the slide of softlayer updates and how to create quotation at SoftLayer Osaka meetup

1. © IBM Corporation 1
Presented by:
価格改定情報＋最新動向＋見積作成Tips
橋本 奈美
日本 アイ・ビー・エム株式会社
SoftLayer 営業部
2015年8月7日

2. © 2015 IBM Corporation2
自己紹介
橋本奈美 Nami Hashimoto
経歴
 2001年にロータス株式会社より、日本IBMへ転籍
 ソフトウェア事業で、パートナー事業の推進を実施
 2011年から、首都圏のお客様担当の営業。分析ツール、セキュリティーソリ
ューションなどさまざまなソフトウェアを提案
 2014年から、SoftLayer営業部。主に、インターネット企業、スタートアップ
支援を担当。
 趣味：ゴルフ (今年16回行きました)
 Facebook:
 https://www.facebook.com/nami.hashimoto.16

3. © IBM Corporation 3
text
本日のコンテンツ
– 価格改定での変更概要
– 最新動向
– 見積もり作成Tips

4. © IBM Corporation 4
SoftLayer価格モデル改訂のご説明資料：
ひと言で言うと、電気街でPCサーバーの部品を購入するイメージになりました
ベースにメモリーや、HDD/SSDを追加していきます
今まで
ベア・メタル・サーバー
パッケージ・プライス
追加HDD
パッケージ・プライス
仮想サーバー
価格エントリーポイント
帯域幅
無料アウトバンド枠 20TB(物理）
無料アウトバンド枠 5TB (仮想)
地域別価格
サーチャージ方式
改訂後
ベア・メタル・サーバー
コンポーネント課金でわかりやすくなりました
追加HDD
追加値引きが適用されるようになりました
仮想サーバー
初期価格の引き下げ： 最大約8％安くなりました
帯域幅
無料アウトバンド枠 500GB(物理)
無料アウトバンド枠 250GB(仮想)
地域別価格
データセンターごとに独自の価格設定となりました
Bandwidth $0.14/GB (TOK) vs. $0.09/GB
(US)
Location based TOK(13%)、AUS(20%),
BRZ(38%)

5. © IBM Corporation 5
SoftLayer価格モデル改訂
地域別価格 該当品目
地域別価格該当品目
Bandwidth1 Bandwidth*
Object Storage
Bandwidth*
Hardware2
BMI Core* Disk Controller GPU HardDrive Processor
Disk System vCPU Disk Power RAM
Network3
BGP Session Interconnect LoadBalancer* NetScaler VLAN
Port Speed Network Tunnel Message Queue* Uplink VPN
Security4
Firewall
StorageLayer5
NAS* iSCSI Object Storage*
Evault* Idera Performance Storage
Enterprise
Services6
BCI Insurance Response VDR VDC
Notification SendGrid Monitoring
Hardware parts

6. © IBM Corporation 6
SoftLayer価格モデル改訂
地域別価格 該当しない品目
地域別価格該当しない品目
* Metered Offering
Hardware2
Colocation
Network3
IPs
Infiniband
StorageLayer5
Image Storage San Software
Lockbox
Software7
Citrix VDC Control Panel McAfee Mongo DB Office
Phone
Authentication
Plesk Urchin Virtuozzo
Cloudera Database F-Secure Nessus
Operating
System*
Riak WorkSpace Virtual OS VMware
CDN8
&
Managed
Svcs.
CDN* CDN SSL*
Managed
Hosting
CDN*
Bandwidth
CDN Storage*
Managed
Backup
Other
Advanced
Services
Cloud Storage CTC DNS Exchange MD Module
Referral
Commissions
Setup Fees
Chargeback Contract Discounts
Domain
Registration
Gateway
Appliance
Private Cloud
Zone
Reseller Credit SLA Credit
Software
Others

7. © IBM Corporation 7
text
SoftLayer価格モデル改訂
ネットワーク・アプライアンスの帯域幅 無料枠は 20TB
– 現時点では、Vyatta, Citrix の帯域幅 無料枠は 20TBのままです
– 注文時、チケットで再確認し注文されるようにしてください。
– http://www.softlayer.com/network-appliances

