Este documento ofrece una guía completa para estudiantes que viajan a Dublín, Irlanda. Explica cómo encontrar alojamiento a través de sitios web como Daft.ie y grupos de Facebook, y destaca la importancia de buscar una ubicación cerca de la escuela y las líneas de transporte público. También proporciona información sobre tarjetas de transporte, supermercados económicos, trabajo para estudiantes y otros detalles prácticos para la vida diaria en Dublín.

1. Guía Completa
del Estudiante
en Dublín

2. Diariamente recibimos decenas de estudiantes en nuestra
escuela realizando su sueño de estudiar inglés y sumergirse
en la cultura irlandesa.
Como nos preocupamos y comprometemos demasiado
con ese sueño, además de todo soporte presencial que
dejamos a su disposición en nuestra escuela, preparamos
este material de apoyo para aclarar algunas de sus dudas
previas al viaje y darles tranquilidad en cuanto a algunas
preocupaciones comunes de quienes están a punto de un
cambio tan radical en sus vida.
Lee atentamente y prepárese para esta nueva
experiencia.

3. Acomodación.............................................................................................................................................................................. 04
Cómo encontrar mi acomodación ...................................................................................................................................... 05
Qué es el depósito .................................................................................................................................................................... 07
Localización ................................................................................................................................................................................ 08
Transporte público en Dublin ...............................................................................................................................................10
Leap Card y Tarjeta de Estudiante ....................................................................................................................................... 13
Tarjeta de Estudiante .............................................................................................................................................................. 14
Alimentación ............................................................................................................................................................................... 15
Mejores Mercados para hacer tus compras en Dublín ................................................................................................ 16
Trabajo ......................................................................................................................................................................................... 18
Prepare su CV ............................................................................................................................................................................ 20
Cómo obtener tu PPS .............................................................................................................................................................. 21
Imigración – Aeropuerto ........................................................................................................................................................ 22
Qué es el GNIB? ......................................................................................................................................................................... 23
SUMÁRIO

4. ACOMODACIÓN
04

5. El principal dolor de cabeza de los estudiantes
que escogen Dublín como su destino: el alquiler
de inmuebles en la capital irlandesa. Es común
tener muchas consultas en relación a ese tema.
Pero, a pesar de no ser la cosa menos burocrática
del mundo, es mucho más simple y fácil de lo que
pensamos.
Para quienes vengan a quedarse en Irlanda
por un período mayor que un mes, es común
que agencias y escuelas vendan sólo la primera
semana de alojamiento junto con el paquete de
estudios, ya sea en hostel, residencia estudiantil o
casa de familia, y durante ese período el alumno
debe buscar una residencia fija.
Este es un procedimiento normal y uno de los más
eficaces para abaratar sus costos en el intercambio,
pues piense bien, mientras que la media semanal
de los tres alojamientos que citamos anteriormente
cuesta entre 150 y 180 euros, una residencia fija en la
ciudad, mensualmente, te costará Entre €320 y €350.
¿Cómo encontrar mi alojamiento?
Bueno, el sistema más usado entre los estudiantes
es a través del sitio daft.ie que reúne las vacantes
disponibles y usted puede buscar la ideal de
acuerdo a sus gustos. En el vídeo siguiente,
explicamos detalladamente cómo usar la
plataforma:
https://www.youtube.com/watch?v=Vo7hOxNWGdA
ACOMODACIÓN
05

6. Además del Daft, quizás lo más común para los
anuncio y la búsqueda de vacantes de alquiler en
Irlanda entre la comunidad estudiantil en Irlanda,
sean los grupos especializados en Facebook.
Por allí, diariamente se anuncian decenas de
vacantes de estudiantes que están regresando a
su país de origen y necesitan ocupar sus vacantes.
Los anuncios normalmente siguen un estándar,
con especificaciones sobre el lugar, valores y
fotos. Como en el ejemplo siguiente:
Mediante estos grupos puede ponerse en contacto
con el anunciante, agendar una visita e intentar
obtener la vacante. Los principales grupos son:
The Ideal Flatmate - bit.ly/IdealFlatmate
Places to rent in Dublin
06
ACOMODACIÓN

