Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Empfohlen
Empfohlen (20)
Sabay magz32
- 2. ប្រធានផ្នែកគ្រប់គ្រង | Editor: លុក វណ្ណរង្គ Luok Vannrong ផ្នែករៀបចំ និង រចនា | Graphic: លីវ ប៉ូលីន Liv Polin អ្នកសម្របសម្រួល | Coordinator: លី សុផាត Ly Sophat ផ្នែកថតរូប | Photographer: SEM, លន ហ្សាឌីណា Lon Jadina, Liv Polin ផ្នែកព័ត៌មាន | Writers: អ៊ុំ សុភក្តិ, វិចទ័រ រ៉ូលីន អាសយដ្ឋាន អគារ ៣០៨ មហាវិថីព្រះមុនីវង្ស រាជធានី ភ្នំពេញ បោះពុម្ពផ្សាយ៖ ប្រទេសកម្ពុជា, រោងពុម្ព៖ ព្រីន ម៉ាស្ទ័រ ទំនាក់ទំនងការិយាល័យ Phone: (855) 023 228 000 /Fax: (855) 23 218 588 អីុមែល៖ info@cidc.com.kh /www.sabay.com ស្វាគមន៍ការមកកាន់លេខថ្មីទស្សនាវដ្ដី Sabay Magz! ក្នុងលេខនេះក្រុមការងារទស្សនាវដ្ដី Sabay លើកយកចំណុច តូចមួយនៃការជម្នះខ្លួនឯងនឹងបញ្ហាតូចធំផ្សេងៗដែលកើត មានឡើងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែមុននឹងចូលដល់ចំណុចនេះ ខ្ញុំសូមនាំមិត្តអ្នកអានត្រលប់មកនឹកដល់ខែមករាបន្តិចសិន! ការពិតទៅពេលឆ្នាំថ្មីចូលមកដល់ ខែមករា ជាខែដែលមនុស្ស ស្ទើរគ្រប់គ្នាចាប់ផ្ដើមរៀបចំនិងតាំងចិត្តបង្កើតគម្រោងថ្មីដើម្បី ស្វែងរកភាពជោគជ័យលើផ្លូវអនាគត។ គ្រប់គ្នានិយាយបែបនេះមែន! តែពេលខ្លះអ្វីដែលយើងបាន តាំងចិត្តពីឆ្នាំចាស់ គឺមិនបានសម្រេចដូចអ្វីដែលព្រាងទុក នោះទេ។ ពេលជួបរឿងបែបនេះ ខ្ញុំតែងតែនឹកដល់ឃ្លាមួយ ដែលDemi Lovato តារាចម្រៀងសំណព្វចិត្តរបស់ខ្ញុំលើក ឡើងថា៖ « ឱកាសថ្មីក្នុងការការជម្នះ និងអភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនរបស់ មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ » ដូច្នេះខ្ញុំជឿថា ការសម្រេចបានកិច្ចការល្អ គឺកើតឡើងនៅពេលដែល មនុស្សចាប់ផ្តើមតស៊ូនឹងបញ្ហាដែលកំពុងជួប។ ពេលខ្លះការព្យាយាមធ្វើអ្វីមួយ ឬក៏កែប្រែខ្លួនឱ្យប្រសើរមិន ត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួនឯងទេ ក្រុមគ្រួសាររបស់យើងក៏មាន ចំណែកចូលរួមអបអរទទួលនិងជំរុញពីការខំប្រឹងប្រែងនេះ ដែរ។ ដូច្នេះតើនេះជាកម្លាំងចិត្តដ៏ធំធេងមួយជំរុញអ្នកក្នុង ការសម្រេចគម្រោងថ្មីក្នុងឆ្នាំនេះ? បើឱ្យខ្ញុំតប គឺខ្ញុំសូមឆ្លើយ ថាចម្លើយគឺនៅលើខ្លួនអ្នក! លេខទី ៣២ នេះ យើងផ្ដោតទៅលើការជម្នះបញ្ហាដោយខ្លួន ឯង។ មិត្តអ្នកអាននឹងបានដឹងពីបទពិសោធន៍មួយចំនួនពី តារាម៉ូដែលគួយ ច័ន្ទដានិច បកស្រាយពីការអភិវឌ្ឍន៍ឱ្យ ក្លាយជាម៉ូដែលអាជីព, បទពិសោធន៍បង្កើតនិងការជម្នះនៃ ការបង្កើតអាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ ឡូរ៉ា ម៉ម។ បន្ថែមពីនេះប្រិយមិត្ត ក៏បានដឹងពីការរៀបចំគម្រោងថ្មីរបស់តារាចម្រៀងខ្មែរ Nikki Nikki ផងដែរ។ ទស្សនីយភាពប្លែកភ្នែកលើទំព័រ Fashion មិត្តអ្នកអាននឹង បានឃើញពីការលេងStyle ប្លែកៗពីកញ្ញា Kimberly។ ការជម្នះភាពត្រជាក់លើផ្ទាំងទឹកកក និងការឈរក្រោម សីតុណ្ហភាពធ្លាក់ព្រិលបានធ្វើឱ្យKimberly បង្ហាញពី សម្រស់ធម្មជាតិបានយ៉ាងប្រសើរ។ ឆ្នាំ ២០១៥ នេះទស្សនាវដ្ដី Sabay Magz នឹងមាន មាតិការឿងប្លែកៗជាច្រើន ដែលយុវវ័យសម័យថ្មីគួរតែ ដឹង។ ដូច្នេះកុំភ្លេចរង់ចាំតាមដានទាំងអស់គ្នាណា៎! ជួបគ្នាខែ ក្រោយទៀត។ ពីខ្ញុំ តុង Editor Sabay Magz Welcome to a new year of growing up in the Sabay Magz! We have some message on tab for you in this issue. But before we tell you about some of them, we want to remind you that January is always the time when people make resolutions , new plans and new challenge. We all say things that we will try to change in the coming year and most of the time, sometimes we fail to carry out implementing these changes. I always keep a very simple quote from Demi Lovato, my favorite singer, “ Everyday is a new opportunity to change your life and be who you want to be ”. So I believe that every great story happened when people decided not to give up. We should all continue making these resolutions and do everything in our power to actually make them be- come a reality.Trying to be a better person sometimes not only for ourselves but our families. So doesn't it make sense them at the same time by demonstrat- ing the courage, will power and strength needed to accomplish your goal? Let's answer this question by keep moving in this 2015! In this issue , we got a message to show reader about new challenge in our live. This is a 44 pages issue and we will have something very special content from month to month in 2015 and you will not want to miss it! Most of our articles , we covered about challenge of simple thing in our daily life to make it become a les- son for practicing people's challenge such as Lauara Mam has tried to challenge herself by create a new album, Nikki Nikki the song writer of “ Home for dinner ”also have a new challenge in this year. Talking about Fashion , we bring you to see winter fashion style. Standing under the snow may some of you never got this experience , but you guy can try this experience at Ice Park and can try Ice Skating new sport just come in 2015. As a lifestyle guide we are trying to do and reach more people to bring new lifestyle to young Cambodian teenager in 2015. Let's keep waiting to see our issue in every month. We are so excited to enter 2015 as the most read free lifestyle magazine in Phnom Penh. Happy New year ! Be ready for new challenge!!! TONG Editor Sabay Magz EDITORS NOTE 18.រថយន្តស៊ីប្រេង ប្រហែលម៉ូតូលេខអូតូ 20.GADGET FREAK 22.MOVIES OF THE MONTH 32. ការប្រកួតរចនាម៉ូត សុបិនស្រ្ដី ២០១៥ 4. Nikki សហការជាមួយ ផលិតករមកពីអាមេរិក 6. កំពូលតារាបង្ហាញម៉ូឌកម្ពុជា CONTENTISSUE 32 8. LAURA MAM និយាយពីការផលិតអាល់ប៊ុមថ្មី In Search of Heroes 12.ORGANIC &FRESHLY BREWED! FOR TEA LOVERS 15. ចង់ហែលទឹកមេីលទេសភាពទីក្រុង 28. FASHION
