Empfohlen
Weitere Àhnliche Inhalte
Andere mochten auch
Andere mochten auch (13)
Ăhnlich wie Abaka 08 02-2016
Mehr von Tekeyan Armenian Cultural Center, Montreal Canada
Mehr von Tekeyan Armenian Cultural Center, Montreal Canada (17)
Abaka 08 02-2016
- 1. A X G A | I N % M < A K O U J A | I N : U F A S A R A K A K A N < A B A J A J : R J LX& TARI JIU 2021 :RKOU<ABJI% 8 Ë:TROIAR 2016 âą VOL. XXXVI, NO 2021 âą LUNDI, 8 FEVRIER 2016 âą MONDAY, FEBRUARY 8, 2016 ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶ EURIMAGES ŐŐ«ŐŽŐ¶ŐĄŐ€ÖŐĄŐŽŐ« ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶ Ő€ŐĄÖŐ±ŐĄŐź Ő§ Ô”ÖÖŐžŐșŐĄŐ”Ő« ÔœŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő« ÖŐ«ŐŹŐŽŐĄÖŐżŐĄŐ€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐ»ŐĄŐŻÖŐžŐČ Eurimages Ő°Ő«ŐŽ- Ő¶ŐĄŐ€ÖŐĄŐŽŐ« ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ: 1988-Ő«Ő¶ ŐœŐżŐ„ŐČŐźŐžÖŐĄŐź Euri- mages հիՎնեՀÖŐĄŐŽŐ« Ő¶ŐșŐĄŐżŐĄŐŻŐ¶ Ő§ ŐĄŐ»ŐĄŐŻÖŐ«ŐŹ Ô”Ôœ ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ Ő„ÖŐŻŐ«ÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐŽŐ«Ő»Ő„Ö Ő°ŐĄŐŽŐĄŐżŐ„ŐČ ÖŐ«ŐŹŐŽŐĄÖ- ŐżŐĄŐ€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶, ÖŐ«ŐŹŐŽŐ„ÖŐžÖ ÖŐžÖÖŐĄŐ€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶: ÔżŐŐĄŐŻŐ¶ŐŻŐĄŐŹŐžÖŐ«, ŐžÖ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽŐĄŐŻÖŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Őš ŐĄŐ”Őœ Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐĄŐ€ÖեՎին ŐșŐ«ŐżŐ« Ő¶ŐșŐĄŐœŐżŐ§ ŐŻŐ«Ő¶Őž- ŐĄÖŐżŐĄÖŐ€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐžŐŹŐžÖŐżŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» Ő°ŐĄŐ” Ő„Ö Ő„ÖÖŐž- ŐșŐĄÖŐ« ŐŻŐ«Ő¶ŐžŐŁŐžÖŐźŐ«ŐčŐ¶Ő„ÖŐžÖ, ŐŻŐ«Ő¶ŐžŐĄÖŐżŐĄŐ€ÖŐžŐČŐ¶Ő„ÖŐžÖ ÖŐžÖŐ±Ő« ÖŐžŐŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐŽŐĄŐ¶, Ő°ŐĄŐŽŐĄŐżŐ„ŐČ ÖŐ«ŐŹŐŽŐĄÖŐżŐĄŐ€- ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő«ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄÖŐŽŐĄŐ¶: ÔČŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« Ö ÖŐžÖŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐ©Ő«Ö ŐŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ° ŐŐ„ÖŐȘ ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶, ÔŒŐŐ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ° ÔČŐĄŐŻÖ ŐŐĄŐ°ŐĄŐŻ- Ő„ŐĄŐ¶, ÔłŐĄÖŐ„ŐŁŐ«Ő¶ ÔČ Ô±ŐŽŐ„Ő¶ŐĄŐ”Ő¶ ŐŐĄŐ”ŐžÖ ÔżŐĄŐ©Őž- ŐČŐ«ŐŻŐžŐœ, ŐŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖ ŐŐ§Ő”- ÖŐĄŐ¶ ŐŐ°ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶, Ô±Ôș Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ° ÔłŐĄŐŹŐžÖŐœŐż ŐŐĄŐ°ŐĄŐŻŐ„ŐĄŐ¶ Ő„Ö ŐŐ ŐąŐĄÖŐ±ÖŐĄŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐČŐ„ŐŻŐĄŐŸŐĄ- ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐ”ÖŐ„Ö ŐŐ«Ő¶ŐŁŐ·ŐĄŐąŐ©Ő«Ő 28 Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 2016-Ő«Ő¶, ŐĄŐ”ÖŐ„ŐŹŐ„ÖŐ«Ő¶ Â«Ô”ŐŒŐĄŐąŐŹŐžÖÖ» ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐž- Ö ŐĄ ŐŻ ŐĄ Ő¶ Őș ŐĄ Ő¶ Ő© Ő§Őž Ő¶ Ő„ Ö Ő”ŐĄ Ö ŐŁŐĄ Ő¶ ÖŐ« Őż Őž Ö Ö Ö ŐŽŐĄŐżŐžÖÖŐĄŐ¶Ő„ÖŐ«Ő¶ Ő«ÖŐ„Ő¶Ö ŐŻŐ„ŐĄŐ¶ÖŐš ŐŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶Ő«ÖŐ« ŐĄŐ¶ŐŻŐĄŐŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ ŐŠŐžŐ°ŐĄŐąŐ„ÖŐĄŐź Ő°ŐĄŐ”ŐžÖ- Ő€Ő«Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő”Ő«Ő·ŐĄŐżŐĄŐŻŐ«Ő¶: Ô±Ő”Őœ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŻŐš ŐżŐ„ŐČŐ„- ŐŻŐĄÖŐ¶Ő§ ŐŐ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő« ŐŽŐĄŐŽŐŹŐžŐ” Ő„Ö ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄ- ŐżŐšŐžÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŸŐĄÖŐčŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš: ÔČŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« ŐÖŐžÖŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐ«Ő©ŐžŐŸ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« Ö ŐĄÖÖŐĄŐŐ« ÔČŐĄÖŐ±ÖŐĄŐœŐżŐ«ŐłŐĄŐ¶ ŐĄŐ”ÖŐ„Ö ŐĄŐ”ÖŐ„ŐŹŐ„ÖŐ«Ő¶ Â«Ô”ŐŒŐĄŐąŐŹŐžÖÖ» Ô¶Ő«Ő¶ŐžÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŐĄŐ¶Ő©Ő§ŐžŐ¶ ŐœŐ„ÖŐĄŐ¶ Ő¶Ő·ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶ Ő€ŐĄÖŐ±Ő„ŐĄŐŹ ÖŐžŐŐĄŐ€ÖŐžÖŐĄŐź Ő§ ÖŐĄŐŻ Ő€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐąŐĄŐ¶Őż Â«Ô±ŐŻÖ ŐœÂ» Ő·ŐĄŐąŐĄŐ©ŐĄŐ©Ő„ÖŐ©Ő« ŐŻŐĄŐ”ÖŐš ŐŻŐš ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄÖŐ¶Ő§, Ő©Ő§ ŐżŐĄŐœ- Ő¶ŐšŐŽŐ§ŐŻŐžÖŐŻŐ§Őœ ŐżŐĄÖŐžÖŐĄŐ¶ ŐąŐĄŐ¶ŐżŐĄÖŐŻŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő€ŐĄŐżŐĄŐșŐĄÖŐżŐžÖŐĄŐź ŐșŐžŐŹŐœŐĄŐ°ŐĄŐ” ŐĄŐ”ŐŹŐĄŐŐžŐ° ŐŽŐżŐĄÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŐ„ÖŐĄŐ¶ ŐŐ·ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶ ŐŐžÖŐŹ- Ő©ŐĄŐ¶Ő°Ő«ŐœŐĄÖŐ« ŐąŐĄŐ¶ŐżŐ« ŐąŐĄÖ Ő°ŐĄŐżŐžÖŐĄŐźŐ§Ő¶ ÖŐžŐŐĄŐ€ÖŐžÖŐĄŐź Ő§ Ő¶ŐžŐ”Ő¶ ŐąŐĄŐ¶ŐżŐ« ÖŐĄŐŻ Ő°ŐĄŐżŐžÖŐĄŐźŐš: «ŐŐ„ŐČŐ„ŐĄŐŻ ŐčŐ„ŐŽ ÖŐžŐŐĄŐ€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐșŐĄŐżŐłŐĄŐŒŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶: Ô¶Ő«Ő¶Ö ÖŐĄŐŻ Ő°ŐĄŐżŐžÖŐĄŐź ÖŐžŐŐĄŐ€ÖŐ„ŐŹŐžÖ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐłŐ«ŐŐ·Ő€ Ő§: ŐŐĄŐŻŐĄŐ”Ő¶ ŐĄŐ”Ő€ ÖŐžŐŐĄŐ€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐșŐĄŐżŐłŐĄŐŒŐš ŐžŐŐč ŐžÖ ŐŁŐ«- ŐżŐ§: Ô±Ő”Ő€ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŻŐŐ«ŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŽ ŐŠŐ«Ő¶Ö ŐĄŐ”ÖŐ„ŐŹŐ„ŐŹŐ§ Ő„ŐżÖ», ŐšŐœŐĄŐź Ő§ ŐŐ·ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶Ő« ÖŐĄŐœŐżŐĄŐąŐĄŐ¶Ő¶Ő„ÖŐ§Ő¶ ŐŐžÖÖŐĄŐż Ô±ÖŐčŐš: ŐŐĄŐ”ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐœŐžÖÖŐą ÔłÖŐ«ŐŁŐžÖ ÔŒŐžÖŐœŐĄÖŐžÖŐ«Őč ŐŽŐĄŐ”Ö ŐżŐĄŐłŐĄÖŐš ŐšŐ¶Ő€ŐŁÖŐŻŐžÖŐĄŐź Ô· ŐŐžÖŐ§Ő¶ŐžŐœ ŐĄŐ”ÖŐ§ŐœŐ« Ő·ÖŐ»ŐĄŐŁŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ÖŐĄŐ¶ŐŻŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐŐžÖŐ§Ő¶ŐžŐœ Ô±Ő”ÖŐ§ŐœŐ« Ő°ŐĄŐ”ŐŻŐĄ- կեն ŐŐžÖÖŐą ÔłÖŐ«ŐŁŐžÖ ÔŒŐžÖŐœŐĄÖŐž- ÖŐ«Őč ŐŐĄŐ”Ö ŐżŐĄŐłŐĄÖŐš, ŐžÖ ŐŻŐš ŐŁŐżŐ¶ŐžÖŐ« ŐŐĄŐŹŐ„ÖŐŽÖ Ő©ŐĄŐČŐĄ- ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő», ŐŐžÖŐ§Ő¶ŐžŐœ Ô±Ő”ÖŐ§ŐœŐ« ÖŐĄŐČŐĄÖŐĄŐșŐ„ŐżŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐžÖŐž- Ő·ŐžÖŐŽŐžŐŸ ŐšŐ¶Ő€ŐŁÖŐŻŐžÖŐĄŐź Ő§ ÖŐĄ- ŐČŐĄÖŐ« Ő·ÖŐ»ŐĄŐŁŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ÖŐĄŐ¶ŐŻŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő»: Ô±Ő”Őœ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŻŐš ŐŁÖŐ§ prensa- centroarmenio.com.ar ŐŻŐĄŐ”- ÖŐ§Ő»Őš: Ô¶ŐąÖ ŐœŐĄŐ·ÖŐ»Ő«ŐŻŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐșŐ«- ŐżŐ« ŐžÖŐČŐ„ŐŻÖŐ«Ő¶ Ő”ŐĄŐżŐžÖŐŻ ŐșŐĄŐż- ÖŐĄŐœŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐĄŐ¶ÖŐĄŐź ŐŠŐąÖ ŐœŐĄ- ŐŸŐĄÖŐ¶Ő„Ö, ŐžÖŐžŐ¶Ö Ő¶ŐșŐĄŐżŐĄŐŻŐš ŐŠŐąÖ ŐœŐĄŐ·ÖŐ»Ő«ŐŻŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ÖŐĄŐČŐĄÖŐ« ŐșŐĄŐżŐŽŐĄŐŽŐ·ŐĄŐŻŐžÖŐ©ŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐŻŐž- Ő©ŐžŐČŐ¶Ő„ÖŐžÖ, ŐŠŐąÖ ŐœŐĄŐ”ŐŁŐ«Ő¶Ő„ÖŐžÖ, Ő©ŐĄŐżÖŐžŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ, Ő©ŐĄŐ¶ŐŁŐĄÖŐĄŐ¶- Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŽŐ«Ő»ŐžÖŐžŐŸ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐșŐĄÖ- ÖŐĄŐŻ ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„Ö ÖŐž- ŐŐĄŐ¶ÖŐ„ŐŹŐ¶ Ő§: ŐŐžÖÖŐą ÔłÖŐ«ŐŁŐžÖ ÔŒŐžÖŐœŐĄÖŐž- ÖŐ«Őč ŐŐĄŐ”Ö ŐżŐĄŐłŐĄÖŐš ŐźÖŐĄŐŁŐ«- ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» Ő¶Ő„ÖŐĄŐŒŐ„ŐŹŐžŐŸ` ŐŻŐĄŐŠ- ŐŽŐĄŐŻŐ„ÖŐșŐ«ŐčŐ¶Ő„ÖŐš ÖŐĄŐ¶ŐŻŐĄÖŐĄŐź Ő„Ő¶ Ő·Ő„Ő·ŐżŐ„ŐŹ ŐŐžÖŐ§Ő¶ŐžŐœ Ô±Ő”ÖŐ§ŐœŐ« ŐŽŐ§Ő» Ő°ŐĄŐ”ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐ”Ő¶ÖŐ« Ő€Ő„ÖŐš, ŐžÖ ŐŽŐ„Őź Ő°Ő„ŐżÖ ձգե՟ Ő§ ÖŐĄŐČŐĄÖŐ« ŐŻŐ„ŐĄŐ¶ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő»: ŐŐĄŐ”Ö ŐżŐĄŐłŐĄ Ö Ő« ŐŽ ŐĄ Őœ Ő« Ő¶ ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„Ö Ő°ŐĄÖŐĄÖŐ„- ŐŹŐžÖ Ő¶ŐșŐĄŐżŐĄŐŻŐžŐŸ` ŐźÖŐĄŐŁŐ«ÖŐ«Ő¶ ŐšŐ¶Ő€ŐŁÖŐŻŐžÖŐĄŐź ŐŠŐąÖ ŐœŐĄŐŸŐĄÖŐ¶Ő„- ÖŐš ŐĄŐ”ÖŐ„ŐŹŐĄŐź Ő„Ő¶ Ő°ŐĄŐ”ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő„ŐŻŐ„ŐČŐ„ÖŐ«, Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő«ŐșŐĄŐź Ô±Ö- ŐȘŐĄŐ¶Ő©Ő«Ő¶Ő« Ő„Ö ŐŐ«ŐŹŐ«Ő« ŐŽŐ§Ő» ŐŐĄ- Ő”ŐžÖ Ő©Ő„ŐŽŐ« ŐĄŐŒŐĄŐ»Ő¶ŐžÖŐ€ ÔłŐ«ŐœŐĄŐŻ ŐĄÖÖŐ„ŐșŐ«ŐœŐŻŐžŐșŐžŐœ ŐŐžÖÖŐĄŐż- Ő„ŐĄŐ¶Ő« Ő°Ő„Őż: Ő ŐĄ Ő¶ Ő€ Ő« Őș ŐŽ ŐĄ Ő¶ ŐĄÖŐĄÖŐżŐ«Ő¶ Ő°ŐžŐŁŐ„ÖŐžÖ ŐĄŐŒŐĄŐ»- Ő¶ŐžÖŐ€Őš Ő°Ő«ÖÖŐ„ÖŐžÖŐ¶ Ő°ŐĄŐ”ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő„ŐŻŐ„ŐČŐ„ÖÖŐžŐ” ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŁÖŐĄŐŻŐĄ- Ő¶ŐžÖŐ©Ő«Öն ÖŐžŐŐĄŐ¶ÖŐĄŐź Ő§: Ô±Ö Ő„ ŐŹÖŐ¶ Ő„ Ő¶ Ö, Őž Ö Ô±Ö ŐȘŐĄ Ő¶ - Ő©Ő«Ő¶Ő«  ՎեՔÖŐĄÖŐĄŐČŐĄÖŐ« Ö ÖŐ§Ő¶Őœ- Ő€Ő«Ö ŐŽŐĄÖŐŽŐ«Ő¶Őš 2010 Ő©ŐžÖŐĄ- ŐŻ ŐĄ Ő¶ Ő« Ő¶ Ő° ŐĄ Ő”ŐŻ ŐĄ ŐŻ ŐĄ Ő¶ ŐŐž Ö Ö Őą ÔłÖŐ«ŐŁŐžÖ ÔŒŐžÖŐœŐĄÖŐžÖŐ«Őč ŐŐĄŐ”Ö ŐżŐĄŐłŐĄÖŐš Ő°ŐŒŐčŐĄŐŻŐĄŐź Ő§ ŐșŐĄŐż- ŐŽŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő”ŐžÖŐ·ŐĄÖŐ±ŐĄŐ¶: 1938 Ő©ŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶Ő«Ő¶ Ö ŐźŐžÖŐĄŐź Ő„ŐŻŐ„ŐČŐ„- ÖŐ«Ő¶ ŐšŐ¶Ő€ŐŁÖŐŻŐžÖŐĄŐź Ő§ Ô±ÖŐȘŐĄŐ¶- Ő©Ő«Ő¶Ő« ŐŽŐ·ŐĄŐŻŐžÖŐ©ŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐŻŐĄÖŐ„ÖŐž- ÖŐĄŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐĄÖŐȘŐ§ÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ ÖŐĄŐ¶ŐŻŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő»: ŐżŐ«ŐŁÖŐĄŐ¶ ŐœŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶ ŐœŐżŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐź Ő§ Ô”ŐżŐ” Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő« ŐșŐĄÖŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš ŐŐ Ő¶ŐĄŐŐŻŐ«Ő¶ ŐŸŐĄÖŐčŐĄŐșŐ„Őż ŐŐ«ŐŁÖŐĄŐ¶ ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶Â ŐœŐżŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐź Ő§ Ô”ÖÖŐĄŐœŐ«ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐżŐ¶ŐżŐ„ŐœŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« (Ô”ŐŐ ) Ő¶ŐĄ- ŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő« ŐșŐĄÖŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš: Ô”ŐŐ -Ő¶ Ô”ÖÖŐĄŐœŐ«ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐżŐ¶ŐżŐ„ŐœŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŽŐ«ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐźŐĄŐ€Ő«Ö ŐŽŐĄÖŐŽŐ«Ő¶Ő¶ Ő§: ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐœŐżŐĄŐżŐžÖŐĄŐź Ő§ Ô”ŐŐ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő« ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶Ő«Ő¶ 2015-Ő« ÔŽŐ„ŐŻŐżŐ„ŐŽŐąŐ„ÖŐ«Ő¶` Ô”ÖÖŐĄŐœŐ«ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐżŐ¶ŐżŐ„ŐœŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄÖŐ±- ÖŐĄŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő« Ő¶Ő«ŐœŐżŐ«Ő¶, Ô”ŐŐ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŻŐžŐČŐŽŐ§Ő¶: ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶Őš ŐĄŐ”Ő€ ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶ŐžŐŸ ŐŻŐš ÖŐžŐŐĄÖŐ«Ő¶Ő§ ŐÔŽ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄ- ÖŐžÖÖŐ«Őč ŐŐ«ÖŐ©ŐžÖ ÔœÖŐ«ŐœŐ€Ő„Ő¶ŐŁŐžŐ¶: ŐŐžŐŐžÖŐĄŐź Ő§ Ő¶ŐĄŐ„Ö Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« ŐŻŐĄŐŠŐŽŐš: Ô”Ő©Ő§ Ő¶ŐĄŐŐĄŐșŐ§Őœ Ő«ÖÖŐĄÖŐĄŐ¶ŐčŐ«ÖÖ ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ ŐșŐ„ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ 3-ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖ ŐžÖŐ¶Ő§Ö Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« ŐŻŐĄŐŠŐŽŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő», ŐĄŐ”ŐȘŐŽ, ŐœŐĄŐŻŐĄŐ”Ő¶, 2-ŐĄŐŻŐĄŐ¶: Ô±Ő”ŐœŐșŐ«- ŐœŐžŐŸ, Ô”ŐŐ -Ő¶ ŐŐ„ŐżÖŐžÖŐĄÖ 1-Ő§Ő¶ ŐžÖŐ¶Ő« 10 ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ: Ő ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» Ő°ŐĄŐœŐżŐĄŐżŐžÖŐĄŐź Ő§ Ő¶ŐžÖ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖŐ« ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶` Ő¶Ő„ÖÖŐ«Ő¶ Ő·ŐžÖŐŻŐĄŐ¶Ő„ÖŐžÖ, ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄŐ”Ő¶ŐĄÖŐŽŐĄŐ¶, ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄ- ŐżŐšŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐČŐžÖŐ€ŐĄŐŻÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐłŐĄÖŐżŐĄÖŐĄŐŁŐ«ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŁŐźŐžŐŸ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖ: Ô±Ő”Ő€ ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶Őš ŐŠŐąŐĄŐČŐ„ÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§ ÔżŐĄÖŐ«Ő¶Ő§ ŐŐ«Ő¶ŐĄŐœŐ„ŐĄŐ¶Őš, ŐžÖ Ő¶ŐĄŐŐĄŐșŐ§Őœ ŐŻŐš ŐŠŐąŐĄŐČŐ„ÖŐ¶Ő§Ö ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« ŐżŐ¶ŐżŐ„ŐœŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ÖŐžŐŐ¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖŐ« ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶Őš:
- 2. <abajaj;rj Hebdomadaire ArmĂ©nien Armenian Weekly ISSN 0382-9251 PubliĂ© par /Published by Le Centre de Publication TĂ©kĂ©yan 825 rue Manoogian, Saint-Laurent, QuĂ©bec H4N 1Z5 TĂ©l: (514) 747-6680 âą FAX: (514) 747-6162 e-mail: abaka@bellnet.ca www.tekeyanmontreal.ca PM40015549R10945 TPS/GST â R119209294 âą TVQ/PST #1006268699 2 âą ABAKA âą LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 8, 2016 Canada 2nd Class $80 (QC & ON) 1Ăšre classe/first class $90 U.S.A. 1st class (US)$90 Autres pays/Other countries: 1st class (US)$120 Per issue $1.75 DĂ©pĂŽt lĂ©gal: BibliothĂšque du QuĂ©bec ABAKA Patas.anatou .mbagir^ AU:TIS PAGGAL:AN âanouzoumn;rou% nouiratououjiunn;rou ;u gras;n;aki patas.anatou^ SALBI MARKOS:AN Joronjoi patas.anatou^ MATAJ B& MAMOUR:AN âWe acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities.â Ô±ŐŽŐ„ÖŐ«ŐŻŐĄŐ¶ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő«Ő¶ 356 Ő°ŐĄŐŠŐĄÖ ŐżŐžŐŹŐĄÖ ŐșŐ«ŐżŐ« ŐŸŐłŐĄÖŐ§ Ő„ÖŐŻÖŐĄŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐżŐžÖŐ„ŐĄŐŹŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő©ŐžÖŐĄŐ”Ő¶ŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ Ô±ŐŐ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő«Ő¶ 356 Ő°ŐĄ- ŐŠŐĄÖ ŐżŐžŐŹŐĄÖ ŐșŐ«ŐżŐ« ŐŸŐłŐĄÖŐ§ Ő„ÖŐŻ- Ö ŐĄ Őą ŐĄ Ő¶ ŐĄ ŐŻ ŐĄ Ő¶ Őż Őž Ö Ő„ ŐĄ ŐŹŐ¶ Ő„ Ö Őž Ö Ő©ŐžÖŐĄŐ”Ő¶ŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ: ŐŐĄŐŽŐĄŐșŐĄŐżŐĄŐœŐŐĄŐ¶ ŐžÖŐžŐ·ŐŽŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐ«ŐźŐš Ő°ŐĄÖŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐœŐżŐĄ- ÖŐĄŐź Ő§ Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 20-Ő«Ő¶ ŐŻŐĄŐ”ŐĄ- ÖŐĄŐź ŐŐ ŐŻŐĄŐŒŐĄŐŸŐĄÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶Ő«Őœ- ŐżŐ« ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶: ÔŸÖŐĄŐŁŐ«ÖŐš ŐșŐ«ŐżŐ« Ő«ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄÖ- ÖŐ« 2016-2017-Ő«Ő¶Ö Ô±Ő”Ő€ ŐŽŐ«Ő»ŐžÖ- Ő¶Ő„ÖŐžŐŸŐ Ő©ŐžÖŐĄŐ”Ő¶ŐĄÖŐžÖŐ„ŐŹŐžÖ ŐŻŐĄŐŽ ŐșŐ«ŐżŐ« Ő°ÖŐĄŐșŐĄÖŐĄŐŻŐžÖŐ«Ő¶ «ŐŐĄŐ¶- Ö ŐĄ Őș Ő„ Őż ŐĄ ŐŻ ŐĄ Ő¶ Ő„ Ö ŐŻ Ö ŐĄ Őą ŐĄ Ő¶ Őž Ö - Ő©Ő„ŐĄŐ¶ Ö՞նտ»-Ő« Ő¶Ő«ÖŐ©Ő„ÖŐš, Ő«Ő¶Őč- ŐșŐ§Őœ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐșŐ«ŐżŐ« Ő¶ŐĄŐŐĄŐșŐĄŐż- ÖŐĄŐœŐżŐžÖŐ« Ô±ÖŐ€Ő«ÖŐ¶ŐĄŐ°ŐĄŐ¶ŐžŐČ ŐłŐ«Ö- ŐČŐ„ÖŐžÖ Ő©ŐĄÖŐĄŐ¶ÖŐ«ŐŻŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄ- ŐŐĄŐ±Ő„ŐŒŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ (EITI): ŐŐ„ÖŐȘ ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶. «ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐĄŐź ŐžÖŐȘŐ„ÖŐš Ő€ŐĄÖŐ±ŐĄŐ¶ ŐĄŐ”Ő¶ ŐĄŐŒŐĄŐ»Ő«Ő¶ ÖŐĄÖŐ„ÖŐš, ŐžÖŐžŐ¶Ö Ő€ÖŐžÖŐ„ÖŐĄŐ¶ ŐŽŐ„Ö ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄŐ·Ő«Ő¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°Ő«ŐŽÖին» ÔČŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« Ö ÖŐžÖŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐ©Ő«Ö, ŐźŐĄŐŒŐĄ- Ő”ŐžŐČŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐșŐĄÖŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš ŐŻŐĄŐżŐĄÖŐ„ŐŹŐžÖ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶ ÖŐžÖÖŐĄŐąŐ„- ÖŐĄŐź Ő¶ŐžÖŐ«ÖŐžÖŐŽŐ« Ő„Ö ŐŐ«ŐŠŐĄŐŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶, ŐŽŐĄŐżŐžÖÖŐĄŐź Ő¶Ő·ŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐŹŐ« ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ ŐŐžÖŐŽŐą ŐŽŐš ŐŠŐ«Ő¶- ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžŐČŐ¶Ő„Ö ŐșŐĄÖŐŁŐ„ÖŐĄŐżÖŐžÖŐĄŐź Ő„Ő¶ ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐșŐĄÖŐŁŐ„ÖŐ¶Ő„ÖŐžŐŸ, ŐĄÖŐȘŐĄ- Ő¶ŐĄÖŐĄŐź ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄÖŐ±Ö ŐŻŐž- ŐčŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖ: ŐŐ ŐŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő« Ő¶ŐœŐżŐĄŐŸŐĄŐ”ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐŐžÖŐ„ÖŐ·ŐĄŐąŐ©Ő«Ő 