Dat de verhouding tussen koning Filip en zijn ouders slecht is, is geweten. Maar nu heeft de persdienst van het paleis het wel erg bont gemaakt. In de beschrijving van koningin Paola op monarchie.be wordt de voornaam van Paola bewust met een kleine letter geschreven. Er staat: ‘Het Gezin speelt een belangrijke rol in het leven van Koningin paola.’ Woorden die geen hoofdletter nodig hebben zoals ‘gezin’ en ‘koningin’ hebben er wel één. Paola wordt dan weer met een kleine letter geschreven. Het is alsof de persdienst de vernedering op die manier duidelijk in de verf wil zetten.