1. 3
©
2002 - 1423

2. 1

3. .
.
.
.
.
.
i

4. .
.
.
ii

5. .
.
.
.
.
.
iii

6. 1 ..........................................
4 ...................................................................................
10 ........................................................................................
18 ......................................................
49 .......................................................................................
58 .....................................................................................
66 .......................................................................................
77 .......................................................................................
84 .......................................................................................
93 ..........................................................................................
103 ..............................................................................
109 .....................................................................................
112 .......................................................................................
119 ..........................................................................................
124 ..............................................................................
133 ....................................................................................
139 ...................................................................................
143 .....................................................................................
150 .......................................................................................
iv

7. .
:
( )
.
:
( )
.
.
:
:
.
:
1

8. ‫.‬
‫د6‬ ‫د5‬ ‫د4‬ ‫د3‬ ‫د2‬ ‫د1‬
‫402‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬
‫804‬ ‫86‬ ‫86‬ ‫86‬ ‫86‬ ‫86‬ ‫86‬
‫603‬ ‫15‬ ‫15‬ ‫15‬ ‫15‬ ‫15‬ ‫15‬
‫015‬ ‫58‬ ‫58‬ ‫58‬ ‫58‬ ‫58‬ ‫58‬
‫402‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬
‫402‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬
‫804‬ ‫86‬ ‫86‬ ‫86‬ ‫86‬ ‫86‬ ‫86‬
‫402‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬
‫201‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫71‬
‫402‬ ‫1‬
‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬
‫402‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬ ‫43‬
‫201‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫71‬ ‫/‬
‫0603‬ ‫015‬ ‫015‬ ‫015‬ ‫015‬ ‫015‬ ‫015‬
‫1‬
‫.‬ ‫43‬
‫2‬

9. 3

10. :
.1
( )
.
.2
.
.
.
.
.3
40
16
12
68
4

11. :
.4
.1.4
:
( )
.
:
( )
( )
( ):
.
:
.
.
.
.
:
.
.( )
.( )
.
:
.
.
.( – – )
.( – – )
:
.
.
.
.
:
.
.
.
.
:
.
.
.
.
:
( )
:( )
.
.
.
5

12. :
:
.
.
.
.
.2.4
:
.
.
.
.( )
:
.( )
(. )
(. )
.( )
:
.
.
.
.
:
.
.( )
.( )
.
:
.
.
.( – – )
.( – – )
:
.
.( – – )
.
.
6

13. :
:
.
.
.
.
:
.
.
.
.
:
.
:
.( )
.( )
.
:
.
.
.
.
.3.4
:
.
.
.
.
:
.
.
.
:
.
.
.
.
:
.
.( )
.( )
.
:
.
.
.
.
7

14. :
:
.
.
.
.
:
.
. –
. –
. –
.( )
:
.
.
.
.
:
.( )
.( )
.
.
:
:
.
.
.
.
:
.
– – – – 5
. ... – – –
.
.
.
. ( )
.
.
.
8

15. :
(… )
.(… – – )
.
68 12 6 4 6 40
68 12 6 4 6 40
68 12 6 4 6 40
204 36 18 12 18 120
.
.( )
.
.
.
.
.
9

16. :
.1
.2
.3
.4
.5
: .1
:
1
: 2
: 3
: 4
.
: 5
:
:
10

17. :
:
– – )
(
:
:
:
30
2
2
.2
:
( ) ( )
( )
.
:
1
2
3
4
5
.
.
11

18. :
:
: .1
). – –
.(
: .2
.
: .3
– :
... – –
: .4
... – – :
: .5
– – –
. – – – –
: .6
– – – – – :
.(... – – – '):
:
. .1
: .2
.
: .3
.
. :
:
.1
.2
– – : .3
.4
.5
( ) .6
.7
.8
.9
– : .10
.11
12

19. :
:
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
: .9
.10
. .11
:
.1
( ) .2
: .3
– – .4
.5
.6
.7
.8
.9
:
.1
.2
: .3
– .4
– .5
.6
.7
.8
.9
.10
– .11
:
.1
( ) .2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
13