8. © IBM Corporation 88
※表示されている価格は US Price です。

9. © IBM Corporation 9
text
最新動向 2015年6月から7月のプレス発表 (IBM)
http://www-06.ibm.com/solutions/jp/document/index.wss?appID=pressrelease
– 2015年8月6日
データコム、SoftLayerのベアメタル･クラウドをPOS売上分析システムに採用
– 2015年7月31日
データ・テック、車載機データをSoftLayerで解析し安全運転支援
– 2015年7月16日
スタンシステム、LED植物工場にIBMクラウド「SoftLayer」を活用
– 2015年7月13日
IBMクラウド SoftLayer、スーパー・コンピューティング機能の提供によりイノベーションを
加速
– 2015年7月6日
中国銀行、ホームページ運用にIBMのクラウドSoftLayerを採用
– 2015年7月6日
日本酒輸出の流通経路可視化で偽造品対策や食の安全を実証実験。トレーサビリティ・シ
ステムの基盤には、短期間のIT利用にも柔軟かつ早期にシステムを構築できる、IBMのクラウ
ド・サービス「SoftLayer」上で構築
– 2015年6月23日
筑波銀行、IBMクラウド「SoftLayer」でハイブリッド環境を構築

10. © IBM Corporation 10
text
最新動向
セキュアなインターネット接続仮想化基盤【筑波銀行様】
SoftLayerを活用した仮想化ソリューション
10
 業務用とは別にインターネット接続用に専用NW、専
用端末があり、2重管理になっている
 業務用NWは、セキュリティ対策が十分でない
 IT部門にとっての運用負荷を軽減するとともに、利便
性を向上させたい
お客様の課題
 業務用システムへのセキュリティ対策（投資と時
間）を極小化し、セキュアなインターネット環境
を提供
 クラウド(SoftLayer)を活用して、業務用インフラ
と分離した環境を提供し、将来の変更にも柔軟に
対応可能
ご採用ソリューションと導入効果
WAN
業務用LAN
業務用PC
仮想化基盤
お客様環境
タブレット
LTE/3G網
キャリア
閉域網サービス
営業店/ 渉外先
Internet
AD File Server
ブラウザアクセス
はクラウド環境内
画面転送
IBMクラウド環境
(SoftLayer)
・クラウド上に分離した環境で既存お客様業務用環境への影響を極小化
・仮想化(画面転送)によるセキュアなアクセス（ローカルにデータを保持しない）

11. © IBM Corporation 11
NVIDIA® Tesla® K80デュアルGPUアクセラレーター
SoftLayerなら超並列スーパー・コンピューティング環境を今すぐご利用になれます！
【概要・特長】
 バイオ・インフォマティクス、物質・材料科学、物理学・数値流体力学、地震学的調査、機械学習をはじめ、非常に多くのコンピュー
ター資源を必要とする計算処理やシミュレーションのために、従来のように時間をかけてサーバーを調達する必要はありません。
 SoftLayerのベアメタル・クラウド・サーバー上に、NVIDIA Tesla K80デュアルGPUアクセラレーターを搭載した、超並列スーパー・
コンピューティング環境を、今すぐに構築することが可能です。
 高速なCPUでの処理に比べて、平均10倍もの高速な浮動小数点演算が可能になり、長い待ち時間から開放され、より一層、本来
の業務に集中していただけるようになります。
【お客様成功事例／お客様の声】
 Artomatix様では、アートの創作に機械学習とビッグデータの概念を適用す
るため、IBMクラウドでTesla K80 GPUアクセラレーターを利用しています。
これにより、プロセスにおける面倒で時間のかかる多くの作業をコンピュー
ターで管理し、アーティストがよりダイナミックなゲームやフィルムの作成に
集中できるようにしています。
 「当社は、最新のNVIDIA GPUを利用するため、それらのGPUをIBMクラ
ウド上でスーパー・コンピューターとして機能させています。これにより、標
準のハードウェアでは数時間あるいは数日かかっていた作業を、数秒で実
行できるようになりました。Artomatixでは、SoftLayerプラットフォーム上で
アートの創作を自動化することで、プロジェクトにかかる時間やコストを削減
するとともに、デジタル・グラフィック・アーティストがクリエイティブな作業に
集中できるようにしています。」
Artomatix創業者兼CEO、ニール・オゴーマン（Neal O’Gorman）氏
NVIDIA Tesla K80
 GPU: 2 x Kepler GK210
 Memory: 24GB GDDR5
 Clock Speed: 2.5 GHz
 NVIDIA CUDA Cores: 2 x 2496
 Memory Bandwidth: 2 x 240GB/sec
（2015年 7月時点 参考価格）Dual Intel Xeon E5-2620 v3
•Dual Intel Xeon E5-2620 v3 (2.40GHz) / 12 Cores / 64GB RAM
•1TB SATA / 10Gbps Public & Private Uplinks / 500GB Public Outbound
【東京DC利用時】 月額（税込） $1,658.17（約21万円）より
CPU: 12 cores, E5-2697v2 @ 2.70GHz.
64GB System Memory, CentOS 6.2.
GPU: Single Tesla K80, Boost enabled or
Single Tesla K40, Boost Enabled
（出典） NVIDIA -サーバー用の
GPUアクセラレーター、TESLA GPU -
http://www.nvidia.co.jp/object/tesla-servers-jp.html
NVIDIA Tesla K80 NVIDIA Tesla K40 CPU
http://www-06.ibm.com/jp/press/2015/07/1301.html

12. © IBM Corporation 12
最新動向 日本語対応フリーダイヤル
 管理ポータルから無償で提供
（件数の制限なし）
 サービス時間：24時間365日
※日本語対応は平日 9:00 – 17:00
 提供サービス
チャット
「ちょっと聞きたい」
チケット
(USチームもサポートするので
英語で）
電話
テクニカル・サポート
0120-551-150
(平日 9:00 – 17:00
フリーダイヤル)
営業窓口
0120-300-426 （平日9時30分～17時30分）
SoftLayerに関するご質問やご相談などありましたら、こちらまでお気軽にご
連絡ください。

13. © IBM Corporation 13
最新動向 ハイ・パフォーマンス
Up to 3TB RAM InfiniBand
FUSION-iO

14. © IBM Corporation 14
Presented by:
～はじめてのSoftLayer～
SoftLayerの見積もり方 Nami Hashimoto
SoftLayer Integration
IBM Japan
2015/08/04

15. © IBM Corporation 15© IBM Corporation 15
見積もりの方法
– 見積もり方は2通りあります
1. SoftLayerのWebで行う
• SoftLayer ID (SLID)は必要ありません
2. SoftLayer 管理ポータルから行う
• SLID あるいは権限委譲されたIDが必要です
• 子・孫IDによっては見積もり・購買権限が付与されていない場合もあります
その場合は親IDの管理者にお問い合わせください

16. © IBM Corporation 16
text
必要な情報
– 最低限、下記の情報が必要です
1. Server (Clock & Core数）（複数台あればすべて）
2. Memory (Server）（複数台あればすべて）
3. Local HDD の容量（サーバー複数あればすべて）
4. SAN HDD サイズ （複数必要ならすべて）
5. Network ：アップリンク帯域、Public 帯域、IPV6の有無など）
6. NAS （容量、Evault バックアップを使う場合はその容量－複数必要ならすべ
て）
7. OS (Windows or 各種Linux－複数必要ならすべて））
※ 以下はオプションです
1. OS へのアドオン（VMWare vCenter, Server Backup ソフトなど）
2. Paralells などのコントロール用ソフトの必要性の有無
3. DB(MySQL, SQL Server など）の必要性の有無
4. Firewall （ハード、ソフト双方あり、複数必要ならすべて）
5. Road balancer の必要性の有無と対象エリア（複数サイト、同一サイトなど）
6. その他（モニタリングをどうするか、Windows 版Antivirusの有無など）

17. © IBM Corporation 17© IBM Corporation 17
SoftLayerのWebで見積もる
www. softlayer.com
SoftLayer IDがなくても見積もれます

18. © IBM Corporation 18
text
見積もりサイト
• 見積もり専用サイトがあるわけではなく、実際の構成をWeb上で選びショッピングカートに入れ
る作業をします
• トップページから右上の「注文する」（英語の場合は“ORDER NOW”）
タブをクリック
• 仮想／物理／ストレージのいずれかを選択し、見積もり開始
（他にも購入サイトへいくリンクは多数あります）