27 Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 2016-Ő«Ő¶, ŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐĄÖ ŐșŐĄÖŐŁŐ„ÖŐĄŐżÖŐŽŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐ¶- Ő€Ő«ŐœŐĄÖŐžÖ ŐĄÖŐĄÖŐžŐČŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš: ŐŐ ŐŐĄ- ŐŐĄŐŁŐĄŐ°, ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐĄŐź ŐžÖŐȘŐ„ÖŐžÖ ŐŁŐ„ÖŐĄ- ŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖ Ő°ÖŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐżŐĄÖ ŐŐ„ÖŐȘ ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶ Ő·Ő¶ŐžÖŐ°ŐĄÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐžÖŐČŐ„ÖŐ± Ő”ŐČŐĄŐź Ő§ ÔČŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« Ö ÖŐžÖŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐ©Ő«Ö, Ő¶ŐĄŐ„Ö Ő·Ő¶ŐžÖŐ°ŐĄÖŐžÖŐĄŐź Ő§ ŐșŐĄÖŐŁŐ„ÖŐĄ- ŐżŐšÖŐžÖŐĄŐźŐ¶Ő„ÖŐš` Ő°ŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶Ő«ÖŐ« ŐąŐĄÖŐ±Ö ŐșŐĄÖŐŁŐ„ÖŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐžÖ ŐŻŐžŐčŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐĄÖŐȘŐĄŐ¶ŐĄŐ¶ŐĄŐŹŐžÖ ŐĄŐŒŐ«Ő©ŐžŐŸ: Ô±Ő”Őœ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŻŐš Ő”ŐĄŐ”ŐżŐ¶Ő„Ő¶ ŐŐ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő« ŐŽŐĄŐŽŐžÖŐŹŐ« ŐŁÖŐĄŐœŐ„Ő¶Ő„ŐĄŐŻŐ§Ő¶: *** ŐŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ° ŐŐ„ÖŐȘ ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶Ő« Ő·Ő¶ŐžÖŐ°ŐĄÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐžÖŐČŐ„ÖŐ±Őš ÔČŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« Ö ÖŐžÖŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐ©Ő«Ö ŐŐ«ÖŐ„ŐŹŐ«Ő Ő°ŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶ŐĄŐŻŐ«ÖŐ¶Ő„Ö, ŐŐ„Ö- ŐŽÖ ÖŐ§Ő¶ Ő·Ő¶ŐžÖŐ°ŐĄÖŐžÖŐžÖŐŽ Ő„ŐŽ Ő±Ő„ŐŠ ÔČŐĄ- Ő¶ŐĄŐŻŐ« Ö ÖŐžÖŐĄŐ” ŐŻŐĄŐșŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą: Ô±Ő”Őœ ŐżŐĄÖŐ« ŐŽŐ„Ő¶Ö Ő¶Ő·Ő„ŐŹŐžÖ Ő„Ő¶Ö ŐŐĄ- Ő”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« ŐŐĄŐ¶ÖŐĄŐșŐ„ŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐ¶- ŐŻŐĄŐŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐŒŐčŐĄŐŻŐŽŐĄŐ¶ 25-ÖŐ€ ŐżŐĄ- ÖŐ„Ő€ŐĄÖŐ±Őš: Ô±ÖŐ€Ő§Ő¶ ÖŐĄŐŒŐžÖŐ€ Ő€ŐĄÖ Ő§, Ő«Ő¶Őč ŐŽŐ„Ő¶Ö ŐĄŐŠŐĄŐż ŐžÖ ŐĄŐ¶ŐŻŐĄŐ ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄ- Ő¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐžÖŐ¶Ő„Ő¶Ö: Ô±Ő”Őœ ŐžŐČŐ» ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄ- ŐŻŐĄŐ°ŐĄŐżŐžÖŐĄŐźŐžÖŐŽ ŐžŐč ŐŽŐ« ÖŐžŐșŐ§ ŐčŐ„Ő¶Ö ŐŻŐĄŐœŐŻŐĄŐźŐ„ŐŹ, ŐžÖ ŐŽŐ„Ö Ő„ÖŐŻÖŐ« 25-ŐĄŐŽŐ„ŐĄŐ” ŐžÖŐČŐ«Ő¶ ŐĄŐ¶Ő°Ő¶ŐĄÖŐ«Ő¶ Ő§Ö ŐŹŐ«Ő¶Ő„ŐŹŐžÖ ŐĄŐŒŐĄŐ¶Ö ŐĄŐ”Ő¶ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ«, ŐžÖ ŐŽŐ„Ő¶Ö Ő„Ő¶Ö ŐœŐżŐ„ŐČŐźŐ„ŐŹ: ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐĄŐź ŐžÖŐȘŐ„ÖŐš Ő€ŐĄÖŐ±ŐĄŐ¶ ŐĄŐ”Ő¶ ŐĄŐŒŐĄŐ»Ő«Ő¶ ÖŐĄÖŐ„ÖŐš, ŐžÖ Ő€ÖŐžÖŐ„ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ„Ö ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄŐ·Ő«Ő¶ŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°Ő«ŐŽÖŐžÖŐŽ: ÔŽŐĄ ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« Ő„Ö ŐżŐĄÖŐĄŐźŐĄŐ·ÖŐ»ŐĄŐ¶Ő« ŐșŐĄÖŐżŐĄŐ€ÖŐĄŐ¶ÖŐ¶ Ő§Ö: ŐŐ„Ő¶Ö Ő·ŐĄŐż ŐŹŐĄÖ ŐŁŐ«ŐżŐ§Ő«Ő¶Ö, Ő©Ő§ ŐžŐŸ Ő„Ő¶Ö ŐŽŐ„Ő¶Ö Ő„Ö ŐžÖŐżŐ„ŐČ Ő„Ő¶Ö ŐĄŐșÖŐžÖŐŽ: ŐŐ„Ő¶Ö Ő°ŐĄŐ” Ő„Ő¶Ö Ő„Ö, ŐŹŐ«Ő¶Ő„ŐŹŐžŐŸ ŐŐ„ÖŐ±ŐĄÖŐžÖ Ô±ÖŐ„ ÖŐ„ ŐŹÖ Ő« Ő„ Ö Ô± ŐŒŐĄŐ»ŐĄÖŐžÖ Ô±ŐœŐ«ŐĄŐ”Ő« Ő°Ő¶ŐĄŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐĄŐŠŐŁŐ„ÖŐ«Ö ŐŽŐ§ŐŻŐš, ŐžÖŐ¶Ő„Ő¶Ö Ő°ŐĄŐŠŐĄÖŐĄŐŽŐ„ŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐ« ÖŐžÖŐ±ŐĄŐŒŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶: Ô±Ő”Ő¶ ŐžŐČŐąŐ„ÖŐŁŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő«ÖŐĄŐ€ŐĄÖŐ±ŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš, ŐžÖ ŐżŐ„ŐČŐ« Ő„Ő¶ ŐžÖŐ¶Ő„Ő¶ŐžÖŐŽ ŐĄŐ”Őœ Ö Ö Ő Ő„ ÖŐ±ŐĄÖŐž Ö Ô± Ö Ő„ÖŐ„ŐŹÖŐžÖŐŽ Ő„Ö ŐšŐ¶Ő€Ő°ŐĄŐ¶ŐžÖÖ ŐĄŐŒŐŽŐĄŐŽŐą ŐŽŐ„ŐŠ Ő·ŐĄŐż ŐŽÖ Őż ŐżŐĄÖŐĄŐźÖŐ¶Ő„ÖŐžÖŐŽ, ÖŐĄÖŐĄŐŹŐ«Ö ÖŐ§Ő¶ ŐźŐĄ- Ő¶Ö Ő© Ő„Ő¶ ŐŽŐ„ŐŠ Ő„Ö ŐŻÖŐŻŐ¶ŐžÖŐ„ŐŹ Ő„Ő¶ ŐșŐĄÖ- ŐąŐ„ÖŐĄŐąŐĄÖ: ŐŐ„Ő¶Ö Ő„ŐČŐ„ŐŹ Ő„Ő¶Ö ŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄ- ŐżŐ„ŐœŐš, ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐŻŐ«ÖŐ¶ ŐžÖ ŐżŐĄÖŐ„- ŐŁŐ«ÖŐš Ő¶ŐŽŐĄŐ¶ Ő«ÖŐĄŐ€ŐĄÖŐ±ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐ«: ŐŐ„Ö ŐĄŐčÖŐ« ŐĄŐŒŐ»Ő„Ö Ő„Ő¶ Ő€ÖŐĄŐ¶Ö ŐŻŐĄŐżŐĄÖ- ÖŐ„ŐŹ ŐŸŐ„ÖŐ»Ő«Ő¶ Ő€ŐĄÖŐ„ÖŐ« Ő„Ö ŐĄŐŒŐ¶ŐžÖŐĄŐŠŐ¶ Ő„ÖŐŻŐžÖ Ő°ŐĄŐŠŐĄÖŐĄŐŽŐ„ŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐ« ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖ- ÖŐžÖŐŽ: 25 ŐżŐĄÖŐ« ŐĄŐŒŐĄŐ», Ő„ÖŐą ŐŽŐ„Ő¶Ö ŐœŐżŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐžÖŐŽ Ő§Ő«Ő¶Ö ŐœŐ„ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐłŐĄŐŻŐĄ- ŐżŐĄŐŁŐ«ÖŐš ŐżŐ¶Ö ÖŐ«Ő¶Ő„ŐŹŐžÖ ŐșŐĄŐżŐĄŐœŐŐĄ- Ő¶ŐĄŐżŐžÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐŁŐ«ŐżŐĄŐŻÖŐžÖŐŽ Ő§Ő«Ő¶Ö, ŐžÖ Ő€ŐĄ ŐŁÖŐ„Ő©Ő§ Ő°ŐĄÖŐĄŐœŐĄÖŐĄŐŠÖ Ö Ő§ ŐŽŐĄÖ- ŐżŐĄŐ€ŐĄŐ·Őż ŐŽŐżŐ¶Ő„ŐŹŐžÖŐ¶: Ô”Ö ŐŽŐ„Ő¶Ö ŐŽŐżŐĄŐ¶Ö: ŐŐżŐĄŐ¶Ö Ő”ŐĄŐ¶ŐžÖŐ¶ ŐŽŐĄÖŐ€ŐžÖ Ő„Ö ŐȘŐžŐČŐžŐŸÖŐ€Ő« Ő«ÖŐĄÖŐžÖŐ¶ÖŐ¶Ő„ÖŐ«, Ő”ŐĄŐ¶ŐžÖŐ¶ ŐĄŐŠŐĄŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶: ŐŐ„Ő¶Ö ŐĄÖŐ€Ő§Ő¶ ŐżŐ„ŐœŐ„ŐŹ Ő§Ő«Ő¶Ö ŐŐĄÖŐžÖŐ« Ő°ŐĄŐ”ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő„ŐŻŐ„ŐČŐ„ÖŐžÖÖ ŐąŐĄÖŐ±ÖŐĄÖŐžŐČ ŐźŐžÖŐŐš, ŐžÖ ŐŸŐ„ÖŐ»Ő«Ő¶ Ő„Ö ŐĄŐŽŐ„Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐŽŐžŐŠŐ«Őč ŐĄŐŠŐ€ŐĄ- Ő¶Ő·ŐĄŐ¶Ő¶ Ő§Ö ŐąŐžŐŹŐžÖ ŐŻŐĄŐœŐŻŐĄŐźŐžŐČŐ¶Ő„ÖŐ« Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ: Ô±ÖŐ„ŐŹŐ« ŐžÖŐ·` ŐĄÖŐ€Ő§Ő¶ ŐŽŐ„Ö Ö ÖŐ„- ÖŐžÖŐŽ Ő°ÖŐŻŐ«ŐŠŐžÖŐĄŐź ŐžÖ ŐșŐĄŐ”Ő©Ő„ÖŐžÖŐĄŐź ŐŻÖÖ Ő¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ö Ő»ŐĄŐŐ¶Ő„ÖŐ«Ö ŐąŐĄÖŐ±ÖŐĄÖŐžŐČ ŐźŐžÖŐŐš ŐșŐ«ŐżŐ« ŐżŐ„ŐœŐ¶Ő§Ö ŐžŐČŐ» ŐĄŐ·ŐŐĄÖŐ°Őš Ő„Ö ŐŠŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ÖŐ« ŐžÖ ŐŸÖŐ€ŐžŐŸŐŽŐžÖŐ¶ÖŐ« ŐœŐĄÖ- ŐœŐžÖŐŒ ŐĄŐșÖŐ§Ö: ŐŐ„Ő¶Ö ŐĄŐ”Ő€ ŐœŐĄÖŐœŐžÖŐŒŐ¶ ŐĄŐșÖŐ„ŐŹ Ő„Ő¶Ö 1988-Ő«Ö ŐœŐŻŐœŐĄŐź, Ő„Ö Ő«Ő¶ÖŐ¶ŐĄŐąŐžÖŐ ŐŻŐ„ÖŐșŐžŐŸ Ő±Ő„ÖŐĄÖŐžÖŐžÖŐĄŐź Ő«Ő¶ÖŐ¶ŐĄŐșŐĄŐ·Őż- ŐșŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő»ŐžŐŻŐĄŐżŐ¶Ő„ÖŐš ŐĄŐŒŐĄŐ»Ő«Ő¶ ÖŐĄŐ”ŐŹŐ„ÖŐ¶ Ő§Ő«Ő¶ ŐŁŐžŐ”ŐĄŐșŐĄŐ”ÖŐĄÖŐ« ŐłŐĄŐ¶ŐĄ- ŐșŐĄÖŐ°Ő«Ő¶: ŐŐ„Ő¶Ö Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐŁŐ«ŐżŐ§Ő«Ő¶Ö, ŐžÖ ÖŐ«Ő€ŐĄŐ”ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő·ŐĄÖŐȘŐžÖŐŽŐš Ő€ŐĄŐżŐĄŐșŐĄÖ- ŐżŐšŐžÖŐĄŐź Ő§ Ő±ŐĄŐŐžŐČŐŽŐĄŐ¶, Ő„Ő©Ő§ ŐȘŐĄŐŽŐĄ- Ő¶ŐĄŐŻŐ«Ő¶` Ő°Ő§Ő¶Ö ŐŽŐĄÖŐżŐ« Ő€ŐĄŐ·ŐżŐžÖŐŽ, ŐčŐŸŐ„- ÖŐĄŐłŐ« ŐŻŐĄŐ¶ŐžŐ¶ŐĄÖŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ«: ŐŐĄŐ”ŐžÖ ŐŻŐĄŐ¶ŐžŐ¶ŐĄÖŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐš` ŐŽŐ„Ö Ő”ŐĄŐČŐ©ŐĄ- ŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐš, ŐąŐŒŐ¶Ő„Ö ŐșŐĄŐżŐ„ÖŐĄŐŠŐŽŐ« ÖŐ¶Ő¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐžÖŐžŐŸŐ°Ő„ŐżŐ„Ö ŐĄŐ”Ő€ Ö ÖŐ„ÖŐ«Ő¶ Ő„ÖŐ Ô±ÖÖŐĄŐŐš, Ő„ÖŐ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Őš, Ő„ÖŐ ŐžŐČŐ» Ő°ŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš Ő€ŐĄÖŐ±ŐĄŐ¶ ŐŽŐ§ŐŻ ŐŽŐ«ŐĄŐœ- Ő¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐŠŐŁ-ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻ, Ő€ŐĄÖŐ±ŐĄŐ¶ ŐĄŐ”Ő¶, Ő«Ő¶Őč ŐŽŐ„Ö ŐșŐĄŐżŐŽŐ«ŐčŐ¶ ŐĄŐ¶ŐžÖŐĄŐ¶ŐžÖŐŽ Ő§ Â«ŐĄŐœÖŐĄŐ¶ŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶ եՊգ», Ő«ŐœŐŻ ŐŐžÖÖŐą ŐŁŐ«ÖÖŐš` Â«ŐĄŐœÖŐĄŐ¶ŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖնՀ», ŐžÖ Ő«ÖŐ„Ő¶Ő«Ö Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐ¶ŐžÖŐŽ Ő§ Ő„ÖŐ Ő„ÖŐŻŐ«Ö, Ő„ÖŐ ŐȘŐžŐČŐžŐŸŐžÖÖŐ€, Ő„ÖŐ ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐĄŐź ŐžÖŐȘ: ŐŐĄŐ”ŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« ŐœŐ«ÖŐ„ŐŹŐ«Ő ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐžÖ- Ő¶Ő„Ö ŐžÖ ŐœŐșŐĄŐ¶Ő„Ö, Ő”ŐĄÖŐŁŐ„ŐŹŐ«Ő ŐŸŐ„Ő©Ő„ÖŐĄŐ¶- Ő¶Ő„Ö, Ô±Ő”Őœ ÖŐĄŐŒŐĄŐșŐĄŐ¶Őź ŐżÖ Ő¶Őš, Ő« Ő°ŐĄÖŐŻŐ§, Ő°ŐĄŐŽŐĄŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő§ Ő„Ö Ő°ŐĄŐŽŐĄŐȘŐž - ŐČŐžŐŸÖŐ€ŐĄŐŻŐĄŐ¶, ŐąŐĄŐ”Ö ŐĄŐŒŐĄŐ»Ő«Ő¶ Ő°Ő„ÖŐ©Ő«Ő¶ Ő±Ő„Ö ŐżÖ Ő¶Ő¶ Ő§: ŐŐ„Ő¶Ö ŐŸŐœŐżŐĄŐ°ŐžÖŐŽ Ő„Ő¶Ö Ő±Ő„Ö Ő¶ŐžÖŐ«ÖŐžÖŐĄŐźŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶Őš, Ő±Ő„Ö ŐŽŐĄŐœ- Ő¶ŐĄŐŁŐ«ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐĄÖŐžŐČŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐ«Ő¶, Ő±Ő„Ö ŐąŐĄÖŐ±Ö ŐŽŐĄÖŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐžŐŁ Őž Ö Ő¶ : ŐŐĄŐČŐ©ŐžÖŐŽ Ő„Ő¶Ö, ŐžÖ ŐĄŐ”ŐœŐžÖŐ°Ő„Őż ŐœŐĄŐ°- ŐŽŐĄŐ¶Ő« ŐŸÖŐĄŐ” ŐčŐŠŐžŐ°ŐžÖŐ« ŐžŐč ŐŽŐ« ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐžÖ: ŐŐ„ŐŠ Ő„Ö ŐŽŐ„Ö ŐžŐČŐ» ŐȘŐžŐČŐžŐŸÖŐ€Ő«Ő¶ ŐŽŐĄŐČŐ©ŐžÖŐŽ Ő„ŐŽ ŐŐĄŐČŐĄŐČŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ Ő”ŐĄŐ¶ŐžÖŐ¶ ŐŽŐ„Ö Ő„ÖŐŻÖŐ« ŐĄŐŠŐĄŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶, Ő”ŐĄŐ¶ŐžÖŐ¶ ŐĄÖŐ€ŐĄÖ ŐĄŐ·- ŐŐĄŐżŐĄŐ¶ÖŐ«, ŐžÖ ŐșŐĄŐ”ŐŽŐĄŐ¶Ő¶ Ő§ ŐĄŐŽŐ§Ő¶ ŐŽŐ« ŐĄŐŒŐĄŐ»ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖŐ«: Ő ŐĄÖŐŁŐ„ŐŹŐ«Ő ŐșŐĄÖŐŁŐ„ÖŐĄŐżÖŐžÖŐĄŐźŐ¶Ő„Ö, ŐŐ¶ŐžÖŐ°ŐĄÖŐžÖŐžÖŐŽ Ő„ŐŽ Ő±Ő„ŐŠ ÔČŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« Ö ÖŐžÖŐĄŐ” Ő„Ö Ő°ŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶Ő«ÖŐ« ŐąŐĄÖŐ±Ö ŐșŐĄÖ- ŐŁŐ„ÖŐ¶Ő„ÖŐ«Ő¶ ŐžÖ ŐŻŐžŐčŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐ«Ő¶ ŐĄÖŐȘŐĄŐ¶ŐĄ- Ő¶ŐĄŐŹŐžÖ ŐŻŐĄŐșŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą: ŐŐ„Ö Ő„Ö Ő±Ő„Ö ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐĄŐŻŐ«ÖŐ¶ Ő„ Ö Ő« Ő·Ő¶ŐžÖŐ°Ő«Ö Ő§, ŐžÖ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐĄŐź ŐžÖŐȘŐ„ÖŐš Ő«ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄÖŐ¶ŐžÖŐŽ Ő„Ő¶ Ő«ÖŐ„Ő¶Ö ŐĄŐŒŐĄÖŐ„ŐŹŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐŹŐžÖŐźŐžÖŐŽ Ő« Ö Ő„ Ő¶ Ö ŐĄŐŒŐ»Ő„Ö Ő€ÖŐžÖŐĄŐź ŐŐ¶Ő€Ő«ÖŐ¶Ő„ÖŐš: ÔŽŐžÖÖ Ő€ŐĄ Ő«ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄÖŐ¶ŐžÖŐŽ Ő§Ö ŐșŐĄŐżŐžÖŐžŐŸ ŐžÖ ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐŁŐ«ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄÖŐ±Ö ŐŽŐĄŐŻŐĄÖ- Ő€ŐĄŐŻŐžŐŸ: ÔŽŐžÖÖ ŐĄÖŐȘŐĄŐ¶ŐĄÖŐžÖ Ő”Ő„ŐżŐ¶ŐžÖŐ€Ő¶Ő„ÖŐ¶ Ő§Ö Ő¶ÖŐĄŐ¶Ö, ŐžŐŸÖŐ„Ö Ô±ÖÖŐĄŐŐ„ŐĄŐ¶ Ő°Ő„ÖŐž- ŐœŐĄŐŽŐĄÖŐżŐ« ŐŻÖŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐ« ŐŽŐ§Ő» Ő°Ő«ŐŽÖŐ„ÖŐ¶ Ő§Ő«Ő¶ Ő€Ő¶ŐžÖŐŽ ŐŽŐ„Ö ŐĄŐșŐĄŐŁŐĄŐ” ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ«: ŐÖŐĄŐ¶ÖŐ«Ö Ő·ŐĄŐżŐ„ÖŐ¶ ŐšŐ¶ŐŻŐĄŐ¶` ŐŽŐ„ŐŠ ŐșŐĄÖ- ŐŁŐ„ÖŐ„ŐŹŐžŐŸ ŐŻŐ„ŐĄŐ¶Ö ŐžÖ ŐĄŐŠŐĄŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶: Ô±Ő”ŐœÖ Ö` ŐĄŐ”Őœ Ő¶ŐžÖŐ«ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ö ÖŐš, ŐŽŐ„Ő¶Ö ŐŁŐŹŐžÖŐ Ő„Ő¶Ö ŐŐžŐ¶ŐĄÖŐ°ŐžÖŐŽ Ő¶ÖŐĄŐ¶Ö ŐșŐĄŐ”- ŐźŐĄŐŒ Ő”Ő«Ő·ŐĄŐżŐĄŐŻŐ« ŐĄŐŒŐ»Ő„Ö: ÔŽŐžÖÖ ŐĄŐ”Ő¶ ŐĄÖŐȘŐĄŐ¶ŐĄÖŐžÖŐ¶Ő„ÖŐ¶ Ő§Ö, ŐžŐŸÖŐ„Ö Ő°ŐĄÖŐĄ- ŐżŐĄÖŐ«ŐŽ Ő„Ő¶ Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐżŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐ« ŐșŐĄŐż- ŐŁŐĄŐŽŐ¶Ő„ÖŐ«Ő¶ Ő„Ö Ő¶ÖŐĄŐ¶Ö ŐŻŐżŐĄŐŻŐĄŐź ŐĄÖ- ŐȘŐ§ÖŐ¶Ő„ÖŐ«Ő¶: Ô±ŐœŐżŐžÖŐĄŐź ŐșŐĄŐ°ŐĄŐșŐĄŐ¶ ŐŐĄŐ”ŐžÖ Ő°Őž- ŐČŐ«Ő¶: ŐŐĄŐŒÖ Ő°ŐĄŐ” ŐȘŐžŐČŐžŐŸÖŐ€Ő«Ő¶ Ő„Ö Ő¶ÖŐĄ ŐŒŐĄŐŠŐŽŐ«ŐŻ ŐŠŐĄÖŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐ«Ő¶: ŐŐ«Ő¶ÖŐ« ŐœŐșŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐźŐžŐŸ ŐŸŐłŐŒŐĄŐąŐ„ŐŻ Ő€ŐĄŐżŐĄÖŐĄŐ¶Őš Ő¶ŐžÖ ŐžÖŐžŐ·ŐžÖŐŽ ŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§ ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐžŐ” ŐŸŐłŐŒŐĄŐąŐ„ŐŻ Ő€ŐĄŐżŐĄÖŐĄŐ¶Őš ŐžÖŐžŐ·ŐžÖŐŽ ŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§ ŐŽŐ«ŐĄÖŐžÖŐ„ŐŹ ŐÖŐĄŐ¶Ő€ ŐŐ«Ő¶ÖŐ« ŐœŐșŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐźŐžŐŸ Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő€ŐĄŐżŐĄŐŸŐĄÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶ ŐžÖ ŐŐ«Ő¶ÖŐ« ŐœŐșŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŽŐ§Ő» ŐŽŐ„ŐČŐĄŐ€ÖŐžÖŐžŐČ ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžŐČŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő€Ő§ŐŽ Ő€ŐĄŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐźŐ„ÖŐš: ÔžŐœŐż News.am-Ő«Ő Ô»ŐœŐ©ŐĄŐ¶ŐșŐžÖŐŹŐ« Â«Ô±ŐŻÖ ŐœÂ» ŐșŐĄÖŐąŐ„ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶Őš ŐŻŐš ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄÖŐ¶Ő§, ŐžÖ ŐŐłŐŒŐĄŐąŐ„ŐŻ 5-ÖŐ€ Ő€ŐĄŐżŐĄÖŐĄŐ¶Őš ŐžÖŐžŐ·ŐĄŐź Ő§, ŐžÖ ŐŐ«Ő¶ÖŐ« ŐŁŐžÖŐźŐžŐŸ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖŐžŐČ Ő„ÖŐŻŐžÖ Ő€ŐĄŐżŐĄŐŸŐĄÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš ŐșŐ§ŐżÖ Ő§ ŐŽŐ«ŐĄÖŐžÖŐžÖŐ«Ő¶, ŐžÖ ŐĄŐ¶ŐžŐ¶Ö Ő€ŐĄŐżŐĄÖŐ¶Ő¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐżŐ„ŐČŐ« ŐșŐ§ŐżÖ Ő§ ŐžÖŐ¶Ő„Ő¶ŐĄŐ” Ô»ŐœŐ©ŐĄŐ¶ŐșŐžÖŐŹŐ« ŐźŐĄŐ¶Ö Ő”ŐĄŐ¶ÖŐĄŐŁŐžÖŐźŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŁŐžÖ- ŐźŐ„ÖŐžŐŸ 14-ÖŐ€ Ő€ŐĄŐżŐĄÖŐĄŐ¶Ő«Ő¶ ŐŽŐ§Ő»: ŐŐ·Ő„Ő¶Ö, ŐžÖ ŐąŐĄÖŐ« ŐŐ«Ő¶ÖŐ« ŐŁŐžÖŐźŐžŐŸ ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖ Ő€ŐĄŐżŐĄŐŸŐĄÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶, Ő€ŐĄŐżŐĄŐŐĄŐŠ ÔżŐ§ŐžÖŐĄŐŹÖ ŐŐ«ÖÖÖŐčŐžÖŐ« ŐŻŐžŐČŐŽŐ§ ŐŻŐĄŐŠŐŽŐžÖŐĄŐź Ő§ ŐŽŐ„ŐČŐĄŐ€ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”Ö 26 ŐșŐ„ŐżŐĄ- ŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄÖŐ±ÖŐĄŐœŐżŐ«ŐłŐĄŐ¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžŐČŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő¶ŐŻŐĄŐżŐŽŐĄŐŽŐą:
- 3. LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 8, 2016 âą ABAKA âą 3 ŐŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Őš ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐŻÖŐ„ÖŐĄÖ ŐŐ ŐŐ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°Ő„ŐżŐĄŐŠÖ ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐąŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ ŐĄÖŐĄÖŐžŐČŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŐ ŐŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°, ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐĄŐź ŐžÖŐȘŐ„ÖŐžÖ ŐŁŐ„ÖŐĄŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖ Ő°ÖŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐżŐĄÖ ŐŐ„ÖŐȘ ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶ ŐŐ«Ő¶ŐŁŐ·ŐĄŐąŐ©Ő«Ő 28 Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 2016-Ő«Ő¶, ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐŻÖŐ„ÖŐĄÖ Ô”ÖŐ„ÖŐĄŐ¶Ő« ŐŽŐ§Ő» ŐŐ ŐŐ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐĄ- ŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°Ő„ŐżŐĄŐŠÖ ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°ŐĄ- ŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐąŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő«ŐœŐĄÖŐžÖ ŐĄÖŐĄÖŐžŐČ ŐžÖŐ© Ő„ŐĄŐ¶ , ŐžÖŐžÖŐ¶ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ” Ő„ŐČŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐŐ Ő„Ö ÔŒŐŐ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖŐ¶Ő„ÖŐš, ŐŐ ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐĄŐź Őž ÖŐȘŐ„ÖŐžÖ ŐąŐĄ ÖŐ±ÖŐĄŐŁŐžŐ” Ő¶ ŐČ Ő„ŐŻŐĄŐŸŐĄÖ ŐŻŐĄŐŠŐŽŐš, ŐŁŐ„ÖŐĄŐżŐ„ŐœŐčŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐČŐ„- ŐŻŐĄŐŸŐĄÖŐ¶Ő„Ö, Ő«Ő¶ŐčŐșŐ§Őœ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐŐĄŐ”ŐĄŐœ- ŐżŐĄŐ¶Ő« ŐŽŐ§Ő» Ő°ŐĄÖŐĄŐżŐĄÖŐŽŐĄŐŁÖŐžÖŐĄŐź Ő€Ő„ŐœŐșŐĄŐ¶Ő¶Ő„Ö, Ö ŐżŐĄÖŐ„ÖŐŻÖŐ„ŐĄŐ” ŐąŐĄÖŐ±- ÖŐĄŐœŐżŐ«ŐłŐĄŐ¶ Ő°Ő«ÖÖŐ„Ö, ŐŁŐ«ŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő„Ö ŐŻÖŐ©ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐžŐŹŐžÖŐżŐ« Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐžÖ- ÖŐ«ŐčŐ¶Ő„Ö: ŐŐ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő« ŐĄŐ·ŐŐĄŐżŐĄŐŻŐĄŐŠŐŽŐ« Ő°ŐĄŐœŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ”Ő¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő„Ö ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄ- ŐżŐšŐžÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŽŐ«Ő»ŐžÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő°Ő„Őż ŐŻŐĄ- ŐșŐ„ÖŐžÖ ŐŸŐĄÖŐčŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ÖŐžŐŐĄŐ¶ÖŐŽŐĄŐŽŐą` Ő°ŐĄŐ¶ÖŐĄŐșŐ„ŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Őš Ő·ÖŐ»ŐĄŐź Ő§ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« Ő¶ŐžÖŐĄŐŻŐĄ- ŐŒŐžŐ”Ö ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐ·Ő§Ő¶ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő», ŐźŐĄŐ¶Ö Ő©ŐĄ- ÖŐĄŐź Ő°ŐĄŐœŐżŐĄŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐźÖŐĄŐŁŐ«ÖŐ¶Ő„- ÖŐžÖŐ¶, Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐŁŐžÖŐźŐžÖŐ¶Ő§ŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ ŐœŐżŐ„ŐČŐźŐžÖŐĄŐź