7. Obviamente además no sólo la oferta es grande, la demanda también es.
Entonces más personas estarán interesadas en las vacantes, queriendo
generando especies de “entrevistas” entre el interesado y el anunciante.
07
ACOMODACIÓN
Qué es el depósito?
Cuando usted se muda a una casa o
apartamento aquí en Irlanda, es muy común
que los landlord (como se llaman los dueños
de los inmuebles) cobren dos alquileres en
el primer mes. Uno es referente al valor
mensual del lugar, obviamente, y el otro
funciona como el depósito o mes de garantía.
Esto se hace como una garantía de
conservación, es decir, si usted daña
cualquier cosa del apartamento (que es
meticulosamente detallado en el contrato
de alquiler) se utilizará de ese dinero para
la restauración o el cambio. En caso de que
todo esté en orden, usted recibe ese depósito
de vuelta cuando entregue el inmueble o
pase la vacante.

8. LOCALIZACIÓN
08

9. SEDA College está situado en
el corazón de Dublín, justo
en el centro de la ciudad,
cerca de centros comerciales,
cine, estaciones de Luas y de
autobús. Por lo que siempre
recomendamos a nuestros
alumnos que busquen vacantes
teniendo en cuenta la distancia
desde su acomodación a
la escuela, ya que será un
recorrido que tendrá que hacer
diariamente.
La ciudad está dividida por
números que definen el código
postal de cada región como
pueden ver en la siguiente
imagen:
Cuanto más cerca del centro, más
caro serán los alquileres y más
llenas serán las casas. Si busca
más comodidad, se recomienda
que busque una residencia en
regiones más alejadas del centro, pero en ese caso debe
considerar la idea de comprar una bicicleta (a los que les
gusta pedalear) o colocar en su presupuesto mensual, los
gastos que tendrán con transporte, que es el próximo tema
de este manual.
09
LOCALIZACIÓN

10. TRANSPORTE
PÚBLICO EN
DUBLÍN
10

11. Dublín tiene aproximadamente 115.000 km² y
poco más de 500 mil habitantes, por lo que no
es una ciudad muy grande. Entonces, quien vive
en el centro o cerca de él, casi no necesita usar el
transporte público y suele optar por bicicletas o
paseos a pie.
Las principales atracciones de la ciudad también
están en el centro, alrededor del río Liffey. Por eso
la mayoría de los turistas optan por alojarse en
esta región. Sin embargo, si la opción es quedarse
un poco más lejos de esa área o si desea visitar
otros puntos en la ciudad, es importante entender
cómo funciona el sistema público de transporte
irlandés.
El transporte público en Dublín es óptimo, ya que
cubre todas las áreas de la ciudad, incluyendo
pueblos cercanos y, el tránsito generalmente fluye
con tranquilidad. Los medios de transporte más
comunes son el Dublín Bus, Luas, Dart y los taxis.
ÔNIBUS
Los autobuses normalmente son muy puntuales,
poseen dos pisos, no siempre están llenos y ofrecen
wi-fi a los pasajeros. El propio conductor es el
cobrador, que recibe valores exactos en moneda.
Sin embargo, los pasajes no son económicos y los
valores varían de acuerdo con la distancia recorrida.
Las paradas de autobús poseen paneles digitales
que muestran cuánto tiempo falta para el
siguiente llegar. También existe el DublinBus APP,
aplicación oficial que proporciona información
detallada sobre las rutas, localización de paradas,
horario de los autobuses y otros detalles.
LUAS
El Luas es una especie de tranvía. No hay cobrador
y los tickets deben ser emitidos en las máquinas
que quedan en las estaciones, antes de entrar en el
transporte. En total, son 54 estaciones dispersas por
la ciudad, divididas en las líneas verde y roja.
11
TRANSPORTE PÚBLICO EN DUBLÍN

