Hace un par de meses un amigo me escribió proponiéndome la idea de realizar un foro sobre los fanfictions, la verdad me sorprendí porque no es un tema que a muchos le llame la atención por su especificidad (o por lo menos esa es mi percepción) ni que mucho menos sea abordado en eventos de animación japonesa, así que me pareció buena idea y el el pasado 20 de junio, lo realicé en la Universidad de Ibagué como uno de los eventos programados para la Otaku Weekend 6. Les dejo el resumen del contenido de la presentación y las diapositivas que llevé por si están interesados en profundizar en el tema.
3. Fanfiction es una palabra en
inglés compuesta por dos
términos. “Fan” de aficionado
y “fiction” de ficción. Se
abrevia usualmente como
¿Qué es un “fanfic”, “fic” o “ff”.
fanfiction?
Los fanfictions son historias de
ficción escritas por aficionados
de un anime/manga,
cartoon/cómic, película,
novela, canción, programa de
televisión y en general de
cualquier obra literaria o
dramática.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
4. Estos relatos cuentan nuevas
historias utilizando los
personajes, situaciones,
lugares, ambientes y otros
Características elementos descritos en la obra
original.
Desde mi experiencia, un fanfic
entre más fiel sea a la historia
original tiene mayor éxito en
los lectores seguidores de esa
obra.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
5. Normales: Los que cuentan la nueva
historia sin alejarse de la obra
original. Pueden incluir nuevos
elementos (nuevo personaje, nuevo
lugar…) que concuerdan con el
Tipos universo creado por el autor de la
obra.
Crossover: Los que combinan
elementos de diferentes obras
originales. Ej: un fanfic que cuenta
una relación amorosa entre Ash
(Pokemon) y Akane (Ranma ½) y que
desarrolla en el universo de Naruto.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
6. Los hay de todo género:
Géneros fantasía, ciencia ficción,
humor, romance, misterio,
terror, slash / femmeslash
(temáticas homosexuales),
etc.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
7. Fanfiction Rated K (+5). Contenido libre de
lenguaje grosero, violencia y temas para
adultos. Recomendado para todas la
edades.
Fanfiction Rated K+ (9+). Contenido con
menor grado de violencia, insinuaciones de
Clasificación lenguaje grosero y ausencia de temas
adultos. Recomendado para mayores de 9
años.
Fanfiction Rated T (13+). No
recomendables para menores de 13 años
por contener violencia, lenguaje levemente
grosero y sugestión de temas adultos.
Fanfiction Rated M (16+). No recomendado
para menores de 16 años por contener
escenas de violencia, lenguaje grosero,
temas adultos leves y situaciones no
explícitas.
Fanfiction Rated MA (18+). No
recomendado para menores de 18 años
por contener escenas explícitas de
violencia, uso deliberado de lenguaje
fuerte y grosero, temas adultos de modo
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
detallado y escenas fuertes.
8. Un fanfiction siempre será una
publicación sin ánimo de lucro que
reconoce la propiedad intelectual del
autor de la obra original pero no le
atribuye el escrito al mismo. La
distribución de estas historias siempre
Aspectos será libre y gratuita.
legales Los fanfictions ayudan a mantener el
interés de los aficionados en la obra
original e incluso se han dado caso de
escritores que se inspiran en los fanfics
que se escriben a partir de sus obras.
Otros autores niegan totalmente los
fanfictions persiguiendo activamente
este tipo de textos porque los
consideran una distorsión al universo
creado por ellos.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
9. A LA ESCRITURA
DE UN FANFIC
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
10. Desde mi experiencia:
1. Conocer la obra original, es decir, en que
tiempo se desarrolla, cómo son los
personajes, cuales son las relaciones
¿Qué debo tener entre ellos, etc. En términos generales,
cual es la concepción del universo del
en cuenta para autor en esa obra.
escribir un fanfic? 2. Circunscribir la historia en el universo
creado por el autor original de la obra.
Los lectores de fanfics buscan
generalmente historias que continúen o
que cuenten nuevos hechos sin
desviarse de la misma.
