SpaNDeck - the outlasting timber treatment with outstanding properties for timber treatment in tropical climate. SpaNDeck is a waterbased high quality acrylic formulation manufactured by FLOOD Australia modified with extra features and provided with exclusivity for TCM Asia to fulfill high end customer demands in the tropics. SpaNDeck comes with a warranty and will cut down maintenance cost by reducing ongoing timber maintenance to a minimum. The special application is unique but will provide a warranty of 2 years for horizontal and 4 years on vertical surfaces. SpaNDeck - the professional choice for hotels and high end developments.
2. TCM ASIA CO., LTD.
บริษัท ท ทซีเอ็ม เเอ็ม เอเซม เอ็ม เอเซเซีเอ็ม เย จำกัด กัดHด
We Protect Your Investment
3. Our Mission – ภ รกจของเร
TCM Asia Co., Ltd. was in 2002 the first company introducing
Thailand to the new innovations of Nano technology and high
tech protective surface coatings for all kind of surface.
บรษท ทซเอม เอเชย จ กด กอตงขนในป 2002 เปนบรษทแรกใน
ประเทศไทยทน เข จ หน ย ใหบรก ร และแนะน นวตกรรมใหมของเทคโนโลย
น โน รวมทงเทคโนโลยเคล'อบพ'นผวค*ณภ พส.ง ส หรบเคล'อบ และบ ร*งรกษ พ'นผว
วสด*ท*กชนด
4. Product and Service
สนค และบรก ร
Nano glass coatings Timber protection
ผลตภณฑ์เคลือบ#เคล$อบกระจก ผลตภณฑ์เคลือบ#ปกปองเน$'อไม
Stainless steel protection
ผลตภณฑ์เคลือบ#เคล$อบสแตนเลส
5. Product and Service
สนค และบรก ร
Anti Slip solution Sand wash
ผลตภณฑ์เคลือบ#กนล$*น protection
ผลตภณฑ์เคลือบ#ปกปองทร ยล ง
Natural stone solutions
ผลตภณฑ์เคลือบส หรบหนธรรมช ต
#
6. Product and Service
สนค และบรก ร
Anti mold coating Energy saving
ผลตภณฑ์เคลือบ#ปองกนเช$'อร อ-ปกรณ#ประหยดพลงง น
Nano Care
ผลตภณฑ์เคลือบ#ปองกนเช$'อโรค
และแบคทเรย
7. Spa N Deck Timber Protection
สป เอน เดค ผลตภณฑ์เคลือบ#ปกปองเน$อไม
'
By…TCM Asia
8. Why Spa N Deck ?
ท ไมตองใช สป เอน เดค
Spa--Deck uses the same acrylics used in the windshields of
aircrafts. If the airlines trust these acrylics to protect their investment,
shouldn't you? Spa--Deck is super-durable, lasting so much longer than
ordinary finishes that we can give a warranty against fading, peeling and
cracking. That's because Spa--Deck was engineered to withstand the
severe weather of the tropics.
Spa N Deck ผลตภณฑ2สท ไมอะคลค ทมส รชนดเดยวกนกบทใชส หรบเคล'อบผวของปก
เคร'องบน ถ ธ*รกจส ยก รบนยงเล'อกใช ค*ณก5น จะลองใชเชนเดยวกน Spa N Deck ส*ดยอดคว ม
ทนท น มอ ย*ก รใชง นทย วน นกว สทวไป ซงเร ส ม รถใหก รรบประกนแกค*ณ ว ป7ญห สตก สลอก
และก รแตกร วจะไมเกดขนอกตอไป นนเปนเพร ะว Spa N Deck ไดถ.กออกแบบม เพ'อต นท นและ
ทนตอสภ พอ ก ศทเปลยนแปลงของโลกนนเอง
9. Guarantee 2-4 years
ใหก รรบประกน 2-4 ป1
Guarantee 2 years on
horizontal surface and
4 years for vertical
surface
รบประกนค*ณภ พน น 2 ป
ส หรบพ'นผวในแนวนอน และ
4 ป ส หรบพ'นผวในแนวตง
The Flood Company Australia warrants that FLOOD Pro Spa-N-Deck will
protect against cracking, peeling or blistering.
