca. De
amarró en el extremo, y se dispuso a realizar sus primeros vuelta a Esquel sólo nos quedaba descansar, y buscar un
lanzamientos. Por mi parte, me burlaba de la mosca tan poco lugar tan interesante y atractivo como arroyo Pescado para
agraciada que había amarrado a su línea. Pero sólo bastaron una nueva aventura.
un par de lanzamientos para enganchar a la marrón que dio
23

24. historia www.magazine-digital.net
Reportajes de La Historia
Segunda Parte
Continuando con el número anterior les recordamos
que hace unos años en una revista que ya no se edita
“Camping” (1) aparecieron unos reportajes que hoy
rescatamos para ir construyendo la historia de nuestra
práctica. Esperamos los disfruten como nosotros.
Las preguntas que se les hicieron a los personajes
entevistados fueron:
a) ¿Por qué eligió usted la zona de Junín de los Andes?
b) ¿Qué tipo de mosca prefiere?
c) De todas las truchas que pescó, ¿Cuál es la que mejor
recuerda? ¿Por qué?
d) ¿Cuál es, a su criterio, el lugar con mejores
posibilidades para la pesca con mosca en Junín de los
Andes?
e) Descríbanos su equipo predilecto para la pesca con
mosca, y explíquenos brevemente por qué lo eligió.
En este número conoceremos las respuestas de:
Eliseo Fernández y José Evaristo Anchorena.
por Diván
divan@magazine-digital.net
Reportajes de la historia
(1) Corresponde al número de enero de 1970 y
agradecemos a Matías Soler la gentileza de
acercarlo.
24

25. www.magazine-digital.net
historia
Eliseo Fernández
Miguel Acevedo y el Bebe Anchorena. (La puerta hace suponer que se trata de
(Nacido en Galicia, España; 52 años; soltero; comerciante)
a) Aconsejado por mi querido y simpático amigo Santiago
Bruzone, inicié mi actividad en Junín de los Andes.
b) Aunque parezca una rareza, utilizo siempre en las horas
diurnas la misma mosca, con cualquier condición exterior.
Desde el año en que comencé (1960), llevo solamente la
fabricada en el país con el nombre de “Radziwill”. Cuando
las posibilidades presagian ejemplares de gran tamaño,
cambio por un streamer color oscuro (pelo de ciervo), como la
Morín de Navas; y cuando la luz decae, empleo lógicamente
un color claro, con preferencia blanco (la mejor de este tipo
es rarísima, porque está construida con pelo de oso polar)
la Hostería Chimehuin) - (2)
c) Por la ubicación del lugar donde la obtuve (el Manzano,
lugar del Chimehuin muy cercano al pueblo), una
marrón de 51/2 kg. Para aumentar la rareza, obtuve el
pique a las 13 horas, cuando, como es sabido, la gran
mayoría supone que es imposible concretar una captura.
d) Encuentro plena satisfacción en las cercanías del Manzano.
e) La caña Fenwick 108, para línea 9, que permite cubrir
José Evaristo Anchorena
todas las posibilidades a que obliga el Chimehuin. (Nacido en la Capital Federal el 19 de diciembre de 1915;
casado; 4 hijos; ganadero)
a) Porque allí se encuentran los mejores ríos para la mosca:
Chimehuin, Malleo, Quilquihue y Aluminé.
b) En mosca mojada, prefiero los “bucktail”, streamers pelo
de cola de ciervo que tienen acción especial. En mosca seca,
me inclino por la ‘skating spider” (araña patinadora), de 3
cm de diámetro, confeccionada con pluma de cogote de
gallo.
c) En marzo de 1961 capturé una trucha marrón que acusó
11 kg. clavados, la más grande obtenida en la zona y en
Eliseo Fernández. Archivo de la AAPM a quienes agradecemos.
el país hasta ese momento. Sin embargo, la que mejor
recuerdo fue otra marrón, cuyo tamaño empequeñecía a
la anterior. Después de 45 minutos de lucha, me cortó el
leader en el último nudo y logró escapar (5 de marzo de
1968).
d) El río Chimehuin en toda su extensión. La Boca
hasta 2 km río abajo, donde se encuentra el famoso
“pool” de Las Viudas. Luego, la desembocadura en el
Chimehuin del río Curruhué, en ribera de la estancia
Collunco, uno de los lugares más productivos. El “pool”
del Manzano, una legua río abajo del pueblo de Junín
de los Andes. La ribera de Larminat y, para terminar, el
extraordinario recorrido en la estancia de Putkammer.
(2) Nota del autor.
25

