1. S P O R T – H I R D E T É S E K10. oldal – – 20. szám – 2014. május 17.
Árpád-házi Szent Erzsébet
Római Katolikus Magyar Plébánia
432 Sheppard Ave E., Toronto, Ont M2N 3B7
Honlap:szenterzsebet.org – E-mail:szte.iroda@gmail.com
Tel.: 416 225 3300x21 – Fax: 416 225 3814
Plébános: Ft. Rigó Jenõ SJ
Helyettes: Ft. Marosfalvy László SJ
Nyugállományban: Ft. Jaschkó Balázs SJ
Iroda: keddtõl szombatig 9-tõl 3-ig
Szent misék hétköznap reggel: 7.30 (angol)
Minden szerdán és hónap elsõ péntekén este 7.00 -kor is
Szentmisék vasárnap: 9.00, és 11.00 órakor
Szentmisék hétköznap reggel: 7.30 (angol)
Gyóntatás: misék elõtt és megegyezés szerint
Elsőáldozásra elõkészítõ: szombatonként du. 1-tõl
Bérmálásra elõkészítõ kéthetente hétfõ este
Keresztelõre, esküvõre idõbeni jelentkezést kérünk
Beteghez hívásra megegyezés szerint megyünk
Hétfő esténként a St. Elizabeth Scola Cantorum próbái
Szerda du. 1-tõl 4-ig nyugdijasok találkozó,
este 8-tól Imádkozás a Szentirással
Csütörtök este az Ifjúsági Kórus próbái
Péntek este 8.00-tól a Pax Romana csoport rendezvényei
elsõ péntekenként a Katolikus Férfitársulat találkozója
Szombaton 9.15-tõl Magyar Iskola és Óvoda,
du. 1-tõl Cserkészet
Vasárnap a MAG tánccsoport találkozója du. 5-tõl
X
X
X
414 East 82nd Street
New York, NY 10028-6056
Tel: 212-861-8500
Web site: www.saintstephenofhungary.com
RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR SZENTMISE minden
vasárnap van
vagy du. 2:00 - kor vagy de. 10:15-kor.
Érdeklõdni lehet a fenti telefonszámon és a honlapon.
MAGYAR NYELVÛ GYÓNÁSI LEHETÕSÉG
a magyar szentmisék elõtt 30 perccel.
MAGYAR ISKOLA ÉS ÓVODA:
szombaton de. 9:30 - tól 12:30-ig.
Honlap: aranyjanosiskola@yahoo.com
MAGYAR CSERKÉSZET: du. 1:30-tól 3:30-ig.
Honlap: arpadvezer81@hotmail.com
St. Stephen of Hungary Parish
Szeretettel hív és vár mindenkit összejöveteli alkalmaira.
Istentisztelet: minden szombaton este 7,00 órakor
Ima- és bibliaóra: minden kedden este 7,00-kor
Összejövetelek helye:
606 Jane Street (Jane és Dundas), TORONTO, M6S 4A6
Lelkipásztor : Rev. NÉMETI ZSOLT
Telefon: 416-604-7881
Web oldal: www.firstlovechurch.ca
E-mail: zsoltnemeti@gmail.com
Facebook:
ELSOSZERETETMAGYARPUNKOSDIGYULEKEZETTORONTO
SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN
RÉGI-, ÉS MÉG NEM ISMERT TESTVÉRT, BARÁTOT
Az „Elsõ Szeretet”Magyar Pünkösdi Gyülekezet
KÖZÉRDEKŰ BÉRMENTES KÖZLEMÉNY – NO FEE COMMUNITY SERVICE ADS
minden vasárnap 12 órai kezdettel.
