malaysia prohibitd herbs(TCM) draft 2014

1. 媒體採訪（馬來西亞禁用常用中草藥列表） 蕭文雄藥師，28Sep2014
Page 1 of 8
Reference:
DRUG REGISTRATION GUIDANCE DOCUMENT (DRGD)
NATIONAL PHARMACEUTICAL CONTROL BUREAU, MINISTRY OF HEALTH, MALAYSIA
First Edition – Revised July 2013 ，http://www.bpfk.gov.my
（此文件依馬來西亞衛生部公告藥品使用指南英文版作轉譯，謹供中文參考）
a) Table 1 ：Botanicals containing scheduled poisons as listed under the Poisons Act 1952.
藥用部位藥理作用藥理活性中藥草藥
附子
Aconitum carmichaeli Debx.
子根／側根強心補陽、疏通經絡、止痛、
驅寒
烏頭鹼（aconitine）
★ ★
川烏
Aconitum carmichaeli Debx.
塊根去風濕止痛烏頭鹼（aconitine）
★ ★
草烏
Aconitun Kusnezoffii Reochb.
塊根去風濕止痛烏頭鹼（aconitine）
★ ★
黃連
Coptis chinensis FRANCH
毛茛科（Ranunculaceae）
乾燥根莖治療腸道感染的植物抗菌素含有小檗碱、黃連素
(Berberine) ★ ★
洋金花、白曼陀羅
(Datura metel L.) (南洋金花)
毛曼陀羅(Datura innoxia Mill.)
(北洋金花)
乾燥花藥理作用：中樞抑制作用、鎮
痛及抗休克作用
外感及痰熱咳喘、青光眼，心
臟病、高血壓患者禁用；
東莨菪鹼(scopolamine)、莨菪
鹼(hyoscyamine)等
內服宜慎。
肝腎功能不正常或體弱者及孕
婦慎用
★ ★

2. Page 2 of 8
a) Table 1 ：Botanicals containing scheduled poisons as listed under the Poisons Act 1952.
藥用部位藥理作用藥理活性中藥草藥
麻黃
Ephedra sinica Stapf.
草質莖咳嗽氣喘、感冒發汗效果很
好
麻黃鹼，可被萃取加工成軟
性毒品及興奮劑
★ ★
天仙子
（Hyoscyamus niger）、
黑莨菪
（Hyoscyamus muticus）
未經炮製
的成熟種
子
(1) 莨菪鹼（Hyoscyamine）
副交感神經抑制劑、止痛解痙
(2) 阿托品（Atropine），
部抗乙醯膽胺作用劑（anticholinergic），
如醫藥常用作散瞳劑和睫狀肌麻痺劑
(3) 東莨菪鹼（scopolamine）等迷幻作用
★ ★
石榴（Purica granatum L.）
石榴科（Punicaceae）
乾燥成熟
果皮
收斂驅蟲藥鞣質（Tannins）
★ ★

3. Page 3 of 8
Table 2 ：Botanicals which are banned due to reported adverse event.
藥用部位藥理作用藥理活性中藥草藥
馬兜鈴科
Aristolochia
馬兜鈴酸(AA)，腎毒性★ ★
細辛
Asarum spp.
全草去風濕、止痛馬兜鈴酸(AA)
★ ★
威靈仙
Clematis spp.
根、根莖風濕馬兜鈴酸(AA)
★ ★
木通
關木通
Aristolochia manshuriensis Kom.
莖利尿馬兜鈴酸(AA)
★
冰片
Drybalanops aromatic
龍腦香樹脂加工品
樹脂加工品
禁止口服
孕婦慎用
若是人工合成的，副作用較大
天然蒸餾取得的就較安全。
厚朴
Magnolia officinalis
乾皮、根皮、枝皮行氣
針對腸胃消化不好
或脹氣
腎毒性
★
防己、粉防己
Stephania tetrandra
防己科（Menispermaceae）
利尿、去風濕水腫不含馬兜鈴酸
肝毒性
★
千里光
Herba Senecionis Scandentis
菊科千里光屬
Senecio scandens Buch.-Ham
全草清熱解毒，涼血消
腫，清肝明目
肝毒性生物鹼（5 種）
Pyrrolizidine alkaloids
★

4. Page 4 of 8
List A: Botanical Known or Suspected to Contain Aristolochic Acid (AA)
藥用部位藥理作用藥理活性中藥草藥
Asarum :
馬兜鈴科，細辛屬，杜衡
馬兜鈴酸(AA)，腎毒性★ ★