12. TRANSPORTE PÚBLICO EN DUBLÍN
DART
Dart es un tren que viaja a alta velocidad dentro
y fuera de Dublín, llegando hasta los lugares más
distantes, normalmente se utilizan para el transporte
fuera de Dublín. Los tickets se venden en máquinas y
no hay cobradores.
Las estaciones están bien señalizadas con paneles
que informan el horario del próximo tren, que no
se retrasa. También es posible utilizar el APP para
verificar información sobre itinerario y estaciones.
Todos los vagones son cómodos, ofrecen wi-fi a
los usuarios y todavía dejan hacer el transporte en
bicicleta.
TAXI
Dublín es una de las ciudades de Irlanda que más
posee taxis en el mundo; Son casi 13 mil para una
ciudad con 500 mil habitantes. Es un transporte que
está siempre disponible y los valores son accesibles
- también cuentas con Uber, incluso. Puede hacer el
pago vía tarjeta a través de la aplicación MyTaxy.
DUBLIN BIKES
Uno de los medios de transporte preferidos de los
estudiantes, por una tasa anual de sólo 25 euros o de
€5 por 3 días, usted puede usar las bicicletas públicas
siempre que lo necesite. Sólo tienes que retirarlas en
una de las 100 estaciones repartidas por el centro de
Dublín y devolverlas en el plazo de hasta 30 minutos.
Si usted necesita más tiempo de viaje y no ve alguna
estación cerca para usted cambiar de bicicleta, no
tiene problema, pero usted pagará un poco más por
eso.
La aplicación de Dublín Bike está disponible tanto para
iOS cuando Android, y es más que recomendable.
12

13. LEAP CARD Y
TARJETA DE
ESTUDIANTE
13

14. Leap Card es una tarjeta prepagada en la que es
posible hacer abonos en efectivo para pagar en el
transporte público (citados anteriormente - con
excepción del taxi).
Esta tarjeta es aceptada no sólo en Dublín, sino
también en otras ciudades de Irlanda como
Galway y Cork y está disponible en cuatro
versiones:
- Adultos,
- Estudiantes (a través de la tarjeta),
- Niños (de 4 a 15 años),
- Adolescentes (de 16 a 18 años).
Quien hace uso de Leap Card tiene un 20% de
descuento en las tarifas de todos los transportes, y
cuesta €5 que puede ser comprado directamente
en la oficina del Dublín Bus o en algunos puntos
específicos de la ciudad - en el acto de la compra
es necesario realizar una recarga mínima €5.
La tarjeta de estudiante
(Student Leap Card)
Además de tener la misma función que el Leap
Card, da otros beneficios a los estudiantes
en Dublín, pues da descuentos en diversos
establecimientos como cine, teatro, museos y
restaurantes.
Para adquirir la Student Leap Card no es necesario
hacer la recarga mínima a la hora de la emisión y
puede ser emitida en el Trinity College y también
en la oficina del DublínBus en O’Connell Street por
el costo de €15.
14
LEAP CARD Y TARJETA DE ESTUDIANTE

15. ALIMENTACIÓN
15

16. Uno de los elementos que preocupa a quien está
planeando su viaje de estudios es el costo de vida en
el nuevo destino.
Usted se sorprender con la diferencia a la hora de
las compras.
Los mejores mercados para hacer sus
compras en Dublín
Al llegar a Dublín, es necesario que usted se adecue
rápidamente a su nueva rutina - principalmente los
que traen el dinero contado para la comprobación
de la solvencia. Para ello, es importante conocer
el barrio donde se va a alojar y los alrededores, y
principalmente lo que el lugar te ofrece: sistema de
transporte, farmacias y mercados.
16
ALIMENTACIÓN
Es importante también hacer una investigación sobre
los mercados en el área, saber lo que ofrecen, qué
formas de pago aceptan, si hacen entrega a domicilio
o no. Todo esto, para facilitar el día a día en una ciudad
desconocida, que ofrece nuevos desafíos al estudiante.
Los productos ofrecidos en los mercados de Dublín
suelen tener una calidad óptima , en algunas
ocasiones de marcas menos conocidas y con valores
para tomar en cuenta. Por lo tanto, es posible
ahorrar consumiendo marcas similares de productos
de limpieza, alimentación e higiene personal. A
continuación enumeramos los cinco mejores
mercados en Dublín, sus perfiles y sus principales
características, que pueden facilitar su rutina de
compras:

17. TESCO
Una de las mayores redes de mercado de Europa.
Es posible encontrar productos de marca propia o
elementos considerados especiales, como leche de
almendras, frijoles, lentejas, aceite de coco, carnes,
peces y algunos productos latinos -
sitio web: www.tesco.ie
ALDI
Es el mercado con los valores económicos. Ofrece
productos de marca propia, con excelente calidad.
Sin embargo, debido a las constantes promociones y
mejores precios, no siempre es posible encontrar lo
que se necesita. Por lo tanto, fuerza la visita a algún
otro competidor para completar la lista -
sitio web: www.aldi.ie
LIDL
Una opción mucho mejor que Aldi con respecto
a la variedad de productos ofertados. Los precios
son buenos y también se ofrecen productos de
marca propia, con valores aún más económicos. La
panadería es genial, ofrece diversos tipos de panes,
siempre frescos -
sitio web: www.lidl.ie
SUPERVALU
No siempre ofrece productos con valores atractivos,
cuando comparamos con la competencia,
pero también tiene marca propia, con precios
interesantes. Semanalmente hacen promociones de
frutas y verduras, donde se lleva tres, pero se paga
dos unidades -
sitio web: www.supervalu.ie
MARKS & SPENCER
No es una opción muy económica, pero está por
toda la ciudad de Dublín. Por lo tanto, puede
convertirse en una buena opción si usted necesita
pagar el transporte para encontrar ofertas en otros
sitios o comprar pocos artículos -
sitio web: www.marksandspencer.com
Todos los mercados poseen diferentes productos
en oferta, cada semana. Consulte el sitio para saber
cuáles son los valores más convenientes y planifique
su lista de compras. Cuando se tiene acceso a más
de un establecimiento en el área, vale la pena buscar
para ahorrar.
ALIMENTACIÓN
17

18. TRABAJO
18

19. Uno de los pocos destinos que aún permite a los
estudiantes trabajar durante su período de estudios
es Irlanda, la isla esmeralda se sitúa cada vez más
como el destino preferido de jóvenes alrededor del
mundo.
Además de la inmersión cultural que ofrece, la
oportunidad de trabajo aquí obviamente es un
buen cimiento para ayudar en el presupuesto del
viaje de estudios, que la mayoría de las veces es
limitado.
Es importante recordar que Irlanda posee uno
de los salarios más altos del mundo, alrededor
de 9,15 euros por hora (!!!) que en la conversión.
Pero anote ese recordatorio: su foco principal
siempre deberá ser sus estudios. El trabajo será un
soporte para el mejoramiento del idioma.
¡No existe una fórmula mágica para encontrar
un trabajo! Todo es una cuestión de organización
y determinación.
Muchas veces, debido a la demanda y la oferta,
una salida para los estudiantes son normalmente
los llamados subempleos, como por ejemplo
camareros, chefs, auxiliares de cocina, vendedores
en tiendas y camareros. Pero existen también
diversos casos de alumnos que obtuvieron visa de
trabajo y ahora trabajan en lugares compatibles
con sus profesiones en sus países de origen.
El negocio es aprender a ser resiliente y ver que
a menudo el idioma puede convertirse en una
barrera, pero nunca debe impedirte cumplir con
tus metas!
https://www.youtube.com/watch?v=YslEnGl3ilQ&t=34s
TRABAJO
19

20. Prepara tu CV
Por tratarse de un país donde el predominio
del idioma es el inglés, su CV debe estar en el
idioma local. Así como en cualquier parte del
mundo, las compañías tienen algunos estándares
y preferencias a la hora de analizar el primer
documento oficial que conectará las dos partes -
empleador y empleado.
Pensando en ello, una de las actividades extras
que ofrecemos en la SEDA College - y que por
cierto, es una de las más buscadas y populares
de la escuela - es un taller preparatorio para
construir su CV, desde la estructura hasta consejos
importantes como posición de fotos, estado civil,
Nacionalidad y todo lo demás, dejando el CV en el
modelo europeo exigido por las compañías.
Karen Mavarez ofrece una conferencia sobre el tema
y asegura que algunos detalles son muy relevantes,
como cuidar con errores gramaticales y tener el CV
de acuerdo con el trabajo que usted va a aplicar
- quédese conectado en nuestro calendario de
actividades en el mes en que usted llegue.
Entre en portales específicos en la web
Hay muchas páginas donde usted puede crear
un perfil, ver ofertas de trabajo y solicitar puestos
de trabajo que están disponibles en el mercado
irlandés.
Algunos de ellos son:
www.jobs.ie
www.irishjobs.ie
www.jobsoon.ie
www.gumtree.ie
También tiene algunossitios para trabajos
específicos, como por ejemplo para aquellas
personas que quieren trabajar como Aupair
(niñeras):
kangarooaupair.com/en
www.aupairireland.ie
TRABAJO
20