Az Úr Isten parancsolata megtartói, akik Hisznek az élõ Úr Istenteremtõ Atyában,
az Úr Jézus Krisztusban a szentlélek Úr Istenben, akik hisznek a szentlélek áldásá-
ban, mint új nyelvszólás, ami az egy talentum elnyerése és a mennyeknek Orszá-
gába való útlevél elnyerése, akik elhatározták az örök életet válasszák. Megtértek az
Úr Isten szolgálatába, akik szeretettel és tisztelettel megtartják az Úr Isten ujjával
írott tízparancsolatot, akik testileg és lelkileg megalázkodva lelkileg imádják, dicsõ-
ítik és mindent megköszönnek az Atya Úr Istennek, a Názáreti Jézus Krisztusnak
és a Vigasztaló Szent lélek Úr Istennek.
A Jézus Krisztus Apostoli Magyar Egyesület Gyülekezetében az Úr Isten a terem-
tõ Atya, a mi Istenünk. Az Úr Jézus Krisztus a mi Királyunk a mi fõpapunk és fõ
Orvosunk a mi lelki vigasztalónk, a szentlélek az Úr Isten és a Jézus Krisztus Apos-
toli gyülekeztében az Úr Jézus a mi Fõpapunk itt nincsen nagyobb, vagy kisebb itt
egyenlõ: Szabad Keresztények Vagyunk és egyenlõen az Úr Jézus szeretetével kell,
hogy szeressük egymást.
Kedves Magyar testvérem vagy testvérnõm bárhol (?) születtél hívd a Te lelki
testvéreidet, akik lelki szeretettel fogadnak Téged telefon: 416-578-6045
AJézusKrisztusApostoliMagyarEgyesületGyülekezete
Gyõzelemmel avatta fel
gyönyörû új arénáját a
Debrecen! A húszezer ha-
zai szurkoló biztatása kö-
zepette a hajdúk jó játék-
kal verték meg a gyengél-
kedõ Újpestet, és így to-
vábbra is tartják helyüket
a tabella élén. A sors ke-
gyébõl az új Nagyerdei
stadionban az elsõ gólt a
debreceni születésû Kul-
csár Tamás lõtte, a Loki-
hívek nagy örömére.
A cíviseket üldözõ gyõ-
riek a szakadó esõben két
gyors góllal kezdtek, de a
jól vitézkedõ „honvédek”
hamar kiegyenlítették a
kétgólos hátrányukat. A
szünet után magasabb se-
bességi fokozatba kap-
csoltak a Rába-partiak, és
legyûrték a lanyhuló Hon-
véd-ifjakat, így tovább tart
az izgalmas versenyfutás
a bajnoki címért.
Továbbra is nagy harci
szellemmel küzdenek a pé-
csi fiatalok, pedig az elma-
radt fizetések miatt az
edzõ, Márton Gábor már
fel is jelentette az egyesüle-
tet. A baranyaiak a 92.
percben lõtt góljukkal alig-
hanem az NB II-be lökték a
mezõkövesdieket, akik az
új edzõ, Tóth László vezér-
letével sem tudtak javítani
helyzetükön.
A matyókhoz hasonló-
an, a pápaiakon sem segí-
tett a hétközi edzõváltás,
mert õk Nagy Mihály veze-
tésével is kikaptak Kecske-
méten, de õk már aligha-
nem bennmaradtak. Szom-
bathelyen nyert a Paks, és
ezzel a Duna-partiak is
meghosszabbították élvo-
nalbeli tagságukat.
Egymás után hetedik
gyõzelmét aratta a Ferenc-
város, és erre a bravúrra eb-
benazidénybencsaképpen
a mostani találkozó veszte-
sei, a diósgyõriek voltak ké-
pesek. Az elsõ félidei Fradi-
fölény vezetést szült, de a
miskolciak rögtön a máso-
dikfélidõelejénkiegyenlítet-
tek. A bronzéremért küzdõ
zöld-fehéreket ûzte-hajtotta
a Puskás-stadion 12 ezer fõ-
nyi közönsége, és a hajrá-
ban az újra csapatba kerülõ
Böde Dániel be is bombázta
a gyõztes gólt.
