Dementia affects many families in India. This infographic, available in both English and Hindi, shows about the current status, future estimates, and the problems that families face in dementia care. See how families living with dementia can be supported. View the English version of the infographic at: http://www.slideshare.net/swapnakishore/dementia-india-2015-infographic (Website page for the infographic: http://dementiahindi.com/dementia/dementia-india-2015-info/ )

1. वर्तमान स्थिस्र्... भस्वष्य के स्िए अनुमान ... देखभाि की चुनौस्र्यााँ......
भारर् के स्िमेंस्िया वािे पररवारों की मदद कै से करें
भारर् में स्िमेंस्िया, 2015: एक स्चत्रण

...dementia is
under-diagnosed
worldwide [1]
भारत में
अस्िकााँि स्िमेंस्िया वािे िोगों को सही स्नदान (िायग्नोस्सस) नहीं स्मिर्ा
110डिमेंडिया वाले व्यडियों में से डसर्फ
व्यडि में डिमेंडिया की सही पहचान हो पाती है
भारर् में कई पररवारों में स्िमेंस्िया वािे िोग हैं
60 से कम उम्र में भी स्िमेंस्िया हो सकर्ा है
कम उम्र के डिमेंडिया को जोड़ें तो डिमेंडिया वालों की संख्या 2-8% अडिकहोगी
🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠
🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠
भारर् में 60+ आयु वगत में 41 िाख (4.1 स्मस्ियन) को स्िमेंस्िया है
60+ आयु वगत में 3.7% िोगों को स्िमेंस्िया है
2015 हर 16 वृद्धजन वाले घरों में से
1 घर में डकसी को डिमेंडिया है

देखभाि में अनेक स्दक्कर्ों का सामना करना पड़र्ा है
सािों-साि की देखभाि में कई मुस्ककिें होर्ी हैं. इन मुस्ककिों के अनेक कारण हैं
 िुरू में लक्षण हल्के होते हैं और लोग उन पर ध्यान नहीं देते. पर समय बीतने
पर व्यडि की कायफ-क्षमता कम होती जाती है. लक्षण बढ़ते जाते हैं. अंडतम
चरण में व्यडि लगभग सभी कायों के डलए दूसरों पर डनभफर हो जाते हैं.

पररवार वाले—छोटे बड़े, स्त्री
पुरुष—डमल कर देखभाल का
काम संभालते हैं
यह स्सिस्सिा कई साि चिर्ा है (पर स्िमेंस्िया िायद कभी न पहचाना जाए)
जैसे जैसे डिमेंडिया डबगड़ने लगता है, देखभाल का
काम बढ़ता जाता है. अडिक पैसों की जरूरत होती है.
डिमेंडिया के लक्षण को उम्र
बढ़ने का सामान्य डहस्सा
समझ कर टाल डदया जाता है
पागल

डिमेंडिया वाले लोगों
की डनंदा होती हैं
पररवार वालों को भी
दोष डदया जाता है
समाज में स्िमेंस्िया के बारे में बहुर् ही कम जानकारी है
...और इसके लक्षणों के बारे में अनेक भ्रम भी हैं
 
=

डजद्दी
“खाली डदमाग”
क्रू र
लालची
लापरवाह
कई िॉक्टर और अन्य स्वास््य कमी
डिमेंडिया को पहचान नहीं पाते. वे
उडचत सलाह नहीं दे पाते
...awareness regarding the disease is
very poor in the community as well as
the medical fraternity.[2]

थवाथ्य सेवाओंसे उपिब्ि मदद बहुर् ही सीस्मर् है
131,10,00,000 भारतीयों के
डलए उपलब्ि भारत के सभी
डविेषज्ञों को एकडित करें तो
बाथके टबॉि कोटत भी नहीं भरेंगे
.... the most significant barrier to closing the service gap for dementia is the
very low human resource capacity for the care of those with the disease.[2]

हर 10,00,000 भारतवाडसयोंके डलए उपलब्ि डविेषज्ञ
मनोचीडकत्सक
न्यूरोसजफन
मनोरोग नसफ
न्यूरोलोडजस्ट
मनोवैज्ञाडनक
समाज-सेवक
1 2
व्यस्ि का स्िमेंस्िया पहचाना नहीं जार्ा. पहचान यस्द होर्ी भी है र्ो देर से, स्िमेंस्िया के
बहुर् बढ़ जाने के बाद. िॉक्टर िायद पूरी जानकारी नहीं दें
व्यडि और पररवार वालों को डनदान
(िायग्नोडसस) का लाभ नहीं
डमलता. व्यडि को दवाई नहीं डमल
पाती. उडचत सलाह नहीं डमलती,
खास-तौर से िुरू की अवस्था में
💊


डिमेंडिया को समझने और स्वीकार
करने का समय नहीं डमलता. व्यडि
और पररवार वाले देखभाल के डलए
उडचत योजना नहीं बना पाते.
देखभाल के डलए
आडथफक सहायता नहीं.
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠🏠 🏠 🏠 🏠 🏠
41 िाख वृद्धों को
स्िमेंस्िया है
2000 से भी कम है
िे के यर + र्ु ल-टाइम
के यर सेंटर की क्षमता
डिमेंडिया देखभाल के न्रों
की क्षमता बहुत ही कम है


देखभाल के डलए सलाह
नहीं डमलती. सहायक
सेवाएं उपलब्ि नहीं है.
आमदनी या पेंिन की गारंटी नहीं

