CSCR Agriculture Track w/ Larry Klotz: Weather or Not - Effects of Changing W...Sustainable Tompkins
Climate Smart & Climate Ready Conference Agriculture Track on April 19, 2013 at NYS Grange in Cortland, NY. Prof. Larry Klotz, SUNY Cortland. Weather or Not: Effects of Changing Weather on Local Agriculture. What is climate change? What are regional implications?
Fnes 30 (fitness through diet) (queens college) 2012 fall termJohn Smith
This document provides information about a Fitness, Diet, and Weight Control course offered at Queens College. The course introduces concepts of physical fitness and its relationship to health. Topics covered include exercise principles, nutrition, cardiovascular disease, stress management and fitness assessments. Students must purchase the required textbook and complete three projects, a research paper, and exams. Grades are based on exams, projects, papers, quizzes and attendance. Students with disabilities should contact the Special Services Office for academic accommodations.
- Paychex experienced a challenging fiscal year 2010 due to turbulent economic times but met or exceeded most financial goals. Total revenue was $2 billion, down 4% from the previous year.
- The company continued converting clients to a new payroll platform and invested billions of client funds with no principal losses. It also grew its health care offerings and returned 94% of net income to shareholders.
- Looking ahead, while the economic recovery remains slow, key indicators Paychex watches like checks per client have stabilized or increased, giving the company confidence as the economy improves.
Este documento describe la situación económica y tecnológica de Japón después del terremoto y tsunami de marzo de 2011, con un enfoque en sectores como la energía renovable, los vehículos verdes y las smart grids. También analiza las previsiones de crecimiento de la economía japonesa y los desafíos a los que se enfrenta, como la transición hacia energías más limpias y la reconversión de la industria automotriz.
This article discusses Denim Homes' approach to building efficient home envelopes in Nova Scotia. Owner Caleb Howden focuses on building tight, well-insulated envelopes to minimize energy usage and costs. Key aspects of Denim Homes' approach include using staggered double stud walls insulated with spray foam, which provides R40 walls. Spray foam is also used in floor joists, rim joints, basements and perimeter walls to eliminate air leakage and moisture issues. Howden aims to identify and address major heat loss points like between footings and foundations, and around joists and window headers. The goal is to build an efficient airtight envelope so the heating system works less and homeowners save on energy costs.
This document outlines the syllabus for a university course, including:
1) Course details such as class times, location, prerequisites, and instructor contact information.
2) An overview of learning objectives, required materials, technology requirements, assignments, and grading policies.
3) University policies on intellectual property, dropping courses, and services for students with disabilities.
4) A tentative weekly schedule listing topics, readings, and assignment deadlines for each class.
CSCR Agriculture Track w/ Larry Klotz: Weather or Not - Effects of Changing W...Sustainable Tompkins
Climate Smart & Climate Ready Conference Agriculture Track on April 19, 2013 at NYS Grange in Cortland, NY. Prof. Larry Klotz, SUNY Cortland. Weather or Not: Effects of Changing Weather on Local Agriculture. What is climate change? What are regional implications?
Fnes 30 (fitness through diet) (queens college) 2012 fall termJohn Smith
This document provides information about a Fitness, Diet, and Weight Control course offered at Queens College. The course introduces concepts of physical fitness and its relationship to health. Topics covered include exercise principles, nutrition, cardiovascular disease, stress management and fitness assessments. Students must purchase the required textbook and complete three projects, a research paper, and exams. Grades are based on exams, projects, papers, quizzes and attendance. Students with disabilities should contact the Special Services Office for academic accommodations.
- Paychex experienced a challenging fiscal year 2010 due to turbulent economic times but met or exceeded most financial goals. Total revenue was $2 billion, down 4% from the previous year.
- The company continued converting clients to a new payroll platform and invested billions of client funds with no principal losses. It also grew its health care offerings and returned 94% of net income to shareholders.
- Looking ahead, while the economic recovery remains slow, key indicators Paychex watches like checks per client have stabilized or increased, giving the company confidence as the economy improves.
