1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫جهاز استقبال قنوات البث الرقمي االرضي فائقة الجودة بخاصية مسجل فيديو شخصي‬
‫0276‪Jiuzhou DTT‬‬
‫قنوات النلفزيون فائقة الجودة حتى عبر‬
‫الهوائي‬
‫االرضي‬
‫البث الرقمي االرضي ، و سيتم تزويد‬ ‫لم يكن الكثير من المشاهدين‬
‫0102/70-60‬
‫المستخدم مرة اخرى بصورة استثنائية‬ ‫سعداء بصورة البث الرقمي االرضي‬
‫0276‪Jiuz hou DTT‬‬
‫‪iver‬‬
‫و غنية التفاصيل .‬ ‫الغير واضحة ذات البكسل المفرط‬ ‫‪Future-proof HDT V rece‬‬
‫‪ed with features‬‬
‫‪for terrestrial TV load‬‬
‫‪quality‬‬
‫‪and outstanding picture‬‬
‫فيه . البديل الوحيد حتى وقت قريب‬
‫ان شركة جوزهو ‪JIUZHOU‬‬ ‫كان االستقبال الفضائي حيث يتنوع‬
‫هى احدى اوائل الشركات التي‬ ‫بث البيانات ، و التي ترتبط بشكل‬
‫بدأت بالتجاوب مع هذا االتجاه و‬ ‫مباشر بنوعية الصورة و كانت‬ ‫عندما بدأت قنوات الهوائي الرقمي (‪ )DVB-T‬تحل محل‬
‫قدمت بالفعل مجموعة متنوعة‬ ‫افضل بكثير‬ ‫البث التماثلي منذ بضع سنوات ، كانت بمثابة صدمة للعديد‬
‫من اجهزة استقبال البث الرقمي‬ ‫من المستخدمين في اوروبا . اذا كان لديك بالفعل هوائي‬
‫االرضي المتوافقة مع القنوات فائقة‬ ‫لكن ما زال هناك امل بخصوص‬ ‫جيد على سطح منزلك تستخدمه للتلفزيون التماثلي ، فانك‬
‫الجودة و من ضمن هذه االجهزة‬ ‫البث الرقمي االرضي . بدا حديثا توجه‬ ‫ستتمكن من استقبال قنوات قليلة فقط و لكن هذه القنوات‬
‫.‬ ‫جهازهم الحديث 0276‪DTT‬‬ ‫و كان اول ظهور له في التلفزيون‬ ‫تاتي بصور حادة للغاية لتكون بافضل نواعية ممكنة . ولكن‬
‫يعمل الجهاز باستخدامه ش رائح‬ ‫الفضائي و تلفزيون الكوابل و الذي بدأ‬ ‫عندما بدأ التحول الى البث الرقمي االرضي ، فان ترددات البث‬
‫1017‪ STI‬فائقة الجودة و بذلك‬ ‫االن يشق طريقه للبث الرقمي االرضي‬ ‫الرقمي االرضي القليلة المتوفرة فى العديد من الدول كانت‬
‫يمكنه معالجة محتوى -‪MPEG‬‬ ‫: للتحديد اكثر هو ظهور قنوات ذات‬ ‫ممتلئة بالقنوات التي تبدو و انها تقوم على فكرة " الكمية‬
‫2 فائق الجودة و 962.‪ H‬فائق‬ ‫الجودة الفائقة . هذا سيعوض عن‬ ‫قبل النوعية " مما نتج عنه نوعية صورة رديئة في العديد‬
‫الجودة .‬ ‫النوعية الرديئة التي نشاهدها دائما في‬ ‫من الحاالت .‬
‫‪22 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

2. ‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬
‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬
‫‪Arabic‬‬ ‫العربية‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ara/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bid/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bul/jiuzhou.pdf‬‬
