news

1. Az amerikai elnökválasz-
tási harcok és áskálódások
már õszintén untatnak. A
politika helyett azonban,
engem jelenleg inkább a
Chicago Cubs baseballcsa-
pata érdekel, akik ezelõtt
1908-ban nyertek World
Seriest utoljára.
Az idei, 2016-os World
Serieskezdetesemindulttúl
jól számukra.
Vasárnap, október 30-án
márhárommérkõzéstnyert
a Cleveland Indians, amíg a
Chicago Cubs csak egyet. A
végsõ gyõzelemhez négy
nyert meccs szükséges, a
WorldSeriesben3-1-eshely-
zetbõl nem nagyon nyerhet
az a csapat, amelyik ilyen
deficittel áll négy mérkõzés
után.
Szorongással teli izga-
lommal ültem a tévé elé,
hisz még egy vereség, és vé-
get érhet a küzdelem a Chi-
cago Cubs számára. Hát, ez-
úttalmégisgyõzelemlettbe-
lõle, és a továbbiakat nem
óhajtottam jósolni.
Bíztam, hogy igaza lesz a
Las Vegas-i esélyeket felállí-
tószakértõknek,akik5az1-
hez adták a chicagóiak vég-
sõ gyõzelmét, míg a Cleve-
land20az1-esesélytkapott.
Igaz, mindezt még a nyár
közepén állították, manap-
ság már mások lennének az
esélyek.
Hétfõn, október 31-én
Chicagóból a Clevelandhez
utaztak a csapatok, a követ-
kezõ mérkõzést november
1-jén tartják. Újra izgulha-
tok délután, illetve este, ami-
kor a mérkõzés kezdõdik
Clevelandban. Egyébként is
hiszek a régi magyar köz-
mondásban: a remény hal
meg utoljára.
Hétfõn este futballmeccs
is volt a tévén, a Chicago
Bears játszott a Minnesota
Vikings csapata ellen. A chi-
cagóiak idáig nagyon gyen-
gén szerepeltek, de most
megembereltékmagukat,és
20-10 arányban megnyerték
a mérkõzést.
Ijesztõ volt számomra,
hogy a szakértõk mindany-
nyian a Minnesota csapatá-
tól várták a gyõzelmet, és
tessék,afutottakmégszám-
ba vett Chicago viszonylag
biztos gyõzelmet aratott a
favorizált Minnesota felett.
A Chicago Bears gyõzel-
mének csak egyedül én örü-
lök a Magyarság újságírói
közül, ugyanis Fekete Pista
barátom mindig a Medvék
ellenfelének drukkol.
Sajnos ezt elég jó ered-
ménnyel teheti, miután a
csapat 1985-ben nyert utol-
jára bajnokságot. Persze, az
effajta szurkolása nem fair,
mert nem választott magá-
nakcsapatotazNFL-benját-
szó harminc közül, csak
mindig annak drukkol, aki a
Chicago Bears ellen játszik.
A Bears-gyõzelem után
elmondhatom, hogy innen
kezdve kedden este egészen
más hangulatban vártam a
Chicago Cubs hatodik mér-
kõzését a baseball World
Seriesben.
Amennyiben a Cleveland
csapata gyõz, akkor vége a
nagyizgalommalvárt,ameri-
kai módra, kicsit nagyképû-
en világbajnokságnak neve-
zettWorldSeriesnek.Ezeset-
benazonbanaChicagoCubs
nyert 9-3 arányban, és hol-
nap este ismét ott ülhetek iz-
gatottan a tévé elõtt, remélve
a 108 éve várt bajnokságot.
Az izgalom az egykori
chicagóibarátiköreimbenis
teljes, mindenki bízik a
World Series hetedik mecs-
csén a Cubs gyõzelemében,
ami november 2-án, Cleve-
landban sikerült is.
A nagy küzdelemben le-
játszott meccs végén, hosz-
szabbítás után, a tizedik
iningben a Chicago Cubs 8-
7 arányban gyõzött a Cleve-
land Indians felett.
Fantasztikus mérkõzést
láthattunk, és végre, a Chi-
cago Cubs 108 év után újra
bajnok lett a baseball ligá-
ban.
Ez nem volt meglepõ,
hiszen az idény kezdete
elõtt, a szakértõk a Cubsot
jelölték a biztosan nyerõ
csapatnak, de kilenc hónap
alatt sok minden történhet,
szoktak is jönni sérülések,
veszekedések a csapaton
belül, ugyanis a baseball-
játékosok iszonyatosan
sok pénzt keresnek, ezért
elõfordulhat irigység a csa-
patnál.
Ezúttalazonbannemtör-
tént semmi olyan, ami prob-
lémát okozott volna, vagy
ha igen, akkor a kitûnõ, so-
kat mindent átélt mene-
dzser, Joe Maddon elintézte
azártajtókmögött,aközön-
ség tudta nélkül.
Sajnos tudom, hogy az
olvasóink közül kevesen ér-
tik a baseballt, most nem
K Ö Z É L E T – 9. oldal2016. november 26. – 48. szám
AMERIKAI KRÓNIKA
Harmath István
kezdem el a szabályokat
magyarázni,anagypapákés
nagymamákkérdezzékmeg
az unokákat, majd õk meg-
magyarázzák, hogy mit je-
lentahomerun,vagyéppen
a strike out.
A fontos, hogy nyertünk,
a feleségem is itt toporzékolt
izgatottam mellettem, ilyet
cca. negyven évvel ezelõtt
csinált, amikor a fiunk ját-
szott a Little League-csapat-
ban.
