SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 6
Downloaden Sie, um offline zu lesen
TEST REPORT                   Antenne parabolique




                                           Antenne offset
                                     SK60-PWT19 de SVEC
                                                                                                                   10-1
                                                                                                                      1/2010
                                                                                        SK6 0-PWT19 OffSET
                                                                                                              DiSh Of SVEC
                                                                                        Two -way mountable dish
                                                                                                                with exc ellent
                                                                                                   performanc e



                                                                                         Ceux qui vivent en
                                                                                         basse et moyenne
                                                                                                  latitudes ont
                                                                                           tendance à croire
                                                                                              qu’une antenne
                                                                                               offset possède
                                                                                         toujours sons bras
                                                                                              support de tête
                                                                                             (LNB) en bas du
                                                                                              réflecteur. Mais
                                                                                        est-ce vraiment un
                                                                                        must pour installer
                                                                                              une antenne de

           Tournez
                                                                                           telle façon? Qu’en
                                                                                            est-il de placer le
                                                                                              bras au-dessus

            votre                                                                            de l’assiette? Eh
                                                                                        bien, il n’ya aucune
                                                                                             règle interdisant

             antenne à                                                                 cela, mais pour des
                                                                                           raisons pratiques,

              l’envers
                                                                                        cela a plus de sens
                                                                                           pour les satellites
                                                                                        avec altitude assez
                                                                                            basse (inférieure
                                                                                         à 30°).Cette façon
                                                                                        adaptée permet au
                                                                                         réflecteur d’être le
                                                                                      plus vertical possible
                                                                                           pour empêcher la
                                                                                            pluie, la neige et
                                                                                          la poussière de se
                                                                                                          fixer.
                                                                                      ■ L’assiette de SVEC montée «
                                                                                      sens dessus-dessous »: Le mât
                                                                                      unique de montage de SVEC
                                                                                      permet à la parabole d’être monté
                                                                                      en inverse. Ceci est suggéré pour
                                                                                      les zones plus proches des régions
                                                                                      polaires, ce qui signifie pour ces
                                                                                      zones que l’élévation du satellite
                                                                                      désiré varie de 0 à 40 degrés. Une
                                                                                      autre utilisation est, dans divers
                                                                                      situations, par exemple, sur un
                                                                                      balcon encombré, avoir le bras
                                                                                      au-dessus du réflecteur peut être la
                                                                                      solution pour éviter un montage du
                                                                                      bras au-dessous du réflecteur qui
                                                                                      serait inadéquat.
24 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                    1/2010 — www.TELE-satellite.com
Une antenne offset reçoit
des signaux de satellite non
pas perpendiculairement à la
surface du réflecteur, mais
à un angle de 25° environ.
Cela signifie que pour rece-
voir un satellite à une éléva-
tion de 25°, le réflecteur est
positionné verticalement. Si
l’élévation est inférieure, le
réflecteur doit être poussé
vers le sol ce qui peut sem-
bler comme quelque chose de
bizarre avec notre assiette.
Pourquoi ne pas la tour-
ner sens dessus dessous de
sorte que le bras support de
tête (LNB) est au dessus du
réflecteur? C’est exactement
ce que SVEC a fait de son
antenne offset SK60-PWT19
60 cm de la bande Ku !

  SVEC nous a expédié un
colis en carton où sont soi-
gneusement emballés deux
kits de SK60-PWT19.Tout
était en parfait état. Nous
avons été ravis de constater
que cette parabole est livrée
avec des schémas de mon-
tage et une liste de pièces qui
est très utile dans le procédé
de montage. Chaque partie
du kit était très bien conçue
et a correspondu à toutes les
autres parties sans aucun
problème. Le montage était
plus qu’amusant. Si vous
avez déjà un mat vertical où
placer l’assiette, il vous suffit
d’utiliser une clé de 10 mm et
un tournevis cruciforme.