ŐșŐĄŐ”ŐŽŐĄŐ¶- Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶, Ő«Ő¶ŐčŐșŐ§Őœ` Ő°Ő„ŐżŐĄŐŠÖ ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶- ŐŻÖŐ©ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő¶ŐșŐĄŐżŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐźŐĄ- ŐŒŐĄŐ”ŐžŐČ ŐĄŐ·ŐŐĄŐżŐĄŐœŐ„Ő¶Ő„ŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő°Ő¶ŐĄ- ÖŐĄÖŐžÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶, ŐžÖŐŽŐ§ Ő„ŐżÖ Ő¶Ő„Ö- ŐŻŐĄŐ” ŐŁŐżŐ¶ŐžÖŐ„ÖŐĄÖ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐąŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ Ő¶ŐžÖŐ«ÖŐžÖŐĄŐź Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő«ŐœŐĄÖŐžÖ Ő¶Ő«ŐœŐżŐ«Ő¶: ŐŐ ŐŐ ÔŽÖŐĄŐœŐżŐĄŐŽŐĄŐż ÔżŐĄŐ¶ŐĄŐ”- Ő„ŐĄŐ¶Ő« ŐĄŐ¶ŐžÖŐĄŐ¶ Ô±ŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐŒŐĄŐŠŐŽŐĄ- ŐŸŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°Ő„ŐżŐĄŐŠÖ ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐĄÖŐŻŐ« ŐșŐ„Őż, ŐŠÖ ÖŐĄŐŸŐĄÖ-ŐŁŐ¶Ő€ŐĄ- ŐșŐ„Őż, ÖŐĄŐČŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŁŐ«ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶- Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő€ŐžŐŻŐżŐžÖ, ÖÖŐžÖŐ§ŐœÖ Ö ŐŐĄŐ”ŐŻ ŐŐž- Ő©ŐĄŐ¶Ő»Ő„ŐĄŐ¶Ő« ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐ§Ő¶ Ő„ŐżÖ, Ő¶Ő«ŐœŐżŐ«Ő¶ ŐžŐČŐ»ŐžŐ”Ő¶Ő« ŐÖ ŐœÖŐžŐŸ Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő§Őœ Ő„ŐŻŐĄŐź Ő„Ő¶ Ô±ŐŐ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐŠŐŁŐĄ Ő”Ő« Ő¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐŐžÖŐĄŐ”Őż ÔŽ. Ô±Ő”ŐŠŐ§Ő¶- Ő°ŐĄŐžÖŐšÖŐ« ŐĄŐ¶ŐžÖŐĄŐ¶ ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐĄŐ¶ŐŸŐš- ŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő„Ö Ő°Ő¶ŐĄÖŐĄÖŐžÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶- Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŻŐĄŐŒŐĄŐŸŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ ŐŒŐĄŐŠŐŽŐĄŐŸŐĄÖŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ Ő€ŐșÖŐžÖŐ« ÖÖŐžÖŐ§ŐœÖ Ö ŐŐ§Ő”ŐŽ Őœ ŐŐ«ŐŁŐŹŐš, ŐŐĄÖŐžÖŐšÖŐżŐ« Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐŐžŐ¶ Ő. ŐŐ§Ő¶Ő„ŐżŐ«Ő« ŐĄŐ¶ŐžÖŐĄŐ¶ ŐșŐ„ŐżŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°Ő„ŐżŐĄŐŠÖ ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő€ŐșÖŐž- ÖŐ« ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐĄŐ¶ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő„ ŐĄ Ő¶ ŐźÖŐĄŐŁÖŐ« ŐżŐ¶Ö ÖŐ§Ő¶, ŐŠÖ ÖŐĄŐŸŐĄÖ-Ő°ŐĄÖŐ«Ö- ÖŐĄŐșŐ„Őż, ÖÖŐžÖŐ§ŐœÖ Ö ÔčŐ„Őż ŐŐŹŐœŐ©ÖŐ„Őž- ŐŽŐš, ŐŐžÖŐœŐ«ŐžŐ” ÔŽŐĄŐ·Ő¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄÖŐżŐĄÖŐ«Ő¶ ŐŁŐžÖŐźŐžÖ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő Őž Őœ - ŐŻŐšŐžÖŐĄŐ”Ő« ŐŽŐ«Ő»ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő”ŐĄÖŐĄŐąŐ„ÖŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐĄÖŐŻŐ« (Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő«) Ô”ÖÖŐĄŐĄŐżŐŹŐĄŐ¶ŐżŐ„ŐĄŐ¶ ŐĄŐ¶ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŻŐ„Ő€ÖŐžŐ¶Ő« ŐżŐ¶Ö ÖŐ§Ő¶, ÖŐĄŐČŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŁŐ«ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő€ŐžŐŻ- ŐżŐžÖ, ÖÖŐžÖŐ§ŐœÖ Ö Ô±ŐŹŐ„ÖŐœŐĄŐ¶Ő€Ö ŐŐ«ÖŐ«- Ő©Ő«Ő¶Őš: ŐŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐŁŐ«ŐżŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő€ŐĄŐ°ŐŹŐ«ŐłŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐżŐ„ŐČŐ« ŐžÖŐ¶Ő„ÖŐĄÖ Ő¶ŐĄŐ„Ö Őș ŐĄ Ö ŐŁŐ„ Ö ŐĄ Őż Ö ŐŽ ŐĄ Ő¶ Ő° ŐĄ Ő¶ Ő€ Ő« Őœ ŐĄ Ö Őž Ö ŐĄ Ö ŐĄ Ö Őž ŐČ Őž Ö Ő© Ő« Ö Ő¶ . Ő Ő Ő¶ ŐĄ Ő ŐĄ ŐŁŐĄ Ő° Ő« Ő°ÖŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŁŐ«ÖŐ„ÖŐžŐŸ, ŐŐ ŐŐ ŐșŐĄŐ·Őż- ŐșŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°Ő„ŐżŐĄŐŠÖ ŐżŐĄ- ŐŻŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐĄŐ€ÖŐŽŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐźŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐžÖŐ¶Ő„ÖŐĄŐź ŐĄÖŐĄŐ¶Ő€Ő« Ő°ŐĄ- ŐŽŐĄÖ ŐŐ§Ő”ŐŽŐœ ŐŐ«ŐŁŐŹŐš, ÔčŐ„Őż ŐŐŹŐœŐ©ÖŐ„Őž- ŐŽŐš, ԱՏՄÖŐœŐĄŐ¶ŐżÖ ŐŐ«ÖŐ«Ő©Ő«Ő¶ŐšÂ Ő„Ö ŐŐĄ- ÖŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐ¶ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐșŐĄŐ”ŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŁÖŐ« ŐŻŐĄŐŠŐŽŐĄŐŻŐ„ÖŐșŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖ ÖŐĄÖŐżŐžÖŐČŐĄÖ, ŐÔ±ŐÔż ŐŁŐ«ŐżŐĄ- ÖŐžÖŐ±ŐĄŐŁŐ«ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő« Ő¶ŐĄ- ŐŐĄŐŁŐĄŐ°, ŐŠÖ ÖŐĄŐŸŐĄÖ-ŐŁŐ¶Ő€ŐĄŐșՄտ ŐŐ«ÖŐž- ŐŹŐĄŐ” ŐŐžÖŐżŐ«ÖŐȘեն ŐșŐĄÖŐŁŐ„ÖŐĄŐżÖŐžÖŐĄŐź Ő„Ő¶ Ô”ÖŐĄŐŐżŐĄŐŁŐ«ŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŽŐ„ŐżŐĄŐŹŐžŐŸ: ŐŐĄŐ” ŐșŐĄŐżŐŁŐĄŐŽŐĄÖŐžÖŐš. «ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐžŐ” ŐÔ» ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶Ő«Ő¶ Ő±Ő„ŐŒÖŐš ŐŐ«Ő¶ÖŐ« ŐĄÖŐ«ÖŐ¶ŐžŐŸ Ő©ŐĄŐ©ŐĄŐŐžÖŐĄŐź է» ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐžŐ” ŐŽŐĄÖŐ€ŐžÖ Ő«ÖŐĄÖŐžÖŐ¶ÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ ŐŐ«Ő°ŐĄŐ© ŐŐŽŐ„ÖÖ ŐČŐŹŐžÖŐ¶ ŐŐ«Ő¶ÖŐš «թÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŸŐ«ÖŐĄÖŐžÖŐžÖՎ» Ő”Ö Ő€- ÖŐĄŐźŐžŐŸ Ő€ŐĄŐżŐĄŐșŐĄÖŐżŐĄŐź Ő§, ŐĄŐ¶ŐžÖ Ő±Ő„ŐŒÖŐš ŐĄÖŐ«ÖŐ¶ŐžŐż Ő§: ŐŐŽŐĄŐ¶ Ő”ŐĄŐ”ŐżŐĄÖŐĄÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐšÖŐĄŐź Ő§ ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐžŐ” ÖÖŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ «ÔșŐžŐČŐž- ŐŸŐžÖÖŐ€Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐȘŐžŐČŐžŐŸÖŐ€ŐĄŐŸŐĄÖեկեն» ŐŻŐžÖŐœŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐ” ŐșŐĄŐżŐŁŐĄŐŽŐĄÖŐžÖ ÔżŐĄÖÖ ŐŐĄŐ”ŐŹŐĄŐ¶: ÔžŐœŐż News.am-Ő«Ő Ő©ÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Cumhuriyet ŐșŐĄÖŐąŐ„ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶Őš ŐŻŐš ÖŐžŐŐĄŐ¶ÖŐ§, ŐžÖ ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐžŐ” ÖÖŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ «ÔșŐžŐČŐžŐŸŐžÖÖŐ€Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐȘŐž- ŐČŐžŐŸÖŐ€ŐĄŐŸŐĄÖեկեն» ŐŻŐžÖŐœŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐ” ŐșŐĄŐżŐŁŐĄŐŽŐĄÖŐžÖ ÔżŐĄÖÖ ŐŐĄŐ”ŐŹŐĄŐ¶ ŐŐ«ŐœŐż ÖŐ¶Ő¶ŐĄŐ€ŐĄŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő„Ő¶Ő©ŐĄÖŐŻŐĄŐź Ő§ ÔčŐžÖÖ- ÖŐ«ŐžŐ” ŐŽŐĄÖŐ€ŐžÖ Ő«ÖŐĄÖŐžÖŐ¶ÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ ŐŐ«Ő°ŐĄŐ© ŐŐŽŐ„ÖÖ ŐČ- ŐŹŐžÖŐ¶` ŐșŐĄŐ°ŐĄŐ¶Ő»Ő„ŐŹŐžŐŸ ŐĄŐ¶ŐžÖ Ő°ÖŐĄŐȘŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶Őš: ÔżŐĄÖÖ ŐŐĄŐ”ŐŹŐĄŐ¶ Ő”Ő«Ő·Ő„ÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§, ŐžÖ ŐŐ«Ő°ŐĄŐ© ŐŐŽŐ„ÖÖ ŐČŐŹŐžÖŐ¶ Ő€Ő„ŐŒ ŐŐłŐŒŐĄŐąŐ„ŐŻŐ« ŐŽŐ§Ő» Ő€ŐĄŐżŐĄÖŐžÖ Ő„ŐČŐĄŐź ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŻ Ő€ŐĄŐżŐĄŐșŐĄÖŐżŐĄŐź Ő§ ŐÖŐĄŐ¶Ő€ ŐŐ«Ő¶ÖŐš` «թÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐŸŐ«ÖŐĄÖŐžÖŐ„ŐŹŐžÖ» ŐŽŐ„ŐČŐĄŐ€- ÖŐĄŐ¶ÖŐžŐŸ, Ő«Ő¶Őč ŐžÖ ŐĄŐŹ Ő©Ő«ÖŐĄŐ Ő€ŐĄÖŐ±ŐžÖÖŐĄŐź ŐžÖ Ő”ŐĄŐ¶ŐŁŐ„ÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§ ŐŐ«Ő¶ÖŐ« ŐœŐșŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŻŐĄŐŠŐŽŐĄŐŻŐ„ÖŐșŐŽŐĄŐ¶: «ŐŐŽŐĄŐ¶ ÖŐĄŐ”ŐŹ Ő«ÖŐĄ- ŐŻŐĄŐ¶ŐĄÖŐžÖÖŐĄŐź ŐŽŐĄÖŐ€ŐžÖŐ¶ Ő±Ő„ŐŒÖŐš ŐĄÖŐ«ÖŐ¶ŐžŐż Ő§: Ô±Ő¶ ŐșŐ§ŐżÖ Ő§ Ő°ÖŐĄ- ŐȘŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ տեՔ»,- ŐšŐœŐĄŐź Ő§ ÔżŐĄÖÖ ŐŐĄŐ”ŐŹŐĄŐ¶: Ô±ŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶ŐĄŐŽŐ§Őż ŐŐ„ŐżÖÖ Ô±ŐŻÖŐĄŐŽŐžŐ¶Ő©Őš` ԔԜԜŐ-Ő« Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ° ŐšŐ¶ŐżÖŐžÖŐĄŐź Ő§ Ô”ÖÖŐžŐșŐĄŐ”Ő« ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő« ŐŐžÖŐ°ÖŐ€ŐĄÖŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŸŐ„Ő°ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ«` ԔԜԜŐ-Ő« Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ° ŐšŐ¶ŐżÖŐžÖŐĄŐź Ő§ ŐœŐșŐĄŐ¶ŐĄÖŐ« ŐșŐĄŐżŐŁŐĄŐŽŐĄÖŐžÖ ŐŐ„ŐżÖÖ Ô±ŐŻÖŐĄŐŽŐžÖŐ¶Ő©Őš: Ô±ŐŻÖŐĄŐŽŐžÖŐ¶Ő©Ő« Ő©Ő„ŐŻŐ¶ŐĄŐźŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐĄŐŒŐĄŐ»ŐĄÖŐŻŐžÖŐĄŐź Ő§ Ô”ÖÖŐžŐșŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐȘŐžŐČŐžŐŸÖŐ€ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐžÖŐœŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŻŐžÖŐœŐĄŐŻÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐžŐČŐŽŐ§: ÔčÔ”ŐÔč.ŐĄŐŽ-Ő« ÖŐžŐŐĄŐ¶Ö- ŐŽŐĄŐŽŐą` ŐĄŐ”ŐŹ Ő©Ő„ŐŻŐ¶ŐĄŐźŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„Ö ŐčŐ„Ő¶ ŐĄŐŒŐĄŐ»ŐĄŐ€ŐšÖ- ÖŐĄŐź: ŐŐ„Ő°ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽŐ¶Ő„ÖŐ§Ő¶ ŐžŐč ŐŽŐ§ŐŻ Ő°ŐĄŐŻŐĄ- ŐłŐĄŐŒŐĄŐź Ő§ ŐĄŐ¶ŐžÖ ŐšŐ¶ŐżÖŐžÖŐ„ŐŹŐžÖŐ¶ Ő€Ő§ŐŽ, ŐžÖŐžÖŐ¶ ŐșŐĄŐż- ŐłŐĄŐŒŐžŐŸ Ő±Ő„ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ÖŐžÖŐ§ŐĄÖŐŻŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐżŐ„ŐČŐ« ŐčŐ§ ŐžÖŐ¶Ő„- ÖŐĄŐź: Ô±ŐŻÖŐĄŐŽŐžÖŐ¶Ő©Őš ŐŐșŐĄŐ¶Ő«ŐžŐ” ŐźŐ„ÖŐĄŐŻŐžŐ”ŐżŐ« ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ Ő§` ŐŐĄŐŹŐ„Ő¶ŐœŐ«ŐĄŐ”Ő§Ő¶: ŐŐĄŐČŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐźŐ«ŐčŐš Ő”ŐĄŐ”ŐżŐ¶Ő« Ő§ ŐÖÖÖŐĄŐ¶Ő«ŐžŐ” Ö ŐŁŐżŐ«Ő¶ Ő«Ö Ő”ŐĄŐ”ŐżŐĄÖŐĄÖŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžŐŸ, ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐÖŐ«ŐŽŐ« ŐŻÖŐžÖŐŽŐ«Ő¶ ŐŐ«ŐœŐż ÖŐ¶Ő¶ŐĄŐ€ŐĄŐżŐ¶ Ő§: ŐŐ«Ő„ÖŐ¶ŐžŐ”Ő¶ ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŻ, Ő«Ő¶ŐčŐșŐ§Őœ ŐŻŐš ŐŁÖŐ§ ŐŻŐĄŐ”ÖŐš, ŐžÖŐžŐ· ŐŽŐĄÖŐ€Ő«ŐŻ ŐĄŐ¶ŐžÖ ŐšŐ¶ŐżÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐŸŐ«ŐłŐ„ŐŹŐ« ŐŻŐŐĄŐ¶ŐžÖŐĄŐ¶Ő„Ő¶, ÖŐĄŐ¶Ő« ŐžÖ ŐĄŐ¶ŐžÖ ŐĄŐ¶ŐžÖŐ¶Őš Ő°Ő¶ŐčŐĄŐź Ő§ Ô±ŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶Ő« ŐŻŐžŐČŐŽŐ§ ԔԜԜŐ-Ő« ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐŻŐĄŐ·ŐĄŐŒŐ„ŐŹŐžÖ ŐŸŐ„ÖŐĄŐąŐ„ÖŐ„ŐĄŐŹ ŐŹÖŐĄŐŁÖŐžŐČŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°Ő„ŐżŐĄÖŐ¶Ő¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŽŐ§Ő»: ŐŐžŐ¶Ő©Ő§ ŐŐ„ŐŹÖŐžŐ¶Ő„ŐĄŐ¶Ő« ŐœŐĄŐ”ŐșŐšÖ (cyber) ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« ŐŻŐĄŐ”ÖŐĄŐ¶Ő§Ő¶Ő¶Ő„ÖŐš ŐŐĄŐ”ŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« Ö ÖŐžÖŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐ«Ő©ŐžŐŸ Ő”ŐĄÖŐ±ŐĄŐŻŐĄŐź Ő„Ő¶ Ô±ŐżÖŐșŐ§Ő”- ŐłŐĄŐ¶Ő« ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐĄŐ”ÖŐ„ÖŐžÖ ŐŸÖŐĄŐ”: Ô±Ő”Őœ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŁÖŐžÖŐĄŐź Ő§ ŐœŐĄŐ”ŐșŐšÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« ÖŐ§Ő”ŐœŐșŐžÖÖŐ« Ő§Ő»Ő«Ő¶ ŐŽŐ§Ő», ŐšŐœŐż ŐžÖŐžÖŐ¶` Ő”ŐĄÖŐ±ŐĄŐŻ- ŐŽŐĄŐ¶ ŐșŐĄŐżŐłŐĄŐŒŐžŐŸ ŐĄŐ¶Ő°ŐĄŐœŐĄŐ¶Ő„ŐŹŐ« Ő€ŐĄÖŐ±ŐĄŐź Ő„Ő¶ Ô±ŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶Ő« ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŽŐĄÖŐŽŐ«Ő¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő°ŐĄ- ŐŽŐĄÖŐĄŐ¶ÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐĄŐČŐąŐ«ÖÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐŻŐĄŐ”ÖŐš (gov.az), Ô±ŐżÖŐ§ŐșŐłŐĄŐ¶Ő« ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐĄŐŒŐžŐ”ÖŐš (e-gov.az) Ő„Ö Ő°ŐĄÖŐŻŐ„Ö ŐŸŐłŐĄÖŐ„ŐŹŐžÖ ŐŻŐĄŐ”ÖŐš (taxes.gov.az): ŐÖŐĄŐșŐĄÖŐĄŐŻŐžÖŐĄŐź Ő„Ő¶ ŐŁŐĄŐČŐżŐ¶Ő« ÖŐĄŐœŐżŐĄ- Ő©ŐžÖŐČŐ©Ő„Ö ÖŐĄŐČŐĄÖŐĄÖŐ«ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« ŐŻŐĄŐ”ÖŐ§Ő¶ (csc.gov.az), 81 Ő°ŐĄ- ŐŠŐĄÖ ŐĄŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶ÖŐ«Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő„ŐŹŐ„ŐŻŐżÖŐžŐ¶ŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°ŐĄŐœÖŐ§Ő¶Ő„Ö, ŐŁŐĄŐČŐżŐ¶ŐĄŐąŐĄŐŒŐ„Ö, ŐĄŐ¶ŐžÖŐ¶-ŐĄŐŠŐŁŐĄ- Ő¶ŐžÖŐ¶Ő¶Ő„Ö Ő„Ö IP Ő°ŐĄŐœÖŐ§Ő¶Ő„Ö: ÔČŐžŐŹŐžÖ ŐżŐžÖŐ„ŐĄŐŹŐ¶Ő„ÖŐš ŐżŐ„ŐČŐĄŐ€ÖŐžÖŐĄŐź Ő„Ő¶ ŐąŐĄÖ ÖŐĄŐ¶ÖŐ« ŐŽŐ§Ő», ŐžÖ ŐŻŐĄÖŐ„ŐŹŐ« Ő§ Ő¶Ő„ÖŐąŐ„ŐŒŐ¶Ő„ŐŹ: ÔłŐĄŐČŐż- Ő¶ Ő« Ö ŐĄ Őœ Őż ŐĄ Ő© Őž Ö ŐČ Ő© Ő„ Ö ÖŐĄ ŐČ ŐĄ ÖŐĄ ÖŐ« ŐĄ ŐŻ ŐĄ Ő¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« ŐŻŐĄŐ”ÖŐ§Ő¶, 81 Ő°ŐĄŐŠŐĄÖ ŐĄŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶ÖŐ«Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő„ŐŹŐ„ŐŻŐżÖŐžŐ¶ŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő¶ŐĄŐŽŐĄŐŻŐ¶Ő„Ö, ŐŁŐĄŐČŐżŐ¶ŐĄŐąŐĄŐŒŐ„Ö` ŐŽŐĄŐœ 1 Ő„Ö ŐŽŐĄŐœ 2: ŐŐĄŐ” ŐŻŐĄŐ”ÖŐĄŐ¶Ő§Ő¶Ő¶Ő„ÖŐš ŐĄŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŁŐĄŐČŐżŐ¶Ő« ÖŐĄŐœŐżŐĄŐ©ŐžÖŐČŐ©Ő„Ö Ő°ÖŐĄŐșŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐź Ő„Ő¶
- 4. 4 âą ABAKA âą LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 8, 2016 Atam <i` Pr;t <;rman ŐŐžŐŸŐœŐ§Őœ Ô±ŐąŐ§ŐŹŐ„ŐĄŐ¶Őš Ő¶Ő·ŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐžÖŐĄŐź Ő§ ŐÔ±Ôż-Ő« ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖ ÖŐĄÖŐżŐžÖŐČŐĄÖŐ« ÖŐžŐŐżŐ„ŐČŐĄŐŻŐĄŐŹ ŐŐžÖŐ„ÖŐ·ŐĄŐąŐ©Ő«Ő 27 Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 2015- Ő«Ő¶, ŐÔ±Ôż-Ő« ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖ ÖŐĄÖŐżŐžÖŐČŐĄÖŐš Ő”ŐĄŐ”ŐżŐĄÖŐĄÖŐĄŐź Ő§ ŐŐžŐŸŐœŐ§Őœ Ô±ŐąŐ§ŐŹŐ„ŐĄŐ¶Őš ŐÔ±Ôż-Ő« ÔłŐŹŐŐĄÖŐžÖ ŐĄŐœŐĄŐŽŐșŐŹŐ§ŐĄŐ”Ő« Ő„Ö ŐŐžÖŐ°ÖŐ€ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐŻŐĄŐŒŐĄŐŸŐĄÖ- ŐŽŐĄŐ¶ ŐŸŐĄÖŐčŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐĄÖÖŐ„ÖŐžŐŸ ÔłŐ ÖŐžŐŐżŐ„ŐČŐĄŐŻŐĄŐŹ Ő¶Ő·ŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ„ŐŹŐžÖ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶: Ô±Ő”Őœ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŻŐš Ő”ŐĄŐ”ŐżŐ¶Ő„Ő¶ ŐŐ ŐĄÖŐżŐĄ- ÖŐ«Ő¶ ŐŁŐžÖŐźŐžÖ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖŐžÖŐ© Ő„ ŐĄ Ő¶ ŐŹÖŐĄŐżŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő„Ő¶Ő§Ő¶: Ő. Ô±ŐąŐ§ŐŹŐ„ŐĄŐ¶Őš ŐžÖŐ¶Ő« ŐŐĄŐČŐĄŐČ Őž Ö - Ő©Ő„ŐĄŐ¶, ŐĄŐ¶ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶, Ő°ŐĄŐŻŐĄ- ŐŽŐĄÖŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŻŐĄÖŐŁŐĄÖŐžÖŐŽŐĄŐ¶ ŐąŐ¶ŐĄŐŁŐĄÖŐĄŐŒŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐŽŐ§Ő» ŐŁŐžÖŐźŐžÖŐ¶Ő§ŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ 25-ŐĄŐŽŐ„ŐĄŐ” ÖŐžÖŐ±, ŐČŐ„ŐŻŐĄŐŸŐĄÖŐĄŐź Ő§ ÔłŐŹŐŐĄÖŐžÖ ŐĄŐœŐĄŐŽŐșŐŹŐ§ŐĄŐ”Ő«, Ô±Ő¶ŐŸŐżŐĄŐ¶- ŐŁŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő« Ő„Ö ŐźÖŐĄŐŁŐ«ÖŐ¶Ő„- ÖŐžÖ Ő„Ö Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐĄŐ€ÖŐĄŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖ ÔłŐžÖŐźŐĄŐ€Ő«Ö ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐźŐ«ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» Ő·ŐĄÖÖ ŐŽŐš ŐŁŐžÖŐźŐšŐ¶Ő©ŐĄÖŐ¶Ő„Ö: 2011-Ő« Ô±ŐșÖŐ«ŐŹŐ§Ő¶ Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő«ŐœŐĄŐ¶ŐĄŐŹŐžŐŸ ŐÔ±Ôż-Ő« Ô±Ôœ Ő°ŐĄÖÖŐ„ÖŐžŐŸ ŐąŐĄŐȘŐĄŐ¶ŐŽŐžÖŐ¶ÖŐ« ŐżŐ¶Ö ÖŐ§Ő¶` ŐŐžÖŐ°ÖŐ€ŐĄŐżÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐżÖŐĄ- ŐŽŐĄŐ€ÖŐĄŐź Ő§ Ô±Ôœ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő«Ő¶, ŐĄŐ¶- Ő€ŐĄŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶, Ő«Ő¶ŐčŐșŐ§Őœ Ő¶ŐĄŐ„Ö Ô±Ôœ Ö ŐȘŐĄŐ¶- Ő€ŐĄŐŻ ŐŽŐĄÖŐŽŐ«Ő¶Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶` Ô±Ôœ ŐĄŐ·ŐŐĄ- ŐżŐĄŐ¶ÖŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶, ÖŐžÖŐ±Ő«Ő¶ ŐžÖ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖŐĄ- ŐŻŐĄÖŐŁŐ„ÖŐžÖŐ¶ ŐĄŐŒŐ¶ŐčŐžÖŐžŐČ Ő°ŐĄÖÖŐ„ÖŐžÖŐ¶ ŐŸŐ„ÖŐĄŐąŐ„ÖŐ„ŐĄŐŹ: ŐŐĄŐŐĄŐșŐ§Őœ ŐŠŐąŐĄŐČŐ„ÖŐžÖ- ÖŐĄŐź Ő§ ÔłÔ± ŐŐĄÖŐčŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐžÖ ŐșŐ«ÖŐżŐłŐ§- ŐżŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°ŐĄÖÖŐ„ÖŐžŐŸ ŐŻŐžŐŽŐ«ŐżŐ§Ő« (5-ÖŐ€ ŐŻŐžŐŽŐ«ŐżŐ§) Ő„Ö ÔŸÖŐĄŐŁŐ«ÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő„Ö Ő°ŐĄŐŽŐĄ- ŐŻŐĄÖŐŁŐŽŐĄŐ¶ Ő°ŐĄÖÖŐ„ÖŐžŐŸ ŐŻŐžŐŽŐ«ŐżŐ§Ő« ÖŐĄÖ- ŐżŐžÖŐČŐĄÖŐ« ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶Ő¶Ő„ÖŐš: 1998-2003-Ő«Ő¶ Ő„ŐČŐĄŐź Ő§ ŐÔ±Ôż-Ő« ŐŽŐ§Ő» ŐŐ ŐŽŐ·ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐžÖÖŐ«ŐčŐš, Ő«ŐœŐŻ ŐŽŐ«Ő¶Őč ŐĄŐ”Ő€` ŐŽŐ·ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐžÖ- ÖŐ«ŐčŐ« ŐżŐ„ŐČŐĄŐŻŐĄŐŹŐš: ÔŽŐ«ÖŐĄŐ¶ŐĄŐŁŐ«ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶ Ő¶ŐĄŐŐĄ- ŐŁŐĄŐ°ŐĄŐź Ő§ ŐÔ±Ôż-Ő« ÔłÔ± 5-ÖŐ€ ŐŻŐžŐŽŐ«ŐżŐ§Ő¶ Ő„Ö ŐŐĄŐ¶ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐĄŐ€ÖŐĄŐŽŐš, Ő«Ő¶Őč- ŐșŐ§Őœ Ő¶ŐĄŐ„Ö Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő«ŐœŐĄÖŐĄŐź Ő§ Ô¶Ő«Ő¶ŐĄ- Ő©ŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« ÖŐžŐŐ¶ŐĄ- ŐŐĄŐŁŐĄŐ°, ŐŐĄŐČŐĄŐČŐĄŐșŐĄŐ° ŐŁŐžÖŐźŐžŐČŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ÖŐ«Ő¶ŐĄŐ¶ŐœŐĄÖŐžÖŐŽŐĄŐ¶ ŐąŐĄÖŐ„- ÖŐžŐŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő”ŐĄŐżŐžÖŐŻ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻÖŐžŐČ Ő„Ö ÔłÔ± 57-ÖŐ€ Ő¶ŐœŐżŐĄŐ·ÖŐ»ŐĄŐ¶Ő« ŐŻŐĄŐŠŐŽŐĄ- ŐŻŐ„ÖŐșŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐąŐĄÖŐ„ÖŐžŐŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő°ŐĄÖÖŐ„ÖŐžŐŸ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŻŐĄÖŐŁŐžŐČ: ÔŽŐ«ÖŐĄŐ¶ŐĄŐŁŐ«ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐ¶ÖŐ¶Ő„ŐŹŐ§ ŐĄŐŒŐĄŐ» Ő€ŐĄŐœŐĄŐÖ ŐœŐĄŐź Ő§ Ô”ÖŐ„- Ö ŐĄ Ő¶ Ő« Ő Ő„ Őż ŐĄ ŐŻ ŐĄ Ő¶ Ő ŐĄ ŐŽ ŐĄ ŐŹŐœ ŐĄ Ö ŐĄ Ő¶ Ő« ŐŽŐ§Ő»: Ő. Ô±ŐąŐ§ŐŹŐ„ŐĄŐ¶Őš ŐŻÖŐ©ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐœŐżŐĄÖŐĄŐź Ő§ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő«, ŐŐžÖŐœŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« Ő„Ö Ô±ŐŐ-Ő« ŐŽŐ§Ő»: Ô±ŐŽŐžÖŐœŐ¶ŐĄÖŐĄŐź Ő§, ŐžÖŐ¶Ő« Ő„ÖŐŻŐžÖ ŐžÖŐ€Ő«: Ô±ŐŐ ŐŐžŐ¶ŐŻÖŐ§ŐœŐĄŐŻŐĄŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš ÔŒŐ Ő°ŐĄŐŻŐĄŐŽŐĄÖŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐĄÖÖŐžŐŸ ŐșŐĄŐ°ŐĄŐ¶Ő»ŐĄŐź Ő„Ő¶ ŐŐžŐ¶ ŐŐ„ÖŐ«Ő« Ő”ŐœŐżŐĄŐŻ Ő€Ő«ÖÖŐžÖŐžŐ·ŐžÖŐŽŐš ŐŐžŐ¶ŐŻÖŐ§ŐœŐ« ŐŐ„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐžÖÖŐ«ŐčŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐșŐĄŐŹŐĄŐżŐ« ŐĄÖŐżŐĄÖŐ«Ő¶ Ő”ŐĄÖŐĄŐąŐ„ÖŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ ŐÖŐ„Őż ŐŐ„ÖŐŽŐĄŐ¶ Ő„Ö ÖŐžŐ¶ŐŻÖŐ§ŐœŐĄŐŻŐĄŐ¶, Ő°Ő„ŐżŐĄŐŐžÖŐŠŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐĄÖÖŐ„ÖŐžŐŸ ŐŻŐž- ŐŽŐ«ŐżŐ§Ő« ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ Ô±ŐżŐĄŐŽ ŐŐ«Ö ŐŻŐžŐč ŐšÖŐĄŐź Ő„Ő¶ Ô±ŐŐ ŐĄÖŐżŐĄÖŐ«Ő¶ ŐŁŐžÖŐźŐžÖ Ő¶ŐĄŐŐĄ- ÖŐĄÖ ŐŐžŐ¶ ŐŐ„ÖŐ«Ő«Ő¶ Ő”ŐœŐżŐĄŐŻ Ő€Ő«ÖÖŐžÖŐž- Ő·ŐžÖŐŽ ÖŐžÖÖŐĄŐąŐ„ÖŐ„ŐŹŐžÖ ŐšŐ¶Ő€Ő€Ő§ŐŽ ԔԜԜŐ-Ő« ŐŽŐ§Ő» Ő±ŐĄŐŐžŐČŐĄŐź Ő°ŐĄŐŻŐĄŐČŐĄÖŐĄŐąŐĄŐČŐ„ŐĄŐ¶ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐ±Ő„ÖŐ„ÖŐžÖŐ¶: ŐŐ„ÖŐ«Ő«Ő¶ ŐžÖŐČŐČŐžÖŐĄŐź Ő¶ŐĄŐŽŐĄŐŻŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐŐ«Ö Ő”ŐžÖŐ€ŐžÖŐĄŐź Ő§ Ô±Ôł Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖŐ«Ő¶ « ŐąŐĄ ÖŐ± Ö ŐĄ ŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐŽŐĄŐŻ ŐĄÖ Ő€ŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐŸÖŐĄŐ” Ő”ŐœŐżŐĄŐŻÖ ÖŐ§Ő¶ Ő« ÖŐžŐ”Ö ŐżŐĄŐŹ ŐĄŐ”Ő¶, ŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐ±Ő„ÖŐš ŐŽŐ«ŐĄŐŻŐžŐČŐŽŐĄŐ¶Ő« Ő§, ŐžŐč ŐłŐ·ŐŁŐš- ÖŐ«Őż Ő„Ö ŐŻŐš ŐŸŐ¶ŐĄŐœŐ§ ŐŐ¶Ő€ÖŐ« ŐŐĄŐČŐĄ- ŐČŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐžÖ ŐŻŐĄŐ”ŐžÖŐ¶ŐžÖթՄեն»: Ő Ő«- Ő·Ő„ÖŐ¶Ő„ŐŹŐžŐŸ, ŐžÖ Ô±ŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶ ŐąŐĄŐŠŐŽŐĄŐ©Ő«Ö ŐœŐĄŐ€ÖŐ«Őč ŐŁŐžÖŐźŐžŐČŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„Ö Ő«ÖŐĄŐŻŐĄ- Ő¶ŐĄÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§ Ő·ÖŐŽŐĄŐ¶ ŐŁŐ«ŐźŐ«Ő¶ ŐŸÖŐĄŐ”, Ő«Ő¶Őč ŐžÖ ŐĄÖŐĄÖŐżŐĄŐź Ő§ ÖŐĄŐČŐĄÖŐĄÖŐ«ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐ¶Ő±Ő„ÖŐžÖ ŐŽŐĄŐ°ŐžÖŐĄŐ¶ ŐŻŐĄŐŽ ŐŸŐ«ÖŐĄÖŐžÖ- ÖŐ„ŐŹŐžÖ Ő€Ő§ŐșÖŐ„ÖŐžŐŸ` Ô±ŐŐ ÖŐžŐ¶ŐŻÖŐ§ŐœŐĄ- ŐŻŐĄŐ¶Őš ŐŽŐżŐĄŐ°ŐžŐŁŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ Ő”ŐĄŐ”ŐżŐ¶ŐĄŐź Ő§, ŐžÖ ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐčŐ§ Ő¶Ő„ÖŐĄŐŒŐžÖŐĄŐź ŐĄŐ”Ő¶, ŐžÖ Ô»ŐŹŐ°ŐĄŐŽ Ô±ŐŹŐ«Ő„Ö Â«ŐŻŐš Ő°ÖŐĄŐȘŐĄÖŐ« Ő·ÖŐŽŐĄŐ¶ ŐŁŐ«ŐźŐ«Ő¶ ŐŸ ÖŐĄ Ő” ŐżŐ„ŐČŐĄŐ€Ö Ő„ŐŹ Ő”ŐĄŐżŐžÖŐŻ ŐœŐĄÖÖŐ„Ö, ŐžÖŐžŐ¶Ö Ő€Ő«ŐżŐĄÖŐŻŐŽŐĄŐ¶ ŐșŐ«ŐżŐ« Ő„Ő¶Ő©ŐĄÖŐŻŐ„Ő¶ Ő€Ő«ŐșŐžÖŐŻŐĄŐ°ŐĄÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő„Ö Ő°ÖŐ„ŐżŐĄŐ¶Ő«Ő« ŐŻŐ«ÖŐĄŐŒŐžÖՎ՚», ŐŽŐ«Ő¶ŐčŐ€Ő„ŐŒ Ő°ŐĄŐ”ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐžŐČŐŽŐš Ő«Ö Ő°ŐĄŐŽŐĄŐ±ŐĄŐ”Ő¶ŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Őš ŐżŐžÖŐĄŐź Ő§: Ô±ŐŐ ŐŽŐ«ÖŐœ ÖŐžŐ¶ŐŻÖŐ§ŐœŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŐ„ÖŐŽŐĄŐ¶ ŐŻŐžŐč ŐšÖŐĄŐź Ő§ ŐŐ„ÖÖŐ«Ő¶ ŐĄŐ¶ŐŽŐ«Ő»ŐĄŐșŐ§Őœ ŐŁŐžÖŐźŐžŐČŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐĄŐ¶ÖŐ¶Ő„ŐŹŐžÖ` ÖŐžŐ”Ö ŐżŐĄŐŹŐžÖ ÔŒŐ Ő°ŐĄŐŻŐĄŐŽŐĄÖŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŻŐĄÖ- ŐŁŐĄÖŐžÖŐŽŐĄŐ¶ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐŁŐžÖŐźŐšŐ¶Ő©ŐĄ- ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» Ô”Ô±ŐÔż ŐŐ«Ő¶ŐœÖŐ« ŐŐžÖŐŽŐąŐ« ŐĄŐŒŐĄŐ»ŐĄŐżŐĄÖ Ő€Ő„ÖŐš: «ŐŐ«Ő¶ŐœÖŐ« ŐŐžÖŐŽ- ŐąŐ§Ő¶ Ő°ÖŐĄŐȘŐĄÖŐ«ŐŹŐš ŐžŐč ŐŽŐ«ŐĄŐ”Ő¶ ŐŸŐĄŐż ÖŐĄ- ŐČŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ Ő§, ŐĄŐ”ŐŹ ŐŸŐ«ÖŐĄÖŐžÖŐĄŐ¶Ö ŐĄŐŽŐ„ÖŐ«ŐŻŐ„ŐĄŐ¶ ŐȘŐžŐČŐžŐŸŐžÖÖŐ€Ő«Ő¶ Ő„Ö Ő»ŐĄ- Ő¶ŐĄŐœŐ§Ö ŐžÖ ŐĄŐŽŐ„ÖŐ«ŐŻŐĄÖŐ« Ő€Ő«ÖŐĄŐ¶ŐĄŐŁŐ§Őż- Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ նկետՎեՎչ»,- Ő¶Ő·ŐĄŐź Ő§ ŐĄŐ¶: Ô”ÖÖŐžŐșŐĄŐ”Ő« ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő« ŐŐžÖŐ°ÖŐ€ŐĄ- ÖŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŸŐ„Ő°ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 26-Ő« Ő¶Ő«ŐœŐżŐ«Ő¶ ŐąÖŐ«ŐżŐĄŐ¶ŐĄÖŐ« ŐșŐĄŐż- ŐŁŐĄŐŽŐĄÖŐžÖ ŐŐĄŐșŐšÖŐ© ŐÖŐžŐŹŐ©ŐšÖŐ« Ő°Ő„ŐČŐ«- նեկե՟ «ÔČŐŒŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐĄŐłŐš ÔŒŐ„ŐŒ- Ő¶ŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐŐĄÖŐĄŐąŐĄŐČŐ« Ő„Ö Ô±ŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶Ő« ŐŽŐ«ÖŐœ ŐŁÖŐĄÖŐ„ŐĄŐŹ ŐżŐĄÖŐĄŐźÖŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ Վէջ» ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐ« ŐšŐ¶Ő€ŐžÖŐ¶ŐžÖŐŽŐš Ő±ŐĄŐŐžŐČŐ„ÖŐĄÖ 66 ŐŻŐžŐČŐŽ Ő„Ö 70 Ő€Ő§ŐŽ Ő±ŐĄŐ”Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő°ŐĄŐŽŐ„ŐŽŐĄ- ŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą: ŐŐ«Ő¶ŐčŐ€Ő„ŐŒ ŐșŐžŐœŐ¶Ő«ŐĄÖŐ« ŐșŐĄŐżŐžÖŐ«ÖŐĄŐŻÂ ŐŐ«ŐŹŐ«ÖŐĄ ŐŐĄÖÖŐžŐŸŐ«- Őčի «ԱտÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶Ő« ŐœŐĄŐ°ŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŽŐ„ÖŐ± Ő·ÖŐ»ŐĄŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐąŐ¶ŐĄŐŻŐ«ŐčŐ¶Ő„ÖŐš ŐŽŐ«ŐżŐžÖŐŽ- Ő¶ŐĄÖŐžÖ ŐŠÖŐŻŐžÖŐĄŐź Ő„Ő¶ Ő»ŐžÖÖէ» ŐŸŐ„ÖŐżŐĄ- ŐŒŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐš 98 ŐŻŐžŐČŐŽ, 71 Ő€Ő§ŐŽ Ő”ŐĄÖŐĄŐąŐ„ÖŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐšŐ¶Ő€ŐžÖŐ¶ŐžÖŐ„- ÖŐĄÖ: Mowshs Abhl;an ŐŐĄŐŐĄÖŐĄÖ ŐŐ°ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶. «ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶ ŐŻŐš ÖŐ¶Ő¶ŐĄÖŐŻŐ§ ŐŐŐ-30 ŐŻŐžÖŐźŐĄŐ¶Ő«ŐčŐ¶Ő„Ö Ő±Ő„ŐŒÖŐąŐ„ÖŐ„ŐŹŐžÖ Ő°ŐĄÖÖ՚» ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« Ô¶Ő«Ő¶ŐžÖŐĄŐź ŐžÖŐȘŐ„ÖŐžÖ ŐŠŐĄÖŐŁŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ ŐźÖŐĄŐŁŐ«ÖŐžŐŸ ŐŻŐš Ő¶ŐĄŐŐĄŐżŐ„ŐœŐžÖŐ« ŐŠŐĄÖŐŁŐĄÖŐ¶Ő„ŐŹ ŐąŐžŐŹŐžÖ ŐŠŐ«Ő¶ŐĄŐżŐ„ŐœŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐš Ő„Ö Ő¶ŐžÖ ŐŽŐ«Ő»ŐžÖŐ¶Ő„Ö Ő±Ő„ŐŒÖ ŐąŐ„ÖŐ„ŐŹ: Ô±Ő”Őœ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐŹÖŐĄŐŁÖŐžŐČŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő°Ő„Őż 2015 Ő©ŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶Ő« ŐĄŐŽÖŐžÖŐ«Őč ŐĄŐœŐžÖŐŹŐ«ŐœŐ« ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŻ Ő”ŐĄŐ”ŐżŐĄÖŐĄÖŐĄŐź Ő§ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖ ŐŐ§Ő”ÖŐĄŐ¶ ŐŐ°ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶` Ő°ŐĄŐœŐżŐĄ- ŐżŐ„ŐŹŐžŐŸ Ő°ŐĄŐ”-ŐŒŐžÖŐœŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŽŐ«Ő»ŐŻŐĄŐŒŐĄŐŸŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐ« Ő¶Ő«ŐœŐżŐ§Ő¶ Ő„ŐżÖ ŐżŐĄÖŐĄŐźŐžÖŐĄŐź ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐžÖ ÖŐ¶Ő¶ŐĄÖŐŻŐžÖŐĄŐź Ő§Ö ŐŐŐ-30 ŐŻŐžÖŐźŐĄŐ¶Ő«ŐčŐ¶Ő„- ÖŐžÖÂ Ő±Ő„ŐŒÖŐąŐ„ÖŐžÖŐŽŐš: Ô±Ő¶Ő€ÖŐĄŐ€ŐĄŐŒŐ¶ŐĄŐŹŐžŐŸ Ő°ŐĄŐ”ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐœŐĄŐ°ŐŽŐĄŐ¶Ő« ŐŽÖ ŐżÂ Ő©ŐžÖÖÖ-ÖÖŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄ- ŐŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖÂ ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐ« ŐŁŐ¶ŐĄŐ°ŐĄŐżŐŽŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŻŐžŐČŐŽŐ§` ŐŐ§Ő”ÖŐĄŐ¶ ŐŐ°ŐĄŐ¶- Ő„ŐĄŐ¶ ŐšŐœŐĄŐź Ő§. «ŐŐĄŐ, ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŒŐĄŐŠŐŽŐĄŐŸŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŸŐ„ÖŐĄŐ¶ŐĄŐ”ŐŽŐĄŐ¶ Ő·ÖŐ»ŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ¶Ő„ÖŐžÖŐŽ ŐŽŐ„Ő¶Ö ŐŁŐ¶ŐĄŐ°ŐĄŐżŐ„ŐŹ Ő„Ő¶Ö ŐąŐžŐŹŐžÖ ŐĄŐ”Ő¶ ŐœŐșŐĄŐŒŐ¶ŐĄŐŹŐ«ÖŐ¶Ő„ÖŐš, ŐžÖŐžŐ¶Ö ŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐ¶ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŽŐ«Ő»ŐĄŐŸŐĄŐ”ÖŐ«Ö Ő„ŐŹŐ¶Ő„ŐŹŐžŐŸ Ő„Ö Ő°ŐĄŐ·ŐžÖŐ« Ő„Ő¶Ö ŐĄŐŒŐ„ŐŹ ŐĄŐ”Ő¶ Ő«ÖŐĄ- Ő€ŐĄÖŐ±ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš, ŐžÖŐžŐ¶Ö ŐżŐ„ŐČŐ« Ő„Ő¶ ŐžÖŐ¶Ő„Ő¶ŐžÖŐŽ ŐŽŐ„Ö Ő°ŐĄÖŐ„ÖŐĄŐ¶ ŐșŐ„ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ŐžÖŐŽ` ŐŽŐ„Ö ŐœŐĄŐ°ŐŽŐĄŐ¶Ő«Ő¶: Ô”Ö ŐĄŐ”Őœ ŐĄŐŒŐžÖŐŽŐžŐŸ, Ô±ŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐĄŐ¶ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ Ő„Ö ŐĄŐ”ŐŹ ŐŻŐĄŐŒŐžŐ”ÖŐ¶Ő„ÖŐ« Ő°Ő„Őż Ő°ŐĄŐŽŐĄŐșŐĄŐżŐĄŐœŐŐĄŐ¶ ŐșŐŹŐĄŐ¶ŐĄÖŐžÖŐžÖŐŽ Ő„Ő¶Ö Ő«ÖŐĄ- ŐŻŐĄŐ¶ŐĄÖŐ¶ŐžÖŐŽ: «ŐŐĄ ŐĄŐŒŐĄŐ»Ő«Ő¶ Ő°Ő„ÖŐ©Ő«Ő¶ ŐœŐĄŐ°ŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐźŐĄŐŒŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŐœŐżŐĄÖŐžÖŐŽŐ¶ Ő§, Ő°ŐĄ- ŐŽŐĄŐŁŐžÖŐźŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶ Ő§ Ô¶ŐŐ ŐżŐĄÖŐąŐ„Ö ŐœŐżŐžÖŐĄŐąŐĄŐȘŐĄŐ¶ŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐ« Ő„Ö ŐœŐĄŐ°ŐŽŐĄ- Ő¶ŐĄŐșŐĄŐ°Ő¶Ő„ÖŐ« Ő°Ő„Őż. Ő„Ö Ő„Ő©Ő§ ŐŹŐ«Ő¶Ő„Ő¶ ÖŐĄŐŐœŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶Ő¶Ő„Ö, Ő¶ÖŐĄŐ¶Ö ŐžÖŐČŐČŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą Ő°ŐĄŐŽŐĄŐșŐĄŐżŐĄŐœŐŐĄŐ¶ ŐŽŐ«Ő»ŐžÖŐĄŐŒŐžÖŐŽŐ¶Ő„Ö Ő«ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄÖŐ¶ŐžÖŐŽ Ő„Ő¶Ö: «ŐŐĄŐ¶Ő© 2015» ŐŠÖ ÖŐĄŐŸŐĄÖŐȘŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŻ ŐœŐĄ ÖŐžÖŐ±ŐĄÖŐŻŐžÖŐ„Ö ŐŠÖ ÖŐĄŐŸŐĄÖŐȘŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐź- Ő¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŽŐĄŐœŐžÖՎ»: ŐŐĄŐŐĄÖŐĄÖ ŐŐ§Ő”ÖŐĄŐ¶ ŐŐ°ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶ ŐŻÖŐŻŐ¶Ő„Ö Ő«Ö Ő¶ŐĄŐŐžÖŐ€ Ő”ŐĄŐ”ŐżŐĄÖŐĄÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐžÖ ŐÔ±ŐÔż-ն ենհÖŐĄŐȘŐ„Ő·Őż Ő§ Ő”ŐĄŐżŐŻŐĄŐșŐ§Őœ ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐĄŐ”Ő§Ő¶ Ő„ŐŻŐžŐČ ŐœŐșŐĄŐŒŐ¶ŐĄŐŹŐ«ÖŐš ŐčŐ§- ŐŠŐžÖŐĄÖŐ¶Ő„ŐŹŐžÖ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ: «ŐŐ«ŐŽŐĄ Ő§ŐŹ Ő„ŐŽ ŐŻÖŐŻŐ¶ŐžÖŐŽ, ŐžÖ ŐÔ±ŐÔż-Ő« Ő°Ő¶ŐĄÖŐĄÖŐžÖŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš Ő„ÖŐ Ő¶ÖŐĄŐ¶Ö ŐżŐĄÖŐĄŐźŐĄŐ·ÖŐ»ŐĄŐ¶ŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŻŐĄÖŐŁŐ„ÖŐ« Ő±Ő„ÖŐĄÖŐžÖŐŽŐĄŐ¶, Ő„ÖŐ ŐÔ±ŐÔż Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŻŐĄÖŐŁŐžÖŐŽ ŐŽŐ„Ö ŐŒŐĄŐŠŐŽŐĄŐŸŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐźŐšŐ¶ŐŻŐ„ÖŐžŐ» Ő°Ő„Őż ŐŽŐ«ŐĄÖŐ„ŐĄŐŹ ŐŠÖ ÖŐĄŐŐŽŐąŐ« ŐŻŐĄŐŠŐŽŐžÖŐŽ ŐžÖŐ¶Ő„Ő¶Ö Ő°ŐĄŐŽŐĄŐșŐĄŐżŐĄŐœŐŐĄŐ¶ ŐșŐŹŐĄŐ¶ŐĄÖŐžÖŐžÖŐŽ, ŐŽŐ„Ő¶Ö ŐżŐĄÖŐ§ÖŐżŐĄÖŐ« ŐąŐĄÖŐ±ÖŐĄÖŐ¶ŐžÖŐŽ Ő„Ő¶Ö ŐŽŐ„Ö ŐŻŐĄÖŐžŐČŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš Ő”ŐĄŐżŐŻŐĄŐșŐ§Őœ` Ö ŐșŐ„ÖŐĄŐżŐ«Ö ŐźŐĄÖŐĄŐŹŐŽŐĄŐ¶, ŐŠÖ ÖŐĄŐ°ŐĄÖŐĄÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐșŐĄŐżÖŐĄŐœŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐžÖŐŽŐžŐŸÂ»,- Ő¶Ő·ŐĄŐź Ő§ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖŐš: 2015-Ő«Ő¶ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő¶ ŐžÖ ŐŐžÖŐœŐ«ŐĄŐ¶ ŐŻŐ¶ÖŐ„ÖŐ«Ő¶ Ő„ÖŐŻŐžÖ ŐŐžŐ·ŐžÖ ŐŸŐĄÖŐŻŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐșŐĄŐ”- ŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŁŐ«ÖŐ¶Ő„Ö, ŐžÖŐžŐ¶Ö Ő°ŐĄŐŽŐĄŐ±ŐĄŐ”Ő¶ ŐŐžŐœŐŻŐžÖŐĄŐ¶ ŐșŐ§ŐżÖ Ő§ $270 ŐŽŐ«ŐŹŐ«ŐžŐ¶` ŐżÖŐĄ- ŐŽŐĄŐ€ÖŐ§Ö ŐŐ„ŐźŐĄŐŽÖ ÖŐ« Ő°Ő«ÖŐŹŐ§ŐĄŐŻŐĄŐ”ŐĄŐ¶Ő« Ő¶ŐžÖŐžŐŁŐŽŐĄŐ¶ Ő„Ö $200 ŐŽŐ«ŐŹŐ«ŐžŐ¶` ŐœŐșŐĄŐŒŐĄ- ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő±Ő„ŐŒÖŐąŐ„ÖŐŽŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ: ŐŐžÖŐœŐ«ŐĄ ŐŻŐš Ő·ŐĄÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐ§ ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐžŐ” Ő€Ő§ŐŽ ŐșŐĄŐżŐȘŐĄŐŽŐ«Ő»ŐžÖŐ¶Ő„Ö ŐŻŐ«ÖŐĄÖŐŻŐ„ŐŹ Ô»ŐąÖŐ„Ö Ő°Ő„ŐżŐ„ÖŐĄŐ¶Ö ŐŽÖ Őż Ő„ÖŐŻŐžÖ ŐĄŐŽŐ«Őœ ŐĄŐŒŐĄŐ» ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐžŐ” ŐŻŐžŐČŐŽŐ§ ŐŐžÖŐœŐĄ- ŐŻŐĄŐ¶ ŐŒŐĄŐŠŐŽŐĄŐœŐĄÖŐĄŐŒŐ¶ŐĄŐŻŐ« ŐŽŐš ŐŸŐĄÖ ŐĄŐŒŐ¶Ő„ŐŹŐžÖ ŐĄÖŐĄÖÖŐ§Ő¶ Ő”ŐĄŐŒŐĄŐ»ŐĄÖŐĄŐź ŐŐžÖŐœŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő« ŐŠŐĄŐ”ÖŐžŐ”Ő©Ő«Ő¶ Ő„Ö ŐŁŐžÖŐźŐĄŐ€ÖŐžÖŐĄŐź ŐșŐĄŐżŐȘŐĄŐŽŐ«Ő»ŐžÖŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶, ŐŐžÖ- ŐœŐ«ŐžŐ” Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ° ŐŐŹŐĄŐżŐ«ŐŽŐ«Ö ŐŐžÖŐ©Ő«Ő¶Ő« ŐŸŐ„ÖŐ»Ő«Ő¶ ŐŐ«ŐœŐż Ő”ŐĄŐ”ŐżŐĄÖŐĄÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐŻŐĄŐżŐĄÖŐžÖŐ„ÖŐĄÖ Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 25-Ő«Ő¶ Ő„ÖŐą ŐĄŐ¶ Ő«Ö ŐŽŐ§ŐŻ ŐłŐĄŐŒŐ«Ő¶ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶ ŐĄŐ¶Ő€ÖŐĄŐ€ŐĄÖŐ±ŐĄÖ ŐĄŐ”Ő€ Ő°ŐĄÖÖŐ«Ő¶ Ő„Ö ŐšŐœŐĄÖŐ Â«ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐĄ Ő·ŐĄŐż ŐŽŐ„Őź ŐœŐŐĄŐŹ ŐŽŐš ŐŁŐžÖŐźŐ„Ö ŐŽŐ„Ö ŐœŐĄÖŐĄŐŒŐ¶ŐĄŐŻŐš ŐŸŐĄÖ ŐĄŐŒŐ¶Ő„ŐŹŐžŐŸ Ő„Ö Ő©ÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐžŐČŐŽŐ§Ő¶ ŐŸŐĄÖŐ§Ő¶ ŐŻÖŐĄŐŻ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŹŐžŐŸ ŐžÖ ŐœŐșŐĄŐ¶Ő¶Ő„ŐŹŐžŐŸ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐŽŐ„Ö Ö Ő€ŐĄŐčŐžÖն»: ŐŐžÖŐ©Ő«Ő¶ ŐĄŐŻŐ¶ŐĄÖŐŻŐ„ŐŹŐžŐŸ ÖŐĄÖŐ€ ŐŻŐ«ÖŐĄÖŐŻŐžÖŐĄŐź ŐșŐĄŐżŐȘŐĄŐŽŐ«Ő»ŐžÖŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶Ő ŐžÖŐČŐČŐžÖŐĄŐź ŐŐžÖŐœ-ÔčÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő”ŐĄÖŐĄŐąŐ„ÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐœŐĄŐ°ŐŽŐĄŐ¶ŐĄÖŐĄŐŻŐžÖŐŽ- Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶, Ő”ŐĄŐ”ŐżŐ¶Ő„Ö Ő©Ő§ Ő”Ő„Őż ŐĄŐ”ŐœŐžÖ ŐșŐ«ŐżŐ« ŐčâŐĄÖŐżÖ Ő¶ŐžÖŐ«Ő¶ ŐŐžÖŐœŐ«ŐžŐ” Ő„Ö ÔčŐžÖÖ- ÖŐ«ŐžŐ” ŐŽŐ«Ő»Ő„Ö Ő·Ő«Ő¶ŐĄÖŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő¶ŐžÖ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐ±ŐĄŐ”Ő¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„Ö: ŐŐžÖŐ©Ő«Ő¶ Ő”ŐœŐżŐĄ- ŐŻŐĄÖŐžÖÖ Ő©Ő§ ŐŽÖ Őż 300 ÔčŐžÖÖÖ Ő·Ő«Ő¶ŐĄÖŐĄÖ ŐšŐ¶ŐŻŐ„ÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő°Ő„Őż ŐĄŐ¶ÖŐ„ŐĄŐŹ ŐżŐĄÖŐžÖŐĄŐ¶ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶ ŐŻŐĄŐżŐĄÖŐžÖŐĄŐź 50 ŐŐ«ŐŹŐ«ŐĄŐŒ ŐżŐžŐŹŐĄÖ ŐĄÖŐȘŐžŐČŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą Ő°ŐĄŐŽŐĄŐ±ŐĄŐ”Ő¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐžÖ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ« ŐŽŐ§Ő» Ő§, ŐșŐ«ŐżŐ« ŐčŐ»Ő¶Ő»ŐžÖŐ« ŐžÖŐžŐŸŐ°Ő„ŐżŐ„Ö ŐĄŐ¶ŐžÖ ŐŸŐ¶ŐĄŐœŐš ŐșŐ«ŐżŐ« ŐšŐŹŐŹŐĄŐ” Ő„ÖŐŻŐžÖŐœŐżŐ„Ö:
- 5. LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 8, 2016 âą ABAKA âą 5 ÔčŐŐ ŐŐ ŐÔ”Ő ŐÔ±ŐÔ±ŐÔ±Ôż Ô¶Ô»ŐŐŐŐŐŐÔ”ŐŐŐ ÔŒŐŐŐÔčÔ»ŐŐÔž... ÔŽÔ±ŐŐÔ±Ő ŐÔ”Ő Ô±Ô¶ÔłÔ±Ő Ô»Ő ŐÔ»ŐŐÔž PA|âIK GALA|Y:AN 24 ŐżŐĄÖŐ« ŐĄŐŒŐĄŐ» ŐŐĄŐ”ŐĄŐœ- ŐżŐĄŐ¶Ő« Ő„Ö ŐÖŐ«ÖŐŒÖŐ« Ő°ŐĄŐŽŐĄŐ”Ő¶ Ő°ŐĄŐ”ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐžŐČŐ»ŐžÖŐ¶Ő„Ö ŐŽŐ„Ö ŐŐĄŐ”Ö Ő„Ő¶Ő«ÖŐ« Ôł. Ô±Ő¶ŐŻŐĄŐŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ ŐșŐĄŐ”ŐźŐĄŐŒ ŐĄÖŐ·ŐĄŐŹŐžŐ”ŐœŐš Ő„Ö ŐŽŐ„Ö ŐŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶Ő«ÖŐš Ő°ŐŒŐčŐĄŐŻŐžÖŐ„- ÖŐĄÖ ŐĄŐ¶ŐŻŐĄŐ ŐșŐ„ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ö ÔŽŐĄÖŐ„ÖŐžÖ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶ Ő«Ö ŐĄŐ¶ŐŻŐĄŐŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐąŐĄŐŠ- ŐŽŐĄŐ©Ő«Ö ŐĄŐ¶ŐŁŐĄŐŽŐ¶Ő„Ö ŐŻŐžÖŐœŐ¶ÖŐžÖÖŐĄŐź ŐȘŐžŐČŐžŐŸŐžÖÖŐ€Őš Ő« ŐŻŐĄŐżŐĄÖ ŐĄŐźŐ„Ö Ő«Ö Ő€ŐĄÖŐĄÖŐžÖ Ő„ÖŐĄŐŠŐĄŐ¶ÖŐšŐ Ő”ŐĄŐ¶ŐžÖŐ¶ ŐŁŐĄŐŹŐ«Ö Ő€ŐĄÖŐ„ÖŐžÖŐ¶ Ő„Ö ŐĄŐŽŐ§Ő¶ ŐĄÖŐ·ŐĄŐŹŐžŐ”ŐœŐ«Ő¶ ŐŐĄŐ”- ÖŐ„Ő¶Ő«ÖŐ« Ő©Ő§ ŐÖŐ«ÖŐŒÖŐ« ŐżŐĄÖŐĄŐźÖŐ«Ő¶ ŐŁŐżŐ¶ŐžÖŐžŐČ Ő«ÖÖŐĄ- ÖŐĄŐ¶ŐčŐ«ÖÖ Ő°ŐĄŐ”ŐžÖŐ€Ő« Ő°ŐșŐĄÖŐżÖ ÖŐ§Ő¶ Ő„ÖŐŁŐ„Ö ŐŽŐ„Ö ŐĄŐŠ- ŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐšÖ ŐŐžÖŐĄŐ¶ŐŻŐĄŐ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶ŐšŐ ŐźŐ¶ŐžÖŐ¶Ő€ ŐĄŐŒŐĄÖ ŐĄŐŽŐ„- Ő¶ŐĄŐąŐĄÖŐ€ ŐșŐĄŐżŐŽŐĄÖŐĄŐČŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐ¶ŐŁŐĄŐŽŐĄŐ¶Ö- Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐąŐ„ÖŐžÖŐŽŐžŐŸ Ő« ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄÖŐžÖŐ« Ő„ÖŐą Ő€ÖŐĄÖŐ« Ő°ŐĄŐ¶- ÖŐĄŐșŐ„ŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŻŐžŐČŐŽŐ§ ŐœŐĄŐ¶Ő±ŐĄŐŠŐ„ÖŐźŐžÖŐĄŐź ŐąŐĄÖŐĄ- Ő”ŐĄŐ”Őż ŐșŐĄŐżŐ„ÖŐĄŐŠŐŽŐ« ŐĄŐŠŐ€ŐĄŐ¶Ő·ŐĄŐ¶Ő¶Ő„Ö ŐŻâŐĄÖŐ±ŐĄŐŻ- ÖŐ§Ő«Ő¶: ŐŐ«Ő¶Őč ŐŽŐ«ÖŐœ ŐŻŐžŐČŐŽŐ§ Ő„ÖŐŻÖŐĄŐ·ŐĄÖŐȘŐ«, ŐąŐŒŐ¶ŐĄŐŁ- ÖŐĄÖŐžÖŐĄŐź Ő°ŐžŐČŐ„ÖŐžÖ, ŐąŐŒŐ¶Ő« ŐżŐ„ŐČŐĄŐ°ŐĄŐ¶ŐžÖŐĄŐźŐ¶Ő„ÖŐžÖ, Ő·ÖŐ»ŐĄÖŐĄŐŻŐŽŐĄŐ¶ ŐžÖ ŐșŐĄŐżŐ„ÖŐĄŐŠŐŽŐ« ŐźŐĄŐ¶ÖŐĄŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐąŐ„ŐŒŐ«Ő¶ ŐżŐĄŐŻ ŐŐĄŐ”ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶ ŐŻŐš ŐżŐžÖŐĄŐ”ŐżŐ§Ö, ŐœŐĄŐŻŐĄŐ”Ő¶ Ő”ŐĄŐ¶- Ő€ŐšŐŁŐ¶Ő„ÖŐĄÖ Ő”ŐĄŐČŐ©ŐĄŐ°ŐĄÖŐ„ŐŹ Ő«Ö Ő€Ő§ŐŽ ÖÖŐžÖŐžŐČ ŐĄŐ¶Ő”ŐĄŐČ- Ő© ŐĄ Ő°ŐĄ Ö Ő„ŐŹŐ« Ő©ŐžÖŐĄÖ ŐžŐČ ŐŽŐĄÖŐżŐĄŐ°ÖŐĄÖŐ§ÖŐ¶Ő„ÖŐš, Ő·Ő¶ŐžÖŐ°Ő«Ö Ő°ŐĄŐ”ŐžÖ ŐĄŐ¶ŐŻŐžŐżÖŐžÖŐŽ ŐŻŐĄŐŽÖŐ«Ő¶Ö ŐŐĄŐ” ŐĄŐŠŐĄ- ŐżŐĄŐŽŐĄÖŐżŐ«ŐŻŐ¶Ő„ÖŐš ŐŻŐš ŐŻŐŒŐžÖŐ§Ő«Ő¶ ŐžŐč ŐŽŐ«ŐĄŐ”Ő¶ Ő«ÖŐ„Ő¶Ö ŐŠŐ§Ő¶ÖŐ„ÖŐžŐŸ, ŐĄŐ”ŐŹŐ„Ö ŐŽŐżÖŐžŐŸ ŐžÖ Ő°ŐĄÖŐĄŐżÖŐžŐŸ, Ő„Ö ŐŸŐ„Ö- Ő»ŐĄŐșŐ§Őœ Ő°ŐĄŐ”ŐžÖ ŐĄŐ¶ŐšŐ¶ŐŻŐłŐ„ŐŹŐ« ŐžŐŁŐ«ŐžŐŸ: ŐŐĄŐŽŐĄŐ”Ő¶ ŐŐĄŐ” ŐĄŐ·ŐŐĄÖŐ°Ő«Ő¶ ŐĄŐșŐĄÖŐžÖÖŐ„ŐŹŐžŐŸ, Ő©Ő§ ŐŐĄŐ” ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐžÖŐš ŐžŐč ŐŽŐ«ŐĄŐ”Ő¶ ŐĄŐŽŐžÖÖ Ő§ Ő«Ö Ő°ŐžŐŁŐ«ŐžŐŸ, ŐĄŐ”ŐŹŐ„Ö ÖŐĄŐ»ŐĄÖŐ«, Ő«ŐœŐŻ ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐ« ŐșŐĄŐ°ŐžÖŐ¶Ő ŐĄŐŒŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶: ŐŐĄŐżŐŽŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐŻŐ¶Ő”ŐĄŐ”Őż Ő«ÖŐžŐČŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ Ő§, Ő©Ő§ ŐȘŐž- ŐČŐžŐŸŐžÖÖŐ€Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐĄŐ¶ŐŻŐĄŐŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐžŐč Ő©Ő§ ŐŻŐš Ő·Ő¶ŐžÖŐ°ŐžÖŐ«, ŐĄŐ”ŐŹ ŐŻŐš Ő¶ŐžÖŐĄŐłŐžÖŐ« ŐĄŐŠŐĄŐżŐĄŐŁÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐșŐĄŐ”ÖŐĄÖŐ«, Ő¶ŐžÖŐ«ÖŐ„ŐĄŐŹ Ő°Ő„ÖŐžŐœŐ¶Ő„ÖŐžÖ, ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐŠŐžŐ° ŐĄŐŠŐĄŐżŐĄŐŽŐĄÖ- ŐżŐ«ŐŻŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő„Ö ŐŻŐĄŐŽŐĄÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő»ŐžŐŻŐĄŐżŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐĄÖ- Ő„ŐĄŐ¶ ŐŁŐ¶ŐžŐŸ, ŐžÖŐžŐ¶ÖŐŽŐ§ Ő·ŐĄŐżŐ„Ö Ő«ÖŐ„Ő¶Ö ŐŻŐ„ŐĄŐ¶ÖŐš Ő¶ŐžÖŐ«- ÖŐĄŐąŐ„ÖŐ„ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ„Ö Ő¶ŐžÖ ŐșŐ„ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŸŐ„ÖŐĄ- ŐźŐ¶ŐžÖŐ¶Ő€Ő« ŐŠŐžŐ°ŐĄŐœŐ„ŐČŐĄŐ¶Ő«Ő¶: Ô”Ö ŐĄŐ”Ő€ŐșŐ«ŐœŐžŐŸ ŐŻŐĄŐŠŐŽŐĄ- ÖŐžÖŐžÖŐĄŐź ŐŐĄŐ”ŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« ŐœŐ«ÖŐżŐš ŐœŐŻŐœŐĄÖ ŐżÖŐžÖŐ„ŐŹ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐœŐ«ÖŐžŐŸ, ŐžÖŐžÖŐ¶ Ő»Ő„ÖŐŽŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐĄŐ¶ ŐŻŐš Ő·ŐĄÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐ§ Ő«Ö ŐŁŐžŐ”Ő„ÖŐ©Őš ÖŐĄŐ”ŐœÖ Ö ŐĄÖŐȘŐĄŐ¶ŐĄŐŸŐĄŐ”Ő„ŐŹ ŐșŐĄŐżŐžÖŐĄŐŐ¶Ő€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶Ő„ŐŹŐžŐŸ Ő°ŐĄŐ”ŐžÖ ŐœŐĄŐ°ŐŽŐĄŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐĄŐ¶ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš: ŐŐĄŐŽŐĄÖŐ„ŐĄ ŐŽŐ„Ö ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐșŐĄŐżŐŽŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő°ŐžŐŹŐž- ŐŸŐžŐ”Ő©Őš ŐŻŐš ŐŸŐŻŐĄŐ”Ő§ Ő©Ő§ ŐŽŐ„Ö ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐš ŐšŐ¶Ő€- ŐŽŐ«Ő·Őż Ő€Ő«ŐŽŐĄŐŁÖŐĄÖŐĄŐź Ő§ Ő«Ö Ő€Ő§ŐŽ ÖÖŐžÖŐĄŐź ŐŽŐĄÖŐżŐĄ- Ő°ÖŐĄÖŐ§ÖŐ¶Ő„ÖŐš, Ő·Ő¶ŐžÖŐ°Ő«Ö ŐŽŐ„Ö ŐąŐĄŐ¶Ő«ŐŽŐĄÖ, ŐŠŐŁÖ Ő¶ ŐžÖ ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐŠŐžŐ° Ő°ÖŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐżŐĄÖŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶, Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő«Ő¶ ŐŐ„ÖŐȘ ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶Ő«, ŐŐĄŐŠŐŁŐ§Ő¶ ŐŐĄÖŐŁŐœŐ„ŐĄŐ¶Ő« Ő„Ö ŐŐ§Ő”ÖŐĄŐ¶ ŐŐ°ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶Ő«, ŐžÖŐžŐ¶Ö ŐĄŐŽŐ§Ő¶ Ő»ŐĄŐ¶Ö Ő« ŐŁŐžÖŐź Ő€ÖŐ«Ő¶ ŐžÖ ŐżŐĄŐŻŐĄÖ ŐŻŐš Ő·ŐĄÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐ„Ő¶ Ő¶Ő„ÖŐ€Ő¶Ő„ŐŹ ŐžŐč ŐŽŐ«ŐĄŐ”Ő¶ ŐŻŐĄ- ŐżŐĄÖŐ„ŐŹŐĄŐŁŐžÖŐźŐ„ŐŹŐžÖ Ö Ő°ŐŠÖ ÖŐĄÖŐ¶Ő„ŐŹŐžÖ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ ŐŠŐ«Ő¶- ÖŐĄŐź ŐžÖŐȘŐ„ÖŐš, ŐĄŐ”ŐŹŐ„Ö ŐĄŐ¶ŐžŐ¶Ö Ő·Ő¶ŐžÖŐ°Ő«Ö ŐźŐ¶ŐžÖŐ¶Ő€ ŐżŐĄŐŹŐžÖ ŐŐĄŐ¶ÖŐĄŐșŐ„ŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő„ÖŐ«ŐżŐĄŐœŐĄÖŐ€ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐŽŐ„- Ő¶ŐĄŐŽŐ„Őź ŐŻŐĄŐŒŐžŐ”ÖŐ«Ő¶Ő ŐŐĄŐ”ŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ«Ő¶: Ô±Ő”ŐœÖ Ö 24 ŐżŐĄÖŐ« Ő„ŐżÖ, ŐŽŐ„Ő¶Ö ŐșŐĄÖŐżŐĄÖŐžÖŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Őš ŐžÖŐ¶Ő«Ő¶Ö ŐĄŐŻŐ¶ŐĄŐźŐĄŐ¶ÖŐžŐŸ ŐžŐČŐ»ŐžÖŐ¶Ő„ŐŹŐžÖ ŐĄŐ¶ŐŻŐĄ- ŐŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐÖ ÖŐ§Ő«Ő¶ ŐžÖ ŐĄŐ¶ŐžÖ Ő”ŐĄŐ»ŐžÖŐ€ŐžŐČ ŐżŐĄÖŐ«- Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐŁŐžŐ”ŐĄÖŐĄŐź ŐĄŐ”Ő¶ Ő„ÖŐ„ÖŐžŐ”Ő©Őš, Ő„ÖŐą ŐœÖŐ«ÖŐŒÖŐĄŐ°ŐĄŐ” ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐșŐĄŐżŐĄŐœŐŐĄŐ¶ŐĄŐżŐžÖŐ¶Ő„Ö, ŐĄŐŠŐĄŐżŐĄ- ŐŽŐĄÖŐżŐ«ŐŻŐ¶Ő„Ö, Ő°ŐĄŐ”ŐžÖ ŐŻŐžÖŐ«ÖŐ¶Ő¶Ő„Ö, ŐĄÖŐąŐ„ÖŐĄŐź Ő°ŐĄŐ”- ÖŐ„Ő¶Ő« Ő°ŐžŐČŐ« ŐĄŐŠŐĄŐżŐĄŐŁÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŁŐĄŐČŐĄÖŐĄÖŐ¶Ő„ÖŐžŐŸ, Ő°ŐžŐŁŐ„ŐŸŐĄŐŒ ŐŠŐŁŐĄÖŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐžŐŸ Ő°ŐĄŐœŐĄŐź Ő§Ő«Ő¶ ŐŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶Ő«Ö, Ő«ÖŐ„Ő¶Ö ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐąŐ„ÖŐ„ŐŹŐžÖ Ő„Ö Ő«ÖŐ„Ő¶Ö ŐŁŐ«- ŐżŐ„ŐŹŐ«ÖŐ¶Ő„ÖŐš Ő« ŐœŐșŐĄŐœ Ő€Ő¶Ő„ŐŹŐžÖ ŐŐĄŐ”ŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ«Ő¶ ŐĄŐŠŐĄ- ŐżŐĄŐŁÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐșŐĄŐ”ÖŐĄÖŐ«Ő¶. Ő°ŐĄÖŐĄŐżŐĄŐŹŐžŐŸ, ŐžÖ ŐŽŐ«ŐĄŐ”Ő¶ ŐĄŐ”Ő€ ŐŻŐ„ÖŐș ŐŻŐĄÖŐ„ŐŹŐ« ŐșŐ«ŐżŐ« ŐšŐŹŐŹŐĄÖ ŐĄŐ¶ŐžÖ Ő·ŐĄÖÖŐ„ÖŐš Ő€ŐĄÖŐ± Ő¶ Ő„ ŐŹ ŐŻ Őž Ö ŐŒ Őž Ö ŐĄ Ő¶ Őœ ŐĄ Őœ ŐĄ Ő¶ : Ő Ő„ Őź Őž Ö Ö ŐĄ Ő Őž Ö - Ő©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐșŐ«ŐżŐ« ŐžÖŐŠŐ§Ő«Ő¶Ö ŐžŐČŐ»ŐžÖŐ¶Ő„ŐŹ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐĄŐ”ŐœÖ Ö, Ő„Ő©Ő§ ŐŻÖŐŻŐ¶ŐžÖŐ§Ö Ő¶ŐŽŐĄŐ¶ Ő„ÖŐ„ÖŐžŐ”Ő©Ő¶Ő„Ö ŐžÖ ŐœÖŐ«ÖŐŒÖŐĄŐ°ŐĄŐ” Ő„ÖŐ«ŐżŐĄŐœŐĄÖŐ€Őš Ő«Ö Ő°ŐĄŐ”ŐžÖ ŐžŐŁŐžÖ ŐșŐĄÖŐżÖŐš Ő·Ő¶ŐžÖŐ°Ő§Ö ŐŐĄŐ”ŐžÖ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ«Ő¶ ŐžÖ Ő«Ö Ő€ÖŐžŐ·ŐŽŐš Ő±ŐŁŐ§Ö Ő°ŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶Ő« Ő°Őž- ŐČŐ«Ő¶ ŐŸÖŐĄŐ”, ŐžÖŐșŐ§Őœ ŐŽŐĄŐœŐžÖŐ¶Ö ŐŸŐżŐĄÖŐĄŐ¶Ő€Ő« Ő°ŐĄŐ”ŐžÖ ŐąŐ„- ŐŻŐžÖŐ¶Ő„ÖŐ§: ŐŐĄ ŐŐŒÖ Ő ŐĄ Ő”ŐĄ Őœ Őż ŐĄ Ő¶ Ő« Ő ŐĄ Ő¶ Ö ŐĄ Őș Ő„ Őż Őž Ö Ő© Ő« Ö Ő¶ Őš ŐąŐĄÖŐŁŐĄÖŐĄŐłŐ„ÖŐ¶ŐžŐČ Ö Ő°ŐŠÖ ÖŐĄÖŐ¶ŐžŐČ Ő°ŐĄŐ” ŐȘŐžŐČŐžŐŸŐžÖÖ- Ő€Ő«Ő¶: Ő ŐĄÖŐ„ÖŐȘ ÖŐĄŐŐŒÖ ŐŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶Ő«ÖŐ« ŐœŐ«ÖŐžŐ”Ő¶ Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐżŐĄŐŻ- ÖŐĄŐź Ő¶ŐžÖŐ«ÖŐ„ŐĄŐŹ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ”Ő«Ő¶Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶: Ô»Ö ŐĄŐŠŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐĄŐŒŐĄÖŐ„ŐŹŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐłŐĄŐ¶ŐĄŐșŐĄÖŐ°Ő«Ő¶ Ő°ŐĄŐ”ŐžÖ Ő°ŐžŐŁŐ«Ő¶ ŐąŐĄÖŐ±Ö ŐșŐĄŐżŐžÖŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐ¶Ő« ŐŸÖŐĄŐ” ŐŠŐ„ŐżŐ„- ŐČŐžŐČ, ŐĄŐ¶Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐ¶Ő» Ő°ŐĄÖŐĄŐżÖŐžŐŸ «ŐŐĄŐ”ÖŐ„Ő¶Ő„ŐĄÖ ŐșŐĄŐ·Őż- Őșենի» ŐŸŐ„Ő° ŐŻŐžŐčŐžÖŐŽŐš ŐŻÖŐžŐČ Ő°ŐĄŐ” ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐžÖŐ«Ő¶: ŐŐĄŐŐŒÖ ŐžÖ ŐșŐĄŐżŐ«Ö ŐĄŐ”ŐœÖ ÖŐžÖŐĄŐ” Ő”ŐžŐąŐ„ŐŹŐ„ŐĄÖŐ«Ő¶` ŐąŐž- ŐŹŐžÖŐ«Őœ Ő°ŐșŐĄÖŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐĄÖŐŻŐĄŐ¶Ő ŐÔ±Ő ŐŐ ÔČÔ±- ŐÔ±ÔżÔ»Ő: ÔčÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐš ŐŐžÖÖŐ«ŐžŐ” ŐżŐĄÖŐĄŐźÖŐ«Ő¶ ŐșŐĄŐżŐ„Ö ŐŻŐš ŐŻŐĄŐŒŐžÖÖŐ§ Ő„Ö ŐÖŐĄŐŽŐĄŐżŐ¶Ő„Ö ŐŻŐš ÖŐžÖŐ§ ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐĄ ŐŐžÖÖŐ«ŐžŐ” ŐżŐĄÖŐĄŐźÖ ŐŽŐżÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« ŐŽŐ„ÖŐ„Ő¶ŐĄŐŠŐ§Ő¶ ŐžÖŐžŐ· ŐœŐżŐž- ÖŐĄŐąŐĄŐȘŐĄŐ¶ŐžÖŐŽŐ¶Ő„Ö, ŐžÖŐžŐ¶Ö ŐŻÖŐĄŐ±ŐžŐ”ŐŹŐ§ ŐșŐĄŐżŐ„Ö ŐŻŐš ŐŻŐĄŐŒŐžÖÖŐ„Ő¶ Ő„Ö ŐÖŐĄŐŽŐĄŐżŐ¶Ő„Ö ŐŻŐš ÖŐžÖŐ„Ő¶, Ő«Ő¶ŐčŐșŐ§Őœ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐŻŐš Ő·ŐĄÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐ„Ő¶ ŐĄŐ»ŐĄŐŻÖŐ«ŐŹ ŐĄŐ°ŐĄŐąŐ„ŐŻŐ«ŐčŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶: Ô±Ő”Ő€ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶ ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§ ŐÔ±Ôż-Ő« ŐŽŐ§Ő» ŐŐžÖÖŐ«ŐžŐ” Ô±ÖŐĄŐąŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŐĄŐ¶ÖŐĄŐșŐ„ŐżŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŁŐžÖŐźŐ„ÖŐžÖ ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄÖŐžÖ Ő°ŐĄÖŐĄŐżŐĄÖŐŽŐĄŐżŐĄÖ ŐŐžÖŐ¶ŐŠŐ„Ö ŐŐžÖŐ¶ŐŠŐ„ÖŐš` Ô±Ő¶ŐŸŐżŐĄŐ¶ŐŁŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő«Ő¶ Ő„Ö ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖ ÖŐĄÖŐżŐžÖŐČŐĄÖ ŐŐĄŐ¶ ŐŐ« ŐŐžÖŐ¶Ő«Ő¶ ŐžÖŐČŐČŐžÖŐĄŐź Ő¶ŐĄŐŽŐĄŐŻŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő»: ÔŽŐ«ÖŐĄŐ¶ŐĄŐŁŐ§ŐżŐ«Ő¶ ŐÖ ŐœÖŐžŐŸ, 2015-Ő« ÔŽŐ„ŐŻŐżŐ„ŐŽŐąŐ„ÖŐ«Ő¶ Ő©ÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« ŐŽŐ„ÖŐ„- Ő¶ŐĄŐŠŐ§Ő¶ ŐœŐżŐžÖŐĄŐąŐĄŐȘŐĄŐ¶ŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐš Ő¶Ő„ÖŐ©ŐĄÖŐĄŐ¶ÖŐĄŐź Ő„Ő¶ ŐŐžÖÖŐ«ŐžŐ” ŐżŐĄÖŐĄŐźÖ` «Քե- ŐŒŐĄŐ»ŐĄŐ¶ŐĄŐŹŐžŐŸ ŐŐ§Ö-ŐŐžÖŐœŐ¶ ŐŁŐ«ÖŐČŐ« (ŐŐĄÖŐĄŐżŐ«ŐĄŐ”Ő« Ő·ÖŐ»ŐĄŐ¶), ŐŐžÖŐœŐ©ŐĄŐ¶ ŐŁŐ«ÖŐČŐ« (ŐŐĄŐŹŐ«ÖŐ«ŐĄŐ”Ő« ŐŽŐĄÖŐŠ), Ô±ŐșŐžÖ ŐŐĄŐœŐ«Ő¶ Ő·ÖŐ»ŐĄŐ¶Ő«Â (ŐŐĄŐœ ŐžÖŐŹ Ô±Ő”Ő¶Ő« ŐŽŐĄÖŐŠ), Ő«Ő¶ŐčŐșŐ§Őœ Ő¶ŐĄŐ„Ö Ô±ŐŽŐĄŐ¶ŐĄ Ő„Ö ŐŐ§Ő”Ő ŐŐĄŐ¶ŐœŐžÖÖ ŐŁŐ«ÖŐČŐ„ÖŐžÖ (ŐŐ«ÖŐșŐĄŐœŐ«Ő§Ő”Ő« Ő·ÖŐ»ŐĄŐ¶) ŐżŐĄÖŐĄŐźÖŐ§Ő¶ Ő€Ő§ŐșŐ« Ő°Ő«ÖŐœŐ«Őœ Ő«Ő¶ŐŻŐĄŐź ŐžÖŐČŐČŐžÖթՄեՎչ»: «ԱՔնտՄŐČ ŐĄŐ¶ŐžŐ¶Ö ŐżŐĄÖŐąŐ„Ö Ő·Ő«Ő¶ŐĄÖŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐ·ŐŐĄŐżŐĄŐ¶ÖŐ¶Ő„Ö Ő«ÖŐĄŐŻŐĄ- Ő¶ŐĄÖŐžÖÖŐĄŐź Մն», â ŐŁÖŐĄŐź Ő§ ŐŐžÖŐ¶ŐŠŐ„Ö: Ô±Ő¶, ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄÖŐžÖŐĄŐșŐ§Őœ, ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§, ŐžÖ ŐŐĄÖŐ«ŐŽ ÖŐĄŐČŐĄÖŐ« ŐżŐĄÖŐĄŐźÖŐ«Ő¶` Ô»ŐżŐŹŐ§ŐșŐ« Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐ¶ŐŁŐ« Ő°Ő«ÖŐœŐ«ŐœŐš, Ő©ŐžÖÖÖ ŐŠŐ«Ő¶ŐžÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš «4 ŐŽŐ„Ő©Ö ŐŹŐĄŐ”Ő¶ŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐŽŐą Ő„Ö 8 ŐŽŐ„Ő©Ö ŐŐžÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐÖŐĄŐŽŐĄŐżŐ¶Ő„Ö ÖŐžÖŐĄŐź Մն», Ő«ŐœŐŻ ŐŐĄŐœ ŐžÖŐŹ Ô±Ő”Ő¶ ÖŐĄŐČŐĄÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» Ő„Ö ŐĄŐ¶ŐžÖ Ő·ÖŐ»ŐĄŐŻŐĄŐ”ÖŐš ŐŽŐ«Ő¶ŐčŐ„Ö 6 ŐŽŐ„Ő©Ö ŐąŐĄÖŐ±ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐșŐĄŐżŐ„Ö ŐŻŐĄŐŒŐžÖÖŐĄŐź Ő„Ő¶: Ô»Ő¶ŐčŐșŐ§Őœ ŐŻŐš ŐșŐ¶Ő€Ő§ Ő€Ő«ÖŐĄŐ¶ŐĄŐŁŐ§ŐżŐš, Ő©ÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐĄŐŒŐĄŐŸŐĄÖŐžÖŐ©Ő«Öն՚ «կ՚ Ő·ŐĄ- ÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐ§ ŐżŐĄÖŐąŐ„Ö ŐżŐ„ŐœŐĄŐŻŐ« ŐŒŐĄŐŠŐŽŐĄŐŻŐĄŐ¶, Ő¶Ő«ÖŐ©ŐĄŐżŐ„ŐŐ¶Ő«ŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő„Ö ÖŐ«Ő¶ŐĄŐ¶- ŐœŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐ»ŐĄŐŻÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐżÖŐĄŐŽŐĄŐ€ÖŐ„ŐŹ ŐœŐžÖÖŐ«ŐĄÖŐ« Ő©ŐžÖÖÖŐŽŐ§Ő¶ ŐĄŐ°ŐĄŐąŐ„ŐŻŐčŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŐŽŐąŐĄÖŐžÖŐžÖŐŽŐ¶Ő„ÖŐžÖն»: Ô±Ő¶ŐžÖ ŐÖ ŐœÖŐžŐŸ, Ő©ÖÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ« Ő„Ö Ő°Ő„ŐżŐĄŐŐžÖŐŠŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐœŐșŐĄŐ¶Ő„Ö՚ «կե- Ő¶ŐžŐ¶ŐĄÖŐžÖ ŐŻŐ„ÖŐșŐžŐŸ ŐŻâŐĄŐ”ÖՄՏՄն» Ő©ŐžÖÖÖŐŽŐ§Ő¶ ŐŁÖŐžŐ°ŐĄŐ”Ő«Ő¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŒŐĄŐŠŐŽŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐłŐĄŐŽŐąŐĄÖŐ¶Ő„Ö: ÔČŐĄÖŐ« ŐĄŐ”Ő€, Ô±Ő¶ŐŁŐĄÖŐĄŐ¶ Ö ŐżŐĄÖŐ„ÖŐŻÖŐĄÖŐ« ŐĄŐ°ŐĄŐąŐ„ŐŻŐ«ŐčŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐŻŐÖ ŐŁ- Ő¶Ő§ Ő¶Ő„ÖŐ©ŐĄÖŐĄŐ¶ÖŐ„ŐŹŐžÖ ŐŐžÖÖŐ«ŐžŐ” ŐżŐĄÖŐĄŐźÖ, Ő«Ő¶ŐčŐșŐ§Őœ Ő¶ŐĄŐ„Ö Â«ŐĄŐ¶ŐžŐ¶Ö ŐĄŐșŐĄŐœŐżŐĄŐ¶ Ő„Ö ŐąŐžÖŐȘŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ö ŐŁŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐŻŐš ŐżÖŐĄŐŽŐĄŐ€ÖŐ§ ÔčŐžÖÖÖŐ«ŐžŐ” ŐżŐĄÖŐĄŐźÖŐ«Ő¶, ŐžÖÖ ŐĄŐ°ŐĄ- ŐąŐ„ŐŻŐ«ŐčŐ¶Ő„ÖŐžÖ Ő¶ŐĄŐŐĄŐșŐĄŐżÖŐĄŐœŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐłŐĄŐŽŐąŐĄÖŐ¶Ő„Ö ŐœŐżŐ„ŐČŐźŐžÖŐĄŐź Մն»,- ŐĄÖŐ„ŐŹ- ÖŐžÖÖŐĄŐź Ő§ ŐŐžÖŐ¶ŐŠŐ„Ö ŐŐžÖŐ¶ŐŠŐ„ÖŐš: ÔŽŐžŐŻŐż. ŐŐ„ÖŐ« ŐŐĄÖŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶ Ő¶Ő·ŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐžÖŐĄŐź Ő§ ŐŐĄŐ¶ ŐŐžŐŠŐ§Ő« Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ° ŐŐĄŐŹŐ«ÖŐžÖŐ¶Ő«ŐžŐ” Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐ¶ŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°ŐĄ- ŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« Ő°ŐžŐŁŐĄŐąŐĄÖŐ±ŐžÖŐ©Ő« Ö Ő¶ Őš Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 27-Ő«Ő¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄ Ő¶ Ő« ŐŐĄŐ¶ ŐŐžŐŠŐ§Ő« ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐłŐ«ÖŐČŐ«Ő¶ Ő¶ŐĄŐŐĄ- ŐŁŐĄŐ° Ő¶Ő·ŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐź Ő§ Ő€ŐžŐŻŐż. ŐŐ„ÖŐ« Ô±. ŐŐĄÖŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶Őš, ŐžÖ ŐĄÖŐ„ŐŹŐ« ÖŐĄŐ¶ 25 ŐżŐĄÖŐ«Ő¶Ő„ÖŐžÖ ÖŐžÖŐ±ŐĄŐŒŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐžÖŐ¶Ő« ŐŻÖŐ©ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő„Ö ŐŸŐĄÖŐčŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŽŐĄÖŐŠŐ„ÖŐ§Ő¶ Ő¶Ő„ÖŐœÖ Ô±Ő¶ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”Ő«Őœ ŐŐĄÖŐĄÖ ŐĄ Ő”Ő« Ő¶ ŐŐšŐ¶Ő„ÖŐ©Ő«ÖŐ„Ő©Ő« Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐ¶ŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹ- ŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő¶ Ő§Ö ÔŽŐžŐŻŐż. ŐŐ„ÖŐ« ŐŐĄÖŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶ ŐĄŐ”Ő€ Ő°ŐĄ- ŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő«Ő¶ 29-ÖŐ€ Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Őš ŐșŐ«ŐżŐ« ŐšŐŹŐŹŐĄŐ” Ő„Ö Ő„ÖÖŐžÖŐ€ ŐŻŐ«Ő¶ Ő¶ŐĄŐŐĄ- ŐŁŐĄŐ°Őš, ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐłŐ«ÖŐČŐ«Ő¶ 159 ŐżŐĄÖŐ«Ő¶Ő„- ÖŐžÖ ŐșŐĄŐżŐŽŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŽŐ§Ő»Ö Â«Ô»Ő¶ŐźŐ« Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ ŐșŐĄŐżŐ«Ö ŐŽŐšŐ¶ Ő§ ŐĄŐ”Őœ Ő¶Ő·ŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐžÖŐŽŐš Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐŽŐš ŐŻŐžŐČ- ŐŽŐ§, ŐžÖ ŐĄÖŐ€Ő§Ő¶ Ő«ŐœŐŻ ŐŻÖŐ©ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő¶ŐžÖŐĄ- ÖŐĄÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶Ö Ő„Ö ŐŻŐĄŐżŐĄÖŐ„ŐŹŐĄŐŁŐžÖ- ŐźŐžÖŐŽŐ« Ő„ÖŐŻŐĄÖ ŐșŐĄŐżŐŽŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐžÖնի», Ő”ŐĄŐ”ŐżŐĄÖŐĄÖŐĄŐź Ő§ ŐŐĄÖŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶Ö Â«ŐŐĄÖŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶ ŐŹŐĄŐ”Ő¶ŐĄŐźŐĄÖŐĄŐŹ ÖŐžÖ- Ő±ŐĄŐŒŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐžÖŐ¶Ő« ŐĄŐŻŐĄŐ€Ő„ŐŽŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő„Ö ŐČŐ„ŐŻŐĄŐŸŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ ŐŽŐĄÖŐŠŐ„ÖŐ§Ő¶ Ő¶Ő„ÖŐœ Ő„Ö ÖŐžŐ”Ö ŐżŐžÖŐĄŐź Ő§, ŐžÖ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖ ŐĄ - Ő¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶, ŐŻŐĄŐŠŐŽŐĄŐŻŐ„ÖŐșŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő„Ö ÖŐĄ- ŐČŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐČŐ„ŐŻŐĄŐŸŐĄÖŐ¶Ő„ÖŐžÖ ŐŽŐ«Ő»Ő„Ö ŐœŐ„ÖŐż ŐŻŐĄŐșŐ„Ö ŐœŐżŐ„ŐČŐźŐ„ŐŹŐžÖ Ő„Ö ŐĄŐ”Ő€ ŐŻŐĄ- ŐșŐ„ÖŐš ŐąŐĄÖŐ±ÖŐĄŐŁŐžŐ”Ő¶ ŐžÖŐœŐŽŐĄŐ¶ Ő« ŐœŐșŐĄŐœ Ő€Ő¶Ő„ŐŹŐžÖ Ő”ŐĄŐżŐžÖŐŻ Ő±Ő«ÖÖ ŐžÖŐ¶Ő«Ö Ô±Ő¶ Ő«Ö ŐŁŐžÖŐźŐ„ÖŐžŐŸ Ő¶ŐĄŐ„Ö ÖŐžŐ”Ö ŐżŐžÖŐĄŐź Ő§, Ő©Ő§ Ő«Ö ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖ Ő¶ŐșŐĄŐżŐĄŐŻŐ¶ Ő§ ŐžÖŐœŐĄŐ¶ŐžŐČ- Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐżÖŐĄŐŽŐĄŐ€ÖŐ„ŐŹ ŐŻÖŐ©ŐĄ ŐŻ ŐĄ Ő¶ ŐŹŐĄÖŐĄŐŁŐžŐ”Ő¶ ÖŐžÖŐ±ŐĄŐŒŐžÖŐ©Ő«Öն», Ő”ŐĄŐ”ŐżŐĄ- ÖŐĄÖŐĄŐź Ő§ ŐŐĄŐŹŐ«ÖŐžÖŐ¶Ő«ŐžŐ” Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐ¶ŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« Ő°ŐžŐŁŐĄŐąŐĄÖŐ±ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ ŐŐ„ŐșŐ„ÖŐĄ Ô»ŐœŐšŐ¶Ö ŐŐĄÖŐĄŐŠ- Ő„ŐĄŐ¶ 2012-Ő«Ő¶ ŐœŐżŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐź Ő§Ö 11,000 ŐžÖŐœŐĄŐ¶ŐžŐČŐ¶Ő„Ö Ő„Ö 210 ŐŽŐ«ŐŹŐ«ŐžŐ¶ ŐżŐžŐŹŐĄÖŐ« ŐĄŐŽŐĄŐŸŐĄÖŐŻ ŐžÖŐ¶Ő„ÖŐžŐČ ŐŐĄÖŐĄÖŐĄ Ő”Ő« Ő¶ ŐŐšŐ¶Ő„ÖŐ©Ő«ÖŐ„Ő©Ő« Ő¶ŐĄŐ°ŐĄŐ¶ŐŁŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°ŐĄ- ŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« Ő¶ŐĄŐŐĄŐŁŐĄŐ°Ő« ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶ŐšŐ Ő”ŐĄŐżŐŻŐĄŐ¶Ő·ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő«ÖŐĄŐŁŐžÖŐźŐžÖŐŽ Ő¶ Ő„ Ö ŐŻŐĄŐżŐĄÖŐ„ŐŹŐžŐŸ Ő„Ö Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐžÖŐœŐžÖŐŽŐš ŐŻŐĄÖŐ„ŐŹŐ« Ő€ŐĄÖŐ±Ő¶Ő„ŐŹŐžŐŸ ŐĄÖŐ„ŐŹŐ« ŐŽ Ő„ Őź Ő© Ő« Ö Őž ŐŸ Őž Ö Őœ ŐĄ Ő¶ Őž ŐČ Ő¶ Ő„ Ö Őž Ö , ŐŽ Ő« ŐĄ - ŐȘŐĄŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŻ ŐŠŐŁŐĄŐŹŐ«Ö ÖŐ§Ő¶ ŐšŐ¶Ő€ŐĄÖŐ±ŐĄ- ŐŻŐ„ŐŹŐžŐŸ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐŁŐ«ŐżŐžÖ- Ő©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš Ő„Ö ŐźÖŐĄŐŁŐ«ÖŐ¶Ő„ÖŐšÖ Ô±Ő¶ Ő¶ŐĄŐŐĄŐșŐ§Őœ Ő„ŐČŐĄŐź Ő§ ŐŐ«Ö Ô”ŐžÖÖŐ« Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« Â«ÔŒŐ«Ő°ŐŽŐšŐ¶Â» ÖŐžŐŹŐ„ŐłŐ« Ö Őž Ő Ő¶ ŐĄ Ő ŐĄ ŐŁŐĄ Ő° Ő„ Ö Őș ŐĄ Őż ŐĄ Őœ Ő ŐĄ - Ő¶ŐĄŐżŐžÖ ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶Ő¶Ő„Ö ŐŸŐĄÖŐĄŐź Ő§ ŐžÖ Ő€ŐĄŐœŐĄŐÖ ŐœŐĄŐź Ő·ŐĄÖÖ ŐŽŐš ŐĄŐ”ŐŹ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹ- ŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐŽŐ§Ő»Ö ŐŐ„ÖŐ« ŐŐĄÖŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶ Ő«Ö ŐșŐœŐĄŐŻŐĄÖŐžÖ ŐĄÖŐžÖŐ„ŐœŐżŐ«Ö, ŐŽŐĄŐŁŐ«ŐœŐżÖŐžŐœŐ« Ő„Ö Ő€ŐžŐŻ- ŐżŐžÖŐĄŐ”Ő« ŐŸŐŻŐĄŐ”ŐĄŐŻŐĄŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš ŐœŐżŐĄÖŐĄŐź Ő§ ŐŐĄŐŹŐ«ÖŐžÖŐ¶Ő«ŐžŐ” Ő°ŐĄŐŽŐĄŐŹŐœŐĄÖŐĄŐ¶Ő« ÔŒŐžŐœ Ô±Ő¶ŐłŐ„ŐŹŐšŐœŐ« ŐŽŐĄŐœŐ¶ŐĄŐłŐ«ÖŐČŐ§Ő¶ (UCLA)Ő ŐŽ ŐĄ Őœ Ő¶ ŐĄ ŐŁŐ« Őż ŐĄ Ő¶ ŐĄ ŐŹŐž ŐŸ Ô±Ő¶ ŐŁŐŹŐ« ŐĄ ŐŻ ŐĄ Ő¶ ŐŁÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐŽŐ§Ő»: Ô±Ő¶ Ő°ÖŐĄŐżŐĄ- ÖŐĄŐŻŐĄŐź Ő§ ŐąŐĄŐŠŐŽŐĄŐ©Ő«Ö Ő”Ö Ő€ŐžÖŐĄŐźŐ¶Ő„Ö Ő„Ö ŐŁŐ«ÖÖŐ„Ö: ŐŐ„ÖŐ« ŐŠŐĄÖŐĄŐŻŐ¶ Ő§ Ő ŐĄŐŻŐžŐą Ő„Ö ŐŐ„ÖŐ«ŐŹŐ«Ő¶ Ô±ÖŐ·ŐĄŐŻŐžÖŐ¶Ő«Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶, Ő„Ö ŐŻŐ«Ő¶ŐšŐ ŐŐ„Ő¶Ő«Őœ ŐŐĄÖŐĄŐŠŐ„ŐĄŐ¶Ő«:
- 6. 6 âą ABAKA âą LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 8, 2016 Ô”ÖÖŐžŐșŐĄŐ”Ő« ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€Ő« ŐŐžÖŐ°ÖŐ€ŐĄÖŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŸŐ„Ő°ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸŐš (ԔԜԜŐ) Ô”ÖŐ„Ö- Ő·ŐĄŐąŐ©Ő«Ő 26 Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ 2016-Ő«Ő¶, ŐŻŐžŐČŐŽ ÖŐžÖŐ§ŐĄÖŐŻŐ„Ö ŐŐĄÖŐœŐĄŐ¶ŐŁŐ« Ő»ÖŐĄŐŽŐąŐĄÖŐ« ŐŸŐ„ÖŐĄŐąŐ„ÖŐ„ŐĄŐŹ ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐ« ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐ±Ő„ÖŐ« ŐšŐ¶Ő€ŐžÖŐ¶ŐŽŐĄŐ¶: ŐŐžŐœŐ¶Ő«ŐĄ Ő„Ö ŐŐ„ÖÖŐ„ŐŁŐžŐŸŐ«Ő¶ŐĄŐ¶ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐ¶ŐžŐČ ŐșŐĄŐżŐŁŐĄŐŽŐĄÖŐžÖ ŐŐ«ŐŹŐ«ÖŐĄ ŐŐĄÖ- ÖŐžŐŸŐ«ŐčŐ« Ő°Ő„ŐČŐ«Ő¶ŐĄŐŻŐĄŐź «ԱտÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶Ő« ŐœŐĄŐ°ŐŽŐĄŐ¶ŐĄŐŽŐ„ÖŐ± Ő·ÖŐ»ŐĄŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ ŐąŐ¶ŐĄŐŻŐ«Őč- Ő¶Ő„ÖŐš ŐŽŐ«ŐżŐžÖŐŽŐ¶ŐĄÖŐžÖ ŐŠÖŐŻŐžÖŐĄŐź Ő„Ő¶ Ő»ŐžÖÖէն» ŐŐžÖŐĄŐŁŐ«ÖŐžŐŸÂ ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐ«Â ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐ±Ő„ÖŐ«Ő¶ ŐŻŐžŐČŐŽ ÖŐžÖŐ§ŐĄÖŐŻŐĄŐź Ő§ 98, Ő€Ő§ŐŽ` 71 ŐșŐĄŐżŐŁŐĄŐŽŐĄÖŐžÖ, ŐŻŐš Ő°ŐĄŐČŐžÖŐ€Ő§ «ŐŐ„ŐżŐ«ŐĄ- ŐŽŐĄÖŐœÂ»-Őš: Ô¶Ő„ŐŻŐžŐ”ÖŐš ŐșŐĄŐżÖŐĄŐœŐżŐ„ŐŹŐžÖ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶ ŐŐ«ŐŹŐ«ÖŐĄ ŐŐĄÖÖŐžŐŸŐ«Őč Ő„ÖŐŻŐžÖ ŐĄŐ¶ŐŁŐĄŐŽ ŐĄŐ”ÖŐ„ŐŹŐĄŐź Ő§Ö Ô±ŐżÖŐșŐ§Ő”ŐłŐĄŐ¶, ŐœŐĄŐŻŐĄŐ”Ő¶ ŐčŐ§Ö ŐĄŐ”ÖŐ„ŐŹŐĄŐź ÔŒŐ„ŐŒŐ¶ŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐŐĄÖŐĄŐąŐĄŐČ` Ő°ŐĄ- ŐŻŐĄŐŒŐĄŐŻ ÔŒŐŐ իշŐŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐŁÖŐĄÖŐžÖ ŐĄŐŒŐĄŐ»ŐĄÖŐŻŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶: Ô±ÖŐ€Ő«ÖŐ¶ÖŐžŐŸ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐžÖŐĄŐź Ő§Ö ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”Ö ŐŽŐš ŐŐĄÖŐœŐĄŐ¶ŐŁŐ« Ő»ÖŐĄŐŽŐąŐĄÖŐ«Ő¶ ŐŽŐĄŐœŐ«Ő¶, ŐžÖ ŐŠŐ„ŐŻŐžÖÖŐžŐČŐš Ő¶ŐžŐ”Ő¶Ő«ŐœŐŻ ŐčŐ§Ö ŐżŐ„ŐœŐĄŐź: Ô¶Ő„ŐŻŐžŐ”ÖŐš Ô”ÔœÔœŐ ŐŹŐ«ŐĄŐŁŐžÖŐŽŐĄÖ Ő¶ŐœŐżŐĄŐ·ÖŐ»ŐĄŐ¶Ő«Ő¶ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐ¶Ő„ŐŹŐžÖ ŐĄŐżŐ„Ő¶ ŐŐ«- ŐŹŐ«ÖŐĄ ŐŐĄÖÖŐžŐŸŐ«Őč Ő¶Ő·ŐĄŐź Ő§, Ő©Ő§ Ő«Ö Ő°Ő„ŐČŐ«Ő¶ŐĄŐŻŐĄŐź ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐš ŐŻŐš Ő°Ő„ŐżŐĄŐșŐ¶Ő€Ő§ «չեÖŐĄ- ŐŒŐĄŐșŐ§Őœ ŐŽŐĄÖŐ€ŐĄŐœŐ«ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő¶ŐșŐĄŐżŐĄŐŻŐ¶Ő„Ö»: ŐŐ«ŐœŐżŐ« ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶ ԔԜԜŐ-Ő« ŐŽŐ§Ő» ŐŐ ŐșŐĄŐżŐžÖŐ«ÖŐĄŐŻŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽ Ô±ÖŐŽŐ§Ő¶ ŐŐžÖŐœŐżŐĄŐŽŐ„ŐĄŐ¶ Ő¶Ő·ŐĄŐź Ő§, ŐžÖ ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐš ŐčŐ« ŐŻÖŐ¶ŐĄÖ ŐĄŐŒŐĄÖŐŻŐĄŐ”ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖŐžÖŐ«ŐŹ Ő„Ö ŐšŐ¶Ő€ŐžÖŐ¶ŐžÖŐ«ŐŹ, ÖŐĄŐ¶Ő« ŐžÖ Ő°Ő„ŐČŐ«Ő¶ŐĄŐŻŐš ŐčŐ§ ŐĄŐ”ÖŐ„ŐŹŐĄŐź ŐŐĄÖŐœŐĄŐ¶ŐŁŐ« Ő»ÖŐĄŐŽŐąŐĄÖ: Ô±ÖŐŽŐ§Ő¶ ŐŐžÖŐœŐżŐĄŐŽŐ„ŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐĄŐ»ŐĄÖŐŻŐĄŐź Ő§ ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐš ŐŹÖŐĄŐŽŐ·ŐĄŐŻŐŽŐĄŐ¶ Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ Ő„Őż ŐžÖŐČŐĄÖŐŻŐ„ŐŹ Ô”ÔœÔœŐ ŐšŐ¶ŐŻŐ„ÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ Ő°ŐĄÖÖŐ„ÖŐžÖ Ő”ŐĄŐ¶Ő±Ő¶ŐĄŐȘŐžŐČŐžŐŸ, ŐœŐĄŐŻŐĄŐ”Ő¶ Ô”ÔœÔœŐ ŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŽŐ¶Ő„ÖŐš Ő€Ő§ŐŽ ÖŐžÖŐ§ŐĄÖŐŻŐĄŐź Ő„Ő¶ ŐĄŐ”Ő€ ŐĄŐŒŐĄŐ»ŐĄÖŐŻŐ«Ő¶: ŐŐ«ÖŐœ ŐŻŐžŐČŐŽŐ§Ő¶Ő ŐŐ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄÖŐĄÖ ŐŐ§Ő”ÖŐĄŐ¶ ŐŐ°ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶ ÔŒŐŐ Ő«Ő·ŐŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€ ŐŻŐžÖ ŐżŐĄŐ” ԔԜԜŐ-Ő« ŐŽŐ§Ő» ŐŐĄÖŐœŐĄŐ¶ŐŁŐ« Ő»ÖŐĄŐŽŐąŐĄ- ÖŐ«Ő¶ ŐŸŐ„ÖŐĄŐąŐ„ÖŐ„ŐĄŐŹ ŐŠŐ„ŐŻŐžŐ”ÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐĄŐŒŐŻŐĄŐ” ŐœŐžÖŐż Ő¶Ő«ÖŐ©Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐžÖŐ·ŐĄŐ€ÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐčŐ€ŐĄÖŐ±Ő¶Ő„ŐŹ Ő„Ö Ő·ŐĄÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐ„ŐŹ ŐĄŐ”Ő¶ ÖŐĄŐČŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐžÖ Ő«ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄÖŐžÖŐĄŐź Ő§ ŐĄŐ”Őœ ŐżŐĄÖŐ«Ő¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐšŐ¶Ő©ŐĄÖÖŐ«Ő¶: ŐŐ§Ő”ÖŐĄŐ¶ ŐŐ°ŐĄŐ¶Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶Ő·ŐĄŐź Ő§, ŐžÖ ÔŒŐŐ Ő«Ő·ŐŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš Ő»ÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐżŐ¶ŐżŐ„ŐœŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐ¶ Ő„Ö Ő»ÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ÖŐĄŐČŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐžÖŐŽŐžŐŸ ŐžÖŐ€Ő„ŐŁÖŐĄŐź Ő„Ő¶ ŐłŐ«Ő·Ő€ ŐžÖŐČ- ŐČŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ Ő„Ö Ő”ŐĄŐżŐŻŐĄŐșŐ§Őœ ŐŐĄÖŐœŐĄŐ¶ŐŁŐ« Ő»ÖŐĄŐŽŐąŐĄÖŐ«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐĄŐ”Ő€ ŐĄŐ·ŐŐĄŐżŐĄŐ¶ÖŐ¶Ő„ÖŐš ŐșŐ§ŐżÖ Ő§ Ő·ŐĄÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐžÖŐ«Ő¶: Â«ÔœŐžÖŐ°ŐžÖÖŐ€ ŐŻŐš ŐżŐĄŐŽ ŐœŐžÖŐż Ő¶Ő«ÖŐ©Ő„ÖŐ«Ő¶ ŐžÖŐ·ŐĄŐ€ÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ ŐčŐ€ŐĄÖŐ±Ő¶Ő„ŐŹ Ő„Ö, Ő”ŐĄŐżŐŻŐĄ- ŐșŐ§Őœ ŐŐĄÖŐœŐĄŐ¶ŐŁŐ« Ő»ÖŐĄŐŽŐąŐĄÖŐžÖŐŽ, Ő·ŐĄÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐ„ŐŹ Ő»ÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐżŐ¶ŐżŐ„ŐœŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ÖŐĄŐČŐĄ- ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐžÖŐżŐ„ŐČ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐœŐžÖŐ«ŐĄŐŹŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐŒŐžÖŐŽŐžŐŸ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐșŐĄŐżŐĄŐœŐŐĄŐ¶ ŐŽŐ«Ő»ŐžÖŐĄŐŒŐžÖŐŽŐ¶Ő„Ö Մն ŐŻŐĄŐżŐĄÖÖŐžÖՎ»,- ŐšŐœŐĄŐź Ő§ ŐŐ ŐșŐĄŐ·ŐżŐșŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő¶ŐĄŐŐĄ- ÖŐĄÖŐš: ԔԜԜŐ-Ő¶ ŐšŐ¶Ő€ŐžÖŐ¶Ő„Ö ŐŐĄÖŐœŐĄŐ¶ŐŁŐ« Ő»ÖŐĄŐŽŐąŐĄÖŐ« ŐŸŐ„ÖŐĄŐąŐ„ÖŐ„ŐĄŐŹ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐ±Ő„ÖŐš Ô±ŐÔșÔ±ŐÔ±ŐÔ±Ő Ô”ÔŒ ŐÔ±ŐÔŽÔ»ŐŐŐÔčÔ”Ô±ŐÔČ ŐŐÔŒŐŐŐ ŐÔ·Ő ŐŐŐŐÔ”ŐÔ±Ő ŐŐŐÔ·Ő ŐÔ±ŐŐÔ·ŐÔ”Ô±ŐÔ» 90-Ô±ŐÔ”Ô±ÔżÔž Ô»ŐœŐ©ŐĄŐ¶ŐșŐžÖŐŹŐ« «ŐŐĄÖŐŽŐĄÖե» Ö ÖŐĄ- Ő© Ő„ÖŐ©Ő« 25 Ő ŐžÖŐ¶ŐžÖŐĄÖ Ő« Ő°ŐĄŐŽŐĄÖŐ§Ő¶ ŐŁŐžŐ°ŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐżŐ„ŐČŐ„ŐŻŐĄÖŐĄŐ¶Ö Ő©Ő§ Ő¶ŐĄŐŐžÖŐ€ Ö ÖŐš, ŐŐ§Ő”Ö ŐČŐŹŐžÖŐ« Ő. Ô”Ö- ÖŐžÖŐ€ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶ Ô”ŐŻŐ„ŐČŐ„ÖÖŐžŐ” ŐŐĄÖŐ„ŐŻŐ„ŐĄŐ¶ ŐœÖŐĄŐ°Ő«Ő¶ ŐŽŐ§Ő» ŐšŐ¶ŐżŐĄŐ¶Ő„ŐŻŐĄŐ¶ Ő„Ö Ő°ŐĄ- ŐŽŐĄŐ”Ő¶ÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐșŐĄŐżŐŻŐĄŐŒŐ„ŐŹŐ« Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐžÖ- Ő© Ő„ŐĄ ŐŽŐą Ő¶Ő· Őž ÖŐĄŐź Ő§ Ő© Ő„ÖŐ©Ő«Ő¶ Ő„ÖŐŻŐĄ- Ö ŐĄŐŽ Ő„ŐĄ Ő” Ő ŐŽ ŐąŐĄŐŁÖŐĄŐșŐ„Őż ŐŐžŐșŐ§Ö ŐŐĄŐżŐżŐ§ŐłŐ„ŐĄŐ¶Ő« ŐźŐ¶Ő¶Ő€Ő„ŐĄŐ¶ 90-ÖŐ€ ŐżŐĄ- ÖŐ„Ő€ŐĄÖŐ±Őš, Ő«ÖŐ„Ő¶ ŐĄŐ¶ŐĄŐŻŐ¶ŐŻŐĄŐŹ Ő·ÖŐ„ŐČ Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő«ŐœŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐŽŐš, Ő°ŐžŐŸŐĄŐ¶ŐĄÖŐžÖŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐŐ§Ő”Ö ŐČŐŹŐžÖŐ« ÔčŐĄŐČŐĄŐ”Ő«Ő¶ ÔœŐžÖ- Ő°ŐžÖÖŐ€Ő«: Ô±Ő”Őœ Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő«ŐœŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐŻŐĄŐŠŐŽŐĄŐŻŐ„Ö- ŐșŐšŐž ÖŐĄŐź Ő§Ö ÖŐž Ő ŐŐŽ ŐąŐĄŐŁÖŐĄŐșŐ„Őż ŐŐĄÖÖŐžÖŐ°Ő« Ő ŐĄŐŻŐžŐąŐ„ŐĄŐ¶Ő« ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖŐžÖ- Ő©Ő„ŐĄŐŽŐą Ő„Ö ŐŻŐš Ő¶Ő·Ő§Ö Ő¶ŐĄŐ„Ö Â»ŐŐĄÖŐŽŐĄ- ÖեՔ»ի Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐĄŐ€ÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ 75-ŐĄŐŽŐ„ŐĄŐŻŐš ŐžÖ Ő. ŐŐĄŐżŐżŐ§ŐłŐ„ŐĄŐ¶Ő« Ő©Ő„ÖŐ©Ő« ŐŐŽŐąŐĄŐŁ- ÖŐĄŐșŐ„ŐżŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐșŐĄŐ·ŐżÖ Ő¶Ő« ŐœŐżŐĄŐ¶Ő±Ő¶- ŐŽŐĄŐ¶ Ő”Ő«ŐœŐ¶ŐĄŐŽŐ„ŐĄŐŻŐš: ŐŐžÖÖŐ» 80 Ő°ŐĄŐŽŐĄŐ”Ő¶ÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐĄ- ÖŐžÖ Ő°Ö ŐĄ ÖŐ« ÖŐ„ ŐĄŐŹŐ¶ Ő„ÖŐžÖ ŐŽ Ő§Ő»Ő¶ Ő§Ő«Ő¶ ŐżŐĄŐœŐ¶Ő„ŐĄ ŐŻ ŐŽŐš Ő° ŐžŐŁŐ„ ÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶Ő¶Ő„Ö ŐŁŐŹŐŐĄÖŐžÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą Ő. ŐŐĄŐ°ŐĄŐŻ Ô”ŐșŐœ. ŐŐĄŐ·ŐĄŐŹŐ„ŐĄŐ¶Ő«, Ő«ŐœŐŻ ŐżŐĄŐœŐ¶Ő„ŐĄŐŻ ŐŽŐš ŐĄŐ”ŐŹ Ő°ŐĄŐŽŐĄŐ”Ő¶ÖŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐČŐ„ŐŻŐĄŐŸŐĄÖ Ő€Ő§ŐŽÖŐ„ÖŐžÖ ŐŻ ŐžŐČŐŽŐ§ ŐžÖŐČ ŐĄ ÖŐŻ ŐžÖŐĄŐź Ő§Ő«Ő¶ ŐźŐĄŐČŐŻŐ„- ŐŻŐžŐČŐžŐŸŐ¶Ő„Ö: ŐŐĄŐ¶Ő€Ő«ŐœŐĄŐŸŐĄÖ ŐŐĄÖŐ«ŐĄŐŽ ŐÖŐĄŐŽŐ§ÖŐ„ŐĄŐ¶Ő« ŐąŐĄÖŐŽŐĄŐ¶ ŐÖ ŐœÖŐ„ÖŐ§Ő¶ Ő„ŐżÖ Ő”ŐĄŐ»ŐžÖŐ€ŐĄŐąŐĄÖ ŐœÖŐżŐĄŐŠŐ„ŐČ ŐĄÖŐżŐĄ- Ő”ŐĄŐ”ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžŐŸ Ő°ŐĄŐ¶Ő€Ő§Őœ Ő„ŐŻŐĄŐ¶ ŐŁÖŐĄŐŻŐĄŐ¶, ŐŽŐ·ŐĄŐŻŐžÖŐ©ŐĄŐ”Ő«Ő¶ ŐžÖ ŐŽŐżŐĄÖŐž- ÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő€Ő§ŐŽÖŐ„Ö ŐžÖ ŐŁŐžÖŐźŐĄŐŻŐ«ÖŐ¶Ő„Ö, Ő¶Ő„ÖŐĄŐŒŐ„ŐĄŐŹ ŐąŐĄŐ¶ŐĄŐœŐżŐ„ŐČŐź Ô»Ő¶ŐŁŐĄ ŐŐĄ- ÖŐšŐĄŐœŐŹŐĄŐ¶: ÔČŐžŐŹŐžÖ ŐÖ ŐœŐžŐČŐ¶Ő„ÖŐš ŐŸŐ„Ö ŐĄŐŒŐ«Ő¶ Ő”ŐžŐąŐ„ŐŹŐ„ŐĄÖŐ«Ő¶ Ö ÖŐ«Ő¶ŐĄŐŻŐ„ŐŹŐ« ŐĄŐ·- ŐŐĄŐżŐĄŐœŐ«ÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš, ŐŐ«ŐŠŐĄŐ ŐœŐĄŐŻŐĄŐ”Ő¶ ŐčŐŸŐ«ÖŐĄÖŐžÖŐžŐČ Ő„Ö ŐžÖŐČŐČŐĄŐŽŐ«Őż ŐžÖ ŐșŐĄÖ- ŐŻŐ„Ő·Őż ŐŁÖŐ«ŐčŐš, ŐžÖ ŐżŐžÖŐĄÖ ŐĄŐŒŐĄŐ¶Ö ŐœŐĄ- ŐŻŐĄÖŐŻŐ„ŐŹŐžÖ, ŐœŐžÖŐŸŐ„ÖŐžÖÖ ŐĄŐ¶ŐœŐ„Ő©Ő„ÖŐ„Ő© Ő°ŐĄŐŽŐ„ŐœŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš ŐžÖ ŐłŐ·ŐŽŐĄÖŐ«Őż ŐĄŐŠ- ŐŁŐĄŐœŐ«ÖŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš: Ô»Ö ŐŁŐžÖŐźŐĄŐŻŐ«ÖŐ¶Ő„ÖŐš ŐĄŐ¶Ő€ÖŐĄŐ€ŐĄÖŐ±ŐĄŐ¶ ŐżŐĄŐœŐ¶Ő„ŐĄŐŻ ŐżŐĄÖŐ«Ő¶Ő„- ÖŐžŐŸ ŐŸŐĄŐ”Ő„ŐŹŐ„ŐŹŐžÖ ŐŐĄŐżŐżŐ§ŐłŐ„ŐĄŐ¶Ő« ŐĄÖŐ±ŐĄ- ŐŻŐĄŐź ŐŹŐžŐ”ŐœŐš ŐžÖ ŐŻŐš ŐŹŐžÖŐœŐĄÖŐžÖŐ§ ŐžŐč ŐŽŐ«ŐĄŐ”Ő¶ Ő«Ö ŐĄŐ¶ŐŽŐ«Ő»ŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő·ÖŐ»ŐĄŐșŐĄŐżŐ«Ő¶ ŐĄŐ”ŐŹ Ő¶ŐĄŐ„Ö ŐŁÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐĄŐŽŐąŐžŐČŐ» ŐĄŐ¶- Ő€ŐĄŐœŐżŐĄŐ¶Ő«Ő¶: Ô”ÖŐŁŐčŐžÖŐ°Ő« ŐŐ«ŐșŐ«ŐŹ Ő·Ő¶ŐžÖŐ°ŐĄÖŐžÖŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő„Ö ŐąŐĄÖŐ„ŐŽŐĄŐČŐ©ŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő»Ő„ÖŐŽ ŐĄÖ- ŐżŐĄŐ”ŐĄŐ”ŐżŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐ§ Ő„ŐżÖ ŐŻŐĄŐżŐĄÖŐ„Ö ŐŐĄÖÖŐžÖŐ°Ő« Ő ŐĄŐŻŐžŐąŐ„ŐĄŐ¶Ő« ŐąŐĄŐŒŐ„ÖŐžÖŐ¶ ŐŸÖŐĄŐ” Ő°Ő«ŐŽŐ¶ŐžÖŐĄŐź ŐžÖ ŐŐĄŐȘŐĄŐŻ ÔčÖ Ő·Ő«ŐŻ- Ő„ŐĄŐ¶Ő« Ő„ÖŐĄŐȘŐ·ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő”Ö ÖŐ«Ő¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą «ԿՄենÖŐ« ŐŽŐš Ő°ŐĄŐŽŐĄÖ» ŐœÖŐżŐĄŐŒŐžÖŐč Ő„Ö- ŐŁŐš: Ô”ŐŹŐžŐ”Ő© ŐžÖŐ¶Ő„ÖŐĄÖ ŐĄŐ¶ŐŠŐžÖŐŁŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐĄŐœŐŽŐžÖŐ¶ÖŐžŐČ ŐŐ«ŐŹŐŸŐĄ ÔżŐžŐŽŐ«ŐŻŐ„ŐĄŐ¶ ŐžÖ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ”ŐĄÖŐžÖÖ Ő. ŐŐĄŐżŐżŐ§ŐłŐ„ŐĄŐ¶Ő« Ő„Ö Ő ŐĄŐŻŐžŐą ŐŐĄÖŐžŐ¶Ő„ŐĄŐ¶Ő« ŐŁŐžÖŐźŐ„ÖŐ§Ő¶ ŐŠŐžŐ”ŐŁ ŐŽŐš Ő”ŐĄÖŐžÖÖ ŐșŐĄŐżŐ·ŐĄŐłŐ« ŐŻŐżŐžÖ Ő¶ Ő„ Ö : ÔœÖ ŐœÖ ŐĄŐŒŐĄÖ Ő”ŐžŐąŐ„ŐŹŐ„ŐĄÖŐ«Ő¶ ŐŁÖŐčŐ„ŐČŐąŐĄŐ”ÖŐ ŐŐĄÖŐ€ ŐŐ«ŐŻŐĄŐ°Ő„Ö ŐžÖ ŐșŐĄŐ¶ŐźŐĄÖŐž Ö Ö ŐŐĄŐżŐżŐ§ŐłŐ„ŐĄŐ¶Ő« ŐŽŐ·ŐĄŐŻŐžŐ”Ő©Ő« Ő„Ö ŐŁÖŐĄŐŻŐĄ- Ő¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ ŐșŐĄŐżŐŻŐĄŐŒŐ„ŐŹŐ« ŐŸŐĄŐœŐżŐĄŐŻŐš: Ô±ÖŐĄÖŐżŐ«Ő¶, ŐŐĄŐ°ŐĄŐŻ ŐŐĄŐ·ŐĄŐŹŐ„ŐĄŐ¶ ŐŐšÖ- Őą ŐĄ ŐŠŐĄ Ő¶ Őœ Ö Őż ŐĄ ŐŒŐž Ö Őč Ő Ö Őœ ÖŐ„ Ö Őž ŐŸ Ő„ Ö Ö ÖŐ°Ő¶ŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐŽŐą ŐŸŐ„ÖŐ»ŐĄÖŐžÖÖ Ő„ŐŹŐžŐ”Ő©Ő¶Ő„- ÖŐžÖ Ő·ŐĄÖÖŐš: Ô±ŐŽŐ„Ő¶Ő§Ő¶ ŐŸŐ„ÖŐ»Őš, ŐŽŐ„ŐźŐĄÖŐ„ŐĄŐŹ Ő”ŐžŐąŐ„ŐŹ- Ő„ŐĄÖŐš Ő«Ö Ő„ÖŐĄŐŐżŐĄŐŁŐ«ŐżŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐÖ Őœ- ÖŐ„ÖŐžŐŸ Ő”ŐĄŐ”ŐżŐ¶Ő„Ö Ő©Ő§ Ő«ÖŐ„Ő¶ Ő·Ő¶ŐžÖŐ°ŐžÖŐĄŐź Ő§ ŐŁŐ„ŐČŐ„ÖŐŻŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Ő¶Ő„ÖŐš ŐłŐĄŐ¶ŐčŐ¶ŐĄŐŹŐžÖ Ő„Ö ŐŁŐ¶ŐĄŐ°ŐĄŐżŐ„ŐŹŐžÖ ŐąŐĄÖŐ«ÖŐš ŐžÖ ŐŠŐĄŐ”Ő¶ ŐąŐĄŐȘ- Ő¶Ő„ŐŹŐžÖ ŐąŐžŐŹŐžÖŐ«Ő¶ Ő°Ő„Őż: Ô±Ő”Ő¶ŐžÖŐ°Ő„ŐżŐ„Ö ŐąŐ„Ö- ÖŐ„ÖŐĄÖ ŐżŐĄÖŐ„Ő€ŐĄÖŐ±Ő« ŐĄÖŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŻŐĄŐ¶ ŐŻŐĄÖŐŻŐĄŐ¶Ő€ŐĄŐŻŐš, ŐžÖ ŐŐŽŐąŐĄŐŁÖŐĄŐșŐ„ŐżŐ«Ő¶ Ő„Ö Ő«Ö ŐŻŐžŐČŐĄŐŻŐ«ÖŐ«Ő¶ ŐŻŐžŐČŐŽŐ§ Ő°ŐĄŐżŐžÖŐ„ÖŐĄÖ ŐžÖ ŐąŐĄŐȘŐ¶ŐžÖŐ„ÖŐĄÖ ŐąŐžŐŹŐžÖ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶: Ô±ŐșŐĄ ŐŽŐ„ŐźŐĄÖŐ„ŐĄŐŹŐš ŐŽŐ« ŐĄŐŒ ŐŽŐ« ŐŽÖ ŐżŐ„- ÖŐĄÖ Ő¶Ő„ÖŐŻŐĄŐ¶Ő„ÖŐžÖŐ¶ ŐžÖ Ő±Ő„ŐŒÖŐ« ŐœŐ„ŐČ- ŐŽ Őž Ö ŐŽ Ő¶ Ő„ Ö Őž ŐŸ Ő”ŐĄ Ő”Őż Ő¶ Ő„ Ö Ő« Ö ŐŁŐ¶ ŐĄ Ő° ŐĄ - ŐżŐĄŐ¶ÖŐ¶ ŐžÖ Ő·Ő¶ŐžÖŐ°ŐĄŐŻŐĄŐŹŐžÖŐ©Ő«ÖŐ¶Őš: Ô±Ő”Őœ ŐșŐĄŐ¶ŐźŐĄŐŹŐ« ŐĄŐŒŐ«Ő©ŐžŐŸ, ŐŽŐ„Ö ŐŻŐĄÖ- ŐŁŐ«Ő¶, Ő”ŐĄŐ¶ŐžÖŐ¶ «ԱŐșեգեՔ» Ő·ŐĄŐąŐĄŐ©ŐĄ- Ő©Ő„ÖŐ©Ő« Ő„Ö abakanews.org Ő°ŐĄŐŽŐĄ- ÖŐĄ Ő¶ ÖŐĄ Ő”Ő« Ő¶ Ő° Ö ŐĄ Őż ŐĄ Ö ŐĄ ŐŻ Őž Ö Ő© Ő„ ŐĄ Ő¶ , Őœ Ö Őż ŐĄ Ő¶ Ö ŐŻ Őš Ő· Ő¶ Őž Ö Ő° ŐĄ Ö Őž Ö Ő„ Ő¶ Ö Ő° ŐĄ Ő” Ő°ÖŐĄŐșŐĄÖŐĄŐŻŐĄŐŁÖŐžÖŐ©Ő„ŐĄŐ¶ Ő„ÖŐ§Ö Ő¶ŐžÖŐ«Ö- Ő„ŐĄŐŹŐ ŐŐžŐșŐ§Ö ŐŐĄŐżŐżŐ§ŐłŐ„ŐĄŐ¶Ő« 90-ŐĄŐŽ- Ő„ŐĄŐ” Ő”ŐžŐąŐ„ŐŹŐ„ŐĄŐ¶Őš Ő„Ö ŐŻŐš ŐŽŐĄŐČŐ©Ő„Ő¶Ö ŐąŐĄŐŠ- ŐŽŐĄŐ©Ő«Ö ŐżŐĄÖŐ«Ő¶Ő„ÖŐžÖ Ő·ŐĄÖŐžÖŐ¶ŐĄŐŻŐĄŐŻŐĄŐ¶ Ő«ÖŐĄŐŁŐžÖŐźŐžÖŐŽŐ¶Ő„Ö:
- 7. Editorial Ă©crit en anglais par Edmond Y. Azadian et publiĂ© dans The Armenian Mirror-Spectator en date du 21 janvier 2016 Lors de son dernier discours sur lâĂ©tat de lâUnion, le prĂ©sident Barack Obama a annoncĂ© quâune autre guerre avait Ă©tĂ© Ă©vitĂ©e, faisant rĂ©fĂ©rence Ă lâaccord sur le nuclĂ©aire iranien, qui a levĂ© les sanctions imposĂ©es Ă lâIran en Ă©change du dĂ©mantĂšlement des armes nuclĂ©aires. Lâaccord historique a Ă©tĂ© signĂ© le 14 juillet 2015, Ă Vienne, entre les six grandes puissances et lâIran, et a pris effet le 16 janvier, aprĂšs que lâAgence internationale de lâĂ©nergie atomique (AIEA) ait certifiĂ© la conformitĂ© de lâIran avec lâaccord concernant le pro- gramme nuclĂ©aire du pays et le Plan conjoint dâaction global (JCPOA). Ainsi, le rĂ©gime des sanctions impo- sĂ©es Ă lâIran par les Etats-Unis a Ă©tĂ© considĂ©rablement affaibli. Les sanctions avaient Ă©tĂ© imposĂ©es par un dĂ©cret prĂ©sidentiel et par lâaction du CongrĂšs en 1979, et ont Ă©tĂ© Ă©tendues en 1995. Les premiĂšres sanc- tions peuvent ĂȘtre levĂ©es par le prĂ©si- dent, mais les secondes dĂ©pendent de lâaction du CongrĂšs, qui pourraient rencontrer quelques obstacles en fonc- tion de la configuration du prochain congrĂšs. Il y a certainement eu une certaine jubilation en Iran ainsi quâun soupir de soulagement dans toute la rĂ©gion, mais Ă©galement certains discours musclĂ©s sur le sentier de la campagne prĂ©siden- tielle amĂ©ricaine. Le Premier ministre Benjamin Netanyahu, qui avait obtenu des milliards de dollars dâaide amĂ©ri- caine supplĂ©mentaire pour IsraĂ«l et avait rĂ©ussi Ă diviser le lobby israĂ©lien aux Etats-Unis, a acquiescĂ© Ă contre- cĆur Ă la nouvelle situation. Il a conti- nuĂ© Ă affirmer que « lâIran nâa pas renoncĂ© Ă ses ambitions nuclĂ©aires » et quâil allait continuer de surveiller Ă©troitement ses actions. Sur le sentier de la campagne prĂ©sidentielle, le can- didat rĂ©publicain Ted Cruz a promis de se dĂ©barrasser de lâaccord nuclĂ©aire iranien dĂšs son premier jour au pou- voir, les yeux tournĂ©s sur Netanyahu, plutĂŽt que vers lâĂ©lectorat amĂ©ricain. Le prĂ©sident Obama est parvenu Ă faire adopter lâaccord avec lâIran contre toute attente, comme le rappro- chement avec Cuba, parce quâil a Ă©tĂ© capable de lire la lassitude du public envers la guerre aprĂšs la perte de plu- sieurs milliards de dollars de lâargent des contribuables amĂ©ricains et le sang de jeunes en uniforme. Cette las- situde envers la guerre sâest reflĂ©tĂ©e dans les dĂ©faites successives des cam- pagnes de John McCain et Mitt Romney, pour qui une dĂ©fense solide Ă©tait un euphĂ©misme, afin de partici- per Ă une autre guerre, le tout sous le couvert de patriotisme, tout en diri- geant lâargent des contribuables vers le complexe militaro-industriel. Aucune nation dans le monde ne peut Ă©galer, ni contester la suprĂ©matie militaire des Etats-Unis dans un avenir prĂ©visible. VoilĂ pourquoi le leadeur travailliste britannique de lâopposition Jeremy Corbyn prĂ©conise la mise hors service des sous-marins nuclĂ©aires du Royaume-Uni, symboles du gaspillage de lâargent des contribuables. LâIran Ă©tait sous le radar militaire de lâadministration Bush-Cheney avec lâIrak, la Syrie et la Libye, qui jouissent des fruits