Így sem került azonban
a Fradi közelebb a dobogó-
hoz, mert a harmadik he-
lyen tanyázó Videoton
könnyedén gyõzte le a ka-
posváriakat, akik viszont
immár matematikailag is el-
búcsúztak az NB I-tõl.
A jól hajrázó MTK simán
verte a Puskás Akadémiát,
és így a kék-fehérek felzár-
kóztak a középmezõnyhöz.
28. forduló: Ferencvá-
ros-Diósgyõr 2-1 (1-0).
Gl.: Bönig (30.), Böde
(85.), ill. Elek (47.). MTK-
Puskás ASE 2-1 (1-0). Gl.:
Szekeres (öngól – 36.),
Horváth Zs. (47.), ill. Len-
cse (77.). Pécs-Mezõkö-
vesd 2-1 (1-1). Gl.: Szalai
(öngól, 39.), Márkvárt
(92.), ill. Balajti (29.).
Kecskemét-Pápa 1-0 (1-0).
Gl.: Szavics (3. – 11-esbõl).
Videoton-Kaposvár 2-0
(0-0). Gl.: Zé Luís (51.),
Nikolics (74.). Debrecen-
Újpest 3-1 (1-1). Gl.: Kul-
csár (27.), Antón (öngól,
46.), Vadnai (85.), ill.
Vasziljevics (37.). Gyõr-
Bp. Honvéd 4-2 (2-2). Gl.:
Rudolf (11.), Pátkai (29.,
77.), Burgos (90.), ill.
Vécsei (32.), Kapacina
(45.). Szombathely-Paks
0-1 (0-1). Gl.: Simon (22. –
11-esbõl).
A bajnokság állása
1.Debrecen 28 17 8 3 65–31 59
2.Gyõr 28 16 8 4 48–33 56
3. Videoton 28 15 6 7 50–29 51
4.Ferencváros 28 15 6 7 44–33 51
5.Szombathely 28 12 9 7 36–29 45
6.Pécs 28 12 8 8 40–34 44
7.Diósgyõr 28 11 10 7 41–37 43
8.Kecskemét 28 9 910 34–43 36
9. MTK 28 9 712 38–36 34
10.Honvéd 28 9 613 35–37 33
11.Paks 28 7 1011 35–40 31
12.Pápa 28 8 614 30–45 30
13.Újpest 28 7 813 39–48 29
14.PuskásAFC 28 7 714 34–49 28
15.Mezõkövesd 28 6 517 26–46 23
16.Kaposvár 28 4 717 21–46 19
Labdarúgó NB I – Már biztos, hogy búcsúzik a Kaposvár
Örömmámorazújdebreceniarénában
„Nagyon boldog va-
gyok, hogy idén elõször
feljutottam a dobogóra.
Magyarországon nagyot
léptünk elõre, az ezt köve-
tõ tesztek pedig úgy tûnik,
kifizetõdnek. Jól sikerült a
rajtom azzal, hogy Yvan
Mullert meg tudtam elõz-
ni. Ezt követõen próbál-
tam biztonságosan autóz-
ni, hiszen ilyen körülmé-
nyek között nagyon ne-
héz megtalálni, hol a ha-
tár” – mondta a 29 éves
Michelisz Norbert.
A futam végeredmé-
nye: 1. Sebastien Loeb
(francia, Citroën)
20:38.595 perc, 2. José
María López (argentin,
Citroën) 1.105 mp hát-
rány, 3. Michelisz Norbert
(Honda) 2.435 mp. h.
Michelisz Norbert idén elõször állhatott fel a dobo-
góra a túraautó-világbajnokságon: a magyar ver-
senyzõ a Szlovák Nagydíj futamán végzett a harma-
dik helyen. A futamot a kilencszeres rali világbajnok
francia Sebastien Loeb nyerte.