Este documento describe la situación económica y tecnológica de Japón después del terremoto y tsunami de marzo de 2011, con un enfoque en sectores como la energía renovable, los vehículos verdes y las smart grids. También analiza las previsiones de crecimiento de la economía japonesa y los desafíos a los que se enfrenta, como la transición hacia energías más limpias y la reconversión de la industria automotriz.
This article discusses Denim Homes' approach to building efficient home envelopes in Nova Scotia. Owner Caleb Howden focuses on building tight, well-insulated envelopes to minimize energy usage and costs. Key aspects of Denim Homes' approach include using staggered double stud walls insulated with spray foam, which provides R40 walls. Spray foam is also used in floor joists, rim joints, basements and perimeter walls to eliminate air leakage and moisture issues. Howden aims to identify and address major heat loss points like between footings and foundations, and around joists and window headers. The goal is to build an efficient airtight envelope so the heating system works less and homeowners save on energy costs.
This document outlines the syllabus for a university course, including:
1) Course details such as class times, location, prerequisites, and instructor contact information.
2) An overview of learning objectives, required materials, technology requirements, assignments, and grading policies.
3) University policies on intellectual property, dropping courses, and services for students with disabilities.
4) A tentative weekly schedule listing topics, readings, and assignment deadlines for each class.
El documento describe cómo una compañía de pruebas y servicios de TI llamada Panel mejoró sus servicios de pruebas mediante la certificación CMMI para Servicios (CMMI-SVC). El objetivo era transformar sus servicios de pruebas en una "Testing Factory" y obtener un sello de calidad reconocido para reforzar y ampliar el alcance de sus servicios de pruebas e implementación. La certificación ha permitido mejorar los procesos, aumentar la capacidad productiva y brindar mayores beneficios a los clientes.
El documento compara tres herramientas de presentación: Prezi, PowerPoint y Webnode. Prezi es una herramienta online que permite crear presentaciones no lineales a través de zoom y movimiento. PowerPoint es un programa de Microsoft que utiliza diapositivas para presentaciones. Webnode es una plataforma gratuita para crear páginas web de forma sencilla arrastrando y soltando elementos.
Podczas konferencji „Horyzont 2020 – wyzwania i szanse dla polskiej nauki”, Zygmunt Krasiński – Dyrektor Krajowego Punktu Kontaktowego, zaprezentował wyniki Polski na tle krajów członkowskich po pierwszych konkursach złożonych w ramach programu Horyzont 2020.
O documento discute os principais conceitos e mitos sobre e-mail marketing. Aborda tópicos como a diferença entre e-mail marketing e spam, a importância da qualidade dos destinatários em vez da quantidade, e como e-mail marketing pode ser usado de forma efetiva por empresas de todos os portes para construir relacionamentos com clientes.
A Windows Phone 7 overview for a presentation held in Athens University of Economics and Business. Introduction to mobile application and game development with Silverlight and XNA.
This slideshow is built in Metro UI style! Download it and enjoy!
Presenters:
Vangos Pterneas (http://twitter.com/Pterneas)
George Stoupeace (http://twitter.com/stoupeace)
Pavlos Touroulitis
Date: December 1, 2010
Este documento presenta un catálogo general de productos para baño del año 2012. Incluye secciones para sanitarios, mamparas, platos de ducha, cabinas de hidromasaje, columnas de ducha, grifería, bañeras, muebles de baño, accesorios de baño, porcelanico, suelos laminados, revestimiento vitreo y piedra natural. En cada sección, se describen los modelos disponibles con sus medidas y precios.
La azurita es un mineral carbonato de cobre azul. Se forma en sistemas cristalinos monoclínicos y tiene una dureza de 3.5 a 4 en la escala de Mohs. Se encuentra comúnmente en yacimientos de España como Zaragoza, Toledo y Málaga, así como en Francia.
