SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 5
الديك الشجاع خرج الديك مع أولاده الكتاكيت الصغار للبحث عن طعام ...فرح الصغار بالنزهة الجميلة بصحبة الديك .الديك شكله جميل يلفت النظر .. الحيوانات تحبه لأنه مسالم …الذئب الشرير تتبع الديك والكتاكيت ..يترقب فرصة لخطف كتكوت صغير ..الذئب يخاف الديك ..قال الديك :يا أولادي … لا تذهبوا بعيدا عني حتى لا تتعرضوا للخطر ..الكتكوت فوفو لم يسمع كلام أبيه .. ذهب بعيدا ولم ينتبه الديك …الذئب الشرير انتهز الفرصة .. انقض على الكتكوت ليأكله ..الديك شعر بأن خطرا يداهم ابنه ..بحث عنه .. وجده بين يدي الذئب ..الديك لم يتكلم .. هجم على الذئب .. استخدم منقاره ومخالبه ..الذئب الشرير خاف وهرب ..عاد الكتكوت فوفو إلى إخوته فخورا بأبيه الديك ..الديك حذر ابنه من الابتعاد مرة ثانية .. الكتكوت خجل من نفسه .. الكتكوت وعد بأن يسمع كلام أبيه ..الذئب علم بوعد الكتكوت لأبيه .. قرر ألا يهاجمه مرة أخرى ..قرر مغادرة الغابة للبحث عن كتاكيت جديدة لا تسمع كلمة أبيها ..<br />THE COURAGE ROOSTER<br />The rooster went out with his little chicks searching for something to eat, the chicks were happy to go out with the rooster<br />the rooster looks beautiful and attractive<br />animals loves him because he is peaceful.<br />The evil wolf tracked the rooster and the little chicks, he was expecting the chance to betroth a chick.<br />The wolf fears the rooster<br />The rooster said:<br />kids don't go far away from me so you don't face danger.<br />But the little Fofo didn't care about his father speech, he went far and his father didn't watch him.<br />the wolf took the chance and he attacked the little Fofo to eat him.<br />The rooster felt that there is something bad is happening to his sun, he looked for him and found him between the wolf hands. The rooster didn't talk and immediately attacked the wolf using his nib and claws.<br />The wolf got scared and ran away.<br />The little Fofo got back to his brothers so proud of his father.<br />The rooster warned his sun not to go far away again. The chick was ashamed of himself and promised not to do it again.<br />The wolf knew about that promise and has decided not to attack the chick again.<br />and he left the wood searching for chicks that don't listen to their father speech.<br />My editing:<br />In the first paragraph <br />The (with capital T) – animals (also with capital A)<br />Second paragraph<br />chicks,(not comma)  - the wolf fears from the rooster (add from) – kids (capital K)<br />Third paragraph <br />The little Fofo didn’t lesson to his father (add lesson and skip the rest of the sentence) / didn’t care about his father advice (add advice)<br />Didn’t notice him (add notice instead of watch)<br />The (with capital T)<br />He was so proud of his father (add he was)<br />And (with capital A) – for new chicks (add new)<br />Reem talal Al Mansouri<br />
الديك+الش..
الديك+الش..
الديك+الش..
الديك+الش..

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Academic Supervisor (20)

Grammatical problems in translation
Grammatical problems in translationGrammatical problems in translation
Grammatical problems in translation
 
Aljwhra al ahmari
Aljwhra al ahmariAljwhra al ahmari
Aljwhra al ahmari
 
Practicum
PracticumPracticum
Practicum
 
Syntax -1
Syntax -1Syntax -1
Syntax -1
 
Coordination by ghadeer alghaniem
Coordination by ghadeer alghaniemCoordination by ghadeer alghaniem
Coordination by ghadeer alghaniem
 
Allah
AllahAllah
Allah
 
Tagreed mosleh translation skills
Tagreed mosleh translation skillsTagreed mosleh translation skills
Tagreed mosleh translation skills
 
Translation skills by heba turkstani
Translation  skills by  heba turkstaniTranslation  skills by  heba turkstani
Translation skills by heba turkstani
 
Practicum in translation
Practicum in translationPracticum in translation
Practicum in translation
 
Translation skills by ghadeer alghaniem
Translation skills by ghadeer alghaniemTranslation skills by ghadeer alghaniem
Translation skills by ghadeer alghaniem
 
Translation skills
Translation skillsTranslation skills
Translation skills
 
C.v. vs resume by ghadeer alghaniem (2)
C.v. vs resume by ghadeer alghaniem (2)C.v. vs resume by ghadeer alghaniem (2)
C.v. vs resume by ghadeer alghaniem (2)
 
Translating
TranslatingTranslating
Translating
 
Types of translation
Types of translationTypes of translation
Types of translation
 
Practicum i
Practicum iPracticum i
Practicum i
 
How can you translate a paragraph
How can you translate a paragraphHow can you translate a paragraph
How can you translate a paragraph
 