‫االعدادات‬ ‫بهذه‬ ‫االهتمام‬ ‫بعد‬ ‫الخيار دول اكثر لالختيار منها من‬ ‫‪Czech‬‬
‫‪German‬‬
‫‪Česky‬‬
‫‪Deutsch‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ces/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/deu/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/jiuzhou.pdf‬‬
‫يبدأ جهاز االستقبال بشكل الي في‬ ‫الموجودة في خيا رات لغة القائمة .‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/esp/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪Farsi‬‬ ‫فارس ي‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/far/jiuzhou.pdf‬‬
‫البحث عن القنوات . احتاج جهاز‬ ‫يمكنك ان تختار بين المانيا ، فرنسا ،‬ ‫‪French‬‬
‫‪Hebrew‬‬
‫‪Français‬‬
‫עברית‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/fra/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/heb/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hel/jiuzhou.pdf‬‬
‫واحدة‬ ‫دقيقة‬ ‫الى‬ ‫0276‪DTT‬‬ ‫ايطاليا ، الدنمرك ، السويد ، النرويج‬ ‫‪Croatian‬‬ ‫‪Hrvatski‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hrv/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪Italian‬‬ ‫‪Italiano‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ita/jiuzhou.pdf‬‬
‫النهاء البحث و التعرف على جميع‬ ‫، فنلندا ، هولندا ، روسيا ، اسبانيا ،‬ ‫‪Hungarian‬‬ ‫‪Magyar‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/mag/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪Mandarin‬‬ ‫‪中文‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/man/jiuzhou.pdf‬‬
‫الترددات النشطة .‬ ‫الشيشان ، ليتوانيا ، كرواتيا ، المجر،‬ ‫‪Dutch‬‬
‫‪Polish‬‬
‫‪Nederlands‬‬
‫‪Polski‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ned/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/pol/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪Portuguese‬‬ ‫‪Português‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/por/jiuzhou.pdf‬‬
‫استونيا ، سلوفينيا ، سلوفاكيا ،‬ ‫‪Romanian‬‬ ‫‪Românesc‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rom/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪Russian‬‬ ‫‪Русский‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rus/jiuzhou.pdf‬‬
‫تمكن ايضا جهاز استقبال جوزهو‬ ‫بولندا ، البرتغال ، است راليا ، المملكة‬ ‫‪Swedish‬‬
‫‪Turkish‬‬
‫‪Svenska‬‬
‫‪Türkçe‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/sve/jiuzhou.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/tur/jiuzhou.pdf‬‬
‫0102 ‪Available online starting from 28 May‬‬