A Budapesten megjelenõ
Magyar Hírlap címû napi-
lapból idézem: „Még Ameri-
kábanispéldátlan,amimeg-
történt. A Chicago Cubs
1908 után lett újra bajnok az
észak-amerikai profi base-
ball-ligában, mégpedig egy
egészen elképesztõ, drámai
fordulatokkal övezett döntõt
követõen.
A chicagóiak azt a csapa-
tot, a Cleveland Indianst
gyõzték le, amely szintén
régóta vár a bajnoki címre –
igaz, csak 1948 óta. Nincs
senki, aki elmondhatná ma-
gáról, hogy szemtanúja volt
a Chicago Cubs legutóbbi
két (az amerikai szóhaszná-
lat szerint) világbajnoki cí-
mének”.
Nem csoda, hiszen a ket-
tõ között 108 év telt el. Több
mint egy évszázadon ke-
resztül reménykedtek a csa-
pat hívei az ismétlésben,
egészen mostanáig hiába.
Mekkora meglepetés a
gyõzelem? Ha tartjuk ma-
gunkat a nagy vízen túli
szlogenhez, hogy „a base-
ballban nincs meglepetés”,
akkor semekkora. Mégis
hajlunk rá, nagy.
Néhai Harry Caray, a va-
laha egyik legnépszerûbb
baseballkommentátor egy-
szer azt találta mondani a
Cubs esélyeirõl: „Lesz még
bajnok a Cubs – ha az Isten
zöld almákat teremt.”
Csütörtökön a Cubs né-
hány idõsebb szurkolója
zöld almákkal teli kosárral
kereste fel Caray sírját.
Nagyon tetszett az ottho-
ni újságíró cikke, ezért kö-
zöltem belõle részleteket.
Persze, gondolom, õ nem élt
Chicagóban, mint ezen so-
rok írója, aki ötven éven ke-
resztül várt erre a napra. A
régi, nagyszerû Cubs játéko-
sok, Ernie Banks, Ron
Santo,BillyWilliams,Fergu-
son Jenkins és a többiek,
ezen sztárok nevei nem
mondhat sokat azoknak,
akik nem élték – és szenved-
ték – át a sok-sok évet.
Végre sikerült megtörni a
Billy Goat Tavern tulajdono-
sa, William Sianis átkát,
amikor 1945-ben kiutasítot-
ták a nézõtérrõl õt és büdös
kecskéjét. Ekkor mondta el
a sokat emlegetett átkát: „a
Cubs soha nem nyer baj-
nokságot.”
Az átok több változata is-
mert, de miután 2016-ban
megtört a varázs, nem kell
foglalkozni vele többé. No-
vember 4-én a város vezetõi
kékre – a Cubs színére – fes-
tették a Chicago folyót, míg
a csapat hatalmas tömeg kí-
séretében parádézott a vá-
rosban.
Azutóbbiidõkbenfõlega
rengeteg gyilkosságról írtak
a lapok, végre valami pozitív
is megjelent az újságok elsõ
oldalán.
A Chicago Tribune-ban
olvastam, hogy rengetegen
vásárolják a lapot, mert az
elsõ oldalt bekeretezve elte-
szikazutókornak.Ezértvan
szükség a nyomtatott ki-
adásra,azinternetentalálha-
tó online cikket nem lehet
félretenni a jövõ számára.
Kékre festették a Chicago folyót
Meghalt Mabel Ball, a két bajnoki címet átélõ szurkoló
108 évet várt a Cubs diadaláraMint beszámoltunk ró-
la, 108 év után lett újra
bajnok a Chicago Cubs az
észak-amerikai profi base-
ball-ligában (MLB), miu-
tán a Cleveland Indians el-
leni hétmeccses fináléban
(World Series) 4-3-ra dia-
dalmaskodott.
Hosszú idõ az utolsó
bajnoki cím óta eltelt 108
év, van azonban egy szur-
koló, aki valószínûleg
mindenki másnál többet
várt erre a pillanatra:
Mabel Ball.
Az idõs hölgy rövid idõ-
vel a Cubs 1908-as gyõzel-
me elõtt született, így ta-
lán õ az egyedüli, aki a
mostani és a 108 évvel ez-
elõtti diadalt is megélte.
Mabel mindössze hat
nappal a Cubs gyõzelmét
követõen szívroham kö-
vetkeztében hunyt el, amit
kegyetlen iróniának tart a
családja.
– A sors kegyetlen iróniá-
ja, hogy az a személy, aki
csak várt és várt, azt mond-
ta, miután megtörtént: „Be-
végeztem a feladatomat, itt
nincs több dolgom”. Nem
kellene viccesnek lennie,
mégis az valamennyire –
mondta Rich, Mabel 75 esz-
tendõs fia.
Meghalt 108 esztendõs korában Mabel Ball, a Chica-
go Cubs baseball-csapatának mostani és azt megelõ-
zõ, 1908-as világbajnoki címét megélõ szurkoló.
Mabel Ball és fia, Rich
Mabel Ball a Chicago Tribune
bajnoki címet ünneplõ számával
Ünneplõ tömeg a Grant Parkban
Joe Maddon,
a Cubs menedzsere
Reménykedõ Cubs-drukkerek
A Wrigley Field a gyõzelem elõtti percekben
Gyõzött a Chicago Cubs
Kékre festik a Chicago folyó színét
Ünnepi felvonulás a Wrigley Field elõtt,
a buszon Antony Rizzo, a csapat sztárja áll
A Cubs ünnepi felvonulása a Michigan Avenue-n