   Puisque l’ajustement des
deux angles d’azimut et d’élé-
vation dépend de deux écrous
pour chacun, il est assuré-
ment facile à faire pivoter et
incliner l’assiette en douceur.
La SK60-PWT19 ne glisse
pas le long du mat même
si vous desserrer trop les 2
écrous de la bride du mat.
Il ya une autre longue tige
filetée qui traverse la partie
supérieure des supports du
mat (bride) et maintiendra
l’assiette par ce long boulon.
Cette tige filetée est l’axe
du mécanisme de réglage


■ Le réalisateur du test de TELE-
satellite Jacek Pawlowski effectue
les mesures de la performance de
l’antenne 60cm SVEC SK60-PWT19.


26 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                    1/2010 — www.TELE-satellite.com
TELE-satellite World                         www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the internet:
Arabic        ‫العربية‬       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ara/svec.pdf
Indonesian    indonesia     www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bid/svec.pdf
Bulgarian     Български     www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bul/svec.pdf
Czech         Česky         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ces/svec.pdf
German        Deutsch       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/deu/svec.pdf
English       English       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/svec.pdf
Spanish       Español       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/esp/svec.pdf
Farsi         ‫فارس ي‬        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/far/svec.pdf
French        français      www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/fra/svec.pdf
Hebrew        ‫עברית‬         www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/heb/svec.pdf
Hungarian     Magyar        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/mag/svec.pdf
Mandarin      中文            www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/man/svec.pdf
Dutch         Nederlands    www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ned/svec.pdf
Polish        Polski        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/pol/svec.pdf
Portuguese    Português     www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/por/svec.pdf
Romanian      Română        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rom/svec.pdf
Russian       Русский       www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rus/svec.pdf
Turkish       Türkçe        www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/tur/svec.pdf
                      Available online starting from 1 October 2010




                                                                               www.TELE-satellite.com — 10-1
                                                                                                           1/2010 —   TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   27
de l’élévation. Dans certains
                                                                                      cas, cela pourrait être un
                                                                                      désavantage, car l’assiette
                                                                                      doit se poser sur le sommet
                                                                                      du mat. Donc, si vous pré-
                                                                                      voyez d’utiliser le même mat
                                                                                      pour une antenne satellite
                                                                                      avec une antenne terrestre,
                                                                                      vous devriez y réfléchir à
                                                                                      ca. Généralement, l’antenne
                                                                                      parabolique     est    montée
                                                                                      vers le bas et l’antenne ter-
                                                                                      restre yagi au dessus pour
                                                                                      minimiser l’impact du vent
                                                                                      sur le poteau. Les schémas
                                                                                      de montage qui accompa-
                                                                                      gnaient l’antenne indiquaient
                                                                                      deux façons de montage. La
                                                                                      façon habituelle avec le bras
                                                                                      LNB en dessous du réflecteur
                                                                                      (altitudes 30-90°) et la façon
                                                                                      inverse avec le bras au-des-
                                                                                      sus du réflecteur (altitudes
                                                                                      0-40°).

                                                                                         Vous pouvez voir les deux
                                                                                      variantes sur les photos.
                                                                                      Le montage du sens “des-
                                                                                      sus-dessous” semble un peu
                                                                                      bizarre, mais tout fonctionne
                                                                                      bien en supposant que votre
                                                                                      élévation du satellite est dans
                                                                                      la plage 0-40°. Il est encore
                                                                                      plus raisonnable d’utiliser la
                                                                                      façon traditionnelle pour les
                                                                                      satellites entre 30-40 ° parce
                                                                                      que le réflecteur est plus ver-
                                                                                      ticale - Donc, il ya moins de
                                                                                      risque de collecter la pluie,
                                                                                      la neige ou de la poussière
                                                                                      au dessus. Toutefois, si vous
                                                                                      voulez attirer la curiosité
                                                                                      de vos voisins, le montage
                                                                                      inversé peut être votre choix.
                                                                                      SVEC vous offre plus d’une
                                                                                      assiette complète. Il y a un
                                                                                      mat supplémentaire plié avec
                                                                                      la base que vous pouvez uti-
                                                                                      liser pour fixer tout le mon-
                                                                                      tage, soit au mur, ou sur le
                                                                                      toit.