‫من التعرف بشكل‬ ‫‪JIUZHOU‬‬ ‫المتحدة و اوك رانيا .‬
‫مالئم على اشارة اختبار ضعيفة دون‬
‫اية مشاكل . بعد البحث عن القنوات‬ ‫يمكن تفعيل او اطفاء فولتية‬ ‫بازراره المريحة للعمل . لسوء الحظ‬ ‫كما توقعنا من شركة ‪JIUZHOU‬‬
‫يغلق مساعد االعداد و يتحول الجهاز‬ ‫التحكم بمكبر الهواءي الخارجي هنا‬ ‫لم تحتوي نسخة االختبار خاصتنا‬ ‫فان الواجهة االمامية لجهاز االستقبال‬
‫الى اول قناة تم استقبالها .‬ ‫بمساعد التركيب و يمكن للمستخدم‬ ‫على دليل مستخدم و لكنه بالتأكيد‬ ‫مصممة باناقة و يبرزها شريط‬
‫في نفس الوقت ان يحدد اذا ما كانت‬ ‫سيكون موجودا مع نماذج االنتاج .‬ ‫عاكس يمتد حتى المنتصف . تظهر‬
‫االستخدام اليومي‬ ‫قائمة القنوات معروضة بالترتيب‬ ‫شاشة عرض سهلة الق راءة رقم القناة‬
‫حسب التردد او ان تكون مرتبة بشكل‬ ‫التركيب‬ ‫و كما تعرض معلومات مختصرة‬
‫كما هو متوقع فان الضغط على‬ ‫فردي .‬ ‫اضافية بينما يشير ضوئين على‬
‫زر ‪ OK‬يعرض قائمة القنوات . عند‬ ‫بعد تشغيل جهاز 0276‪DTT‬‬ ‫الجانب االيمن الى الوضع التشغيلي‬
‫االخذ بعين االعتبار العدد المحدود‬ ‫بعد ذلك يتم بالطبع اختيار نمط‬ ‫الول مرة يظهر مساعد التركيب و‬ ‫الحالي .‬
‫نسبيا لقنوات البث الرقمي االرضي‬ ‫الصورة المرغوب ( 3:4 ,9:61‬ ‫يطلب من المستخدم االختيار بين‬
‫المتوفرة فان جهاز االستقبال ال يقدم‬ ‫و ايضا على جهاز التلفاز 3:4‬ ‫لغات القائمة وهي االنجليزية ،‬ ‫ادمج المصنعون ايضا منفذي‬
‫اي خيا رات اخرى مثل ترتيب قائمة‬ ‫,9:61 ) و كما يمكنك ان تتوقع من‬ ‫البولندية ، الفرنسية ، االلمانية ،‬ ‫خلف‬ ‫مخبأين‬ ‫مشتركة‬ ‫واجهة‬
‫القنوات ابجديا . في كل مرة يتم فيها‬ ‫جهاز استقبال عادي النوعية مثل‬ ‫الروسية و االوك رانية . في الخطوة‬ ‫غطاء على الجانب االيمن و التي‬
‫تغير القناة يعرض جهاز االستقبال‬ ‫جهاز 0276‪ DTT‬يمكن ضبط‬ ‫التالية يسأل جهاز االستقبال عن‬ ‫يمكنها معالجة االنواع الشائعة‬
‫الشاشة‬ ‫اسفل‬ ‫معلومات‬ ‫شريط‬ ‫الساعة الداخلية بشكل تلقائي عن‬ ‫الموقع الحالي بحيث يتمكن من‬ ‫من الموديوالت . يوجد ايضا سبعة‬
‫يحتوي على اسم البرنامج و كذلك‬ ‫طريق استخدام الوقت من تدفق‬ ‫ضبط نفسه الستقبال قنوات البث‬ ‫ازرار و التي يمكنها التحكم بجهاز‬
‫على المعلمات التقنية للقناة مثل‬ ‫اشارة البيانات الرقمية االرضية‬ ‫الرقمي االرضي المحلية .‬ ‫االستقبال بشكل كامل اذا فقد جهاز‬
‫الدقة ، التشفير ، مسا رات الصوت‬ ‫او يمكن ضبطها يدويا من قبل‬ ‫التحكم عن بعد .‬
‫المتوفرة و الترجمات او تليتكست .‬ ‫المستخدم .‬ ‫من الغريب انه توجد في هذا‬
‫تم تجهيز الجهة الخلفية بشكل‬
‫رائع و بمجرد ان ترى منافذ ‪HDMI‬‬
‫يصبح جليا لك بسرعة ان هذا الجهاز‬
‫85.0‬ ‫متوافق مع القنوات التلفزيونية فائقة‬