- 3. CLAY FRAMEPHOTO: Nikki Collaborate with American Producer for her Next Album After her recent hit “ Home for Dinner”, the Khmer singer who love to sing in English, Nikki Nikki, is planning to release an- other solo album under supervision and help from an American producer to create original songs in English. Nikki Nikki is known for her singing ability and rapping songs in English with a foreign style, which often leads people ques- tioning why Nikki doesn't sing in her mother-tongue language? Nikki told Sabay Magz that she is more familiar with the tech- nique of singing in English more, not to mention she grows up listening to foreign music and therefore it's a better option for her to sing in English. “Surely there are critics when I sing in English, but I'll still con- tinue because in a way, I'm at least contributing to creating more original songs in Cambodia.” Nikki's voice and style in her album appearing in Songkite “Home for Dinner” and her popularity on youtube has attracted Mr. Robert Chhuth a.k.a Gigahurtz,the Cambodian-Amberican producer, to be interested in creating a new album with her, con- sisting of 5 songs with an MV. បន្ទាប់ពីចេញបទ « Home for dinner » តារាចម្រៀងខ្មែរដែលចូល ចិត្តច្រៀងជាភាសាអង់គ្លេស Nikki Nikki បានរៀបចំចេញAlbum ថ្មី មួយទៀតដែលជាSolo Album មានការជ្រោមជ្រែងផលិតករមកពី អាមេរិកមកធ្វើការរួមគ្នាបង្កើតចេញបទចម្រៀងOriginal របស់ខ្មែរតែ ជាភាសាអង់គ្លេស។ Nikki Nikki ត្រូវបានទស្សនិកជនស្គាល់និងមានfans ជាច្រើនគាំទ្រ ដោយសារតែសមត្ថភាពច្រៀង,rap ជាភាសាអង់គ្លេស និងលេងStyle បែបបរទេស។ការលេងម៉ូដ និង Style ស្រដៀងនឹងតារាចម្រៀង បរទេស Nikki Nikki បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនជាច្រើនឆ្ងល់ថា ហេតុអី Nikki Nikki មិនព្រមច្រៀងជាភាសាខ្មែរ។ បកស្រាយលើសំនួរនេះ Nikki បាននិយាយរៀបរាប់ប្រាប់Sabay Magz ថាមូលហេតុធំបំផុតគឺដោយសារតែសំឡេងរបស់ Nikki Nikki អំណោយផលតែការលើកដាក់សំឡេងជាភាសាអង់គ្លេសម្យ៉ាងទៀត ទម្លាប់តាំងពីក្មេងមកចូលចិត្តតែច្រៀងលេងតាមបទបរទេស ដូច្នេះ ពេលប្រលូកចូលវិស័យសិល្បៈ ការច្រៀងជាភាសាអង់គ្លេសជាជម្រើស ល្អមួយសម្រាប់តារាចម្រៀងរូបនេះ។ Nikki Nikki បន្ថែមថា៖ « ច្រៀងជាភាសាអង់គ្លេសរហូតអីចឹងដឹង ថាមានអ្នករិះគន់ហើយ។ តែការច្រៀងជាភាសាអង់គ្លេសនៅតែបន្ត ព្រោះយ៉ាងហោចណាស់ក៏ខ្ញុំបានរួមចំណែកតិចតួចដែរក្នុងលើកស្ទួយ ចម្រៀង Original ខ្មែរឱ្យក្រោយឈរឡើងវិញ»។ ទឹកដមសំឡេង និងការរៀបចំខ្លួនរបស់ Nikki Nikki លើបទចម្រៀង លើ Album របស់ Songkite « Home for dinner » និងតាមYoutube បានធ្វើឱ្យលោក Robert Chhuth aka Gigahurtz ផលិតករខ្មែរកាត់ អាមេរិក ចាប់អារម្មណ៍លើទេពកោសល្យរបស់ Nikki Nikki ហើយក៏ ចាប់ដៃគ្នាបង្កើតសាច់ភ្លេងនិងទំនុកច្រៀងចេញ Album ថ្មីមួយមាន ៥ បទ ក្នុងនោះក៏មានវីដេអូចម្រៀងផងដែរ។ លោក Robert Chhuth aka Gigahurtz បញ្ជាក់ថា Nikki Nikki មាន ទេពកោសល្យច្រៀងហើយជាពិសេសមើលទៅគឺមានបុគ្គលិកលក្ខណៈ ជាតារាចម្រៀងបែបលោកខាងលិចស្រាប់ទៅហើយ ដូច្នេះការចាប់ដៃ សហការគ្នាមិនចាំបាច់កែតម្រូវអីច្រើននោះទេ អ្វីដែលត្រូវផ្ដោតគឺទំនុក ច្រៀង និងសាច់ភ្លេងតែប៉ុណ្ណឹងអាចទៅមុខបានហើយ។ ក្រៅពីបទ « Home for dinner » Nikki Nikki ធ្លាប់បានតែងចម្រៀង ផ្សេងតាំងពីឆ្នាំ 2010មកម្ល៉េះហើយមកទល់ពេលនេះ សរុបទៅគឺបាន ២០ បទតែចម្រៀងទាំងនោះមិនទាន់បានupload តាមsocial media ផ្សេងៗនោះទេ។ ដើមឆ្នាំ២០១៥ នេះ Nikki Nikkiនឹងចេញalbumថ្មីមួយជា Mini Album មាន៥ បទ ហើយ Nikki Nikki ជាអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀងផ្ទាល់ ចំណែកឯសាច់ភ្លេងគឺលោក Robert Chhuth aka Gigahurtz ជាអ្នក ធ្វើ។ បទចម្រៀងថ្មីទាំងនោះ នឹងមានលើគេហទំព័រផ្ទាល់របស់ Nikki Nikki តាមរយៈអាសយដ្ឋាន http://nikkinikkimusic.com។ រង់ចាំតាម ដានទាំងអស់គ្នាតើ Nikki Nikki នឹងមានអ្វីប្លែកនៅឆ្នាំនេះ? ប្រវត្តិរូបសង្ខេប ឈ្មោះ សួនសុជាតា អាយុ៖ ២៤ ឆ្នាំ ការសិក្សា៖មហាវិទ្យាល័យ បញ្ញាសាស្រ្ត ឆ្នាំទី៤ ផ្នែកភាសាអង់គ្លេស Nikki សហការជាមួយផលិតករមកពីអាមេរិកចេញ Album ថ្មីដើមឆ្នាំ ២០១៥
- 4. ការថតផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជក្នុងប្រទេសយេីងភាគ ច្រេីន តែងតែយកតារាបង្ហាញម៉ូដដេីរម៉ូដដោយ កាន់ផលិតផលមកបង្ហាញ។ប៉ុន្តែកម្មវិធីកំពូល តារាបង្ហាញម៉ូតកម្ពុជាវិញនឹងកែប្រែទស្សនៈរបស់ ទស្សនិកជនអោយមកមើលការប្រកួតប្រជែងថតរូប ដោយមានConcept វិញម្ដង។ កម្មវិធីកំពូលតារាបង្ហាញម៉ូតកម្ពុជាជាកម្មវិធី Reality Show ប្រកួតប្រជែងស្វែងរកកំពូលតារាបង្ហាញម៉ូត ម្នាក់ក្នុងចំណោមបេក្ខនារី15រូបដែលបានជាប់ពីវគ្គ ជម្រុះដំណាក់កាលដំបូង។អ្នកដែលឈ្នះ នឹងទទួល បានរង្វាន់គិតជាទឹកប្រាក់ចំនួន$20,000ដែលក្នុង នោះមានកិច្ចសន្យាជាមួយMyTV រយៈពេលមួយ ឆ្នាំសមាជិកនៅក្លឹបហាត់ប្រាណThe Place Gym រយៈពេលមួយឆ្នាំការថតទំព័រម៉ូត និងបង្ហាញមុខ លើក្របមុខរបស់ទស្សនាវត្តីSovrinព្រមទាំងទឹក ប្រាក់សុទ្ធចំនួនUSD $10,000 ផងដែរ។ ក្នុងសង្គមយើងសព្វថ្ងៃយើងគិតថាអ្នកបង្ហាញម៉ូត ត្រូវតែខ្ពស់ ស្អាតនិងចេះដើរម៉ូតបន្តិចបន្តូចតែ លោកលីអុងម៉ារឌី ផលិតករនៃកម្មវិធីកំពូលតារា បង្ហាញម៉ូតកម្ពុជា បានបកស្រាយថាអ្វីដែលយើង ស្វែងរកនោះគឺកំពូលអ្នកបង្ហាញម៉ូតតែម្ដងដែលក្នុង គេមានជំនាញអាចបង្ហាញម៉ូតបានទាំង ដើរម៉ូតលើ ឆាក ផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងថតផ្សាយជាលក្ខណៈ ម៉ូត fashion ជាដើម។ ជាងនេះទៅទៀតអ្នកបង្ហាញម៉ូតមានអ្វីដែលត្រូវ សិក្សាច្រើនដូចជាសំលៀកបំពាក់ដែលគេបានកែច្នៃ ឲ្យគាត់ពាក់បង្ហាញលើឆាក Runway ជាដើម គាត់ ត្រូវសិក្សាថាតើអ្នកច្នៃម៉ូតចង់បង្ហាញពីconcept អ្វីក្នុងឈុតសំលៀកបំពាក់នោះហើយគាត់ត្រូវធ្វើ យ៉ាងណាឲ្យបកស្រាយគំនិតអ្នកច្នៃម៉ូតនោះឲ្យអ្នក ទស្សនាឃើញតាមរយៈការដើរម៉ូតរបស់គាត់។ពី មួយសប្ដាហ៍ទៅមួយសប្ដាហ៍concept ថតដែល យើងបានរៀបចំនិងការណែនាំហ្វឹកហាត់ផ្សេងៗ មានការលំបាកជាលំដាប់តែភាពលំបាកទាំងនោះ នឹងដឹកនាំអ្នកបង្ហាញទាំងអស់ក្លាយជាកំពូលអ្នក បង្ហាញម៉ូតដ៏មានសមត្ថភាពម្នាក់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ លោក អុងម៉ារឌីក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរពីចំណុច សំខាន់ៗ ដែលធ្វើអោយរូបថតរបស់តារាបង្ហាញ ម៉ូតមានភាពលេចធ្លោ មានដូចជាការដាក់ទឹកមុខ បញ្ចូលអារម្មណការប្រើប្រាស់ក្រសែភ្នែក កាយ វិការថតដែលនិងការចេះប្រើប្រាស់ចំណុចលេចធ្លោ នៃដងខ្លួនរបស់តារាបង្ហាញម៉ូតម្នាក់ៗសាកសមនឹង conceptផងដែរ។ ពាក់ព័ន្ធនឹងចំណុចពិសេសនៃតារាបង្ហាញ ម៉ូត កម្ពុជាធៀបនឹងប្រទេសដទៃ លោកម៉ាឌីបានបក ស្រាយថាតារាបង្ហាញម៉ូតខ្មែរយើងមានស្នាម ញញឹមស្រស់ស្អាត និងមានសម្បុរស្បែកពណ៌ ស្រអែមស្អាតពីធម្មជាតិ ដែលមើលទៅប្លែកនិងមាន ភាពទាក់ទាញបែបតារាបង្ហាញម៉ូតតែម្ដង។ កម្មវិធីកំពូលតារាបង្ហាញម៉ូតកម្ពុជាមានចាក់ផ្សាយ រៀងរាល់ថ្ងៃសុក្រវេលាម៉ោង7ទៅម៉ោង8 យប់! CNTM, A New Concept of Modeling When you see ads campaigns in Cambodia, it is common to find the models showing off the products in their hand straight to the camera. The new reality show that graces our TVs will surely change your mindset about modeling as models take pictures that are infused with concept to make the advertised products standout but blatantly. An interview with Mr. Ly Onze Mardy, Producer of Cambodia's Next Top Model, gives us an insight into the new era of modeling in Cambodia. Cambodia's Next Top Model is a competi- tion format reality