1. ПОЛЬША – ТРАНЗИТНАЯ СТРАНА В ЕВРОПЕ Томаш Михальски ( Tomasz Michalski ) Директор департамента транспортной политики и международных дел Министерства Инфраструктуры Республики Польша Казань, июль 2011 г .

2. Польша занимает выгодное место в центре Европы

5. Транссибирская железнодорожная магистраль Коридор II Коридор III E 20 E 20 E 30 E 50 E 50 TRACECA Межконтинентальные железнодорожные трассы, соединяющие Польшу с Россией, Средней Азией и Дальним Востоком E 30 POLAND

6. Коридор I „Via Baltica” & „Via Carpatia” E 67 Коридор II Евро-Азиатская Северная Ось E 30 Коридор Гданьск – Одесса E 373 Коридор III Евро-Азиатская Центральная Ось E 40 Коридор VI E 462 / E 75 Коридор IA Коридор VI E 75 Коридор II Евро-Азиатская Северная Ось E 30 Центрально-европейский транспортный коридор (CETC) E 65 Коридор III Евро-Азиатская Центральная Ось E 40 Центрально-европейский транспортный коридор (CETC) „ Via Carpatia” E 371 E 36 E 28 ПОЛЬША – Карта Трансъевропейской транспортной сети

7. Коридор I „ Rail Baltica” E 75 Коридор II Евро – Азиатская Северная Ось E 20 Коридор Гданьск – Одесса Коридор III Евро – Азиатская Центральная Ось E 30 Коридор VI E 65 Центрально-европейский транспортный коридор (CETC) E 59 Коридор II Евро – Азиатская Северная Ось E 20 Коридор III Евро – Азиатская Центральная Ось E 30 Центрально-европейский транспортный коридор Железнодорожная сеть в Польше на фоне международных транспортных коридоров Коридор IA Коридор VI E 65 E 59 LHS 1520 мм

8. Существующая и запланированная инфраструктура логистических центров Szczecin Жепин ( Rzepin ) Вроцлав ( Wrocław ) Брохув ( Brochów ) Познань – Франово ( Poznań – Franowo ) Млава ( Mława ) Малашевиче ( Małaszewicze ) Дорохуск ( Dorohusk ) Краков – Прокоцим ( Kraków - Prokocim ) Гливице – Сосница ( Gliwice – Sośnica ) Suwałki Медика – Журавица ( Medyka – Żurawica ) Конин ( Konin ) Осташево Торуньске ( Ostaszewo Toruńskie ) Запланированные контейнерные терминалы Пункты концентрации перевалочных работ и логистических услуг Существующие пункты перевалки контейнеров Кобыльница ( Kobylnica ) Славкув ( Sławków ) LHS (1520 mm)

11. Евротерминал Славков Международный Логистический Центр ( Międzynarodowe Centrum Logistyczne ) ul. Groniec 1 41-260 Sławków tel. +48 32 262 43 67 faks +48 32 262 59 12 e-mail: [email_address] www.euroterminal.czh.pl

14. Спасибо за внимание Томаш Михальски Директор департамента транспортной политики и международных дел Министерства Инфраструктуры Республики Польша tel. +48 22 630 – 11 - 60 fax. +48 22 628 – 53 - 65 e-mail: tmichalski@mi.gov.pl