‫الجودة . يوجد ايضا مدخل اشارة ‪RF‬‬
‫و به حلقة مخرج ، منفذ تسلسلي‬
‫232-‪ ، RS‬مخارج صوت محورية‬
‫و بصرية ، منفذ تسلسلي قياسي‬
‫عالمي ‪ USB‬للتوصيل مع وسائط‬
‫تخزين خارجية ، منفذي توصيل‬
‫سكارت ، اجمالي ستة منافذ ‪RCA‬‬
‫تستخدم ‪ ، YUV‬صوت ستيريو و‬
‫فيديو ‪ CVBS‬واخي را و ليس اخر‬
‫مفتاح طاقة ميكانيكي .‬
‫جهاز التحكم عن بعد صغير‬
‫نسبيا و لكنه يظل سهل االستخدام‬
‫— 0102/70-60 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪TELE-satellite — Global Digital TV Magazine‬‬ ‫32‬

3. ‫بحث آلي عن القنوات‬ ‫بحث يدوي عن القنوات‬
‫دليل البرامج االلكتروني‬ ‫اعدادات مخرج الفيديو‬
‫شريط المعلومات‬ ‫استعراض البرامج المسجلة‬
‫‪ JPEG‬مستعرض صور‬ ‫اعدادات الهوائي‬
‫الب رامج‬ ‫دليل‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ‫يمكن عرض المزيد من المعلومات‬
‫االلكتروني ‪ EPG‬لعرض معلومات‬ ‫البرمجية عن طريق الضغط على زر‬
‫البرمجة لعدة ايام قادمة . لسوء الحظ‬ ‫معلومات ‪. INFO‬‬
‫فان جهاز االستقبال يحتاج لبعض‬
‫الوقت لعرض هذه المعلومات ولكن‬ ‫يعتبر خط النص المعروض كبير‬
‫في حال عرضها تكون واضحة و‬ ‫بالمقارنة مع اطار قائمة صغير‬
‫بنمط سهل الق راءة .‬ ‫نسبيا ، لذلك تكون هناك حاجة الى‬
‫بعض التمرير للنص حتى تتم ق رائته‬
‫يمكن ضبط مدخالت المؤقت‬ ‫اجمعه .‬
‫القائمة الرئيسية‬
‫‪24 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

4. ‫المدمج انطباع عام ايجابي عن جهاز‬ ‫رأينا الى جانب البحث االلي عن‬ ‫تشكيلة واسعة من الموديوالت مثل‬ ‫البرنامج‬ ‫دليل‬ ‫من‬ ‫مباشرة‬
‫االستقبال .‬ ‫القنوات عندما كان مساعد االعداد‬ ‫فياكسس ، كريبتووورك، ناج رافيجن‬ ‫االلكتروني بمساعدة زر الوظيفة‬
‫نشطا انه يوجد بحث عن القنوات‬ ‫، وكوناكس .‬ ‫االزرق و بذلك لن تفقد اي من‬
‫الجدير بالذكر هنا هو نوعية‬ ‫يدوي و موسع . في عملية البحث‬ ‫ب رامجك المفضلة .‬
‫الصورة الجيدة,المتوفرة من مخرج‬ ‫اليدوي يقوم المستخدم بادخال التردد‬ ‫لضبط جهاز االستقبال حسب‬
‫فائق الجودة ‪ ، HDMI‬يمكنها ان‬ ‫المطلوب ليتم البحث فيه اما في‬ ‫ذوقك الشخصي، كل ما تحتاجه هو‬ ‫اعجبنا ايضا وجود زر مخصص‬
‫تعرض القنوات العادية بنوعية‬ ‫عملية البحث الموسع يمكن الحصول‬ ‫ضغطة بسيطة على زر القائمة‬ ‫في جهاز التحكم عن بعد الختيار دقة‬
‫ملحوظة . عملية التنقل بين القنوات‬ ‫على التردد اليدوي من رقم القناة .‬ ‫لعرض القائمة الرئيسية سهلة الفهم‬ ‫الصورة الحالية لتتناسب مع نسبة‬
‫سريعة جدا مما يجعل التنقل بين‬ ‫يمكن بهذه الطريقة ايجاد االشا رات‬ ‫على الشاشة . تم االهتمام بمعظم‬ ‫المظهر . يتوفر ايضا زر مشابه‬
‫القنوات ممتع .‬ ‫الضعيفة جدا و معالجتها .‬ ‫االعدادات من خالل مساعد االعداد‬ ‫الختيار لغة الصوت و الترجمة‬