du « renforcement de la dĂ©mocratie » dans leurs bains de sang respectifs. MalgrĂ© la diabolisation du rĂ©gime de TĂ©hĂ©ran, les mollahs ont prouvĂ© quâils Ă©taient compĂ©tents pour jouer le jeu de la diplomatie et extraire leur pays de lâisolement politique. La diplomatie Ă©prouvĂ©e pourrait aussi conduire Ă un rĂšglement du cauche- mar syrien, dans lequel TĂ©hĂ©ran est un acteur primordial. Incidemment, lâOccident utilise et approfondit les lignes de fracture reli- gieuses au Moyen-Orient afin de frag- menter et de pulvĂ©riser plusieurs pays arabes. MalgrĂ© le fait que ces lignes de faille ont historiquement existĂ©, elles ont explosĂ© seulement au cours des derniĂšres dĂ©cennies, ont servi dâautres intĂ©rĂȘts, et ont conduit Ă un nouveau profil de la rĂ©gion. Toutefois, ironique- ment, lâIran est devenu le principal bĂ©nĂ©ficiaire et la consĂ©quence involon- taire de la politique de « diviser pour rĂ©gner, » de la mobilisation du monde islamique au sein de la fracture entre sunnites et chiites. TĂ©hĂ©ran jouit actuellement dâune grande influence en Irak, au Liban, Ă BahreĂŻn, au YĂ©men (chiites houthis) et parmi les chiites du KoweĂŻt. En Syrie, lâIran soutient les Alewis, une branche chiite. Il y a plus de 4 millions de chiites en Arabie Saoudite, qui vivent juste Ă cĂŽtĂ© des puits de pĂ©trole saou- diens. Ainsi, lâIran domine le « crois- sant chiite » dans la rĂ©gion, plutĂŽt que lâArabie saoudite, la Turquie et IsraĂ«l, des compagnons de lit hors norme. LâIran a la huitiĂšme plus grande armĂ©e du monde, pour une population de 80 millions, en croissance au rythme dâun million par annĂ©e. Le Fonds monĂ©taire international estime que le PIB de lâIran pour lâannĂ©e a Ă©tĂ© de 393 500 millions de dollars, une croissance de 1% en dĂ©pit des sanctions. Selon les prĂ©visions, il augmentera de 4,5 Ă 5% en 2016-2017. Ă la suite de la levĂ©e des sanctions, 100 milliards de dollars dâavoirs gelĂ©s seront dĂ©bloquĂ©s pour stimuler lâĂ©co- nomie. Avec la levĂ©e des sanctions, lâIran pompera plus de 500 000 barils de pĂ©trole par jour pour un total de 2 millions de barils. TĂ©hĂ©ran assure les membres de lâOPEP que le pompage supplĂ©mentai- re nâaura pas dâimpact sur le marchĂ© du pĂ©trole, puisque lâacheteur princi- pal est la Chine, qui a dĂ©jĂ nĂ©gociĂ© avec lâIran, et ce malgrĂ© les sanctions. LâArmĂ©nie est le seul pays qui a eu des relations amicales stables avec lâIran, et est donc en mesure de participer de toutes les façons positives Ă relier lâIran au reste du monde. En fait, elle peut agir comme un pont entre lâIran et lâEurope. « Nous saluons le dĂ©but de la mise Suite Ă la page 8 LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 1, 2016 âą ABAKA âą 7 S E C T I O N F R A N Ă A I S E LUNDI 8 FEVRIER 2016 Naviguer Ă travers les alizĂ©s iraniens Le Groupe de Minsk demeure lâunique plateforme des nĂ©gociations du Karabagh Les co-prĂ©sidents de lâOrganisation pour la sĂ©curitĂ© et la coopĂ©ration en Europe (OSCE) du Groupe de Minsk a publiĂ© Ă la mi-janvier un communiquĂ© de presse. « Les co-prĂ©sidents du Groupe de Minsk de lâOSCE - Igor Popov de la FĂ©dĂ©ration de Russie, James Warlick des Etats-Unis, et Pierre Andrieu de France â se fĂ©licitent des efforts dĂ©ployĂ©s pour trouver une solution nĂ©gociĂ©e au conflit du Haut-Karabagh et sont prĂȘts Ă travailler en collabora- tion avec ceux qui sont commis Ă un rĂšglement pacifique. » « Nous comprenons que lâAssemblĂ©e parlementaire du Conseil de lâEurope (APCE) veut examiner les rĂ©solutions sur le conflit dans un avenir proche mais rappelons Ă lâAPCE, et autres organisations rĂ©gionales et internationales, que le Groupe de Minsk reste le seul format accep- table pour des nĂ©gociations. Nous apprĂ©cions lâintĂ©rĂȘt dont font preuve les membres de lâAPCE, mais demandons instamment quâaucune mesure ne soient prises qui pourraient compromettre le mandat du Groupe de Minsk de lâOrganisation pour la sĂ©curitĂ© et la coopĂ©ration en Europe ou de compliquer les nĂ©gociations en cours. » En 2015 les forces armĂ©es de lâArmĂ©nie et du Haut Karabagh ont perdu 57 hommes selon le porte-parole du ministĂšre de la DĂ©fense Ardzroun Hovhannissian. « Compte tenu de divers chiffres rĂ©guliĂšrement publiĂ©s dans le domaine des mĂ©dias et leur utilisation abusive parfois illĂ©gale, nous avons dĂ©cidĂ© de prĂ©sentĂ© les dĂ©cĂšs dans les forces armĂ©es en 2015, classĂ© selon leurs causes, » a signalĂ© Ardzroun Hovhannissian. La majeure partie de ces disparitions ont eu lieu sur le front. Ainsi 38 soldats ArmĂ©niens sont morts au front en ArmĂ©nie et au Haut Karabagh. Les 19 autres disparitions sont des accidents de la route (2 militaires morts), mala- die (2), assassinat (1), suicide (6), acci- dents autres que la route (4), erreurs de la discipline militaire (3), explosion de mine (1). 57 militaires armĂ©niens morts en 2015 Le sous-ministre de la DĂ©fense dâArmĂ©nie, David Tonoyan, a dĂ©clarĂ© que de nouveaux dĂ©veloppements pourraient avoir lieu dans les domaines de la coopĂ©- ration militaire avec lâIran dans le contexte de la levĂ©e des sanctions contre ce pays. Quant Ă savoir sâil existe des moyens de coopĂ©ration militaire et des simili- tudes avec dâautres pays hormis la Russie et lâOTSC, Tonoyan a dĂ©clarĂ© : « Notre coopĂ©ration avec des alliĂ©s est basĂ©e sur des bases politiques lĂ©gales et contrac- tuelles, tandis que la coopĂ©ration avec les partenaires a lieu Ă travers des accords, des plans et des mĂ©morandums signĂ©s conjointement. Du point de vue stratĂ©gique et politique, nous avons des relations Ă©troites avec lâIran. ConsidĂ©rant les sanctions imposĂ©es Ă lâIran, notre coopĂ©ration nâa pas Ă©tĂ© impor- tante, mais de nouveaux dĂ©veloppements sont possibles dans ce contexte. Il existe une base pour lâexpansion des relations avec lâIran en matiĂšre de coopĂ©ra- tion militaire. » La GĂ©orgie a Ă©galement exprimĂ© le dĂ©sir dâune coopĂ©ration avec un pays en pleine expansion : « Nous espĂ©rons avoir une trĂšs importante coopĂ©ration mili- taire, » a dĂ©clarĂ© le sous-ministre, soulignant que lâinclinaison de la GĂ©orgie envers lâOTAN nâentravera pas la coopĂ©ration avec lâArmĂ©nie. Nouveaux dĂ©veloppements possibles dans les zones de coopĂ©ration militaire avec lâIran
- 8. LattaquiĂ©, Syrie, libĂ©rĂ© des terroristes « Au cours des deux derniers jours, lâarmĂ©e syrienne, appuyĂ©e par des milices populaires, a repris le contrĂŽle sur quelques 120 kilomĂštres de territoire dans la province de LattaquiĂ©. Un grand nombre de djihadistes ont Ă©tĂ© Ă©liminĂ©s, dâautres se sont enfuis vers la frontiĂšre turque, » lit-on dans le communiquĂ© du comman- dement de lâarmĂ©e syrienne. Le document prĂ©cise que les forces armĂ©es syriennes ont dĂ©logĂ© les terro- ristes de lâun de leurs principaux fiefs, la ville de Rabia, les voies dâapprovision- nement des djihadistes ont Ă©tĂ© coupĂ©es. Depuis fin dĂ©cembre, lâaviation syrienne a frappĂ© 1 662 cibles terroristes prĂšs de Damas, de Homs, dâIdlib, dâAlep et de Deir el-Zor et a effectuĂ© 481 sorties mili- taires. LâarmĂ©e de terre syrienne, appuyĂ©e par des unitĂ©s de volontaires et lâavia- tion syrienne et russe, poursuit Ă lâheure actuelle son offensive dans plusieurs provinces aprĂšs avoir libĂ©rĂ© une quinzaine de villages dans la province de Hama, dĂ©truit un fief des terroristes Ă Salma, dans le nord de la province de LattaquiĂ©, et tuĂ© au moins 40 terroristes. Autour de 60 Ă 70 mille ArmĂ©niens vivaient en Syrie avant le dĂ©but de la guer- re civile dans le pays. Plus de la moitiĂ© de ces ArmĂ©niens rĂ©sidaient Ă Alep, la plus grande ville de Syrie, et le reste dans la capitale Damas et plusieurs autres villes. Naviguer Ă travers... Suite de la page 7 en Ćuvre de lâaccord sur le program- me nuclĂ©aire iranien et la levĂ©e des sanctions envers lâIran, » a dĂ©clarĂ© cette semaine le ministre des Affaires Ă©trangĂšres dâArmĂ©nie, Edouard Nalbandian. Le gouvernement de TĂ©hĂ©ran a dĂ©jĂ indiquĂ© quâil Ă©tait prĂȘt Ă dĂ©velopper davantage de relations Ă©conomiques avec ErĂ©van. Lors dâune visite en octobre dernier en ArmĂ©nie, le premier vice-prĂ©sident dâIran, Eshaq Jahangiri, a discutĂ© des projets avec les dirigeants armĂ©niens, leur disant que la partie iranienne Ă©tait prĂȘte Ă renforcer « sans limites » les relations armĂ©no-iraniennes. Outre le dĂ©veloppement Ă©conomique entre les deux pays, lâArmĂ©nie bĂ©nĂ©fi- ciera de la reconfiguration des rĂ©ali- gnements gĂ©opolitiques de la rĂ©gion. En premier lieu, lâIran offre le gaz moins cher Ă la GĂ©orgie. Si un accord est conclu entre les deux pays, les pipelines traverseront lâArmĂ©nie. En raison des nĂ©cessitĂ©s Ă©conomiques, Tbilissi a pris le parti de Bakou, source de son gaz, devenant ainsi le troisiĂšme membre du blocus imposĂ© par la Turquie et lâAzerbaĂŻdjan. Ce blocus sera desserrĂ© si les intĂ©rĂȘts de la GĂ©orgie sont mieux servis par lâIran. LâAzerbaĂŻdjan, dont la monnaie, le manat, a subi une chute spectaculaire rĂ©cemment, va encore perdre sur le marchĂ© du gaz avec lâĂ©mergence de lâIran comme puissance importante dans la rĂ©gion. La Turquie enfin, adver- saire tenace de lâIran, va encore perdre du terrain dans la rĂ©gion, en plus de sa confrontation avec la Russie. En aoĂ»t dernier, lâIran et lâArmĂ©nie ont finalisĂ© un accord sur la construction dâune nouvelle ligne de transport qui stimulera lâexportation de lâĂ©lectricitĂ© armĂ©nienne vers lâIran, qui Ă son tour va payer avec du gaz naturel livrĂ© par un pipeline qui est utilisĂ© Ă pleine capacitĂ©. Le ministre de lâEnergie Yervant Zakarian a annoncĂ© quâavec le dĂ©blocage de ses actifs, lâIran sera en mesure de financer la construction de la centrale hydroĂ©lectrique de la riviĂš- re Arax. Le projet de 350 millions de dollars avait Ă©tĂ© mis de cĂŽtĂ© en raison dâun manque de fonds. LâArmĂ©nie est dĂ©pendante de son approvisionnement en gaz de Gazprom de Russie. Avec la disponibilitĂ© dâun plus grand marchĂ© de gaz iranien, ErĂ©van sera en mesure de nĂ©gocier un taux infĂ©rieur avec la Russie. JusquâĂ prĂ©sent, les exportations dâArmĂ©nie vers lâIran Ă©taient limitĂ©es en raison des tarifs Ă©levĂ©s de lâUnion Ă©conomique eurasienne, tarifs nĂ©go- ciĂ©s entre les membres de lâUEE et TĂ©hĂ©ran afin de stimuler les exporta- tions. Une autoroute Nord-Sud reliant les pays du Golfe vers lâEurope a une meilleure chance dâĂȘtre construite Ă travers lâArmĂ©nie. Cela contribuera Ă©galement Ă lâessor de lâindustrie du tourisme du pays. LâĂ©mancipation politique et Ă©cono- mique de lâIran est une aubaine pour ses voisins. Il reste Ă ErĂ©van Ă profiter de ce dĂ©veloppement unique afin dâamĂ©liorer son Ă©conomie, stabiliser le pays et fournir raison et espoir Ă la population armĂ©nienne pour ne pas Ă©migrer. Les dĂ©veloppements politiques vaquent dans un domaine coulant ; ils peuvent changer de cap Ă tout moment pour une quelconque raison. Nous devons naviguer avec des vents com- merciaux favorables tant quâils durent. Traduction N.P. 8 âą ABAKA âą LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 8, 2016 « Les Archives nationales dâArmĂ©nie se prĂ©parent Ă publier des documents relatifs aux Ă©glises armĂ©niennes des 17e-19e siĂšcles, » a dĂ©clarĂ© le directeur des Archives nationales dâArmĂ©nie, Amadouni Virabian. « En date dâaujourdâhui, les titres immobiliers sont des documents de propriĂ©tĂ© que le gouvernement otto- man devrait fournir pour des terres et des actifs appartenant Ă lâEglise. Aujourdâhui, il nous est difficile de prĂ©ciser lequel de ces documents dĂ©pend de la hiĂ©rarchie Saint SiĂšge. Il y a 200 titres en turc ottoman, et cha- cun dâeux est officiel. Les Archives nationales publient la photo dâun docu- ment de lâosmanli en armĂ©nien. Nous rĂ©flĂ©chissons Ă©galement Ă la publica- tion de lâosmanli en turc et anglais. I'm crying listeningNous avons dâabord voulu publier les versions turques ottomanes des documents de lâimmobilier. Il y avait un problĂšme avec la traduction de certains topo- nymes en armĂ©nien, mais heureuse- ment, nous avons pu le faire, » a dĂ©cla- rĂ© Amadouni Virabian. Amadouni Virabian publiera les titres de propriĂ©tĂ© de prĂšs de 200 Eglise armĂ©niennes liĂ©es Ă des monastĂšres armĂ©niens dans lâEmpire ottoman qui sont aujourdâhui soit dĂ©truits, soit spo- liĂ©s par la Turquie. Il y avait effective- ment prĂšs de 1000 Ă©glises armĂ©niennes sur le territoire de lâensemble de lâEmpire ottoman. « Mais nous nâavons pas reçu tous les documents de suc- cession, ainsi ces Ă©glises nâont pas Ă©tĂ© inscrites. » Les Archives nationales dâArmĂ©nie publient lâĂ©tat des Ă©glises armĂ©niennes des 17e-19e siĂšcles Les Ă©diteurs de livres de Russie, du Kazakhstan, dâUkraine, dâAllemagne, de France, de Grande-Bretagne, des Etats-Unis et dâautres pays participeront Ă la 23e Foire internationale du livre de Minsk. LâArmĂ©nie y sera lâinvitĂ©e dâhonneur, du 10 au 14 fĂ©vrier. En plus de lâexposition des meilleures maisons dâĂ©dition nationales et Ă©tran- gĂšres, il y aura aussi une grande manifestation culturelle. Lâun des principaux sujets de la foire du livre est lâAnnĂ©e de la Culture dĂ©diĂ©e au 500e anniversaire de lâimpression nationale. Il y sera Ă©galement cĂ©lĂ©brĂ© le 25e anniversaire de la CEI, le 30e anniversaire de Tchernobyl, le 70e anniversaire des Nations unies, le 400e anniversaire de William Shakespeare, ainsi que les anniversaires de naissance de Maxim Bogdanovich, Ivan Shamyakin, Kondrat Krapiva, Ivan Melezhay et Vladimir Mulyavin. Il sây tiendra le 2e Symposium littĂ©raire international intitulĂ© « LâĂ©crivain et son temps : la succession en littĂ©rature » avec la participation dâĂ©crivains de renom invitĂ©s. Il y aura Ă©galement un sĂ©minaire pour les jeunes critiques littĂ©- raires. La foire du livre comprendra une cĂ©rĂ©monie de remise des prix pour les gagnants de la 55e compĂ©tition nationale « Culture du livre. » Les Ă©diteurs Ă©tran- gers prĂ©senteront leurs nouveaux projets littĂ©raires. Il y aura des rencontres entre des auteurs biĂ©lorusses et Ă©trangers, ainsi que la vente de livres. LâĂ©vĂšne- ment est organisĂ© par le MinistĂšre de lâInformation et du ComitĂ© exĂ©cutif de Minsk. LâArmĂ©nie invitĂ©e dâhonneur au Salon du livre de Minsk