िगभग सभी स्िमेंस्िया देखभाि घर पर ही होर्ी है. जरूरी जानकारी या सहायर्ा नहीं स्मिर्ी
डिमेंडिया का असर देखना भावनात्मक
तौर से मुडककल होता है. काम थका देता
है. स्व-देखभाल का समय नहीं डमलता.
तनाव और अवसाद (डिप्रेिन) आम हैं.
देखभाल कर पाने के
डलए पररवार वालों को
कई बदलाव करने पड़ते
हैं. पैसों की कमी होती है
📅₹
दोस्तों से डमलने-जुलने का समय
नहीं डमलता. कलंक और डनंदा के
िर से पररवार वाले औरों से बात
करना कम कर देते हैं.
अनेक साि की देखभाि की वजह से पररवार पर गहरा असर पड़र्ा है
लोग दीघाफयु हो रहे हैं जन्म पर
जीवन
प्रत्यािा
आने वाले वषों में 60+ आयु
के लोगों का प्रडतित बढ़ता
जाएगा
36.62 साल
49.4 साल
67.47 साल
75.87 साल
1950-55
1970-75
2010-15
2045-50
और...
भारर् की आबादी में वृद्धों की संख्या बढ़ रही है
स्िमेंस्िया का असर बढ़ रहा है
60-64 70-74 80-84 90+आयु (वर्त) 65-69 75-79 85-89
1.9% 3.0% 4.9%
8.3%
14.0%
23.0%
44.1%
उम्र बढ़ने पर स्िमेंस्िया होने का खर्रा ज्यादा होर्ा है
हर 6.6 साि उम्र बढ़ने से डिमेंडिया का खतरा दोगुना
होता है
90+ आयु वगफ में डिमेंडिया की प्रवृडि 44.1% है
कु ल आबादी में 60+ आयु का प्रडतित
2015 में 8.9%
से बढ़कर
2050 में 19.4%
2015 8.9% 2050 19.4%
133.3 िाख िोगों को स्िमेंस्िया होगा
(यह 225% की वृडद्ध है!)
वषफ 2050 का अनुमान
इसके मुकाबले, कु ल आबादी में वृडद्ध का दर: 30%
थपष्ट है स्क और अस्िक पररवारों में स्िमेंस्िया वािे व्यस्ि होंगे
स्िमेंस्िया संबंिी सहायर्ा और सेवाओंकी जरूरर् बढ़ेगी
2015 2050
स्िमेंस्िया वािे पररवारों के स्िए हम क्या कर सकर्े हैं

लक्षणों के प्रडत सतकफ
रहें. िॉक्टर से जल्द
से जल्द सलाह लें
देखभाल के
अनुभव और
सुझाव बााँटें
पररवार की मदद करें
डिमेंडिया वाले व्यडि के साथ
समय डबताएं
आस पास के माहौल
को डिमेंडिया वाले
पररवारों के प्रडत
संवेदनिील बनाएं
तनाव और डिप्रेिन से ग्रस्त
देखभाल कताफ की मदद करें

📅
अपना समय, कौिल, और पैसा डिमेंडिया के
प्रोग्राम को दें । िोि और सवे में भाग लें
₹ 
हम सब स्मि कर मदद कर सकर्े हैं
(हााँ, हम भी डस्थडत सुिार सकते हैं)
सरकार, डविेषज्ञ, स्वयंसेवक, डनजी कं पनी,
गैर-सरकारी संगठन वगैरह क्या कर सकते हैं
पररवारों के डलए उपयोगी
देखभाल प्रणाली बनाएं
📣
डिमेंडिया के प्रडत
जागरूकता पैदा करें ।
डिमेंडिया की िुरू में ही
पहचान हो, इसके डलए
डसस्टम बनाएं ।
डिक्षा और प्रडिक्षण
द्वारा क्षमता बढ़ाएं
₹आडथफक सहायता दें
जानकारी अनेक तरह
से उपलब्ि करें । पररवारों को सलाह और सहायता दें
नीडत और कायफक्रमों
द्वारा डिमेंडिया को
प्रमुखता दें
कम दाम वाली, उपयोगी
सहायक सेवाएं, उत्पाद, और
देखभाल के न्र बनाएं
🏢
सेवा प्रदाताओंको डनयंडित करें
🎓
💊
ఒక
ଅ
അ
अ
ಅ

दवाओंके डलए ररसचफ करें
देखभाल के डलए
प्रडिक्षण दें ।


इस इन्र्ोग्राडर्क के स्रोत और रेर्रन्स:
[1] Dementia: A Public Health Priority (WHO and ADI report)
[2] Dementia India Report 2010 (ARDSI report)
[3] World Alzheimer Report 2015 (ADI report)
[4] World Population Prospects: Key findings and advanced
tables, 2015 Revision (UN)
[5] United Nations, Department of Economic and Social
Affairs, Population Division (2015). World Population
Prospects: The 2015 Revision, custom data acquired via
website (September 2015)
[6] Shaji KS, Reddy MS Caregiving: A Public Health Priority,
Indian J Psychol Med 2012;52; 34.303-5.
[7] Alzheimer’s and Related Disorders Society of India/
National Dementia Helpline India
यह भी देखें:
भारत में घर पर देखभाल करने वालों के डलए वेबसाइट:
http://dementiacarenotes.in (अंग्रेज़ी) और
http://dementiahindi.com (डहंदी )
ब्लॉग : http:// swapnawrites,wordpress.com और
http://dementiahindi.wordpress.com/
वीडियो (अंग्रेज़ी और डहंदी) :
http://www.youtube.com/user/dementiacarenotes
और http://www.youtube.com/user/swapnawrites
Infographic ©2015 Swapna Kishore
Please attribute when sharing
इस स्चत्रण (इन्फोग्रास्फक) के बारे में
http://dementiahindi.com/dementia/dementia-india-2015-info/