บรษท Flood Company ประเทศออสเตรเลย เปนผ.ใหก รรบประกนสนค Spa N Deck ว
ป7ญห สซดจ ง, ก รแตกร ว, ก รหล*ดลอก, ก รพองของสจะไมเกดขน
10. Timber cleaning products and paint product
ผลตภณฑ์เคลือบท คว มสะอ ดและสท ไม Spa N Deck
#
1. Power Lift 2. Prep Solution 3. Spa N Deck paint
เพ เวอร# ลฟท# เป4ป โซล5ช*น สป เอน เดค
11. Power Lift Deck Stain Finish Remover
เพ เวอร2 ลฟท2 ผลตภณฑ2ท คว มสะอ ดเน'อไม
Formulated to get under and lift off
old sealers, finishes, and dirt that
have built-up on your deck over time
วธก จดส รเคล'อบไม, สเก , ย งไม
และสงสกปรกทอย.ภ ยในเน'อไมออกม
และค'นโครงสร งใหกบไมของค*ณอก
ครง
12. Power Lift
ค-ณสมบต เพ เวอร# ลฟท#
Give Your old Deck a Fresh Start
Old finishes, sealers and dirt can build-up over the years to give your
deck a hazy, weather-worn look. Power Lift Deck Stain Finish Remover
is specifically designed to get under and lift off the old finishes, sealers
and dirt from your deck. Power Lift restores the natural beauty of your
deck while giving you a clean, sound surface for refinishing.
ค$นคว มสดใหม6ใหกบเน$อไมของค-ณอกคร'ง โดยในเวล เพยงหนงป สเก , ส รเคล'อบเน'อไม
'
และสงสกปรกส ม รถท ใหไมของค*ณเกดคว มหมองคล อกทงจ กสภ พอ ก ศจงท ใหไมด.เก
TCM Power Lift จะค'นคว มสวยง มเปนธรรมช ตใหไมของค*ณ อกทงยงท คว มสะอ ดในเวล
เดยวกน ใหด.เหม'อนพ'นผวไดรบก รด.แลอย งดอกครง
13. Prep Solution
Exterior Timber Cleaner and Brightener.
The perfect way to prep and treat your timber
without sanding.
เป4บ โซล5ช*น ผลตภณฑ2ท คว มสะอ ดง นไม
ภ ยนอก และท ใหไมสว ง อกท งเล'อกหนงท
เหม ะสมส หรบก รเตรยมและจดก รง นไม โดย
ปร ศจ กก รขด
14. Prep Solution Easy to use and economical pre-treatment solution for timber. Use
prior to coating products such as Spa-N-Deck and all other out door timber finishes.
ค-ณสมบต เป4ป โซล5ชน
*
• Removes mill scale and rust stains from timber surfaces
· ขจดคร บเป:;อนและคร บสนมออกจ กผวไม
• Removes dirt and grey from weathered timber without damaging the fibers
· ขจดสงสกปรกและสซดบนพ'นผวทเกดจ กสภ พอ ก ศ โดยไมเสยห ยตอเน'อเย'อของไม
• Removes any residue left from Power Lift
· ขจดสงสกปรกทหลงเหล'อจ กก รใช Power Lift
• Does not contain bleach
· ไมผสมส รฟอกส
• Helps to bring back the natural color from greying timber
· ชวยใหเน'อไมกลบม เปนธรรมช ตอกครง
• Will not harm or damage surrounding plants or grass when diluted
· ไมเปนอนตร ย และไมมผลเสยแกตนไมและหญ ทอย.บรเวณรอบๆ
15. Spa N Deck
100% Acrylic Wood Finish
Spa N Deck exterior timber finish is uniquely designed to be applied to wet
timber. The first coat of Spa N Deck. mist be applied to a timber surface that
has been saturated with water to achieve maximum penetration and
performance. If prevailing conditions cause the timber surface to dry out
during the first application, the wood must be re-wetted.
Spa N Deck ผลตภณฑ2สท ไมภ ยนอก ทมคว มพเศษกว สชนดอ'นๆ ค'อไดถ.กออกแบบม เพ'อใชท บนไมทยงคง
เปยกน นนค'อก รท รอบแรกของ Spa N Deck ซงก รท แบบนจะท ใหน เปนตวชวยในก รแทรกซมเข ไปใน
เน'อไมของส เพ'อใหไดประสทธภ พส.งส*ด ถ สภ พอ ก ศเปนเหต*ใหพ'นผวของไมแหงในระหว งก รท สรอบแรก จะ
ตองท ใหไมเปยกอกครง
16. Spa N Deck
100% Acrylic Wood Finish
EASY CHECK TO FIND IF THE TIMBER IS READY FOR APPLICATION OF SPA N DECK
Splash a few handfuls of water onto the surface. READY: If the water is quickly
absorbed you can apply Spa N Deck. NOT READY: If the water beads and
remains on the surface, the timber is too green or other materials is coated
timber surfaces.