20. :
.9
.10
:
.1
( ) .2
.3
( ) .4
.5
.6
.7
( ) .8
.9
.10
. .11
14

21. :
:
:
-
-
-
.
.
: -
... -
: -
. -
: -
-
. -
. -
: -
. : -
: -
. -
: -
. -
: -
( ) -
: -
-
: -
... -
.
: -
... -
: -
-
. -
: -
-
. -
: -
. -
15

22. :
: .3
:
.
.4
.1.4
: .1.1.4
: -
– : -
: -
: -
. -
.2.1.4
. : -
. -
. -
-
.
.3.1.4
. -
. : -
. -
: .2.4
:
. -
. -
. -
. -
. -
: .3.4
:
-
.
-
.
. -
16

23. :
: .4.4
-
.
: .5
.
17

24. :
.1
.1.1
.2.1
.3.1
.4.1
.2
.1.2
.2.2
.3.2
.4.2
.5.2
.6.2
.3
.1.3
.2.3
.3.3
.4.3
.5.3
.6.3
.7.3
.4
.1.4
.2.4
.3.4
.4.4
.5.4
.6.4
.7.4
18

25. :
.1
.
.
.
:
/ -
.
-
.
. .1.1
.
.
" " " "
.
.
.
.2.1
-
.
-
.
-
.
/ : -
:
.
-
.
: -
. .
.
. -
19

26. :
: .3.1
32 32 32
32 32 32
32 32 32
.4.1
-
.
-
: .
-
(... )
-
. .
-
.
-
: 11 .
"
."
: -
-
.
. -
.
. -
. -
. -
20

27. :
.2
: .1.2
.
:
.
.
.
. :
.1.1.2
)
. (
,
. ,
. ,
. .2.1.2
"
( ) 105 104 ."
.
.
:
.
.
.
.
.
:
.
.
:
:
. / / :
.
.
.
.
. /
21

28. :
.3.1.2
.
.
22

29. :
: :
" "
" " .
.
: -
. -
((vécu
(... ) (conçu)
:
: -
-
.
: -
-
( )
.( )
: -
-
.
: -
: - : " "
(Régularités : )
( (Les tendances
(Les corrélations )
(Les mouvements profonds )
: -
-
. /
: -
.
. : -
:
: -
:
.
.
. /
: -
( )
.
.
:
: : -
.
" " )
.
.
.(
. " "
: -
.
23

30. :
. .2.2
:
.
.
.
.
.
:
.
.
.
:
.
.
: .3.2
.
24

31. :
.
/
. .
... :
....
.
/
.
:
. .
. .
25

32. ‫:‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫2.4.‬
‫,‬ ‫,‬
‫,‬ ‫,‬
‫.‬
‫.‬ ‫.‬
‫إ ادي‬ ‫ا و‬ ‫ا‬
‫+‬ ‫/‬
‫-‬ ‫:‬ ‫.‬
‫:‬ ‫1.‬ ‫-‬
‫-‬ ‫.‬
‫-‬
‫:‬ ‫2.‬
‫-‬ ‫.‬
‫.‬ ‫-‬ ‫-‬
‫-‬ ‫:‬ ‫. 3.‬
‫.‬ ‫-‬
‫,‬ ‫-‬
‫-‬ ‫.‬ ‫.‬
‫.‬ ‫-‬
‫/‬ ‫–‬
‫.‬ ‫:‬ ‫4.‬
‫:‬ ‫5.‬
‫-‬ ‫-‬
‫6.‬
‫.‬ ‫-‬
‫-‬
‫:‬
‫.‬ ‫-‬
‫:‬ ‫1.‬
‫-‬
‫.‬ ‫(:‬ ‫)‬ ‫-‬
‫,‬ ‫:‬
‫,‬ ‫,‬ ‫:‬ ‫-‬
‫.‬
‫-‬
‫:‬ ‫2.‬
‫.‬ ‫-‬
‫.‬ ‫-‬
‫.‬ ‫:‬ ‫:‬ ‫3.‬
‫-‬
‫-‬
‫.‬ ‫:‬ ‫4.‬
‫,‬ ‫:‬ ‫5.‬
‫.‬ ‫,‬
‫:‬ ‫:‬ ‫6.‬
‫62‬