This document provides information about the Ukrainian Outsourcing Forum 2005, which was held from 29-30 November in Kiev, Ukraine. It includes welcome addresses from the director of the event organizer PR KVADRAT and the president of the Ukrainian Hi-Tech Initiative. It also lists PR KVADRAT and the Ukrainian Hi-Tech Initiative as organizers and provides information about their roles and objectives. Finally, it lists partners of the event, including the Ukrainian Association of Software Developers as the general partner and the American Chamber of Commerce in Ukraine and SoftPress as information media partners.
Lubrication Engineers provide lubrication solutions for our customers, from specialty lubricants to the design and supply of complex lubrication systems to cleanliness management. LE are a trusted supplier for lubrication maintenance solutions.
Este documento presenta la aplicación Navionics, una aplicación de navegación marítima que ofrece cartas náuticas detalladas, planos de puertos, contornos de profundidad e información sobre mareas y corrientes. La aplicación graba el recorrido del usuario, mide distancias y velocidad, y permite crear y editar rutas. Además, los usuarios pueden aportar actualizaciones a las cartas. La aplicación es una herramienta útil para la navegación tanto recreativa como profesional.
This document provides information about Business Automation and Security Systems LLC (BASS), including its company profile, core businesses in security systems, electronic article surveillance, integrated building systems, product partners, facilities/branches, company structure, and references for security system projects. BASS offers total security solutions utilizing products from partners like Samsung, Sensormatic, American Dynamics, and others.
This resume summarizes Dr. Russ Meade's experience in distance learning course development and instruction over the past 10 years. He has developed over 22 online courses across various subjects for numerous universities. Dr. Meade also serves as a faculty advisor, trainer, and core developer for distance learning programs. He has extensive experience using interactive tools like Skype, Jing, and VoiceThread to engage students online.
Este documento discute el uso de Internet en el sector inmobiliario. Explica cómo la industria se ha adaptado a Internet en fases, desde sitios web estáticos hasta portales transaccionales. También cubre temas como el marketing en buscadores, la captación y fidelización de clientes a través del marketing de contenidos, y la generación de confianza. El documento proporciona consejos prácticos sobre estas áreas y ejemplos de sitios web inmobiliarios.
Este documento resume las principales formas en que la representación y la tecnología se han relacionado a lo largo de la historia, destacando dos hitos clave: la invención de la fotografía y la digitalización de imágenes. Luego explora cómo varios artistas, teóricos y medios como el arte digital, el net art, la robótica y el cine de ciencia ficción han abordado esta relación entre el cuerpo, el arte y la tecnología.
Este documento presenta una guía sobre los principales aspectos legales para invertir en Perú. Explica los tipos de sociedades disponibles, el proceso para constituir una empresa, el régimen cambiario y tributario, así como incentivos para la inversión. El régimen tributario incluye impuestos directos como el impuesto a la renta y temporales a activos, e indirectos como el IGV e impuestos selectivos. También cubre temas laborales, inmigración y firmas de abogados en el país.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, tela maior e bateria de longa duração por um preço acessível. O dispositivo tem como objetivo atrair mais consumidores em mercados emergentes com suas especificações equilibradas e preço baixo. Analistas esperam que as melhorias e o preço baixo impulsionem as vendas do novo aparelho.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, tela maior e bateria de longa duração por um preço acessível. O dispositivo tem como objetivo atrair mais consumidores em mercados emergentes com suas especificações equilibradas e preço baixo. Analistas esperam que as melhorias e o preço baixo impulsionem as vendas do novo aparelho.
El documento describe cómo una compañía de pruebas y servicios de TI llamada Panel mejoró sus servicios de pruebas mediante la certificación CMMI para Servicios (CMMI-SVC). El objetivo era transformar sus servicios de pruebas en una "Testing Factory" y obtener un sello de calidad reconocido para reforzar y ampliar el alcance de sus servicios de pruebas e implementación. La certificación ha permitido mejorar los procesos, aumentar la capacidad productiva y brindar mayores beneficios a los clientes.
El documento compara tres herramientas de presentación: Prezi, PowerPoint y Webnode. Prezi es una herramienta online que permite crear presentaciones no lineales a través de zoom y movimiento. PowerPoint es un programa de Microsoft que utiliza diapositivas para presentaciones. Webnode es una plataforma gratuita para crear páginas web de forma sencilla arrastrando y soltando elementos.