TV show that runs every Friday 7-8pm on MyTV. The selected 15 contestants compete for the title which comes with $20,000 worth of prizes. The prizes consist of a year contract with MyTV, 1 year membership with The Place GYM, a cover appearance and a fashion spread with Sovrin Magazine, as well as 10,000 USD in cash. In our society, we usually perceive models as beautiful, tall women who walk on runway selling designer clothes. However, there are so much more of a model than that. Accord- ing to Mr. Ly Onze Mardy, when we mention top model, we refer to someone who very is highly in demand for runway shows, fashion and commercial shoots. A model has a lot to learn and study, Mr. Ly Onze Mardy added. For example in a runway show, she needs to understand the concept and design and the message of the clothes that the designers have in mind in order to translate the right message to the audience. As the show progress, the competition gets tougher.You will see from week to week, the trainings and challenges we provide mold them into a potential top model. Mr. Ly Onze Mardy said that there are key criteria of judging the performance of our models in photo shoot. Those criteria includes how the model’s facial expression convey the right emotion, how the model's eyes connect- ed the mood, how they place their body parts to accentuate the right concept . When asked about how our models differ from other international models, Mr. Ly Onze Mardy responded that there are some key features. Like the way our models smile. They smile charmingly but they show it all out. Also, our skin tone is different. In general, our models have a natural tan complexion that is very exotic yet attractive. Don't forget to catch the show and see who will be the first ever Cambodia's Next Top Model! វិស័យដើរម៉ូតឃើញថាកំពុងមានទទួលការចាប់អារម្មណ៍ ខ្លាំងណាស់ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន។ ការបង្ហាញម៉ូតខ្នាតជាតិ និងអន្តរជាតិជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមកកើតជាបន្តបន្ទាប់ មានដូចជា Phnom Penh Fashion Week ហើយកម្ម វិធីទូរទស្សន៍ក៏ចាប់ផ្ដើមបង្ហាញពីកម្មវីធីដើរម៉ូតដំណាល គ្នាដែរ។ កម្មវិធីទាំងនោះ បានធ្វើឲ្យយុវវ័យខ្មែរងាកមក ចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងៗ លើការងារផ្នែកនេះ។ ការងារជាអ្នកបង្ហាញម៉ូតមិនត្រឹមតែមានមុខមាត់ស្អាត បាត រាងស្អាត ហើយចេះដើរម៉ូតបានល្អ ក្លាយជាអ្នក ដើរម៉ូតបែបអាជីពនោះទេ ការរៀបចំខ្លួនក្នុងវិស័យការ ងារនេះ មានច្រើនណាស់ដែលអ្នកបង្ហាញម៉ូត និងតារា ខ្មែរដែលថតពាណិជ្ជកម្មផ្សេងៗគួរដឹង។ខាងក្រោមនេះ ជាមតិល្អៗ ដែលផ្ដល់ជូនដោយផ្ទាល់ពីតារាបង្ហាញម៉ូត គួយ ច័ន្ទដានិច ម៉ូដែលដើរម៉ូតដ៏ល្បីប្រចាំកម្ពុជា។ គណៈកម្មាធិការ Cambodian Next TopModel រូបនេះ បង្ហើបថា ចំណុចដែលសំខាន់ជាងគេសម្រាប់អ្នកបង្ហាញ ម៉ូតគឺ ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង។ ក្នុងនាមជាតារាបង្ហាញម៉ូត ត្រូវយល់ និងឲ្យតម្លៃចំពោះខ្លួនឯង។ អត្តចរិតរួសរាយ មិនឆ្មើងឆ្មៃពេលចូលរួមកម្មវិធីសង្គម ផ្សេងៗ រួមទាំងពាក្យសម្ដី កាយវិការផ្សេងៗត្រូវចេះរៀប ចំខ្លួនក្នុងនាមជា Model។ ក្រៅពីនេះ ការថែរក្សាសម្រាស់ ក៏សំខាន់ដែរ ហាត់ប្រាណ និងរៀនផាត់មុខបែបណាឲ្យ សមនឹងសម្រស់ធម្មជាតិរបស់ខ្លួន។ ការរៀបចំសំលៀកបំពាក់មុនទៅណាមកណា ត្រូវរៀប ចំខ្លួនឲ្យបានសមរម្យ ព្រមទាំងត្រូវមានពេលវេលា ចំណាយលើការស្រាយជ្រាវពី ម៉ូត ការផាត់មុខផ្សេងៗ ព្រោះការធ្វើជាតារាបង្ហាញម៉ូតយើងក៏ត្រូវដឹងដែរពីអ្វី ដែលថ្មីជាពិសេសផលិតផលម៉ាកល្បីលើពិភពលោក។ ក្រៅពីនេះ តារាបង្ហាញម៉ូតមានចំណុចមួយចំនួនដែល មិនគួរធ្វើដូចជា អ្នកបង្ហាញម៉ូតមិនត្រូវយឺតដាច់ខាត ត្រូវចេះ គោរពពេលវេលាមិនថាទៅមានការណាត់ជួប ឬ ទៅថតអ្វីឡើយ បើយឺតសូម្បីតែមួយនាទីក៏ចាត់ទុក ថាយឺតដែរ។ ដូច្នេះបើចង់ក្លាយជាម៉ូដែលបែបអាជីព ត្រូវគិតដល់ចំណុចនេះមុនគេ។« បច្ចុប្បន្ននេះ តារា សម្ដែង និងអ្នកបង្ហាញម៉ូដយើងមួយចំនួន មិនសូវ គោរពពេលវេលាសោះឡើយ ហើយនេះជាមូលហេតុ មួយដែលម៉ូដែលទាំងនោះបិទទីផ្សារខ្លួនឯង»។ អ្នកគ្រូ ម៉ូដែលបញ្ជាក់។ ម៉ូដែលដែលមានបទពិសោធន៍ជាង ៥ ឆ្នាំរូបនេះបន្ថែម ទៀតថា អ្នកបង្ហាញម៉ូដមិនគួរធ្វើ និងបង្ហាញឬកពារធុញ ទ្រាន់ច្រើននោះទេ ជាពិសេសគឺរឿងតវ៉ា ឬរអ៊ូច្រើនពី សំលៀកបំពាក់ដែលអ្នកច្នៃម៉ូតបានជ្រើសឲ្យម៉ូដែលណា មួយយកទៅបង្ហាញឡើយ ព្រោះការងារអ្នកម៉ូដែលគឺ តំណាងអោយផលិតផលនិងសំលៀកបំពាក់របស់គេ។ និយាយបែបនេះ មិនមែនមានន័យប្រកែកមិនបានទេ ប្រកែកបានតែក្នុងករណីសំលៀកបំពាក់ណាមួយដែល ប្រាសចាកពីប្រពៃណីខ្មែរ។ តារាបង្ហាញម៉ូត គួយ ច័ន្ទ ដានិច ទទួលបទពិសោធន៍បង្ហាញម៉ូត ៥ឆ្នាំហើយក្នុង វិស័យដើរម៉ូត។ ម៉ូដែលរូបនេះ ត្រូវបានទស្សនិកជន ទទួលស្គាល់ថាជាតារាបង្ហាញម៉ូតដ៏មានសមត្ថភាពមួយ រូប ក្រោយពីបានបង្ហាញមុខលើឆាកអន្តរជាតិតាមរយ កម្មវិធីបង្ហាញម៉ូត International Fashion Week និងជា គណៈកម្មការក្នុងកម្មវិធីកំពូលតារាបង្ហាញម៉ូតកម្ពុជា៕ អត្ថបទ៖ រ៉ូលីន Modeling seems to be a striving sector nowa- days as seen in international standard runway starting to appear in Cambodia like the Phnom Penh Fashion Week and TV shows like Cambo- dia's Next Top Model. That only help to inspire more people to be interested working in the mod- eling industry. However, it takes more than a pretty face and a nice body that knows how to cat walk to be a professional model. Indeed, there are many things models should know and prepare. Here are some tips given by Kouy Chandanich, a fa- mous professional model in Cambodia. The Cambodia's Next Top Model tells Sabay Magz that the most important thing of being a model is confidence. Models should know and value their image and have high self-esteem. They should be friendly and conduct themselves well in social settings.They should also take care of their physical appearance by keeping fit and applying make up that brings out their natural beauty. Fashion is also an important aspect – the clothes they wear and the make up they have on before they go out. Some time should be dedicated to researching about and finding new styles as being a model needs to keep up with the latest trend. The point models shouldn't do is, first of all, be- ing late. Punctuality is very important whether you go for an appointment or a shooting for fash- ion spread – even if it's a minute late, you're late. “These days, some actors and models don't re- spect time and that's how they shut down their own market,” the model said. The model of 5 years in the industry also said that models shouldn't express their boredom while working, or even worse,complain about the clothes they are given. Clothes by designers tell a story, and a model's job is to represent those products. Though if the fashion they're repre- senting clashes with the tradition, models may express their opinions. Kouy Chandanich is a professional model with 5 years experience in the industry, recognized by public as a judge on Cambodia's Next Top Model and her appearances in international runways like the International Fashion Week. ចង់ក្លាយជាអ្នកដើរម៉ូត PROFESSIONAL គួររៀបចំខ្លួនបែបណា? PROFESSIONAL MODEL TIPS BY KOUY CHANDANICH