ตรวจสอบไดง6 ยๆ เม$*อพ$'นผวของไมพรอมท*จะใช Spa N Deck โดย
ก รใชน ในปรม ณเล5กนอยเทลงบนผวไม ถ พรอม : น จะถ.กด.ดซมอย งรวดเร5วแสดงว ค*ณส ม รถใช Spa N
Deck ไดแลว ถ ไม6พรอม : น จะมลกษณะเปนสนใหเห5นหร'อยงคงเหล'ออย.บนผวไม หร'อไมมสเขยวม ก นน
แสดงว ยงคงมส รเคล'อบไมหลงเหล'ออย.บนพ'นผวนนเอง ควรท ก รก จดอกรอบ
17. Spa N Deck
100% Acrylic Wood Finish
APPLICATION
Mix well before and periodically during application. Once preparations is completed and
the surface is thoroughly rinsed, app the first coat. With the timber wet and keep the timber
wet. Work only enough area to maintain a “wet edge” to avoid lapping. Allow the first coat
to dry (approximately 1 to 2 hours second coat to the dry surface. Three coats are needed
for maximum durability and longevity.
วธก รท Spa N Deck
ท ก รกวนสใหเข กนอย งดทงกอนและระหว งก รใช เม'อขนตอนก รเตรยมพ'นผวเสร5จสน ใหท ก รท สรอบแรกกบ
ไมทเปยกเท นน ท เฉพ ะบรเวณทส ม รถด.แลไดทวถง เพ'อหลกเลยงคว มผดพล ดทอ จเกดขนจ กก รท ปลอยใหส
รอบแรกแหงสนท (ประม ณ 1-2 ชวโมง) รอบทสองและส มท ในพ'นผวทแหงสนท โดยก รท ทงส มรอบนน ก5
เพ'อคว มทนและอ ย*ก รใชง นทย วน นนนเอง
19. Spa N Deck
100% Acrylic Wood Finish
MAINTENANCE
To keep the timber looking like new every 12 to 18 months inspect the finish. Scrub
any areas, which show wear and tear. Apply one coat Spa N Deck Prep Solution,
rinse thoroughly. While the surface is still damp apply a liberal coat of Spa N
Deck. Live to dry. Apply a second coat if necessary.
ก รบ ร-งรกษ
เพ'อรกษ ไมใหยงคงด.ใหมอย.เสมอ ท*กๆ 12 ถง 18 เด'อนควรท ซ อก ในพ'นทๆ ผ นก รใชง นหนก ซงอ จจะเกด
ก รสกหรอและฉกข ด ใหท Prep Solution หนงครงจ กนนล งออกใหหมด และระหว งทพ'นผวยงคงเปยกอย.
นน ใหท Spa N Deck ปลอยใหแหง และท รอบทสองถ จ เปน
32. Feedback from our customer
คว มคดเหนของผ5ใช Spa N Deck
Mr. Gilles Bassi Dear TCM Asia Team : I want to express my satisfaction
Kamala Nathong House about your work on my four teak wood terraces with your
Spa N Deck timber coating technology. I have had many
problems in the past year with different products and my terraces
were not looking nice at all and I was worried for this expensive
wood. Your product has proven that in the sun, rain and splashes
of the swimming pool salty water it makes the job and keep the
terraces in perfect condition. Thank you again for this great job.
Best regards Mr. Gilles Bassi
ถ9ง ทมง นทซเอม เอเชย : ผมตองก รแสดงคว มประทบใจเก*ยวกบก รท ง นของค-ณ ท*
พ$'น ร ะบยงไมสกท'ง 4 ในบ นของผมซ9*งใชเทคโนโลยสท ไม Spa N Deck เม$*อก6อนผมม
ป:ญห ม กม ยเก*ยวกบสท พ$'นไม ผมไดลองใชผลตภณฑ์เคลือบ#หล ยตวดวยกน แต6ระเบยงของผมกยงไม6
สวยอย6 งท*ผมตองก ร และผมมคว มกงวลเป4นอย6 งม กเพร ะไมร ค แพง ผลตภณฑ์เคลือบ#ของค-ณ
พส5จน#ใหเหนแลวว6 ทนต6อแดด ฝน แมแต6น' เกล$อท*กระเดนม จ กสระว6 ยน' มนท ใหพ$'นระเบยง
ของผมยงคงสวยและด5ใหม6อย56เสมอ ขอขอบค-ณส หรบผลง นท*ยอดเย*ยมของค-ณ Mr. Gilles
Bassi