3. La ortografía es de vital importancia, un
fanfic con errores ortográficos, por muy
buena que sea su historia, puede llevar
al lector a abandonarlo. Ante dudas usar
el corrector ortográfico de Word y el
diccionario de la RAE www.rae.es
4. La redacción también es muy importante.
Conjugación de verbos, uso de adjetivos,
incluso escribir correctamente las
palabras en el idioma español sin uso de
abreviaciones (Ej: “q” o “ke”
en vez de “que”).
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
11. 5. Evitar el uso de regionalismos (“vos sos”,
“está arrecho”, “que chimba”… ). Deben
escribirse en un español neutral para que
así puedan leerlo tanto personas de
Argentina como de España y lo puedan
entender.
¿Qué debo tener
6. Utilizar sinónimos para evitar repetir las
en cuenta para mismas palabras. Puede consultarse el
diccionario de sinónimos en
escribir un fanfic? www.wordreference.com/sinonimos/
7. Escribir en formato de texto simple, es decir,
nada de cursivas ni negritas ni subrayados
e incluso el color del texto debe ser
amigable para la vista. Debemos tener en
cuenta que nos leerán desde la pantalla de
un computador.
8. Evitar incluir términos de otro idioma
diferente al idioma original de la historia.
Por ejemplo, si es un anime donde el inglés
no se usa, entonces no usar palabras ni
abreviaciones de este idioma.
9. Evitar el uso de emoticons o caritas felices,
siempre se debe escribir.
10. Más consejos en
www.fanfiction.net/topic/24064/5150502/1/
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
12. El fanfiction no tiene una extensión
determinada, puede ser tan corto como un
microrrelato de 100 palabras como una
novela de 700 páginas.
Otras Tampoco hay limitaciones en la cantidad
características de fanfics que se pueden escribir, puede
ser uno solo o una tetralogía completa.
El ejercicio de la escritura del fanfiction
cobra vital importancia si quien lo escribe
tiene intenciones de convertise en
escritor. El fanfiction es un taller que
brinda las herramientas para empezar a
construir historias, explorar la creatividad
y empezar a crear un estilo.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
13. Antes de publicar un fanfic, sobre todo
si tienes dudas de que haya quedado
bien escrito, puedes someterlo a una
revisión previa en
betafics.forumcommunity.net
Revisión
del fanfic Otra herramienta para revisarlo es
pidiéndole a tus amigos y conocidos que
les gusta la obra sobre la cual escribiste
que lo lean y te den sus comentarios.
Este paso es opcional, ya que una vez
escrito puedes pasar directamente a su
publicación.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
14. Desde mi experiencia, hay varias
formas de publicar los fanfics:
Tu propio blog o sitio web personal. Si
tienes un sitio web o blog dedicado al
tema de la escritura creativa o al
¿Dónde publicar anime/manga (entre otros) del que
fanfictions? escribiste el fanfic puedes publicarlo allí.
En un sitio web dedicado a la obra en
cuestión. Aquí tienes dos opciones.
Primera, si no tienes un sitio web o un
blog personal puedes publicarlos en sitios
web dedicados a la obra y que tengan
espacio para fanfics. Segunda, publica los
enlaces (links) de los fanfics en tu blog o
sitio web, de tal manera que así generes
tráfico para el mismo.
En portales dedicados a la publicación de
fanfics. En internet hay varios sitios web
que se dedican casi y/o exclusivamente a
la publicación de fanfictions. El caso más
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
conocido es Fanfiction.net
15. El impacto de Fanfiction.net en el mundo
del fanfic es tan importante que por eso
lo destaco.
Fanfiction.net es un portal que se dedica
Fanfiction.net a publicar exclusivamente fanfictions de
cualquier tipo, género y clasificación de
virtualmente cualquier obra.
En este portal se publican fanfics en más
de 10 idiomas, entre ellos el español.
Aunque la interfaz del mismo sólo está
disponible en inglés.
Actualmente hay publicados alrededor o
más de 1.000.000 fanfics convirtiéndolo
en la central de fanfics más grande de
internet y el punto de encuentro por
excelencia entre escritores y lectores de
fanfics de todo el mundo.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
16. ¿Qué ofrece Fanfiction.net?