5. Page 5 of 8
List B :Botanical which may be Adulterated with Aristolochic Acid (AA)
藥用部位藥理作用藥理活性中藥草藥
木通屬
Akebia spp.
馬兜鈴酸(AA)，腎毒性★ ★
威靈仙屬
Clematis spp.
★
木防己屬
Cocculus spp.
★
秤鉤風屬
Diploclisia spp.
★
蝙蝠葛屬
Menispernum dauricum
★
Saussurea lappa (Decne.) Sch. Bip.
菊科雲木香屬木香Aucklandia Lappa
乾燥根行氣止痛止瀉?
★
青風藤屬
Sinomenium acutum ★
千金藤属
★
Stephania spp.
防己
Stephania spp.
★
菊科川木香
Vladimiria souliei (Franch.) Ling
根脾胃氣滯、瀉痢裡
急後重
?
★

6. c) Ingredients (Botanicals and Substance Derived from Animals) which
are banned due to safety reasons:
藥用部位藥理作用藥理活性中
藥
草
藥
Page 6 of 8
馬兜鈴科
Aristolochia （all
Species）
馬兜鈴酸（Aristolochic
acid）
腎毒性
★ ★
火麻仁
大麻（Cannabis sativa）
印度大麻(Cannabis
indica)
種仁迷幻精神藥品
（Psychoactive
on CNS）
大麻素（Cannabinoids）
毒品法令★ ★
海漆
Excoecaria agallocha
大戟科(Euphorbiaceae)
乳汁Sarawak 用作箭
毒或毒魚。
Excoecaria phorbol
海漆亦是有毒植物，会引致
皮肤生疮或瘙痒。
乳汁更不宜接触眼睛。
（盲）
★
天仙子、黑莨菪
Hyoscyamus muticus
《綱目》、
《生草藥性備
要》、
《本草便讀》
Hyoscyamine, atropine,
hyoscine
困難吞食與說話
心律障礙
中樞神經抑制
昏迷
★
斑蝥、西班牙蒼蠅
Lytta vesicatoria
乾燥蟲體破血逐瘀，
散結消癥
（禁用）催情劑
斑蝥素
Cantharidin, 引赤劑、抗癌劑
腎毒性、生殖器官壞死
★
Podophyllum emodi
Wal1.var.chinense
Sprague(鬼臼)
Podophyllum emodi
Wall(西藏鬼臼
鬼臼牡丹（Podophyllum
emodi）
鬼臼天竺葵
（Podophyllum
peltatum）(足葉草、美
洲鬼臼、盾葉鬼臼)
根、葉
Podophyllin resin（鬼臼樹
脂）
鬼臼毒素（Podophyllotoxin）
去氢鬼臼毒素
（Dehydropodophyllotoxin）
山柰酚（Kaempferol）
肝毒性、腎毒性
冷
門
草
藥

7. 爭議性高、模糊的灰色地帶
學名Dryopteris crassirhizoma Nakai Dryopteris filix-mas
科別鱗毛蕨科（Dryopteridaceae） 鱗毛蕨科（Dryopteridaceae）
種名綿馬貫眾歐貫眾
藥典收載★(正品) none
藥性小毒小毒
馬來西亞衛生部沒有指定這一品種馬來西亞衛生部禁用此生藥
藥理活性成分對人體有危害性
Page 7 of 8
藥用頻率少少
貫眾
科別：鱗毛蕨科（Dryopteridaceae）
基原：綿馬貫眾，係鱗毛蕨科植物粗莖鱗毛蕨Dryopteris crassirhizoma Nakai
藥用部份：帶葉柄殘基的乾燥根莖。
以上參考：徐雅慧、羅吉方、張憲昌、林哲輝，市售貫眾類藥材之鑑別，藥物食品檢驗
局調查研究年報（台灣） 24 : 204-227 2006
綿馬貫眾
本草正品（藥典記載）：鱗毛蕨科多年生草本植物貫眾(Cyrtomium frtunei J.Sm.) 、綿馬鱗
毛蕨（綿馬貫眾） (Dryopteris crassirhizoma Nakai) 、紫萁科草本植物紫萁(Osmunda japonica
Thunb Thunb.) 等的帶葉柄基部的根莖
2010 版中國藥典質量標準：鳞毛蕨科植物粗莖鳞毛蕨（Dryopteriscrassirhizoma Nakai）
藥用部位：乾燥根莖和葉柄殘基
中藥藥用：清熱解毒，止血，殺虫；
藥典上註明【性味与歸經】苦，微寒；有小毒。歸肝、胃經
馬國衛生部註明
C) Ingredients (Botanicals and Substance Derived from Animals) which are
banned due to safety reasons:
欧绵马（Dryopteris filix-mas）
異名：贯众、鳞毛蕨
药材基源：为鳞毛蕨科植物欧洲鳞毛蕨的根茎。
藥理：清热解毒；凉血止血；驱虫；利水消肿
【注意】本品有毒，宜慎用。孕妇禁服

8. Page 8 of 8
1 兩(司馬)=1/16 斤=37.7994g
1 錢(司馬)=1/160 斤=3.77994g
1 分(司馬)=1/1600 斤=377.994mg