Michelisz Norbert bronzérmes a világbajnokságon
Autóversenyzőnk a dobogón
Michelisz Norbert
A Magyar Fiatalok Hatá-
rok Nélkül Alapítvány az ál-
tala meghirdetett Magyar Fi-
atalokért Díjjal jutalmazta
az egyesületet a kárpátaljai
magyarság körében végzett
közösségszervezõ és a hát-
rányos helyzetû honfitársa-
ik érdekében kifejtett mun-
kájáért.
Az elismerést Prodán Já-
nos,azegyesületelnökevet-
te át Budapesten, a Magyar
Nemzeti Múzeumban tar-
tott, Magyar kisebbség a
nagyvilágban címû konfe-
rencián. A díjban részesült
továbbá Kû Lajos egykori
válogatottlabdarúgó,aDiák-
hálózat ifjúsági szervezet,
Lengyel Melinda Róza peda-
gógus és Gergely Barnabás
közgazdász.
Prodán János elnök a díj-
jal kapcsolatban hangsú-
lyozta: az visszaigazolódott
az, hogy a kárpátaljai ma-
gyar mozgáskorlátozott fia-
talok körében végzett mun-
ka eredményes. Az egyesü-
let tevékenysége már túlmu-
tat a fogyatékkal élõk egy-
szerû asztalitenisz-oktatá-
sán.Amegalakulásukótael-
telt idõszakban az egyesület
tagjaiszámos,asportbanel-
ért siker mellett az egészsé-
geséletmódéskitartásukré-
vén, be tudtak illeszkedni a
társadalomba, elsajátítva az
önálló életvitelhez szüksé-
ges tudást.
– Többször érdekvédelmi
tevékenységet is ellátva áll-
tunkegyesületünktagjainak
szolgálatába - mondta az el-
nök. – A díj elnyerésével
hozzájárultunk Beregszász
nemzeti, kulturális és sport-
életének sokszínûségéhez.
Jelenleg az elõttünk álló fel-
adatokra kell koncentrálni.
A Beregszászi Járási Állami
Közigazgatási Hivatal köz-
oktatási, ifjúsági és sportfõ-
osztályának megbízásából
közremûködtünk a járási
asztalitenisz-torna lebonyo-
lításában. Ungvárott rende-
zik meg a mozgáskorláto-
zottak megyei bajnokságát,
amelyen szintén részt ve-
szünk, majd júliustól orszá-
gosésnemzetközisportren-
dezvényeken kell helytáll-
nunk.
Közszerepléseink és a
most felénk áradó figyelem
arra is lehetõséget ad, hogy
felkeltsük az érdeklõdését
azoknak a fogyatékkal élõ
sorstársainknak, akik most
szereznek tudomást rólunk,
esetleg vágyat éreznek arra,
hogy kipróbáljanak valami
újat, vagy csak szívesen
megismerkednének velünk.
Noha fõ profilunk az asztali-
tenisz-oktatás, segítségünk-
kel minden érintett megta-
lálhatja az érdeklõdési köré-
nek megfelelõ sportprogra-
mot. Alkalmainkra kortól,
nemtõl, nemzeti és vallási
hovatartozástól függetlenül
várunk mindenkit. Köszö-
nöm mindazoknak, akik
hozzájárultak egyesületünk
eredményeihez – hangsú-
lyozta Prodán János.
A klubban tett látogatása
alkalmával Babják Zoltán,
Beregszász megyei jogú vá-
ros polgármestere is gratu-
lált az elismeréshez. Meg-
ígérte, hogy a továbbiakban
is kiemelt figyelemmel kísé-
ri az egyesület életét.
Répási István
Nemrégiben olyan megtiszteltetés érte a Korlátozott
Fizikai Képességû Személyek Beregszászi Sport- és
Egészségjavító Klubját, amilyenben kárpátaljaiak
még nem részesültek.
Elismerés a beregszászi sport- és egészségjavító egyesületnek
Beérett a munka gyümölcse