33. :
+ /
- . :
. : :I .
- : .1 -
( ) -
. - .
- : : .2
: / : -
. / . :
- . / : - : -
,
. : -
. : :II
- ,
: .3
. -
. - ...
.
: .4
. / –
: :III
: .5 -
. - -
: - . -
...
: .6
/ .
/ -
: :
: .1
: : .2
. -
. -
( ) -
.3
. -
, : -
.
: .4
-
. -
: .5
-
/ : -
.
. .6
. -
. -
27

34. :
:
+ /
- 1: :
:19 .1 . -
. - -
. . - .
: .2
. - :
:. - : -
-
: .3
. -
....
-
.
:
. -
-
: ..4
-
. -
.
: -
/ .
-
.5
.
. . . : 1929 .6 .
2:
: 1
. : -
: -
.
: 2
. -
-
3
. -
. -
: 4
.
5
:
.
28

35. :
: / .5.2
. -
. -
-
-
.
/ -
.
-
.
-
.
-
.
-
.
. -
. ... / -
-
.
. / -
-
.
.... : -
. -
( ) .6.2
. , ,2 1 , ,1992 .1
, : . 1999 .2
. ,
- Barth (B.M), 1987, L’apprentissage de l’abstraction, Edition RETZ
- Flonneau (M), 1996, De la découverte du monde à l’histoire aux cycles II et III Edition
Nathan?
- Johnson (M), 1979, L’histoire apprivoisée, Ed. Boréal express.
- Le Pellec (J) et Marcos-Alvares (V) 1991, Enseigner l’histoire : un métier qui s’apprend,
Ed Hachette, Paris .
- Moniot (H.), 1993, Didactique de l’histoire, Edition Nathan, Paris.
29

36. :
.3
.1.3
.
:
" -
2
" "...
3
."
" -
4
"...
.
.
:
:
.
: ‫ا‬
.
.
:
.
.1.1.3
.
.
.« savoir penser l'espace »
,
.
.
.
2
11
3
.47
4
..2
30

37. :
.2.1.3
:
(...) "
10 . "
.
(...)
.
(...) (...)
.
.
.
:
. .
. :
.
:
.
: 3 1 3
.
.
.
: .
31

38. :
:
" (... )
(... ) "...
.
:
.
:
. .
. :
:
.
. . :
.
:
.
. :
: .
. :
) ( )
.(
:
.
.
:
.
. :
: : :
.
. :
.
:
. :
.
:
.
.
M. ZGOR. Géographie et formation intellectuelle. Contribution à l’élaboration d’un modèle
didactique et à son application au niveau de l’évaluation de licenciés marocains au seuil de la
profession d’enseignants. Thèse présentée en vue de l’obtention du grade de docteur en
sciences de l’éducation. 1990
32

39. :
: .2 3
. / /
/
.
.
.
3 3
:
.
:
.
1 3 3
.
.
( )
.
....
.
.
..
...
33

40. :
: 3
.1
(... ) .2
. .3
: .4 3
32
32
32
: :
. .
5 3
,
.
:
. :
: .1
.2
.3
.4
, .5
. .6
. *
13 12
.
:
.1
.2
: .3
, : ,4
: .5
34

41. :
:
:
. .1
. .2
. .3
.4
.
.5
.6
. *
:
14 13
: .1 .
*
: .2
: .3
.
: .4
. .5
. .6
. *
. *
:
. :
. : :
. : .1
: . .2
. : . .3
. :
. : .1
. : .2
: .3 15 14
.
.
. :
. .. .1
. .2
. .3
. .4
.5
. .6
35

42. :
/ 63
...
. / /
.
/
1
.
2
.
.
3
.
4
…
1
...
. 2
. ... / 3
4
.
. / 1
2
.
3
.
. 4
36