19. © IBM Corporation 19
text
注意事項
• 新規Server はまず「Data Center の場所」を選ぶことが必要です
• 価格は利用するDCによって異なります
• 旧来のSurcharge料金は各DC向けに組み込まれた形での価格に変更に
なりました（2015/7/1より）

20. © IBM Corporation 20
text
見積もりをPDFで入手する方法
1. サーバー等の構成を決め、”ADD TO ORDER”
ボタンを押す
2. 構成を確認する
3. コンタクト情報を全て入力
する
（クレジットカード情報は入力しなくてもとりあえず見積もりはできます）

21. © IBM Corporation 21
text
見積もりをPDFで入手する方法（続き）
4. 右側に表示される総額の下にある”Save as Quote”をクリック
5. 先ほど登録したメールアドレス宛にPDFの見積もりが届きます

22. © IBM Corporation 22
text
異なる構成のサーバーを一緒に見積もる場合
異なる構成のサーバーを一緒に見積もる場合や、ストレージを別立てで購入
する場合、1台目の見積もりが終わった画面で、右上にある”Continue
Shopping”をクリックすることでさらにサーバーを加えることができます。

23. © IBM Corporation 23© IBM Corporation 23
SoftLayer 管理ポータルから
見積もる
見積もりを複数SAVEできます

24. © IBM Corporation 24
text
まず、管理ポータルにLogin します
– www.softlayer.com を開き、右上の「ポータル」をクリック
する

25. © IBM Corporation 25
text
ID/PWDを入力
– ご自身のIDと
– パスワードを入力してログインします

26. © IBM Corporation 26
text
見積もりを行うカテゴリーを選択する
– サーバー一式なら”Device”をクリック

27. © IBM Corporation 27
text
オーダーしたいサーバー種別を選択
1. ベアメタル
2. Virtual
3. Private Virtual

28. © IBM Corporation 28
text
見積もりたいサーバー種別をクリック
– Bare Metal なら以下をクリック

29. © IBM Corporation 29
text
サーバー一覧
– サーバー一覧が表示されます
• ソケット数別に表示されます
• Single
• Dual
• Quad

30. © IBM Corporation 30
text
スペックから選択します
– 希望のスペックからサーバーを選択します
コア数 ドライブ数
GPU 有/
無
時間貸 有
値段部分をクリック

31. © IBM Corporation 31
text
希望のスペックを設定します（１）
– 以下はサーバーに関する設定必須項目です
1. サーバー台数（デフォルト1台）
2. Location （Tokyo ならTOK2を選択）
3. メモリ容量（デフォルトは該当マシンの最小値）
4. OS
• OSをBYOLで持ち込む場合は”Other”タブから“No Operation System”
を選択”
5. HDDを確認 or 追加
• 必要ならRAID構成をセット

32. © IBM Corporation 32
text
HDDを設定
• HDDを追加したい場合は追加したいスロットを選択し、
”Assign Disks”をクリックして追加したいDiskを選択
• 1スロットめも含めて構成を変更できます

33. © IBM Corporation 33
text
RAIDを構成する方法
• RAIDを構成するには対象スロットを選択し、
“Create RAID group” をクリック
• 構成するRAIDレベルを選択

34. © IBM Corporation 34
text
RAIDを構成する方法（２）
• 利用するRAIDに応じたディスク数に満たない場合、
そのRAIDは選択できません
• RAID 対象にするサイズを変更できます

35. © IBM Corporation 35
text
希望のスペックを設定します（２）
– 以下同様に設定します
• Network Option
• System Addons
• Storage Addons
• Service Addons

36. © IBM Corporation 36
text
最後のステップ
1. “Place an Order” をクリック
2. 画面下にスクロールして、”Place a quote”を選択
3. 見積もりに名前をつけて Save
（日本語ではない方が良いです）
• チケットで見積もりを提示し、予約も可能です

37. © IBM Corporation 37
text
注意事項
• わからない事があれば、チャットか電話で聞けばすぐに回答が返ってきます
• 一部の製品・サービスはサーバを購入した後にのみ追加設定できるものがあります
それらはトップページからの見積もりのメニュー上では表示されません