                                                                                         La chose intéressante c’est
                                                                                      qu’il ne nécessite pas d’être
                                                                                      monté sur une surface verti-
                                                                                      cale ou horizontale. Vous avez
                                                                                      un ajustement doux de 0 à 90
                                                                                      ° de sorte que vous pouvez
                                                                                      utiliser toute surface qui est
                                                                                      assez solide pour devenir
                                                                                      le socle de l’antenne. Dans
                                                                                      notre test nous avons utilisé
                                                                                      l’un de nos mats vertical exis-
                                                                                      tants. Nous avons d’abord
                                                                                      mesuré une antenne offset
                                                                                      de 60 cm d’un concurrent


28 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                    1/2010 — www.TELE-satellite.com
ensuite placé la SK60-PWT19            un signal plus fort d’environ
sur le mat. Les graphiques             1 dBμV et la même qualité du                                        TEChNiCAL
                                                                                                                       DATA
en parlent d’eux même .L’as-           signal que le produit concur-
                                                                                Manufacturer                   Sichuan Video Electronic Co., Ltd.
siette SVEC a donné de très            rent. Notre conclusion - tout
                                                                                Web page                       www.svec.com.cn
bonnes performances.                   est parfait avec une géo-
                                                                                Email                          svec@china.com
                                       métrie d’antenne de cette
  Nous avons réussi à obtenir          assiette SVEC.                           fax                            +86-028-87838898

                                                                                Model                          SK60-PWT19


                            Avis D’expert                                       Description

                                                                                Dimensions
                                                                                                               Offset Dish for Ku-Band

                                                                                                               60 x 66 cm
    +                                                                           Offset angle                   25.36°
   Très bonne fabrication
                                                                                Ku-band Gain @ 12.5Ghz         35.3dB
   Une grande plage de l’élévation 0~90°
                                                                                f/D ratio                      0.58
   Lisse et réglage facile de l’élévation et l’azimut
                                                                                focus length                   32.4 cm
   Conception Solide
   Géométrie excellente = gain élevé                                            Mounting type                  Pole and wall mount
                                                           Jacek Pawlowski
   Un mat plié supplémentaire dans le kit pour                TELE-satellite    Material                       Steel
                                                                 Test Center
  montage mural / toiture                                             Poland    finish                         Polyester powder coating with light gray color

                                                                                Elevation alignment            0~40° and 30~90°

                                                                                Resistance to wind             60 m/sec
    -
    Conçue pour être montée sur le bout supérieur du mat ce
  qui limite quelque peu sa flexibilité




                                                                                               ■ Ceci montre comment est livrée l’antenne de 60cm SVEC
                                                                                                au client: Toutes les pièces peuvent être facilement montées


30 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                    1/2010 — www.TELE-satellite.com
L'antenne
 offset
 SK60-
 PWT19 de
 SVEC
    Rapport de test de champ
     lointain (extreme-champ)
   Le test de réception de champ lointain dans la salle à ■
  micro-ondes à 11,0 Ghz avec largeur du faisceau : 3,05.
  Le graphique montre un premier lobe sur le côté à -30,0
   dB. L‘assiette Offset de SVEC est en effet, un modèle à
                                                gain élevé.



          Rapport de test de
corrosion ou brouillard salin
   Ce rapport montre que la surface de l’assiette SVEC ■
       reste saine et indemne, même après 700 heures (1
    mois) dans environnement (brouillard) salin continu.
      C’est un excellent résultat et permet à l’antenne de
        SVEC de se démarquer des produits concurrents
          .Le revêtement de SVEC garantit une longévité
           exceptionnelle de ces antennes paraboliques.