- 5. Laura Mam បានធ្វើឱ្យប្រជាជនក្នុងស្រុក និងក្រៅ ស្រុកមានភ្ញាក់ផ្អើលម្ដងរួចមកហើយ ពេលដែលតារា ចម្រៀងខ្មែរអាមេរិករូបនេះ ច្រៀងបទ" ស្វារាំមុន ឃីស " ដោយបង្កើតចេញជាវីដេអូចម្រៀងមួយ មាន លក្ខណៈបែបសម័យទំនើបកាលពីពេលកន្លងទៅ។ ថ្មីៗនេះ Laura Mam បានចេញបទចម្រៀងថ្មីមួយ អាល់ប៊ុមទៀតហើយ គឺ " ស្វែងរកវីរបុរស ”។ ជុំវិញការផលិតវីដេអូ និងអាល់ប៊ុមថ្មីនេះ Laura Mam បានបង្ហើបពីគោលបំណង និងដំណើរការនៃការផលិត " In search of Hero ” តាមរយៈការសន្ទនាខាងក្រោម នេះ។ កុំឱ្យខាតពេលយូរ តោះ! តាមដានការសន្ទនា Sabay Magz និង Laura Mam ទាំងអស់គ្នា! Sabay Magz: នរណាជាវីរបុរសក្នុង albumស្វែង រកវីរបុរស? Laura: វីរបុរសមិនសំដៅលើជនណាមួយដែលជួយ យើងក្នុងជំនាន់ប៉ុលពតឬ វីរជនដែលមានក្នុងប្រវត្តិ សាស្ត្រខ្មែរបុរាណសម័យអង្គរ អ្វីទេតែសំដៅលើ យុវជនខ្មែរជំនាន់ក្រោយនេះដែលមានសមត្ថភាព មានថាមពលនិងគំនិតកសាងប្រទេសទាំងអស់គ្នា ព្រោះការកសាងប្រទេសមិនមែនពឹងតែលើបុគ្គល ម្នាក់ធ្វើទៅបានឡើយទាល់តែយើងរួបរួមគ្នា។ Sabay Magz: ចុះបទចម្រៀងដែល Lauraតែងឡើង មកហ្នឹងមានអត្ថន័យនិងផ្ដល់ផលប្រយោជន៍យ៉ាង ណាចំពោះសិល្បៈខ្មែរយើង? Laura: ការបង្កើតកែច្នៃបទភ្លេងបុរាណ និងសាកល្បង វាជាមួយភ្លេងនិងសំឡេងដទៃជួយឲ្យយើងរកឃើញ សំឡេងផ្ទាល់ខ្លួន។ពេលយើងស្ដាប់ចម្រៀងបរទេស គ្រាន់តែស្ដាប់ភ្លេងមក បើជាបទថៃយើងស្ដាប់ដឹងតែ ម្ដងថាបទថៃបើបទកូរ៉េយើងស្ដាប់ដឹងថាបទកូរ៉េ។ ពេលយើងមានសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងនោះ មានន័យថាយើងបានបង្កើតអត្តសញ្ញាណរបស់យើង ហើយពេលគេស្ដាប់គេដឹងភ្លាមថានោះជាបទរបស់ ខ្មែរ។ Sabay Magz: ប៉ុន្តែការកែច្នៃបទចម្រៀងពីដើមអាច ទទួលរងការរិះគន់ពីអ្នកស្ដាប់ Lauraគិតយ៉ាងណា ដែរចំពោះបញ្ហានេះវិញ? Laura: ដំបូងខ្ញុំមានការបារម្ភខ្លះដែរប៉ុន្តែមកដល់ពេល នេះ ហើយដូចជាមិនទាន់មានការរិះគន់អីធំដុំផង។ ពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមកែច្នៃបទចម្រៀងសម័យមុនដំបូង ក៏បារម្ភពីរឿងនេះដែរព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តសាកល្បង សំឡេងផ្សេងៗគ្នា។ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅតែគិតដូចពីមុន អីចឹង តែដើម្បីទទួលបានអ្វីមួយដែលថ្មី ខ្ញុំបានត្រៀម ចិត្តទទួលយកការរិះគន់នេះក្នុងការកែតម្រូវខ្លួនឯង ហើយ។ Sabay Magz: នរណាខ្លះចូលរួមបង្កើតalbumនេះ ឡើង? Laura: ខ្ញុំជាអ្នកជ្រើសរើសកន្លែងថតតែការផលិត albumទាំងមូលគឺជាស្នាដៃផ្ទាល់របស់កូនខ្មែរ។ តាំងពីការចេញម៉ូតកាយវិការរាំនិងការថតផ្សេងៗ។ ខ្ញុំចង់មកផលិតចម្រៀងនិងធ្វើការងារជាមួយកូន ខ្មែរដទៃទៀតយូរហើយ ទោះបីមានការបារម្ភខ្លះៗ ក៏ដោយ សមិទ្ធផលវីដេអូដែលបានមកវាល្អជាងអ្វី ដែលខ្ញុំរំពឹងទុកទៅទៀត។កូនខ្មែរដែលខ្ញុំបានជួប និងបានធ្វើការជាមួយនៅពេលកន្លងមកនេះពួកគេ មានសមត្ថភាពគេធ្វើអ្វីដែលខ្លួនគេចូលចិត្តនិងមាន ចិត្តជួយសង្គមទៀតផង នេះជាអ្វីដែលធ្វើអោយខ្ញុំ សរសើរពួកគាត់អស់ពីចិត្ត។ Sabay Magz: album ដែលបានចេញមកបាននេះ ដោយសារការគាំទ្រពីkickstarter តើLauraអាច ប្រាប់Sabay Magzបានទេថាការផលិតចម្រៀង មានជួបប្រទះការលំបាកផ្នែកថវិកាយ៉ាងណាខ្លះ? Laura:ប្រាកដណាស់ថាមានជួបការលំបាកខាងផ្នែក លុយកាក់ហ្នឹងការផលិតចម្រៀងមានការចំណាយ ច្រើនឧបករណ៍ផ្សេងៗក៏មានតម្លៃថ្លៃ ហើយត្រូវការ មនុស្សធ្វើការច្រើនហើយចំណាយតាមនោះដែរ។ ខ្ញុំបានចាប់ផ្ដើមprojectរបស់ខ្ញុំលើគេហទំព័រ kick starter ដើម្បីរៃប្រមូលថវិកា 12000 USDដើម្បី ផលិត albumនេះឡើងប៉ុន្តែអ្នកគាំទ្រខ្ញុំនិងអ្នកចូល ចិត្តសិល្បៈខ្មែរ បានចូលរួមប្រមូលបាន 14000USD ឯណោះ! Sabay Magz: ចុះតម្លៃរបស់ albumវិញ? Laura: តាមពិតទៅចំណូលដែលទទួលបានពីalbum នេះនឹងត្រូវបានបរិច្ចាគទៅមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាទាំងអស់។ ខ្ញុំយល់ថាមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាបានជួយប្រជាជនខ្មែរ ច្រើនណាស់ហើយខ្ញុំចង់រួមចំណែកជួយដែរហើយ ក៏ចង់បង្ហាញផងដែរថាការងារសិល្បៈក៏អាចជួយដល់ សង្គមបានដែរ។ Sabay Magz: ជាចុងក្រោយ អាចប្រាប់បានអត់ថា មានគម្រោងអ្វីខ្លះឆ្នាំ 2015នេះ? Laura: ខ្ញុំចង់បញ្ចូលក្បាច់រាំអោយបានច្រើនជាងមុន និងចូលរួមកម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្សេងៗផងដែរ។ Exclusive Interview with Laura Readers probably had a Laura-Mam sensation once already as you watch the 28 year-old, Cambodian-American singer and song writer sing and dance to “ SVA ROM MONGKISS ”. This issue Sabay Magz bring her back once again, as she released her new album, “In Search of Heroes”. Sabay Magz: Who is the “hero” in “In Search of Heroes” ? Laura: It refers to the heroes in Cambodia, it goes beyond from heroes who rescue us from Pol Pot regime, beyond Ancient Angkor time. This album is about this new young energetic generation who have a lot of potentials to help build this country. Because one person alone cannot do it, it's everybody's contribution to make a difference. We're all heroes. Sabay Magz: How is your song beneficial to Cambodian music industry? Laura: Recreating music and really pushing it to the edges and experimenting with sound can really help you find your own color. She raised example of Thai and Korean songs that when you listen, there is a sound that tells you where it comes from. Finding and creating your own sound make other nations recognize you when they listen to the songs. It's like building a cultural identity. Sabay Magz: But recreating old songs by mak- ing cover might face some critics, how do you feel about that? Laura: I was concerned at first too. But so far it's been well received. There are times when I first started and I experimented with many things and there