21. Pero vale la pena recordar que no podemos
quedarnos sólo en ese paso y enfocados en
buscar empleos en línea, es importante ir a la
calle. Buscar por vacantes disponibles en las
calles, directamente en las tiendas, entregar su CV
personalmente, muchas veces ese es uno de los
grandes diferenciales que muestran su interés en
una determinada vacante.
¿Cómo hacer su PPS?
Para empezar a buscar un trabajo es importante
que su situación esté regularizada en el país, es
decir, que usted ya tenga su GNIB en manos,
pues al lado de su pasaporte será la primera cosa
que el empleador le va a pedir. A continuación,
le pedirá el número de su PPS que, si usted no
tiene, basta pedir una carta del propio empleador
para obtener ese número ante el órgano
gubernamental correspondiente.
Usted necesita hacer su cita en este enlace aquí:
https://www.mywelfare.ie/Account/Login,
o visitar la oficina más cercana a la sede de la
escuela, está a una cuadra de distancia, en la
dirección 197-199 Parnell St - Dublin 1.
Los documentos necesarios son:
- Pasaporte;
- Comprobante de residencia (puede ser alguna
cuenta, factura o contrato de alojamiento,
pero alumnos pueden usar también su Seguro
de Salud Gubernamental como comprobante);
- Carta de su empleador solicitando su PPS
TRABAJO
21

22. INMIGRACIÓN -
AEROPUERTO
22

23. Al llegar a Dublín, el primer contacto que usted
tendrá con la inmigración del país será en el
aeropuerto.
En cuanto desembarque del avión, antes incluso
de recoger sus maletas, usted verá dos filas,
una para ciudadanos europeos y otra para no
europeos. Entre en que se adecua a su realidad
y cuando llegue su turno (si es un ciudadano no
europeo en el EU) el agente de la inmigración le
exigirá los siguientes documentos:
• Pasaporte;
• Carta de la Escuela impresa en formato de color;
• Carta del seguro privado (en caso de que sea el
gobiernoestaráseñaladoensucartadelaescuela);
• Pasaje de vuelta impreso;
• Comprobación de los 3.000 euros (no siempre
piden la comprobación de la solvencia).
** Vale recordar que el gobierno solicita por lo menos 3 mil
euros, pero es conveniente traer siempre más.
El encargado analizará todo, te inscribirá en
el sistema, tomará tu foto, pedirá tu digital y
estampará su pasaporte con la visa de turista.
Este visado varía entre uno y tres meses, que
es el tiempo para regular su situación e ir en la
inmigración a sacar su GNIB.
¿Qué es GNIB?
El GNIB, por sus siglas en inglés: “Garda National
Immigration Bureau” que significa “Órgano federal
nacional de inmigración” que además de ser el
nombre del lugar donde usted va a hacer su visa,
es también el nombre del documento.
INMIGRACIÓN - AEROPUERTO
23

24. El proceso para obtener la visa de estudiante
en Dublín normalmente deja a los estudiantes
bastante nerviosos, pero actualmente el sistema
es mucho más fácil que antes.
Una prueba de ello es que ahora usted programa
su cita por Internet, y ya no necesita esperar
durante horas en una cola para recoger un
número para ser atendido en la oficina de
inmigración.
Para mostrar un poco cómo funciona, echa un
vistazo al vídeo: anteriormente, confira o vídeo:
IMIGRAÇÃO - AEROPORTO
24
https://www.youtube.com/watch?v=O-c8rFLXjCw