                                                              www.TELE-satellite.com — 10-1
                                                                                          1/2010 —   TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   31

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von TELE-satellite fra (20)

fra TELE-audiovision-1311
fra TELE-audiovision-1311fra TELE-audiovision-1311
fra TELE-audiovision-1311
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
fra TELE-audiovision-1309
fra TELE-audiovision-1309fra TELE-audiovision-1309
fra TELE-audiovision-1309
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Oreind
OreindOreind
Oreind
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 

Svec

  • 1. TEST REPORT Antenne parabolique Antenne offset SK60-PWT19 de SVEC 10-1 1/2010 SK6 0-PWT19 OffSET DiSh Of SVEC Two -way mountable dish with exc ellent performanc e Ceux qui vivent en basse et moyenne latitudes ont tendance à croire qu’une antenne offset possède toujours sons bras support de tête (LNB) en bas du réflecteur. Mais est-ce vraiment un must pour installer une antenne de Tournez telle façon? Qu’en est-il de placer le bras au-dessus votre de l’assiette? Eh bien, il n’ya aucune règle interdisant antenne à cela, mais pour des raisons pratiques, l’envers cela a plus de sens pour les satellites avec altitude assez basse (inférieure à 30°).Cette façon adaptée permet au réflecteur d’être le plus vertical possible pour empêcher la pluie, la neige et la poussière de se fixer. ■ L’assiette de SVEC montée « sens dessus-dessous »: Le mât unique de montage de SVEC permet à la parabole d’être monté en inverse. Ceci est suggéré pour les zones plus proches des régions polaires, ce qui signifie pour ces zones que l’élévation du satellite désiré varie de 0 à 40 degrés. Une autre utilisation est, dans divers situations, par exemple, sur un balcon encombré, avoir le bras au-dessus du réflecteur peut être la solution pour éviter un montage du bras au-dessous du réflecteur qui serait inadéquat. 24 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 2. Une antenne offset reçoit des signaux de satellite non pas perpendiculairement à la surface du réflecteur, mais à un angle de 25° environ. Cela signifie que pour rece- voir un satellite à une éléva- tion de 25°, le réflecteur est positionné verticalement. Si l’élévation est inférieure, le réflecteur doit être poussé vers le sol ce qui peut sem- bler comme quelque chose de bizarre avec notre assiette. Pourquoi ne pas la tour- ner sens dessus dessous de sorte que le bras support de tête (LNB) est au dessus du réflecteur? C’est exactement ce que SVEC a fait de son antenne offset SK60-PWT19 60 cm de la bande Ku ! SVEC nous a expédié un colis en carton où sont soi- gneusement emballés deux kits de SK60-PWT19.Tout était en parfait état. Nous avons été ravis de constater que cette parabole est livrée avec des schémas de mon- tage et une liste de pièces qui est très utile dans le procédé de montage. Chaque partie du kit était très bien conçue et a correspondu à toutes les autres parties sans aucun problème. Le montage était plus qu’amusant. Si vous avez déjà un mat vertical où placer l’assiette, il vous suffit d’utiliser une clé de 10 mm et un tournevis cruciforme. Puisque l’ajustement des deux angles d’azimut et d’élé- vation dépend de deux écrous pour chacun, il est assuré- ment facile à faire pivoter et incliner l’assiette en douceur. La SK60-PWT19 ne glisse pas le long du mat même si vous desserrer trop les 2 écrous de la bride du mat. Il ya une autre longue tige filetée qui traverse la partie supérieure des supports du mat (bride) et maintiendra l’assiette par ce long boulon. Cette tige filetée est l’axe du mécanisme de réglage ■ Le réalisateur du test de TELE- satellite Jacek Pawlowski effectue les mesures de la performance de l’antenne 60cm SVEC SK60-PWT19. 26 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 3. TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/... Download this report in other languages from the internet: Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ara/svec.pdf Indonesian indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bid/svec.pdf Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bul/svec.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ces/svec.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/deu/svec.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/svec.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/esp/svec.pdf Farsi ‫فارس ي‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/far/svec.pdf French français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/fra/svec.pdf Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/heb/svec.pdf Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/mag/svec.pdf Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/man/svec.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ned/svec.pdf Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/pol/svec.pdf Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/por/svec.pdf Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rom/svec.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rus/svec.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/tur/svec.pdf Available online starting from 1 October 2010 www.TELE-satellite.com — 10-1 1/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 27