Una interfaz limpia para la publicación y
lectura de fanfics. Los lectores pueden
incrementar o disminuir el tamaño de la
Fanfiction.net letra.
Cuenta con una bien estructurada base
de datos que le permite encontrar al
lector fácilmente la obra que está
buscando.
Permite las opciones de comentar los
fanfics, añadir historias favoritas, añadir
autores favoritos, enviar mensajes
privados, entre otras.
A los escritores les permite llevar
estadísticas de lectura de sus historias,
publicación por capítulos, entre otras.
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
17. Los anime/manga más populares sobre
las que se escriben fanfics normales,
según las estadísticas de Fanfiction.net,
son:
Los más populares Yu Gi Oh (47.805)
en anime / manga Gumdan Wing (39.768)
Digimon (31.668)
Dragon Ball Z (30.691)
Bleach (27.512)
Fullmetal Alchemist (26.890)
Card Captor Sakura (22.786)
Yu Yu Hakusho (22.239)
Beyblade (18.653)
Rurouni Kenshin (15.736)
Prince of Tennis (15.087)
Fruits Basket (14.980)
Ranma 1/2 (9.979)
Ouran High School Host Club (7.866)
Gravitation (7.084)
Saiyuki (6.673)
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
…
18. Las obras más populares en todas
Los más populares las categorías sobre las que se
escriben fanfics normales, según las
todas las categorías estadísticas de Fanfiction.net, son:
Harry Potter (403.927)
Yu Gi Oh (47.805)
Buffy: The Vampire Slayer (35.726)
Final Fantasy VII (27.038)
Star Wars (22.023)
Avatar: Last Airbender (19.992)
Wrestling (18.270)
X-Men (8.917)
Rent (6.508)
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
19. Francisca Solar, estudiante chilena de
periodismo. Empezó escribiendo
fanfics de los X-Files y posteriormente
escribió el fanfic “Harry Potter y el
Ocaso de los Altos Elfos”, la gran
Del fanfic al popularidad del mismo la llevó a firmar
un contrato editorial con Ramdon
escritor profesional House Mondadori del cual ya publicó su
primera novela de ciencia ficción, “La
Séptima M”.
tanialu.me/2009/05/30/todas-las-cosas-
que-se-sobre-literatura-sobre-escribir-
las-aprendi-en-el-mundo-del-fanfiction"-
francisca-solar/
Andrea Chapela, estudiante mexicana
de bachillerato. Sus fanfictions sobre
Harry Potter llamaron al atención de
Ediciones Urano con quien firmó un
contrato editorial para la publicación de
una tetralogía, de la cual ya se publicó
el primer tomo, “La Heredera”.
tanialu.me/2009/03/25/del-fanfiction-a-
la-tetralogia-la-historia-de-andrea-
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
chapela/
21. ¿Quién soy?
Mi nombre es Tania Lucía Cobos, aka Lucy
Saotome en el mundo de la animación japonesa.
Soy webmaster del sitio web “De Rumiko
Takahashi para el Mundo: Ranma 1/2”; y
Lucy Saotome fundadora y administradora de la Red
Colombiana de Otaku – RCO -.
He escrito siete fanfics de Ranma 1/2 que se
encuentran publicados en mi sitio de Ranma, en
Fanfiction.net y en portales como McAnime.
Adicionalmente publiqué un e-book o libro
digital donde se recopilan todos titulado “Siete
años, siete historias. Fanfictions basados en la
serie de televisión Ranma 1/2”.
Actualmente soy becaria del Taller de Cuento
Ciudad de Bogotá 2009 y escribo en “Tania Lu,
mi blog. Escritura creativa, academia y nuevas
tecnologías”.
Enlaces:
www.fanfiction.net/u/1878323/Lucy_Saotome
ranma12.net/anime3/Ranma16/FanFictions.html
www.lulu.com/content/4550653
Rcotaku.mforos.com
Otaku Weekend 6, Ibagué, Junio de 2009
Tanialu.me