Podczas konferencji „Horyzont 2020 – wyzwania i szanse dla polskiej nauki”, Zygmunt Krasiński – Dyrektor Krajowego Punktu Kontaktowego, zaprezentował wyniki Polski na tle krajów członkowskich po pierwszych konkursach złożonych w ramach programu Horyzont 2020.
O documento discute os principais conceitos e mitos sobre e-mail marketing. Aborda tópicos como a diferença entre e-mail marketing e spam, a importância da qualidade dos destinatários em vez da quantidade, e como e-mail marketing pode ser usado de forma efetiva por empresas de todos os portes para construir relacionamentos com clientes.
A Windows Phone 7 overview for a presentation held in Athens University of Economics and Business. Introduction to mobile application and game development with Silverlight and XNA.
This slideshow is built in Metro UI style! Download it and enjoy!
Presenters:
Vangos Pterneas (http://twitter.com/Pterneas)
George Stoupeace (http://twitter.com/stoupeace)
Pavlos Touroulitis
Date: December 1, 2010
Este documento presenta un catálogo general de productos para baño del año 2012. Incluye secciones para sanitarios, mamparas, platos de ducha, cabinas de hidromasaje, columnas de ducha, grifería, bañeras, muebles de baño, accesorios de baño, porcelanico, suelos laminados, revestimiento vitreo y piedra natural. En cada sección, se describen los modelos disponibles con sus medidas y precios.
La azurita es un mineral carbonato de cobre azul. Se forma en sistemas cristalinos monoclínicos y tiene una dureza de 3.5 a 4 en la escala de Mohs. Se encuentra comúnmente en yacimientos de España como Zaragoza, Toledo y Málaga, así como en Francia.
This document provides information about the Ukrainian Outsourcing Forum 2005, which was held from 29-30 November in Kiev, Ukraine. It includes welcome addresses from the director of the event organizer PR KVADRAT and the president of the Ukrainian Hi-Tech Initiative. It also lists PR KVADRAT and the Ukrainian Hi-Tech Initiative as organizers and provides information about their roles and objectives. Finally, it lists partners of the event, including the Ukrainian Association of Software Developers as the general partner and the American Chamber of Commerce in Ukraine and SoftPress as information media partners.
Lubrication Engineers provide lubrication solutions for our customers, from specialty lubricants to the design and supply of complex lubrication systems to cleanliness management. LE are a trusted supplier for lubrication maintenance solutions.
Este documento presenta la aplicación Navionics, una aplicación de navegación marítima que ofrece cartas náuticas detalladas, planos de puertos, contornos de profundidad e información sobre mareas y corrientes. La aplicación graba el recorrido del usuario, mide distancias y velocidad, y permite crear y editar rutas. Además, los usuarios pueden aportar actualizaciones a las cartas. La aplicación es una herramienta útil para la navegación tanto recreativa como profesional.
This document provides information about Business Automation and Security Systems LLC (BASS), including its company profile, core businesses in security systems, electronic article surveillance, integrated building systems, product partners, facilities/branches, company structure, and references for security system projects. BASS offers total security solutions utilizing products from partners like Samsung, Sensormatic, American Dynamics, and others.
This resume summarizes Dr. Russ Meade's experience in distance learning course development and instruction over the past 10 years. He has developed over 22 online courses across various subjects for numerous universities. Dr. Meade also serves as a faculty advisor, trainer, and core developer for distance learning programs. He has extensive experience using interactive tools like Skype, Jing, and VoiceThread to engage students online.
Este documento discute el uso de Internet en el sector inmobiliario. Explica cómo la industria se ha adaptado a Internet en fases, desde sitios web estáticos hasta portales transaccionales. También cubre temas como el marketing en buscadores, la captación y fidelización de clientes a través del marketing de contenidos, y la generación de confianza. El documento proporciona consejos prácticos sobre estas áreas y ejemplos de sitios web inmobiliarios.
