2. Avertissements
❖ Ces diapositives contiennent les notes que j’ai prises au cours de
ma formation PPL(A)
❖ Elles sont fournies telles quelles, en espérant qu’elles soient
utiles, mais sans aucune garantie d’exactitude. N’utilisez jamais
une information sans en parler au préalable avec votre
instructeur.
❖ Pour me contacter : stephane.salmons@gmail.com
2
15. Expressions (1)
Expressions générales
J’ai compris et je vais exécuter WILCO
Ce message corrige le précédent CORRECTION
Séparateur de messages en
environnement encombré BREAK BREAK
J'ai reçu en entier votre dernière
transmission ROGER
15
16. Expressions (2)
Expressions générales
Oui AFFIRME
Non NÉGATIF
Je demande confirmation CONFIRMEZ
Je suis autorisé à
(sauf décollage/atterrissage) APPROUVÉ
16
17. Expressions (3)
Décollage et atterrissage
Je peux décoller/atterrir/toucher AUTORISÉ
Je viens de libérer la piste PISTE DÉGAGÉE
17
18. Indicatifs
❖ Aéronefs
- Complet : “F-GGQP”
- Abrégé : “F-QP”
- Le contrôle peut attribuer un autre indicatif abrégé
❖ Stations
- Lieu + service : “Toussus-Sol”
- Lieu (si pas de confusion) : “Toussus”
18
19. Procédures
❖ Premier contact
- “Toussus de F-GGQP”
- “Paris-Info de F-GGQP”
❖ On signe tous les messages
- “Je m’aligne piste 07G et je décolle. Je rappelle en sortie Sud.
F-QP”
❖ On ne quitte une fréquence que sur l’accord du contrôleur
- PIL : “F-QP en sortie Sud, pour quitter.”
- TWR : “F-QP, vous pouvez quitter, transpondeur 7000”
- PIL : “Je quitte, 7000 au transpondeur. Au revoir. F-QP”
19
20. Collationnements obligatoires
❖ Fréquences
❖ Calages altimétriques
❖ Piste en service
❖ Clairances
❖ Code transpondeur
❖ Vitesse
❖ Cap et altitude/niveau de vol
20
21. Fréquences / Caps
❖ Fréquences, si la radio est lisible
- 121.500 Hz = “Cent-vingt et un décimale cinq”
- 121.055 Hz = “Cent-vingt et un décimale zéro cinquante cinq”
❖ Fréquences, si la radio est peu lisible
- 121.055 Hz = “Unité Deux Unité décimale zéro cinq cinq
❖ Caps
- 045 = “Cap Zéro quarante cinq”
- 050 = “Cap Zéro cinq zéro”
21
23. Message d’urgence
PAN PAN / PAN PAN / PAN PAN
❖ Difficulté contraignant à atterrir sans nécessiter de
secours immédiat :
- ratés moteur
- problème dans la cellule
❖ Signaler sur la fréquence en cours d’utilisation ou 121.500
23
24. Message de détresse
MAYDAY / MAYDAY / MAYDAY
❖ Menace de danger grave et imminent, demande de secours
immédiat
- Ex: feu moteur
❖ Mettre 7700 au transpondeur
❖ Enclencher la balise de détresse
❖ Signaler sur la fréquence en cours d’utilisation ou 121.500
24
25. Panne radio au départ d’un
aérodrome contrôlé
❖ Ne pas décoller
25
26. Panne radio à l’arrivée d’un
aérodrome contrôlé
❖ Après avoir reçu une clairance d’intégration dans la
circulation d’aérodrome
- suivre la dernière clairance et poursuivre jusqu’à l’atterrissage
en surveillant les signaux visuels
❖ Avant d’avoir reçu la clairance d’intégration
- ne pas s’intégrer dans la circulation d’aérodrome, sauf cas
d’urgence.
- en cas d’urgence : si les circonstances le permettent, faire un
passage à la verticale de l’aérodrome au-dessus du plus haut des
circuits d’aérodrome, s’intégrer en surveillant les signaux visuels
26
27. Panne radio dans une TMA de
classe B
❖ Atterrir sur l’aérodrome le plus proche où les
aéronefs sans radio sont autorisés
- En suivant, s’il y en a, les consignes particulières publiées.
27
28. Références
❖ Manuel du pilote d’avion, 15e édition - Cépaduès
❖ Photos des appareils d’Air Europ Club
❖ Cours théoriques d’Air Europ Club
❖ Wikipédia
28