El templo budista Vajrayana Dag Shang Kagyu se encuentra en la pequeña localidad de Panillo, a 10 km de Graus, y ofrece condiciones ideales para la meditación y el sosiego espiritual debido a su aislamiento y las bellas vistas. La llegada de esta comunidad budista en 1984 causó gran impacto en el valle. El templo cuenta con una cúpula de 13 anillos que simbolizan los poderes y atenciones de Buda, coronada con una sombrilla que representa el sol y la luna.

1. Templo Budista de Panillo
(Huesca)
Panillo´s Budhhist Temple
El centro budista Vajrayana Dag Shang
Kagyu es un refugio espiritual situado en
la pequeña localidad de Panillo, a 10
kilómetros de Graus, trasladando así el
Tíbet a esta parte del pirineo oscense. El
lugar presenta unas condiciones idóneas
para la meditación y el sosiego espiritual,
debido a su aislamiento y a las bellas
panorámicas.
The Vajrayana Dag Shang Kagyu Buddist centre is a spiritual refuge
situated in the small village of Panillo, a village 30 minutes far from
Campo. It has become a part of Tibet in the province of Huesca. It has
the ideal conditions for meditation and spiritual relaxation thanks to its
isolated position and the beautiful views of the lower Pyrenees
mountain ranges.

2. Templo Budista de Panillo (Huesca)
Panillo´s Budhhist Temple
a llegada de esta comunidad budista, en 1984, causó un gran impacto en el
valle de la Fueva. Los terrenos, propiedad de una budista francesa, fueron el
punto de partida de la instalación de este complejo dedicado a la búsqueda
de la paz interior y la sabiduría, por el que pasan a lo largo de todo el año
gentes con interés por el budismo tibetano, así como numerosos turistas y
curiosos.
he arrival of this Buddhist community in the mid 1980s caused quite a
tir in the Fueva valley. The sight of the village next to the Buddhist
emple is startling but the newcomers get on
ell with the local people and their arrival has
rought the restoration of several houses that
ere in ruins. Other houses have been bought

3. Templo Budista de Panillo
(Huesca)
Panillo´s Budhhist Temple
El templo dispone de una cúpula que erige trece anillos
que simbolizan los diez poderes y las tres atenciones
esenciales de un Buda. Se corona con una sombrilla,
sobre la cual se representan el sol y la luna, símbolos de la eliminación
de los sufrimientos y el resplandor de las miles de luces así como las
stupas (edificios sagrados más conocidos dentro de la tradición
budista) constituyen un gran simbolismo tradicional.
The temple has a cupola with thirteen rings that represent
the ten powers and the three basic attentions of Buda. On
the top there is a sunshade where are represented the sun
and the moon. These are symbols of erase of suffering and
shinning of thousand lights. The stupas ( holy buildings most
popular un Buddisht tradition) have a big traditional symbol.

4. Imágenes interiores del templo
Interior images of the temple

5. Algunos de nuestros compañeros de clase han estado
allí porque está muy cerca de Campo….
Some of our school mates have been there because it is close
to Campo….
Así que después de todo lo que hemos aprendido…
os dejamos unos dibujos que hemos hecho nosotros
sobre el templo budista.
So, after all we have learnt, we show you the
drawings we have made about the Budhhist Temple
¡¡Esperamos que os guste!!!
WE HOPE YOU LIKE THEM!!!

6. Dibujos aportados por niños de 1º y 2º