‫فبذلك تكون هناك خيا رات اضافية‬ ‫المرغوبة . بهذه الطريقة لن تحتاج‬
‫الوسائط المتعددة و‬ ‫يمكن لجهاز 0276‪ DTT‬التعامل‬ ‫قليلة الختيارها .‬ ‫الى تدبر امر هذه الخيا رات من خالل‬
‫مسجل الفيديو‬ ‫مع نظامي االلوان ‪ PAL‬و ‪NTSC‬‬ ‫القائمة الرئيسية لضبط االختيا رات‬
‫الشخصي ‪pvr‬‬ ‫و يمكنه ايضا التمييز بصورة الية‬ ‫اول هذه الخيا رات هو محرر‬ ‫الضرورية .‬
‫بين النظامين من القناة المتلقاه .‬ ‫قائمة القنوات و الذي ال يقوم بترتيب‬
‫كما ذكرنا في بداية تقرير االختبار‬ ‫يتوفر مخارج فيديو اسكارت ‪RGB‬‬ ‫القنوات في القائمة فقط و لكن يمكنه‬ ‫حيث انه من المرجح ان يتم‬
‫هذا ، فان االستقبال ياتي مزودا بمنفذ‬ ‫و ‪ ، CVBS‬و يتوفر مخرج القنوات‬ ‫حذف القنوات الغير مرغوبة او اقفال‬ ‫تشفير المحتوى عالي الدقة في‬
‫قياسي تسلسلي عالمي من النمط‬ ‫فائقة الجودة ‪ HDMI‬بانماط ‪576P‬‬ ‫قنوات اخرى برقم سري لمنع االطفال‬ ‫وقت ما في المستقبل مما يتطلب‬
‫‪ A A-USB‬في واجهته الخلفية و‬ ‫‪ ، 720P‬و ‪1080I‬‬ ‫من مشاهدتها . يمكن نقل القنوات‬ ‫منك دفع رسوم اشت راك لجعله مرئيا‬
‫هذا المنفذ يسمح بتوصيل وسائط‬ ‫الشائعة الى قائمة المفضلة و بذلك‬ ‫فقد قررت شركة ‪ JIUZHOU‬دمج‬
‫تخزين خارجية مثل عصا قياسي‬ ‫اعطانا تنوع اعدادات قائمة العرض‬ ‫يمكن ايجادها بشكل اسهل في وقت‬ ‫وحدتي واجهة مشتركة في جهاز‬
‫او‬ ‫تسلسلي عالمي ‪USB Stick‬‬ ‫على الشاشة و مرمز التليتكست‬ ‫الحق .‬ ‫0276‪ DTT‬يمكن استخدامهما مع‬
‫البحث الموسع عن القنوات‬ ‫المرغوبة‬
‫‪26 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com‬‬

5. ‫‪ENERGY‬‬
‫مسجل مسبقا او القيام بهذه العملية‬ ‫قرص صلب .بمجرد ان يتم التعرف‬ ‫‪DIAGRAM‬‬
‫اثناء وجودك وضع ايقاف الوقت و‬ ‫على الجهاز الخارجي من قبل جهاز‬
‫هذه العملية تكون بسرعات مختلفة‬ ‫االستقبال فانه يندمج تلقائيا مع باقي‬ ‫‪Mode‬‬ ‫‪Apparent Active Factor‬‬
‫‪StandBy‬‬ ‫‪4.5 W‬‬ ‫‪2W‬‬ ‫44.0‬
‫بطبيعة الحال .‬ ‫النظام و بهذا يتم تفعيل خصائص‬ ‫‪Reception 17 W‬‬ ‫‪10 W‬‬ ‫85.0‬
‫مسجل الفيديو الشخصي ‪. PVR‬‬
‫اضافة لتسجيالتك الخاصة يمكن‬
‫لجهاز ‪ JIUZHOU‬تشغيل محتوى‬ ‫تحتوي هذه الخصائص على‬ ‫‪Apparent Power‬‬
‫المدمج‬ ‫3‪ MP‬عبر مشغل3‪MP‬‬ ‫التسجيل من قناة في وقت مشاهدة‬ ‫‪Active Power‬‬
‫. يتوفر ايضا مستعرض صور‬ ‫قناة اخرى على نفس التردد او‬
‫‪. JPEG‬‬ ‫مشاهدة برنامج مسجل مسبقا في‬
‫نفس وقت التسجيل .‬
‫‪First 15 minutes: Standby. Second 15 minutes: Active use with channel‬‬
‫اذا امتأل جهاز التخزين الخارجي‬ ‫.‪switching, recording, playback, etc‬‬
‫، يمكنك حذف التسجيالت الفردية‬ ‫تعتبر ميزة ايقاف و تحويل الوقت‬
‫راى الخبراء‬