  • 4. de l’élévation. Dans certains cas, cela pourrait être un désavantage, car l’assiette doit se poser sur le sommet du mat. Donc, si vous pré- voyez d’utiliser le même mat pour une antenne satellite avec une antenne terrestre, vous devriez y réfléchir à ca. Généralement, l’antenne parabolique est montée vers le bas et l’antenne ter- restre yagi au dessus pour minimiser l’impact du vent sur le poteau. Les schémas de montage qui accompa- gnaient l’antenne indiquaient deux façons de montage. La façon habituelle avec le bras LNB en dessous du réflecteur (altitudes 30-90°) et la façon inverse avec le bras au-des- sus du réflecteur (altitudes 0-40°). Vous pouvez voir les deux variantes sur les photos. Le montage du sens “des- sus-dessous” semble un peu bizarre, mais tout fonctionne bien en supposant que votre élévation du satellite est dans la plage 0-40°. Il est encore plus raisonnable d’utiliser la façon traditionnelle pour les satellites entre 30-40 ° parce que le réflecteur est plus ver- ticale - Donc, il ya moins de risque de collecter la pluie, la neige ou de la poussière au dessus. Toutefois, si vous voulez attirer la curiosité de vos voisins, le montage inversé peut être votre choix. SVEC vous offre plus d’une assiette complète. Il y a un mat supplémentaire plié avec la base que vous pouvez uti- liser pour fixer tout le mon- tage, soit au mur, ou sur le toit. La chose intéressante c’est qu’il ne nécessite pas d’être monté sur une surface verti- cale ou horizontale. Vous avez un ajustement doux de 0 à 90 ° de sorte que vous pouvez utiliser toute surface qui est assez solide pour devenir le socle de l’antenne. Dans notre test nous avons utilisé l’un de nos mats vertical exis- tants. Nous avons d’abord mesuré une antenne offset de 60 cm d’un concurrent 28 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 5. ensuite placé la SK60-PWT19 un signal plus fort d’environ sur le mat. Les graphiques 1 dBμV et la même qualité du TEChNiCAL DATA en parlent d’eux même .L’as- signal que le produit concur- Manufacturer Sichuan Video Electronic Co., Ltd. siette SVEC a donné de très rent. Notre conclusion - tout Web page www.svec.com.cn bonnes performances. est parfait avec une géo- Email svec@china.com métrie d’antenne de cette Nous avons réussi à obtenir assiette SVEC. fax +86-028-87838898 Model SK60-PWT19 Avis D’expert Description Dimensions Offset Dish for Ku-Band 60 x 66 cm + Offset angle 25.36° Très bonne fabrication Ku-band Gain @ 12.5Ghz 35.3dB Une grande plage de l’élévation 0~90° f/D ratio 0.58 Lisse et réglage facile de l’élévation et l’azimut focus length 32.4 cm Conception Solide Géométrie excellente = gain élevé Mounting type Pole and wall mount Jacek Pawlowski Un mat plié supplémentaire dans le kit pour TELE-satellite Material Steel Test Center montage mural / toiture Poland finish Polyester powder coating with light gray color Elevation alignment 0~40° and 30~90° Resistance to wind 60 m/sec - Conçue pour être montée sur le bout supérieur du mat ce qui limite quelque peu sa flexibilité ■ Ceci montre comment est livrée l’antenne de 60cm SVEC au client: Toutes les pièces peuvent être facilement montées 30 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/2010 — www.TELE-satellite.com
  • 6. L'antenne offset SK60- PWT19 de SVEC Rapport de test de champ lointain (extreme-champ) Le test de réception de champ lointain dans la salle à ■ micro-ondes à 11,0 Ghz avec largeur du faisceau : 3,05. Le graphique montre un premier lobe sur le côté à -30,0 dB. L‘assiette Offset de SVEC est en effet, un modèle à gain élevé. Rapport de test de corrosion ou brouillard salin Ce rapport montre que la surface de l’assiette SVEC ■ reste saine et indemne, même après 700 heures (1 mois) dans environnement (brouillard) salin continu. C’est un excellent résultat et permet à l’antenne de SVEC de se démarquer des produits concurrents .Le revêtement de SVEC garantit une longévité exceptionnelle de ces antennes paraboliques. www.TELE-satellite.com — 10-1 1/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 31