26. relato www.magazine-digital.net
Texto: Leonardo de Almeida
Fotos: Mario Soldini
RÍO CHASCHUIL
Puna
catamarqueña
26

27. www.magazine-digital.net
relato
El relato de una salida de pesca en el cual se describe
un ambiente suele conocerse entre nosotros como
“relevamiento” y deja trascender que quien lo escribe,
conoce medianamente bien el lugar y la forma en que
debe ser pescado.
Pues bien, no es el caso de esta nota. Lejos de pretender
ser un relevamiento es simplemente un relato acerca
de la pesca que hicimos el 22 y 23 de marzo de este
año, justo sobre el cierre de la temporada, en un lugar
bastante poco tradicional para esta práctica, la puna
catamarqueña.
Durante dos jornadas completas estuvimos pescando el
río Chaschuil, que corre junto a la RN 60, al oeste de
Fiambalá y camino al paso fronterizo de San Francisco.
Antes de partir comentábamos con algunos integrantes
del Magazine que seguramente no habría truchas
grandes en la zona dado que por el frío, la nieve y las
inclemencias climáticas de esos valles que se encuentran
a más de 3.500 m.s.n.m., el alimento para los peces
sería escaso.
Con ese preconcepto, nuestro asombro fue grande al
llegar al río.
Si bien la zona es un páramo en el cual casi no crece
vegetación y la poca que hay es espinosa, dura y no
se yergue a más de 40 cm del suelo, la presencia del
agua cambia sustancialmente el panorama y permite
que en las orillas se desarrollen algunos matorrales un
poco más grandes, refugio de innumerables insectos.
Entre los que se destacaban por su cantidad unos
pequeñísimos dípteros que volaban en densas nubes
sobre el río y alguaciles azules y grises de más de quince
centímetros de largo. Respecto de este no fue mucho lo que pudimos hacer.
El río es chico y la cantidad de línea con la que se trabaja
A su vez, dentro el río la vegetación acuática es es muy poca, con lo cual cualquier ráfaga nos dejaba
muy abundante y permite que en ella se desarrollen la mosca sobre el pasto y había que tener la puntera
gammarus, camarones y cangrejos en abundancia. siempre a ras del agua.
La importancia de esta vegetación en la zona quedó
evidenciada cuando pasamos por un rancho en el que La vegetación acuática a su vez crecía agrupándose de
tenían un puñado de vacas que llamaban la atención dos formas bien diferenciadas. En algunos casos crecía
por lo gordas y bien alimentadas, al extremo que nos pareja hasta veinte o treinta centímetros por debajo de
preguntamos qué comerían en ese inhóspito paraje. la superficie y en otros dejaba callejones de más de un
La respuesta la tuvimos cuando las vimos más tarde, metro de profundidad o pequeños pozos en los que
metidas en medio del río sumergiendo la cabeza para no se veía el fondo, en el borde de los cuales incluso
“pastar” plantas acuáticas. llegaba a emerger.
Ante ese panorama comenzamos a pescar con un día Se trata mayormente de cola de zorro, de una especie
nublado, frío y muy ventoso tratando de salvar los dos de pasto y de unos juncos de porte mucho más
mayores obstáculos que el ambiente nos ofrecía: las reducido que los que encontramos en zonas más bajas
plantas acuáticas y el viento. y cálidas. Estos no superaban los cincuenta centímetros
de altura.
27