‫يدويا او يمكنك ببساطة جعل جهاز‬ ‫عملية جدا ، فانها تمكنك من ايقاف‬
‫+‬
‫االستقبال يقوم بعملية اعادة تهيئة‬ ‫مشاهدة عرض مباشر . اثناء مشاهدة‬ ‫ان جهاز 0276‪ DTT‬هو احد اجهزة استقبال قنوات‬
‫كاملة للجهاز الموصول .‬ ‫تسجيل او اثناء استخدام ايقاف‬ ‫البث فائق الجودة للبث الرقمي االرضي و قد اثبت مرة‬
‫اخرى ان شركة ‪ JIUZHOU‬تعتبر في الريادة عندما‬
‫الوقت و يتم عرض مؤشر للوقت‬ ‫يتعلق االمر بالتطورات التقنية الجديدة . انه جهاز‬
‫التجارية‬ ‫لالعالنات‬ ‫بالنسبة‬ ‫اسفل الشاشة يعرض الوضع الحالي‬ ‫‪ Thomas Haring‬ممتلئ بالميزات ، جهاز سهل االستخدام و سيكون‬
‫‪TELE-satellite‬‬
‫متعة لجميع افراد العائلة . يرجع الفضل لوظيفة‬ ‫‪Test Center‬‬
‫الطويلة ، فان الشركة المصنعة‬ ‫للتسجيل .‬
‫مسجل الفيديو الشخصي المدمجة في ان الجهاز‬ ‫‪Austria‬‬
‫ادمجت اربعة العاب فيديو ( سودوكو‬ ‫يسمح لك بتسجيل برامجك المفضلة . يمكن استخدام الجهاز كمشغل‬
‫، تيتريس ، سنيك و بوكس ) للمساعدة‬ ‫ال داعي للقول ايضا انه يمكنك‬ ‫3‪ MP‬و كما يمكن استخدامه كمستعرض صور .‬
‫على تمضية وقت االعالنات .‬ ‫التقديم بسرعة او ارجاع برنامج‬
‫-‬
‫خالل تجاربنا تجمد البرنامج التشغيلي مرتين وكان يتم اعادة‬
‫تشغيله عن طريق اعادة تشغيل الجهاز . أزعجنا ايضا أن األضواء‬
‫وشاشة العرض التي على الواجهة األمامية تظل مضاءة حتى‬
‫عندما يتم اطفاء مفتاح الطاقة الرئيسي , فانها تظل مضاءة حتى‬
‫يتم فصل الكابل الرئيسي من الكهرباء. هذا يجعل مفتاح الطاقة‬
‫الرئيسي عديم الجدوى.‬
‫‪TECHNICAL‬‬
‫‪DATA‬‬
‫‪Manufacturer‬‬ ‫.‪Sichuan Jiuzhou Electric Group Co., Ltd‬‬
‫‪16#, Yuejin Road, Mianyang 621000, Sichuan, China‬‬
‫‪Fax‬‬ ‫63284962/91484762-557-68+‬
‫‪Email‬‬ ‫‪huangwei@d-telemedia.com‬‬
‫اختيار الدقة‬ ‫تحرير قائمة القنوات‬
‫‪Model‬‬ ‫0276‪DTT‬‬
‫‪Function‬‬ ‫,2‪Digital PVR DVB-T Receiver for SDTV/HDTV in MPEG‬‬
‫‪MPEG2 HD and H.264HD‬‬
‫‪Channel memory‬‬ ‫0001‬
‫‪Tuner input‬‬ ‫‪VHF: 164-468 MHz‬‬
‫‪UHF: 468-858 MHz‬‬
‫‪Modulation‬‬ ‫‪COFDM‬‬
‫‪HDMI connector‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪Scart connector‬‬ ‫2‬
‫‪Audio/Video output‬‬ ‫‪3 x RCA‬‬
‫‪YUV output‬‬ ‫‪3x RCA‬‬
‫‪S-Video output‬‬ ‫‪no‬‬
‫‪UHF modulator‬‬ ‫‪no‬‬
‫‪Digital audio output‬‬ ‫(‪yes )optical and coaxial‬‬
‫‪EPG‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪PVR function‬‬ ‫(‪yes )via external USB 2.0 media‬‬
‫‪Power supply‬‬ ‫‪90-250 VAC, 50/60 Hz‬‬
‫‪Operating temperature‬‬ ‫‪0-45°C‬‬
‫— 0102/70-60 — ‪www.TELE-satellite.com‬‬ ‫‪TELE-satellite — Global Digital TV Magazine‬‬ ‫72‬