are times people would feel negative about that. But now I learned to deal with critics. Sabay Magz: Who are the crew to produce this album? Laura: I am the one who choose the loca- tion but this whole album is truly produced by young Khmer people. Even the choreography and filming. I've always wanted to work with Khmer people. And even though I was a bit nervous at first, they exceeded my expecta- tion. They're humble people who are energetic and really love what they're doing, plus, they're doing it for a good cause. They totally blew me away. Sabay Magz:You support your project by kick- starter, can you tell us about the financial chal- lenges you face? Laura: Of course there are financial challeng- es. Music making is very expensive with the equipments and everything, and I need a lot of people and I need to pay them. So I started my project in kickstarter to raise money for this album. It exceeded my expectation. I wanted to raise 12000 USD but my fans pledge raise up to 14000 USD! It's really amazing. Sabay Magz: What about the price of the al- bum? Laura: Actually, the money earned from this al- bum will be donated to KunteBopha Hospital. I think they're giving out a lot of help to Cam- bodians and I wanted to contribute in helping them too. Even if I were to release another al- bum, it would still be for a good cause, a chari- ty because I want to set an example of how art can contribute to the society. Sabay Magz:Alright, so lastly, what's your plan for 2015? Laura: I want to incorporate more dances and make more live shows. ក្នុងការផលិតអាល់ប៊ុមថ្មី សំនួរដែលអ្នកគួរដឹងពីLAURA MAM “IN SEARCH OF HEROES” ៧
- 6. យុវជន ឌួងឌីរ៉ាដែន អាយុ23ឆ្នាំ និស្សិតទើបបញ្ចប់ការសិក្សាពី មហាវិទ្យាល័យភាសាបរទេស៖ "និយាយទៅមានច្រើនចំណុចដែលខ្ញុំចង់ផ្លាស់ប្តូរនិងអភិវឌ្ឍខ្លួនឯង។ខ្ញុំចង់ឲ្យខ្លួនឯងឯករាជ្យជាងមុន កុំអោយពឹងផ្អែកលើប៉ាម៉ាក់ច្រើនទៀត។ បើនិយាយពីការងារវិញខ្ញុំចូលចិត្ត វិស័យអប់រំចែករំលែកចំណេះ ដឹងដល់អ្នកដទៃហើយចង់ក្លាយជាសាស្ត្រាចារ្យដ៏ឆ្នើមមួយខាងផ្នែកIR។" Duong Dyraden, 23, graduate from IFL: “For new year, the year of 2015, I want myself to be more independent from my parents and rely more on my own. For my career life, as I like teaching and educating people, I want to be a very potential teacher or lecturer, especially on the field of IR. My academic life will be concentrated on Master Degree abroad; hence, I want to win the scholarship to study in European countries, Japan, or Korea.” យុវជន ពេជ្រឈុនហាក់ អាយុ22ឆ្នាំ មកពីសកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈ៖ "ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់អភិវឌ្ឍជំនាញខ្លួនឯងផ្ទាល់ខ្លួននិងហ្វឹកហាត់បន្ថែមដើម្បីឲ្យពេលមានឧកាសបញ្ចេញថ្វី ដៃខ្ញុំអាចសម្រេចបានការងារបានល្អ។តែក្រៅពីនេះក៏មានគំនិតចង់ចូលរួមជួយការងារសង្គម ដូចជា ចូលរួមកម្មវិធីមនុស្សធម៌ផ្សេងៗជាដើម ព្រោះឥលូវឃើញថាមានក្មេងៗចូលរួមការងារជួយសង្គមច្រើន ហើយខ្ញុំគិតថាវាល្អ។" Pich Chhunhak, 22, from Royal University of Fine Arts: “I would want to focus more on my skills so that if I have a chance in the future, I can be professional in my field as an architecture student. But more than that, I want to contrib- ute to the society. I like the idea of how people my age now seem to involve a lot in social event.” យុវតី ម៉េតសាវដ្ដី អាយុ21ឆ្នាំ មកពី មហាវិទ្យាល័យនីតិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច៖ "ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់កែប្រែឲ្យខ្លួនឯងឆ្នាំ2015ហ្នឹងល្អជាងឆ្នាំ2014ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែមិនមែនថាកែប្រែខ្លួនឯងឲ្យ ដូចនរណាម្នាក់ឬ ក៏ប្រលងប្រជែងអីហ្នឹងនរណាមួយទេ។ក្រៅពីហ្នឹងក្នុងនាមខ្ញុំជានិស្សិតត្រៀមបញ្ចប់ ការសិក្សាខ្ញុំចង់សាកល្បងធ្វើអ្វីដែលមិនធ្លាប់បានធ្វើពីមុនមកក្នុងឆ្នាំ2015នេះដើម្បីចង់តេស្តសមត្ថភាព ខ្លួនឯងសាកមើលដែរ " Meth Savdey, 21, from Royal University of Law and Economics: “In 2015, one more thing that I want to change about myself is to be my better self than 2014. I have no desire to change myself to be somebody I'm not, to compare myself to others and to blindly and helplessly wish I could be like others.As for my study, currently I'm a senior and my resolution for next year is not much just to stretch myself more and see how far I could go. This doesn't mean I'm a perfection-oriented, but I believe in self-challenge.” មនុស្សម្នាក់ៗតែងតែមានអ្វីមួយផ្ទាល់ខ្លួនដែលចង់កែប្រែមិនថារូបសម្បត្តិ ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងការសិក្សាឬ ក៏មុខដំណែងក្នុងការងារទេ។ក្នុងឆ្នាំថ្មី2015នេះ Sabay Magzចង់ដឹងណាស់ថាមិត្តយុវវ័យចង់ផ្លាស់ប្ដូរ អ្វី ពី ខ្លួនឯង?We all have something that we would like to change about ourselves whether it's our appearances, our grade in class, or may be your position at your work place. The start of new year is a good time for reflection and think of what you want to achieve the next year. What would you like to change about yourself in the year 2015? រ៉ូលីនអត្ថបទ: VOXPOPVOXPO VOXPOVOXPOPPOP អ្វីទៅដែលមិត្តយុវវ័យ ចង់កែប្រែពីខ្លួនឯងសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីនេះ? យុវជន វ៉ាន់រិន្ទ ភីរម្យសក្តា អាយុ21ឆ្នាំ ជានិស្សិតនៃមហាវិទ្យាល័យភាសាបរទេស៖ "អ្វីដែលខ្ញុំចង់ផ្លាស់ប្ដូរ ហ្នឹងគឺ ទម្លាប់ក្នុងការសិក្សា។កាលពីមុនខ្ញុំដូចរៀងបណ្ដែតបណ្ដោយបន្តិចតែក្នុងឆ្នាំថ្មីនេះ ខ្ញុំចង់យកចិត្ត ទុកដាក់ជាងមុនដើម្បីបញ្ចប់ការសិក្សាទៅបាននិទ្ទេសល្អស្រួលរកការងារធ្វើ! ម្យ៉ាងចង់បានអាហា រូបករណ៍ល្អៗ ក៏ត្រូវការបទពិសោធការងារ2ឆ្នាំសិនដែរ។" Vanrin Phyrom Sakada, 21, from IFL: “I would like to change something about my studies, I've been taking it for granted but I want to try focus on it more in the future. If I graduate with good degree, it's easier to find a job. And usually good scholarship ask for 2 years of working experience.” TIP AND TUTORIAL សម្រាប់មិត្តអ្នកដែលចូលចិត្តថតរូប តែងតែឆ្ងល់ថា ពេលខ្លះយើងថតរូបនៅកន្លែងដូចគ្នា ទិដ្ឋភាពដូចគ្នា។ លេខនេះទស្សនាវដ្ដី