- 9. President Serzh Sargsyan visits Armenian Nuclear Power Plant President of Armenia Serzh Sargsyan visited the Armenian Nuclear Power Plant. The President of the Republic toured the Plant, familiarized himself with the current works and the results of the last year economic production as well as with the progress of the first phase in the works aimed at the extension of the operation cycle of the second power generating unit, according to the presiden- tial press service. The leadership of the power station presented to Serzh Sargsyan progress in the first phase of the works conducted to extend the operation cycle of the sec- ond power generating unit for another ten years. The credits and grants for the implementation of these activities have been provided by the Government of the Russian Federation. The President was informed that the process of examining the systems, apparatus and structures has already begun and will be concluded in September, 2016. Afterwards, a decision will be made on the extension of the operation cycle of the second power generating unit. According to the management of the Armenian Nuclear Power Plant, based on the conducted research, it is envisaged in the second phase to carry out the works on the replacement of equipment and apparatus. Meanwhile, necessary measures will be taken to upgrade the safety level of the ANPP. BY EDMOND Y. AZADIAN Once again, the Karabagh conflict prominently appears on the political radar of the Caucasus, raising for some the possibility of a breakthrough settlement and for others, the specter of a renewed war. The situation is so fluid that the issue can veer in any direction unex- pectedly. âThis is a war and I would ask you to use the term âwarâ and not to use the phrase âceasefire violations,â because, in effect, we donât have a ceasefire any more,â announced Armeniaâs Defense Ministry Spokesman Artrsun Hovhannisyan to reporters in December. That was right after the presidents of Armenia and Azerbaijan met once again in Bern, Switzerland, to spin their wheels. Someone close to Azerbaijanâs ruling circle characterized the meeting as a routine formality. And indeed, the intensifying border hostility looks like anything but a ceasefire violation, especially when Azerbaijan has moved the battle- ground from its border with Karabagh to the sovereign territory of Armenia proper, leading many citizens to won- der what good is Armeniaâs strategic alliance with Russia, if the treaty does not cover the entire territory of Armenia. In reality, Karabagh is once again caught in a tug-of-war between forces which have been trying to consolidate their positions in a renewed cold war. The US ambassador to the Minsk Group of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), James Warlick, has used wording to describe the situation which is very similar to that of Armeniaâs Defense Ministry. He said, âThis is not a âfrozen conflict,â but is a forgotten conflict, with a real risk of spinning out of con- trol.â The explosive situation has precipi- tated as a result of dynamic changes in the region: Russiaâs confrontation with the West has forced Moscow to resolve conflicts its own way â the 2008 war with Georgia, the Crimean referendum, the Syrian war and the standoff with Turkey. And since Moscow holds the key to resolving the Karabagh conflict, the West, and in particular, the US, was concerned that it would be outwitted in the game. Therefore it intensified its diplomatic activities. The European Union announced that there is only one way to solve the Karabagh conflict â peaceful settlement. On the other hand, the United States Congress held closed hearings on the Nagorno Karabagh conflict, as leading members of Congress are pushing for conflict- resolution measures favored by Armenia but opposed by Azerbaijan. House Foreign Affairs Committee Chair Ed Royce (R-CA) and the lead- ing Democrat on the committee, Eliot Engel, have recommended that snipers from both sides of the contact line move back and that monitoring equip- ment be installed to detect ceasefire violations. That has been Armeniaâs request for the past several years, to no avail. Azeris have been asking for the removal of all âoccupyingâ forces from Karabagh. The US State Department has moved in parallel with Congress by dispatching a senior diplomat to Baku and Yerevan. Charles Kupchan, senior director for European Affairs at the US National Security Council, met with President Serge Sargisian and Foreign Minister Eduard Nalbandian last week. Although the substance of the talks were not made public, it is known that the Armenian side thanked the US pro- fusely for its assistance and support. Also, Kupchan thanked Armenia for providing peacekeeping forces in Afghanistan and Kosovo, under NATO command. In yet another warning signal to Azerbaijan, the US Congress began to draft a resolution to condemn President Ilham Aliyev and his regime for its persecution of NGOs, journal- ists and human rights activists. Although the draft resolution was not brought to a vote, the Azeri govern- ment got the point. While the tension between the regional powers has contributed to the political dynamics, Azerbaijanâs domestic woes also play a role in exac- erbating the situation. In a major piece, Thomas de Waal, senior associate with Carnegie Europe, analyzed the reasons behind the increasingly belligerent rhetoric of the Aliyev regime. Seventy five percent of Azerbaijanâs budget is based on the countryâs oil revenue. The drop in the oil prices to a level below $30 a barrel shocked the countryâs economy and triggered a downward spiral in the val- uation of the countryâs currency, the manat. The shock hit the middle class and hampered the governmentâs appetite for expensive and sophisticat- ed armaments. The sputtering economy has also caused a social shakeup. With Azerbaijan now suddenly strapped for cash, its rulers are not able to quiet domestic concerns with the economic stability that wealthy state coffers bring. The first political casualty in Azer- baijan was Eldar Mahmudov, the coun- tryâs long serving national security Contâd on page 10 LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 8, 2016 âą ABAKA âą 9 E N G L I S H S E C T I O N MONDAY FEBRUARY 8, 2016 Breakthrough or Breakdown in Nagorno Karabagh? Karabakh Army thwarts attempted Azerbaijani commando raid The adversary continued violating the ceasefire and it also took provoca- tive actions along the Line of Contact between the Karabakh-Azerbaijani opposing forces, on Monday and early Tuesday morning. The Nagorno-Karabakh Republic (NKR) Ministry of Defense informed that during this time Azerbaijan fired around 600 shots at the Armenian military positions, and by way of rifle weaponry, mortars, and a grenade launcher. In addition, the adversary launched a sabotage reconnaissance attempt along the Line of Contact, on Tuesday at around 4:30am. Vanguard units of the NKR Defense Army, however, detected this advance by the Azerbaijani sabotage team, and pushed the latter back to its starting point. The NKR Defense Army suffered no casualties during the skirmish. Vanguard units of the Defense Army continue fully controlling the frontline and confidently carrying out their mili- tary task.
- 10. âWe welcome the fact that one of those two abnormal reports was not adopted by PACE. It is a victory of democracy, democratic values over despotism and corruption,â David Babayan - the spokesman for the presi- dent of the Nagorno Karabakh Republic (NKR) â said in an interview with Panorama.am when commenting on the votes held on two controver- sial anti-Armenian reports during the ongoing winter session of the PACE. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe earlier today voted on the two reports. âInhabitants of frontier regions of Azerbaijan are deliberately deprived of waterâ â a scandalous report prepared by Milica Markovic, MP from Bosnia and Herzegovina - was adopted by 98 votes to 71, with 40 abstentions. Another controversial report that drew a wide response - âEscalation of violence in Nagorno-Karabakh and the other occu- pied territories of Azerbaijanâ pre- pared by British MP Robert Walter who holds Turkish citizenship was rejected in a 66-77 vote. âOn the other hand, the second ab-normal report was adopted. That de-fies logic and shows the existence of serious problems in PACE and Europe, and PACE has no immunity to oppose corruption flows and corrup- tion within the organization,â Babayan said. In his words, it does not mean a defeat of the Armenian side: the reso- lutions are non-binding. âLet Azerbaijan spend billions and waste its state budget â we will gain from that. But, on the other hand, we consider democracy an important value. When I see that one of the major democratic institutions has turned into a bazaar, to put it mildly, where everything is sold and bought, it is a real tragedy,â Babayan noted. When asked about the further actions of Stepanakert regarding the PACE resolution, D. Babayan replied: âWe will continue building our state and strengthening it. This is our answer to any manifestation of Azer- baijani aggressionâŠ. The Sarsang re- servoir is one of our important facili- ties. By the way, we have repeatedly proposed supplying water to Azerbai- jan, but they always refusedâ. 10 âą ABAKA âą LUNDI 8 FEVRIER 2016 - MONDAY FEBRUARY 8, 2016 David Babayan: One of the major democratic instances â PACE has turned into a bazaar Yet another cultural scandal brewing in Iran-Azerbaijan relations An Iranian handmade carpet was presented as Azerbaijani one in a book recently published in Azerbaijan, Ali Vandshoari, Head of Carpet Faculty at Tabriz Islamic Art University, was quoted as saying by Iranâs IRNA news agency. At a meeting of the Eastern Atrpatakan carpet making assistance office, the Iranian art expert said when commenting on attempts to appropriate works of Iranian art and present them as their own, that in Iran too, some books came out presenting, for example, a Tabriz carpet as one made in Isfahan or Kashan. Serious disagreements arose between Iran and Azerbaijan in recent years con- cerning some cultural and historical issues. According to Iran, in addition to por- traying Persian poet Nizami Ganjavi and Nadir Shah as âAzerbaijanisâ, an attempt is being made to claim that some musical instruments, polo, and Shab-e-Yalda festival as those that originated in Azerbaijan. An illustrated book, in which Iranian miniatures were presented as Azerbaijani ones, was displayed by Azerbaijan at Milan Expo 2015 held in November of last year. Prior to that, Azerbaijanâs History Museum tried to present a flag that Abbas Mirza gave Nakhijevanâs Khan in appreciation of his actions at the Battle of Aslanduz (1812) as a sample of Azerbaijani historical heritage. Breakthrough... Contâd from page 9 minister. He was sacked, along with most of his circle, being accused of conspiracy. Mr. De Waal asks in his article, âAt what point do economic protests become political? It is a blur- ry line.â Iranâs nuclear deal had both an eco- nomic and political impact on Azerbaijan â Tehranâs entry in the energy market hit Azerbaijanâs trea- sury hard. Even yesterdayâs ally, Georgia, began negotiating with Tehran to buy gas. Also, the West had been supporting Baku against Tehran, especially in its strategic designs. At one point, Baku was even aspiring to conquer northern Azerbaijan from Iran and expand its territory. All these dreams seem to have gone belly up with Iranâs change of course. These developments are adding up and driving the Aliyev regime to des- peration, thereby forcing it to look for scapegoats. That scapegoat could not be anything other than Armenia, so Mr. De Waal concludes: âThe increas- ing worry is that an Azerbaijani regime that is in desperate straits might choose to âplay the Karabagh cardâ â the one grievance that can rally all Azerbaijanis around the flag â and start a military operation, large or small, to recover lost territory. In that case, the Armenians would be bound to strike back and a new and potential- ly catastrophic conflict in the Caucasus would break out.â Turkey in its turn has had a role in this chess game. The Erdogan govern- ment had been arrogantly chasing a neo-Ottomanist role in the entire Middle East. It played its hand reck- lessly and it has been licking its wounds ever since. In a desperate move, Ankara is extending a friendly hand to Israel to revamp the relations it damaged so gleefully. Turkey is try- ing to put together an alliance of sorts linking itself with strange bedfellows Saudi Arabia and Israel to counter Iranâs influence in the region. Ankara is desperately looking to mend its bro- ken relations with Cairo, playing the Sunni card. The same card has no cur- rency in Azerbaijan, where the majori- ty belongs to the Shia branch of Islam, and the population tends to be secular. A different card is used by Ankara in Azerbaijan â âOne nation, two gov- ernmentsâ â full of empty platitudes. To boost morale in Azerbaijan, Turkish Foreign Minister Mevlut Ăavusoglu recently visited Baku, where he announced, âthe normaliza- tion of Turkish-Armenian relations is not possible without the liberation of the occupied territories of Azerbaijan.â Of course, Ăavusoglu could not dare go beyond his traditional mantra, given Turkeyâs standoff with Russia and the recent concentration of Russian armaments in Armenia. Some voices in Moscow have been suggesting a breakthrough in Karabagh. Thus, Dmitry Savelyev, a member of the Russian State Duma and head of the Russian-Azerbaijani inter-parliamentary friendship group, recently expressed hope that a break- through would take place, noting that contrary to the deadlock over some issues, the work is progressing proper- ly. He also echoed Russian Foreign Minister Sergey Lavrovâs earlier state- ment that âseven occupied Azerbaijani regionsâ attached to Nagorno Karabagh should be returned to Azerbaijan. While the OSCE Minsk Group medi- ation is working to achieve the Madrid Principles, which call for the release of those seven regions, ensure the rights of all internally displaced per- son and refugees to return to their for- mer places of residence, allowing Nagorno Karabagh to hold a referen- dum to determine its future status. It is said that the Chinese word for crisis has a double meaning, connoting also opportunity. Therefore, if the Chinese formula works in the Caucasus, maybe a breakthrough will be achieved soon. According to all norms of interna- tional law, the use of the Sarsang Reservoir, which is located in the terri- tory of Karabakh, was and will be the sovereign right of the Karabakh peo- ple, which cannot be violated by any resolution. Deputy FM of the Nagorno-Karabakh Republic (NKR) Armine Aleksanyan told the aforemen- tioned to Armenian News. She positively assessed the fact that the PACE deputies didnât adopt the report by the British MP Robert Walter entitled âEscalation of Violence in Nagorno-Karabakh and Other Occupied Territories of Azerbaijan.â âThis is indicative of the fact that PACE has supporters of common sense, who understand the responsi- bility and seriousness of the moment,â Aleksanyan said. The Deputy FM also stressed: âPACE actually acknowledged that the issues on the settlement of the conflict are outside its jurisdiction. The issue should be considered only in the framework of the OSCE Minsk Group.â At the same time, Aleksanyan expressed concern over the fact that the PACE deputies didnât manifest the same political maturity during the vot- ing on the resolution regarding Sarsang Reservoir. Karabakh MFA: Use of Sarsang Reservoir is sovereign right of Karabakh people Getty displays pages of Medieval Armenian Bible Visitors to the Getty Museum in Los Angeles can see for themselves what a legal battle that raged for five years was all about. Two brilliantly illuminated pages â part of a table of contents from the Zeytâun Gospels, a Medieval Arme- nian bible â are on show as part of the exhibition Traversing the Globe Through Medieval and Renaissance Manuscripts (until 26 June), The Art Newspaper reports. The Getty bought eight of these contents pages, known as a canon table, for $950,000 from an Armenian-American family in 1994. But their proper owner- ship has been in question since 2010, when a US branch of the Armenian Apos- tolic Church brought a lawsuit against the Getty, maintaining that the pages had been looted during the Armenian genocide of the First World War. The lawsuit was finally settled last year, when the Getty acknowledged the church as the rightful owner and agreed to pay undisclosed lawyersâ fees. The church agreed to donate the pages to the museum. The pages are by the 13th cen- tury Armenian master Toros Roslin, who worked in tempera and gold paint on parchment. A page on show at the Getty for the first time in more than a decade reveals how he blends natural forms such as twisting pomegranate trees and roosters with architecture, using a brilliant palette of green, gold, red and blue.