Lane 334 ch 1-2
Lane 334 ch 1-2Lane 334 ch 1-2
Lane 334 ch 1-2
 
Quiz 1 lane 462-2010.docx
Quiz 1  lane 462-2010.docxQuiz 1  lane 462-2010.docx
Quiz 1 lane 462-2010.docx
 
Tools of translation
Tools of translationTools of translation
Tools of translation
 
Critical thinking, by dr. shadia yousef banjar 2011.pptx
Critical thinking, by dr. shadia yousef banjar 2011.pptxCritical thinking, by dr. shadia yousef banjar 2011.pptx
Critical thinking, by dr. shadia yousef banjar 2011.pptx
 

Kürzlich hochgeladen

Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...EduSkills OECD
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxVishalSingh1417
 
Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Disha Kariya
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Celine George
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAssociation for Project Management
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfciinovamais
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17Celine George
 
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxUnit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxVishalSingh1417
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxiammrhaywood
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfagholdier
 
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptxUnit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptxVishalSingh1417
 
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeMeasures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeThiyagu K
 
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...Shubhangi Sonawane
 
Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.
Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.
Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.MateoGardella
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxheathfieldcps1
 
Paris 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activityParis 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activityGeoBlogs
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
Código Creativo y Arte de Software | Unidad 1
 
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
 
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
Mattingly "AI & Prompt Design: Structured Data, Assistants, & RAG"
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
 
Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
 
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptxUnit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
Unit-V; Pricing (Pharma Marketing Management).pptx
 
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptxSOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
SOCIAL AND HISTORICAL CONTEXT - LFTVD.pptx
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
 
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptxUnit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
Unit-IV; Professional Sales Representative (PSR).pptx
 
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
Mehran University Newsletter Vol-X, Issue-I, 2024
 
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeMeasures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
 
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
Ecological Succession. ( ECOSYSTEM, B. Pharmacy, 1st Year, Sem-II, Environmen...
 
Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.
Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.
Gardella_Mateo_IntellectualProperty.pdf.
 
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
 
Paris 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activityParis 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activity
 

الديك+الش..

  • 1. الديك الشجاع خرج الديك مع أولاده الكتاكيت الصغار للبحث عن طعام ...فرح الصغار بالنزهة الجميلة بصحبة الديك .الديك شكله جميل يلفت النظر .. الحيوانات تحبه لأنه مسالم …الذئب الشرير تتبع الديك والكتاكيت ..يترقب فرصة لخطف كتكوت صغير ..الذئب يخاف الديك ..قال الديك :يا أولادي … لا تذهبوا بعيدا عني حتى لا تتعرضوا للخطر ..الكتكوت فوفو لم يسمع كلام أبيه .. ذهب بعيدا ولم ينتبه الديك …الذئب الشرير انتهز الفرصة .. انقض على الكتكوت ليأكله ..الديك شعر بأن خطرا يداهم ابنه ..بحث عنه .. وجده بين يدي الذئب ..الديك لم يتكلم .. هجم على الذئب .. استخدم منقاره ومخالبه ..الذئب الشرير خاف وهرب ..عاد الكتكوت فوفو إلى إخوته فخورا بأبيه الديك ..الديك حذر ابنه من الابتعاد مرة ثانية .. الكتكوت خجل من نفسه .. الكتكوت وعد بأن يسمع كلام أبيه ..الذئب علم بوعد الكتكوت لأبيه .. قرر ألا يهاجمه مرة أخرى ..قرر مغادرة الغابة للبحث عن كتاكيت جديدة لا تسمع كلمة أبيها ..<br />THE COURAGE ROOSTER<br />The rooster went out with his little chicks searching for something to eat, the chicks were happy to go out with the rooster<br />the rooster looks beautiful and attractive<br />animals loves him because he is peaceful.<br />The evil wolf tracked the rooster and the little chicks, he was expecting the chance to betroth a chick.<br />The wolf fears the rooster<br />The rooster said:<br />kids don't go far away from me so you don't face danger.<br />But the little Fofo didn't care about his father speech, he went far and his father didn't watch him.<br />the wolf took the chance and he attacked the little Fofo to eat him.<br />The rooster felt that there is something bad is happening to his sun, he looked for him and found him between the wolf hands. The rooster didn't talk and immediately attacked the wolf using his nib and claws.<br />The wolf got scared and ran away.<br />The little Fofo got back to his brothers so proud of his father.<br />The rooster warned his sun not to go far away again. The chick was ashamed of himself and promised not to do it again.<br />The wolf knew about that promise and has decided not to attack the chick again.<br />and he left the wood searching for chicks that don't listen to their father speech.<br />My editing:<br />In the first paragraph <br />The (with capital T) – animals (also with capital A)<br />Second paragraph<br />chicks,(not comma) - the wolf fears from the rooster (add from) – kids (capital K)<br />Third paragraph <br />The little Fofo didn’t lesson to his father (add lesson and skip the rest of the sentence) / didn’t care about his father advice (add advice)<br />Didn’t notice him (add notice instead of watch)<br />The (with capital T)<br />He was so proud of his father (add he was)<br />And (with capital A) – for new chicks (add new)<br />Reem talal Al Mansouri<br />