SabayMagz សូមបង្ហាញពីវិធី កែរូបភាពធម្មជាតិទៅជារូបភាពសខ្មៅ ដែលកំណត់ Object អោយចេញជាពណ៌សឬខ្មៅ មានលក្ខណៈ សមស្របតាមធម្មជាតិ។ ដូច្នេះរូបភាពសខ្មៅមួយ មិន មែនមានផ្ទៃខាងក្រោយមានពណ៌សខ្មៅ អាចសម្គាល់ ថាជារូបភាពមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ ចង់ ដឹងពីវិធីធ្វេីអោយរូបភាពអ្នក ក្លាយជារូបភាពដុំហ្វីល សខ្មៅស្អាតគ្រប់លក្ខណៈ សូមធ្វេីតាមវិធីខាងក្រោម នេះ។ ៤ តំណាក់ខ្លីៗធ្វើអោយរូបថត កម្មវិធីចាំបាច់ប្រើក្នុងការរៀន ១. ចូលទៅក្នុង Image Adjustment Black & White ផ្ទាំងដូចនេះនឹង ចេញមកលោកអ្នកអាចទាញរបារព៌ណដើម្បីបំផុសព៌ណដែលអ្នកចង់ឱ្យ វាលេចធ្លោមក រួច ចុច OK អត្ថបទផ្តល់ដោយៈ ២. ក្រោយពីរូបទៅជាសខ្មៅ ចូលទៅក្នុង Image Adjustment Curve រួចទាញវាជារាងអក្សរ S ស្តើង។ ធ្វើដូចច្នេះវានឹងធ្វើឱ្យរូបអ្នកដិតហើយ មាន Contrast ពន្លឹល្អ ក្រោយពីពេញចិត្តនឹងរូបអ្នកហើយ ចុច OK ៣. ចំណាំ! ត្រូវរើសយក Layer រូបភាពសខ្មៅរបស់អ្នកសិន រួចបន្តទៅតំណាក់ទី ៤ ៤. ចូលទៅក្នុង Image Adjustment Exposure ផ្ទាំងនេះនឹងចេញ មក រួចវាយលេខ ០.០៥ ចូលដូចក្នុងរូប រួចចុច OK អស្ចារ្យ!លោកអ្នក ធ្វើបានសម្រេចហើយ! * តំណាក់កាលទី ៤ លោកអ្នកអាចវាយលេខ តូចឬធំជាង ០.០៥ បានអាស្រ័យទៅលើចំណង់ចំណូលចិត្តអ្នក! អ្នកក្លាយទៅជា ហ្វីលសខ្មៅ
- 7. 12 13brown rice tea ដែលណែនាំផ្ទាល់ដោយម្ចាស់ហាង ព្រោះភ្ញៀវភាគច្រើនដែលធ្លាប់បានសាកល្បងហើយ តែងតែចូលចិត្តព្រោះវាមានក្លិនអង្ករលីងឈ្ងុយប្លែក។ Sharetea is a bubble tea franchise from Taiwan, with over 50 locations alone in Taiwan, more than 100 location worldwide. Now in less than a year, Sharetea, has 4 branches in Phnom Penh: Soriya Shopping Mall Ground floor, and 5th Floor in front of Cineplex, Sharetea Kirirom and Sharetea Santhormok. With the popular- ity of coffee and tea culture, we expect even greater success in the future! With over 60 choices of drinks including fruit tea, brew tea, creama, milk tea, ice cream, fresh milk, yoghurt, ice blended and a variety of top- pings, Sharetea provides any choices of drink you can think of!! And a Price range from $1.5 – $2.5 that anyone can afford too! Currently the most popular drinks are the clas- sic favorites like Classic milk tea, fruit tea name- ly: Lemon Green tea, Kiwi with Lemon Juice, Passion fruit green tea, and Wintermelon with Lemon Juice, and creama, a drink with tasty foamy cream on top of the brewed tea. How- ever, brown rice tea is gaining some popularity too.After a few recommendations to the custom- ers, they comes to like the brown rice tea for its unique taste and the aromatic smell of brown rice spiced tea. Working under the motto of “Organic. Fresh. Cleanness.”, Sharetea put customers' as its first បើកដំណើរការបានត្រឹមតែប្រហែលមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ Shareteaបានបើកសាខាបន្ថែមដ៏ទៅ៤កន្លែងទៅ ហើយក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញដែលមិត្តយុវវ័យអាចរកបាន នៅ ផ្សាទំនើបសូរិយាជាន់ផ្ទាល់ដីជាន់ទី៥ សាខា គីរីរម្យនិងសាខាសន្ធរមុក។ជាមួយនឹងប្រជាប្រិយភាព នៃការនិយមញ៉ាំកាហ្វេនិងតែរបស់យុវវ័យនាពេល បច្ចុប្បន្នទៀតនោះយើងអាចវាយតម្លៃបានថា Shareteaនឹងទទួលបានជោគជ័យកាន់តែខ្លាំងនៅ ពេលអនាគត! Shareteaផ្តល់នូវជម្រើស Bubble teaជាង៦០មុខ មានដូចជាតែផ្លែឈើ creama តែទឹកដោះគោការ៉េម ទឹកដោះគោ yoghurt ជាដើមជាមួយនឹងtoppingជា ច្រើនទៀត។ជាមួយនឹងតម្លៃសមរម្យចាប់ពី$1.5 ដល់ $2.5នរណាៗក៏មានលទ្ធភាពអាចញ៉ាំSharetea បានដែរ! ពាក្យស្លោករបស់Shareteaគឺ គ្រឿងផ្សំមកពីធម្មជាតិ ស្រស់និងការផលិតមានអនាម័យ។Shareteaយក សុខភាពរបស់អតិថិជនជាចំបង នេះបើយោងតាម លោកសុខប៊ុណ្ណារិទ្ធដែលជាម្ចាស់ Shareteaនៅសាខា កម្ពុជាបានលើកឡើង។ Shareteaមិនប្រើពណ៌និង រសជាតិសិប្បនិម្មិតមកប្រើប្រាស់ទេតែជ្រើសរើសគ្រឿង ផ្សំដែលនាំចូលពីតៃវ៉ាន់ផ្ទាល់តែម្តងព្រោះវាមិនផ្តល់ ផលប៉ះពាល់ដល់សុខភាព។ម្យ៉ាង ទៀតShareteaក៏មានកម្រិតជាតិស្ករ អោយអតិថិជនអាចជ្រើសរើសដោយ ខ្លួនឯងផងដែរ។លោកសុខប៊ុណ្ណារិទ្ធ បាននិយាយប្រាប់ Sabay Magzថាគុជដែលបានចំ អិនរួចនោះអាចយកមកប្រើប្រាស់បានត្រឹមតែ៤ម៉ោង ប៉ុណ្ណោះបើផុតពីម៉ោងកំណត់គឺមិនប្រើប្រាស់ទៀត ឡើយទោះបីនៅសល់ក៏ដោយ។ម្យ៉ាងកុំថាតែគុជ សូមបីតែតែដែលឆុងក៏មានពេលកំណត់ដូចគ្នាដើម្បី ធានាបានថារាល់ភេសជ្ជៈដែលចេញពី Sharetea ទៅគឺ មានគុណភាពល្អ ហើយនៅស្រស់បំផុត។ ក្រៅពីយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសុខភាពរបស់អតិថិជន Sharetea ក៏មានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងព្រឹត្តិការ ណ៍សង្គមផ្សេងៗផងដែរនិងចាប់អារម្មណ៏ជាពិសេស នូវការថែរក្សាបរិស្ថាន។រាល់ដំណើរការទាំងអស់សុទ្ធ តែត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដើម្បីធានាថាសម្ភារៈប្លាស្ទិច ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នោះក្នុងកម្រិតតិចតួចបំផុត ដែលអាចធ្វើទៅបាន។ Sharetea បានផ្លាស់ប្តូរពីការ ប្រើប្រាស់ថង់ប្លាស្ទិចធម្មតាមកប្រើថង់ភេសជ្ជៈប្រភេទ ថ្មីដែលប្រើប្លាស្ទិចតិចជាងផលិតកាកសំណល់តិច និងល្អចំពោះបរិស្ថាន។ តើអ្នកសាកល្បងញ៉ាំ Shareteaហើយឬនៅ? ភេសជ្ជៈកំពុងពេញនិយមបំផុតនៅShareteaមានដូច ជា Lemon Green tea, Kiwi with Lemon Juice, Passion fruit green tea, Wintermelon with Lemon Juice, និង creamaដែលជាភេសជ្ជៈមានពពុះCream ពីលើ។ ប្រិយមិត្តក៏អាចសាកល្បងផងដែរជាមួយនឹង concern. According to Mr. Sok Bunnarith, own- er of Sharetea in Cambodia branch, Sharetea doesn't use artificial coloring and flavors but opt to use imported and tested ingredients to ensure it doesn't give any negative effects on health. Sharetea also have variety of sugar level for customers to choose. Freshness is the key.The bubbles that is cooked only available for serve within 4 hours and would be thrown away if it's not used up. The same go with tea and other ingredients, as the fruits Sharetea are fresh fruits and the tea is freshly brewed to ensure that every cup you get is the best quality fresh tea. Besides customers' health concern, Sharetea is actively involved in social events and a very environmental friendly business. Every process is monitored to ensure that plastic material is used as little as possible. Sharetea has moved on from the conventional plastic bags to instead use a T-shape drink holder that consume less plastic and produce less waste. Don't miss any of their news and special offers!!! Like them on facebook: Sharetea Cambodia. In- stagram: shareteacambodia ORGANICAND FRESHLY BREWED! FOR TEA LOVERS ទឹក 45 ក្រាម ស្ករស 140 ក្រាម ពងមាន់ 1 គ្រាប់ ប្រេង 22 ក្រាម ម្សៅមី 280 ក្រាម ម្សៅដុតនំ 2 ក្រាម ម្សៅបេកឃីងសូដា 2 ក្រាម ម្សៅទឹកដោះគោ 5 ក្រាម SESAME 1.យកឆ្នាំងដាក់ទឹកនិងស្ករសកូរលើភ្លើង រហូតដល់ជិតពុះទើបបិទភ្លើងរួចកូរបន្តរហូត ដល់រលាយស្ករអស់។(1) 2. គោះពងមាន់ដាក់ក្នុងចានរួចចាក់ប្រេង ចូល។ កូរបំបែកពងមាន់ (ហាមវឹក)។ (2) 3. យកម្សៅរែងជាមួយ មេទាំងពីរមុខ។ (3) 4.យកគ្រឿងផ្សំទាំងអស់(1) (2)និង (3) លាយបញ្ចូលគ្នាឲ្យសព្វ។ 5.យកល្បាយដែលលាយហើយខាងលើ មកលុញជារាងមូលតូចៗល្មម រួចជ្រលក់ ទឹកបន្តិច រួចហើយប្រមៀលលើល្ង រួចលុញ បន្ថែមឲ្យមូលល្អ។ 6.យកខ្ទះដាក់ប្រេងដាក់លើភ្លើង។ ពេលប្រេងក្តៅល្មម ដាក់បំពងនំដែលបានលុញហើយ។ បំពង រហូតដល់ទ្បើងពណ៌មាស។ គ្រឿងផ្សំ៖ វិធីធ្វើ៖ Prepared by: Mrs. Kek Sokkheng www.kskcooking.com Tel: 088 9999 876/012 44 05 44 Facebook: KSK Bakery Pastry and Food Center COOKIES