43. :
.7.3
. . : -
2000 .
. . -
.2000 .
BAILLY J.-M., et SCHILS J., 1988, Trois niveaux d'interdisciplinarité dans
l'enseignement secondaire, FNEC, journée pédagogique, Bruxelles.
BAKIS Henri, BONIN Muriel. 2000, La photographie aérienne et spatiale – Paris : PUF,
coll. Que sais-je ?
BENKO G. et A.LIPIEZ A. (dir), 2000, La richesse des régions. La nouvelle géographie
socio-économique – Paris : PUF.
BRIEN, R. (1994) Science cognitive et formation, Presses de l'Université du Québec,
Québec, 2e édition.
GIORDAN A., et SOUCHON C., 1992, Une éducation pour l'environnement, Z'Editions,
Paris.
KLEIN J-L., LAURIN S., 1999, L'´éducation géographique. Formation du citoyen et
conscience territoriale - Presses de l'Université du Québec, 258 p
MARTON, Ph. (1994). Formation des enseignants aux possibilités pédagogiques du
multimédia par le multimédia (SAMIFE). Actes de l'AQUOPS, Québec.
MASSON M.,1994, Vous avez dit GEOGRAPHIE ? Didactique d’une géographie
plurielle, ARMOND COLIN ? Paris.
MORIN E., 1977, La méthode, 1. La Nature de la Nature, Paris, Le Seuil.
RECHATIN C., THEYS J. (1997) Indicateurs de Développement Durable: Bilan des
Travaux Etrangers et Eléments de Réflexion, Notes de méthode 8, Orléans: Institut
Français de l'Environnement, 73 p.
SIGNOLES P., EL KADI G., SIDI BOUMEDINE R.(dir), 1999, L´urbain dans le monde
arabe. Politique, Instruments et acteurs - Paris : Editions du CNRS.
SMEETS E., WETERINGS R. (1999) Environmental indicators: typology and overview,
Technical Report 25, Copenhagen: European Environmental Agency, 19 p.
ZGOR.M ., 1990 Géographie et formation intellectuelle. Contribution à l’élaboration
d’un modèle didactique et à son application au niveau de l’évaluation de licenciés
marocains au seuil de la profession d’enseignants. Thèse présentée en vue de l’obtention
du grade de docteur en sciences de l’éducation. ULB, Bruxelles .
37

44. :
.4
(...) ..."
"…
2000. 11
.1.4
"
" " "
.
.
.
. " "
.
.
.
.
%30
.
.
.
.
" "
30%
.
38

45. :
.1.1.4
() /
.
...
.
.
.
.
" "
.
.
.2.1.4
.
.
-
-
-
-
:
-
-
-
-
-
:
-
-
-
-
39

46. :
.3.1.4
.
.
:
-
-
-
-
/
.
(... )
.
40

47. ‫:‬
‫.‬
‫/‬
‫/‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫:‬
‫)‬ ‫..(‬ ‫)‬
‫(‬
‫...‬
‫:‬
‫/‬
‫:‬ ‫/‬
‫...‬
‫)(‬
‫/‬ ‫/‬
‫.‬
‫.‬
‫.‬
‫"‬ ‫"‬
‫.‬ ‫/‬
‫/‬
‫.‬
‫...‬
‫14‬

48. :
.2.4
:
( ) ( ) ( )
.
)
(
.
.3.4
.1.3.4
-
.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
( ) :
42

49. ‫:‬
‫:‬ ‫4.3.2.‬
‫/‬
‫ا‬
‫ا‬
‫/‬
‫اد‬
‫/‬
‫/‬
‫/‬
‫)*(‬ ‫4.4.‬
‫/‬
‫06‬ ‫23‬
‫06‬ ‫23‬
‫06‬ ‫23‬
‫)*(‬
‫33‬ ‫(‬ ‫)6.1‬ ‫001‬ ‫15‬
‫.‬
‫34‬

50. :
.5.4
/
()
.1
.2
: .3 /
.4
.5 :
.6
.7
.8
.9
.10
: .11
.12
... : .13
.14
.15
: .16
: .17 13 – 12
: .18
.19
.20
.21
.22
.23
) .24
(
.25
.26
.27 :
.28
.29
.30 .
) .31
(
:
44

51. :
/
.1
: .2
:
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
– .10
.11
.12
.13
: .14
14 – 13
.15
.16
.17
.18
.19
.20
:
.21
:
.22
.23
.24
.25
/ .26
.27
. .27
.28
:
45