38. © IBM Corporation 38© IBM Corporation 38
Accelerating Digital Business
ぜひ、(おそれずに)色々見積もりしてみてください
ありがとうございました！

39. © IBM Corporation 39© IBM Corporation 39
(ご参考)
Bare Metal で構成を組む

40. © IBM Corporation 40
text
初期オーダー時に選択可能な構成例

41. © IBM Corporation 41
text
初期オーダー時に選択可能な構成例（２）

42. © IBM Corporation 42
text
初期オーダー時に選択可能な構成例（３）

43. © IBM Corporation 43
text
初期オーダー時に選択可能な構成例（４）

44. © IBM Corporation 44
text
初期オーダー時に選択可能な構成例（５）

45. © IBM Corporation 45
text
初期オーダー時に選択可能な構成例（６）

46. © IBM Corporation 46© IBM Corporation 46
課金の仕組み

47. © IBM Corporation 47
text
課金の仕組み
・ カード会社の締め日はカード会社に依存します

48. © IBM Corporation 50
text
キャンペーン利用時の注意
1. 月額利用の場合のみ適用
2. 同一アカウントにおける該当データセンターの最初のオーダーのみ適用
3. 初期ユーザーの場合、30日間分の料金を相殺（MAX $500）
4. 既存ユーザーの場合、次のABDまでの日割り計算が相殺（MAX $500）
5. 注文時にプロモーションコードの適用前と適用後で、Prorated Total （日割り
利用料金）とInitial Chargeが＄0.00 と変更する事を確認して下さい
6. 管理ポータルにおいて、Account – Billing - Invoices をクリックし、オーダー
が正しくディスカウントされていることを確認して下さい

49. © IBM Corporation 51© IBM Corporation 51
ドメインの購入方法

50. © IBM Corporation 52
text
ドメインを購入できます
• Services->Domain Registration
• 1年$9.94
– 1年～10年まで購入できます
• .com
• .net
• .org
• .info
• .buz
• .us

51. © IBM Corporation 53
text
ドメインを購入できます（２）

52. © IBM Corporation 54© IBM Corporation 54
海外拠点のアクセススピード
海外サイトも利用したい、でも接続スピードが心配……
どこのDCを使えば良いのかわからない

53. © IBM Corporation 55
text
世界各国のセンターとの接続スピードを確認で
きます
http://www.softlayer.com/data-centers POD ( Point of Delivery)
実際に接続してアクセススピードを体感することができます

54. © IBM Corporation 56

55. © IBM Corporation 57© IBM Corporation 57
Accelerating Digital Business

56. © IBM Corporation 58
SoftLayer Bluemix
Summit 2015
開催決定
開催日
2015年9月2日
開催場所
ベルサール渋谷
ファースト
主催
SoftLayer Bluemix
Summit 2015
実行委員会
http://softlayer-bluemix-summit.jp/

57. © IBM Corporation 59© IBM Corporation 59
Accelerating Cloud Business
ご清聴ありがとうございました

58. © IBM Corporation 60
© Copyright IBM Corporation 2015
IBM Global Services
Route 100
Somers, NY 10589 U.S.A.
Produced in the United States of America
July 2015
IBM, the IBM logo and ibm.com are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States, other
countries or both. If these and other IBM trademarked terms are marked on their first occurrence in this information with a
trademark symbol (® or TM), these symbols indicate U.S. registered or common law trademarks owned by IBM at the time
this information was published. Such trademarks may also be registered or common law trademarks in other countries.
Other product, company or service names may be trademarks or service marks of others. A current list of IBM trademarks is
available on the web at "Copyright and trademark information" at ibm.com/legal/copytrade.shtml
This document is current as of the initial date of publication and may be changed by IBM at any time. Not all offerings are
available in every country in which IBM operates.
The performance data discussed herein is presented as derived under specific operating conditions. Actual results may vary.
It is the user’s responsibility to evaluate and verify the operation of any other products or programs with IBM products and
programs. THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT ANY WARRANTY, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING WITHOUT ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE AND ANY WARRANTY OR CONDITION OF NON-INFRINGEMENT. IBM products are warranted according to
the terms and conditions of the agreements under which they are provided.