- 8. 14 15 ភោជនីយដ្ឋានល្បីៗ ដែលសម្បូរទៅដោយរស់ជាតិ ឆ្ងាញ់ ហើយប្លែកនោះ អាចនិយាយបានថាមានច្រើន ណាស់ក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ។ រស់ជាតិអាហារតាម ហាងនិមួយៗ គឺប្លែកគ្នាតាមរូបមន្ដនៃចុងភៅ ឬក៏ រូបមន្ដដែលម្ចាស់ហាងទិញពីបរទេស។ សម្រាប់ការ ភ្លក់រស់ជាតិអាហារឆ្ងាញ់ ហើយប្លែកដែលជារូបមន្ដ របស់ខ្មែរពិតៗ ទស្សនាវដ្ដី Sabay សូមណែនាំមិត្ត អ្នកអានទាំងអស់គ្នា ទៅភ្លក់រសជាតិអាហារ៣ មុខពី ហាងល្បីឈ្មោះ TOTO។ ១. TOTO Ramen ធ្លាប់សាកល្បងញ៉ាំមីបែបចិន តែពេលនេះដល់ពេល មិត្តអ្នកអានសាកល្បងRamen រស់ជាតិឆ្ងាញ់ពិសា បង្កើតរូបមន្តដោយTOTO ម្ដងហើយ។ ទឹកស៊ុប Ramen ដែលTOTO បង្កើតឡើងនេះ គឺផ្សំចេញ ពីការរម្ងាស់រវាងបន្លែស្រស់ ឆ្អឹងស៊ុប សាច់(ត្រី ឬ ក៏សាច់ផ្សេងៗ) ក្នុងគុណភាពមួយ មានស្ដង់ដារ ដូចអាហារនៅប្រទេសជប៉ុនអីចឹង។ បន្លែនិងសាច់ ស្រស់ៗ គុណភាពលេខមួយ គឺចំណុចពិសេសជាង ភ្លក់រសជាតិអាហារឆ្ងាញ់ៗ ដែលTOTO បង្កើតរូបមន្តដោយខ្លួនឯង គេដែល TOTO Ramen ផ្ដោតសំខាន់។ ក្រៅពី Ramen ហាងល្បីឈ្មោះមួយនេះ ក៏មានអាហារជប៉ុន ជាច្រើនប្រភេទទៀតផងដែរ។ ២. TOTO BBQ រាល់ឈុតនិមួយៗក្នុងហាង TOTO BBQ គឺមាន ច្រើនឈុតស្ទើរតែរាប់មិនអស់។ ទឹកស៊ុបរសជាតិតែ មួយគ្មានពីរ ចំណែកឯបន្លែ សាច់ និងអាហារសមុទ្រ ក្នុងឈុតBBQ គ្រប់ឈុតជាអាហារដែលមាន គុណភាពនិងអនាម័យខ្ពស់។ ក្រៅពីឈុត BBQ មិត្តអ្នកអានក៏អាចភ្លក់រសជាតិ ឈុតអាហារថ្ងៃត្រង់ពី TOTO បានផងដែរ។ Lunch Set មានច្រើនជម្រើស លក់ក្នុងតម្លៃចាប់ពី 3.50 ដល់ 4.50 ដុល្លារអាមេរិក។ ៣. ការ៉េមរសជាតិពិសេស TOTO Ice Cream រូបមន្តនៃការផលិតការ៉េមរបស់ TOTO គឺផ្សំចេញ ពីផ្លែឈើស្រស់ៗ ដែលប្រមូលតាមរដូវផ្លែឈើក្នុង ស្រុក ហើយយកទៅបង្កើតចេញជារស់ការ៉េមមួយ មានស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ ដោយសារចម្រាញ់ចេញពី ផ្លែឈើស្រស់ ដូច្នេះរសជាតិការ៉េមគឺមានជាតិស្ករ តិច តែផ្អែមល្មមអាចញ៉ាំបានតាមរសជាតិធម្មជាតិ។ តម្លៃការ៉េមនៅ TOTO គឺមានចាប់ពី 1.20 ដល់12.9 ដុល្លារអាមេរិក។ សម្រាប់TOTO Ice Cream មាន ៤ សាខាដូចជា៖ TOTO ផ្លូវមុន្នីវង្ស , TOTO នៅ TK Avenue , TOTO មាត់ទន្លេ (នៅមុខវាំង) និងសាខាមួយទៀតនៅ ជាន់ផ្ទាល់ដៃផ្សារទំនើបAEON។ ចំណែកឯ TOTO Ramen និង BBQ មានទី ២ សាខា គឺនៅលើផ្លូវ នរោត្ដម និងនៅ TK Avenue។ ទំនាក់ទំនងទូរសព្ទ លេខ៖ បើធ្វើដំណើរថ្មើរជើងវិញចំណាយពេលត្រឹម 5នាទី ប៉ុណ្ណោះពីព្រះបរមរាជវាំង។អាងហែលទឹកស្ថិតនៅ ជាន់ទី7នៃសណ្ឋាគារដែលអាចអោយអ្នកមើលឃើញ ទេសភាពទីក្រុងទាំងមូលតែម្ដង!! នៅជាប់អាងហែល ទឹកក៏មាន Bar សម្រាប់Order ភេសជ្ជៈផ្សេងៗ ផងដែរដូចនេះធានាថាការសម្រាកហែលទឹកនៅ សណ្ឋាគារនេះ អ្នកនឹងពេញចិត្តតែម្ដង។ ម៉ោងបញ្ចុះតម្លៃ Happy Hour: 4-7 ល្ងាច អាងហែលទឹកបើកពីម៉ោង ៖6ព្រឹកដល់10យប់ តម្លៃ៖ 5ដុល្លារ អាចសាកល្បងកន្លែងទាំង ៣ ខាងក្រោមនេះបាន! ចង់ហែលទឹកមេីលទេសភាពទីក្រុង SKY HIGH SWIMMING កីឡាហែលទឹកជាកីឡាមួយប្រភេទដែលមនុស្ស គ្រប់វ័យអាចលេងបានមិនថាកូនក្មេងតូចឬអ្នក កីឡាជំនាញទេ។សម្រាប់អ្នកចូលចិត្តកីឡានេះ Sabay Magz សូមណែនាំអាងហែលទឹកថ្មីៗ ដែលមានទេសភាពស្អាតៗ នៅលើដំបូល សណ្ឋាគារ។ KING GRAND BOUTIQUE HOTEL អាងហែលទឹកដែលមានទំហំធំ 16.50m *4.50m ស្ថិតនៅជាន់ទី8នៃសណ្ឋាគារ។អ្នកអាចមើលឃើញ វិមានឯករាជ្យផ្ទាល់និងទីក្រុងទាំងមូលថែមទាំងអាង ហែលទឹកស្អាតខ្យល់អាកាសល្អ មានតុបតែងដោយ ដើមឈើរុក្ខជាតិបៃតងផ្សេងៗ ធ្វើអោយការសម្រាក កាយរបស់អ្នកមានផាសុកភាពតែម្ដង! អាងហែលទឹកបើកពីម៉ោង ៖ 6ព្រឹកដល់11យប់ តម្លៃ៖ 10ដុល្លារ PATIO HOTEL & URBAN RESORT សណ្ឋាគារនេះស្ថិតនៅចំកណ្ដាលទីក្រុងតែម្ដង ចម្ងាយបើដើរជើងពីព្រះបរមរាជវាំងទៅចំណាយ ពេលប្រហែល២នាទីប៉ុណ្ណោះ!! អាងហែលទឹក FRANGIPANI ROYAL PALACE HOTEL AND SPA មានការតុបតែងស្អាត អាចអោយអ្នកមើលឃើញ ទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងដ៏មមាញឹកពេលថ្ងៃ និងភ្លើងពណ៌ចម្រុះនាពេលយប់។ Swimming is a very versatile sport attracts all kind of people from professional athlete to young children. Take a break from you usual swimming spots you normally go to, and let Sa- bay Magz selected some breathtakingly beauti- ful rooftop swimming pools. King Grand boutique hotel located just five minute walk to the Royal Palace, Silver Pago- da, a short distance to the National Museum, scenic riverside, shops, restaurants, and right across the big park in the center of Phnom Penh, King Grand Boutique Hotel proudly pres- ent the swimming pool on the 7th floor that offer a 360 degree of the city! Accommodate with a bar next to the pool, pamper yourself!! Happy Hours: 4pm – 7pm Address:#No 18, Street 258, Sangkat Chat To- muk, Khan Daun Penh, Open: 6am-10pm Price: 5$/person http://www.kinggrandboutiquehotel.com/swim- ming.php Patio Hotel & Urban Resort Patio swimming pool size (16.50m * 4.50m) on the Roof Top (8th Floor) with Independence Monument View that this one seems like you stay at the heart of the Phnom Penh City and also blue green natural slate swimming pool. The hotel’s lush garden setting includes trop- ical trees! Enjoy your romantic swimming and impressing with wine, cocktail and snack with fresh air. #134Z, St. 51 (Pasteur), BKKI Open: 6am-11pm Price: 10$/person http://www.patio-hotel.com/photo-gallery#gal- lery Frangipani Royal Palace Hotel and Spa Located in a 2-minute away walk from the Roy- al Palace, the swimming pool located on the rooftop of this hotel surely would give you a ter- rific view of Phnom Penh!! Great way to rewind after a long tiring day!! Address:#27, Street 178, Sangkat Chey- chumneas, Khan Daun Penh, https://www.airbnb.com/rooms/792771
- 9. ការច្រៀងរបស់តារាចម្រៀងកូនខ្មែរសញ្ជាតិអាមេរិក កញ្ញា Laura Mam សហការជាមួយ Brown Coffee & Bakery និង Gong Cha Tea & Coffee ដើម្បីផ្សព្វ ផ្សាយអាល់ប៊ុមចម្រៀងថ្មីរបស់ខ្លួន ដើម្បីរកថវិកាទៅ ជួយមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផា នៅ Brown Coffee ផ្សារ TK ដោយកម្មវិធីនេះ មានអ្នកគាំទ្រជាច្រើន។ Laura Mam ទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងច្រើនពីប្រិយ មិត្ត ក្នុងFan Meeting កាលពីថ្ងៃទី 25 ធ្នូ និងនៅ Gong Cha ថ្ងៃទី23 ធ្នូ។អ្នកគាំទ្រសុទ្ធសឹងតែជា យុវវ័យបាននាំគ្នាមកគាំទ្រLaura Mam ជាច្រើន ហើយពួកគេបានសម្ដែងទឹកមុខសប្បាយរីករាយ ខ្លាំងណាស់នៅពេលបានជួយតារាចម្រៀងដួងចិត្ត របស់ពួកគេ។ Laura Mam ក្នុងដៃកាន់ហ្គីតា លេង ភ្លេងនិង ច្រៀងយ៉ាងសប្បាយរីករាយ ជាមួយគ្នា នោះក៏មានក្រុមរាំ Super K Cambodia ជួយរាំផង ដែរ។ ច្រៀងផងរាំផង Laura Mam ពិតជាធ្វើឲ្យអ្នក គាំទ្រនាងពេញចិត្តហើយនាងស្ទើរតែរើខ្លួនមិនរួច ដោយសារតែ Fans បានមកសុំថតរូបជាមួយ ទុកជា អនុស្សាវរីយ។ តារាចម្រៀងកូនខ្មែរសញ្ជាតិអាមេរិកទទួលបានភាព ល្បីល្បាញក្នុងបណ្ដាញYouTube បាននិយាយថា នាងពិតសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ដែលស្នាដៃសិល្បៈ របស់នាង បានរួមចំណែកដល់កិច្ចការសង្គមបែបនេះ ព្រោះតាមដែលនាងដឹងមន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាគឺជាមន្ទីរ ពេទ្យតែ១គត់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដែលព្យាបាលកុមារ កម្ពុជាដោយមិនយកប្រាក់ ហើយកំពុងតែខ្វះខាត ខាងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ អាល់ប៊ុមស៊ីឌីចម្រៀងរបស់ Laura Mam មាន ប្រមាណជា ៥០០បន្ទះ ត្រូវបានទទួលលក់សិទ្ធិ ផ្ដាច់មុខដោយ Brown និង Gong Cha ក្នុង ១បន្ទះ មានតម្លៃ ៤,៩៩ ដុល្លារ។ អ្នកដែលទិញនឹងទទួល បានភេសជ្ជៈ ១កែវ ជាមួយគ្នានោះ ក៏មានការចុះ ហត្ថលេខា ក៏ដូចជាការថតរូបអនុស្សាវរីយជាមួយ Laura Mam ផងដែរ។ ចំពោះប្រាក់ដែលបានពីការ លក់អាល់ប៊ុមស៊ីឌីចម្រៀងរបស់ Laura Mam នឹង ត្រូវបញ្ជូនទៅជួយដល់មន្ទីរពេទ្យគន្ធបុប្ផាទាំងអស់។ LAURA MAM ជួបអ្នកគាំទ្រនៅBROWN & GONG CHA
- 10. បន្ទាប់ពីគ្រឿងបរិក្ខារទំនើបៗទាន់សម័យបច្ចេក វិទ្យាអត្រាស៊ីប្រេង ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ត មិន ដែលមើលរំលងឡើយ។ ជាក់ស្ដែងរថយន្តឆ្នាំ ២០១៥Panamera S E-Hybrid ត្រូវក្រុមហ៊ុន Porsche ផលិតដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងបំពាក់ នូវម៉ាស៊ីនស៊ីប្រេងតិច ប្រហែលម៉ូតូលេខអូតូ។ រថយន្តស៊ីដាននេះ មានម៉ាស៊ីនហាយប្រ៊ីដV6 ទំហំ៣០០០សេសេ ផ្ដល់កម្លាំងថាមពល៤១៦ សេះ និងមានអត្រាស៊ីប្រេង ៣,១លីត្រក្នុង១០០ គ.មឬអាចលើសនេះ។ វាអាចបើកបរក្នុងសន្ទុះ កុងទ័រល្បឿន ០-១០០គ.មក្នុង១ម៉ោង ដោយ ប្រើរយៈពេល៥,៩វិនាទី និងល្បឿនអតិបរមា ២៧០គ.ម/ក្នុង១ម៉ោង។ អ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះ គឺរថយន្តស្ព័ររបស់ អាល្លឺម៉ង់ខាងលើ បានភ្ជាប់មកជាមួយបច្ចេក វិទ្យាពិសេសៗដូចជា ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងល្បឿន (Cruise Control), ប្រព័ន្ធហ្វ្រាំង ABS លើ កង់ទាំងបួន ,តេឡេប្រាប់ពីចោរកម្ម, ពោង សុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកបើកបរ និងអ្នកដំណើរ, ប្រព័ន្ធEngine immobilizer (Idសោនិងម៉ាស៊ីន ត្រូវគ្នា ទើបម៉ាស៊ីនដំណើរការ), ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង ទិសដៅកង់ (Traction control), ប្រព័ន្ធតម្រង់ ផ្លូវ (Lane Change Assist ) ជាដើម។ PANAMERA S E-HYBRID PORSCHE រថយន្តស៊ីប្រេង ប្រហែលម៉ូតូលេខអូតូ
- 11. GADGET FREAK ជាមួយនឹង Mielie Scout RX1លោកអ្នកមិន បាច់បារម្ភពីធូលីក្នុងផ្ទះទៀតឡើយ!Mielie Scout RX1 ជាម៉ាស៊ីនបូមធូលីដ៏ឆ្លាតវៃដែលដំណើរខ្លួនឯង Automatic បានដោយមិនចាំបាច់ធ្វើការបញ្ជា ឡើយគឺវាដើរដោយខ្លួនឯងដោយមានបំពាក់ដោយ censor សម្រាប់ជៀសពីតុទូផ្សេងៗ កុំអោយប៉ះ ពារបណ្ដាលអោយរងការខូចខាតផ្សេងៗ។ តម្លៃ 899 ដុល្លារ។ Specification: - Dimension and weight - Height 89mm - Diameter 350mm - Net weight 2.9kg - Full-frame freedom, Compact Versatility លក្ខណៈរបស់កាមេរ៉ាសេរីថ្មីនេះគឺវាមានwifi ក្នុង កាមេរ៉ាស្រាប់ងាយស្រួលក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយទូរសព្ទ បានយ៉ាងងាយស្រួល។ក្រៅពីនេះ Nikon D750 មាន 24.3 megapixels អាចថតបានទាំង រូបភាពនិងវីដេអូយ៉ាងច្បាស់ល្អ។ Specification: - Resolution: 6016 x 4016 - Storage: 2x SD slots - Speed: 6.5 FPS - Weight: 750g - Dimensions: 141 x 113 x 78 mm - (5.55 x 4.45 x 3.07) - Price: $2,299.95 MSRP ជានាឡិកាសាកសមបំផុតសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្ត ហាត់កីឡា។ វាមានបំពាក់ទៅដោយប្រព័ន្ធGPS អាចតាមដានថាតើអ្នកហាត់រត់បានចម្ងាយប៉ុន្មាន? ការហាត់ប្រាណរបស់អ្នកមានរយៈពេលយូរប៉ុណ្ណា? អ្នកអាចស្រកបានប៉ុន្មានកាឡូរី?ក្រៅពីនេះអ្នកក៏ អាចភ្ជាប់វាជាមួយ កុំព្យូទ័រដើម្បីបញ្ចូលទិន្នន័យហាត់ ប្រាណរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងកម្មវិធីកត់ត្រាពីការហាត់ ប្រាណប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកផង ដែរ។ តម្លៃ៖139.99USD Specifications: - Size: Green, Teal, Violet = 21x20mm, - blue & red = 25x24mm - weight: 39g small, 43g large - Display resolution: 55x32 pixel FORERUNNER® 15 IPAD AIR 2 SHEID TABLET NIKON D750 NIKON D750 MIELIE SCOUT RX1 បន្ទាប់ពី iPhone6 /6plus រួចមក Apple បាន ត្រលប់មកវិញម្តងទៀតហើយជាមួយ Ipad Air 2 ដែលស្តើងនិងស្រាលជាង Ipad Air មុនដល់ទៅ 18% និងកាន់ថ្មបានយូររហូតបានដល់ 10ម៉ោង។ ប្រព័ន្ធដំណើរការProcessor បានអភិវឌ្ឍឡើង ដែលអាចមានសមត្ថភាពធ្វើការបានដូចកុំព្យូទ័រយួរ ដៃដែរ។តម្លៃចាប់ពី499ដុល្លាឡើងទៅ។ Specifications: - Height: 9.4 inches (240 mm) - Width: 6.6 inches (169.5 mm) - Depth: 0.24 inch (6.1 mm) - Weight: 0.96 pound (437 g) ជា tablet ពិសេសសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តលេង ហ្គេម ដោយមានសមត្ថភាពភ្ជាប់ជាមួយតេឡេបញ្ជា ហ្គេម game controller លេងតែឯងក៏បានរឺ ភ្ជាប់ចូលទៅទូរទស្សន៍ឬ កុំព្យូទ័រដើម្បីលេងគ្នាច្រើន ក៏បាន។ប្រព័ន្ធបំពងសំឡេងនិងរូបភាពត្រូវបាន ពង្រឹងឡើងច្បាស់ល្អដើម្បីបទ ពិសោធលេងហ្គេម កាន់តែសប្បាយ! តម្លៃ៖16GB : 299$, 32 GB : 399$ ។ Specification: - Operation system: Andriod - Screensize: 8 inches - Screen resolution: 1920x1200 - Camera: 5megapixel BeoPlay A2 Speaker ប្រើប្រាស់ bluetooth ដំបូងបំផុត បានមកដល់ហើយ! BeoPlay A2ជាប្រភេទ Speaker មិនចាំបាច់តខ្សែអាចអោយលោកអ្នក ស្តាប់ចំរៀងបានយ៉ាងងាយស្រួល។ក្រៅពីនេះវា មានថ្មកាន់បានល្អដោយសាកម្តងអាចប្រើបានពេញ 24ម៉ោង!! BeoPlay A2មាន3ពណសម្រាប់ ជ្រើសរើស គឺប្រផេះបៃតងនិងខ្មៅ ក្នុងតម្លៃ 400 ដុល្លា។ Specification: - Measures: 4.4x14.2x25.6cm - Weight: 1.1kg
- 12. 22 23