Este documento resume las principales formas en que la representación y la tecnología se han relacionado a lo largo de la historia, destacando dos hitos clave: la invención de la fotografía y la digitalización de imágenes. Luego explora cómo varios artistas, teóricos y medios como el arte digital, el net art, la robótica y el cine de ciencia ficción han abordado esta relación entre el cuerpo, el arte y la tecnología.
Este documento presenta una guía sobre los principales aspectos legales para invertir en Perú. Explica los tipos de sociedades disponibles, el proceso para constituir una empresa, el régimen cambiario y tributario, así como incentivos para la inversión. El régimen tributario incluye impuestos directos como el impuesto a la renta y temporales a activos, e indirectos como el IGV e impuestos selectivos. También cubre temas laborales, inmigración y firmas de abogados en el país.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, tela maior e bateria de longa duração por um preço acessível. O dispositivo tem como objetivo atrair mais consumidores em mercados emergentes com suas especificações equilibradas e preço baixo. Analistas esperam que as melhorias e o preço baixo impulsionem as vendas do novo aparelho.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, tela maior e bateria de longa duração por um preço acessível. O dispositivo tem como objetivo atrair mais consumidores em mercados emergentes com suas especificações equilibradas e preço baixo. Analistas esperam que as melhorias e o preço baixo impulsionem as vendas do novo aparelho.
A empresa de tecnologia anunciou um novo smartphone com câmera aprimorada, maior tela e melhor desempenho. O novo dispositivo também possui maior capacidade de armazenamento e bateria de longa duração. O lançamento do novo modelo está programado para o final deste ano.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. It notes that regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive function. Exercise has also been shown to enhance self-esteem and serve as a healthy means of stress management.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive functioning. Exercise causes chemical changes in the brain that may help boost feelings of calmness, happiness and focus.
1. Der VEB S E R U M - W E R K BERN B U R G stellt
neben bekannten Tieraufzuchtpräparaten, wie
„Afarom mit Spurenelementen",
Vitamin D 30000 i. E.
und Pe-Fu-Ko Penicillin-Futter-
Konzentrat,
eine große Anzahl Präparate für die Aufzucht
und vorbeugende Gesundheitspflege der
Nutz- und Haustiere sowie zur Behandlung
erkrankter Tiere her
VEB SERUM-WERK BERNBURG
TIERCHRTEn
2. B I M KONSUM KAUFT MAN IMMER G U T . IM KONSUM KAUFT MAN IMMER GUT
Ü
2
1
z
Ptöer 3,5 TAiiiionen Wlitgtieder
<
2
1909-1959
2 sind in den K O N S U M G enossenschaften
der Deutschen Demokratischen Republik organisiert.
3 V O N D E R F A S A N E R I E Z U M T I E R G A R T E N
M
z Sie haben durch ihre aktive Mitarbeit großen Anteil
*e a m Aufbau ihrer Konsumgenossenschaft, ihrer Verkaufs-
s
stelle, a n der Verbesserung der Handelstätigkeit in
i-l Stadt und Land, der Modernisierung der Verkaufs-
O stellen d e n n ,
M
Hl
| alle planen mit - alle arbeiten mit - alle
regieren mit für den Sieg des Sozialismus!
z
< Ein Wegweiser
< 'Datum werde auch "Du VAilalieb durch den Tiergarten
mKONSUM
z
2 Dein Eintritt stärkt d e n weiteren Aufbau der Konsum-
der Stadt Bernburg
^ genossensdiaft
KONSUM
2
5
<
GENOSSENSCHAFTEN DES KREISES BERNBURG
M K G Bernburg-Stadt • KG Alsleben ■ K G Nienburg
= K G Bernburg-Land ■ KG Könnern ,.'L CV • / C .' '/& t
z
0
3. it diesem Heft laden wir Sie ein zu einem Kundgang durch
unseren Bernburger Tiergarten.
Verweilen Sie in stiller Beschaulichkeit und genießen Sie die schöne
Natur, gönnen Sie sich hier einige Stunden der Erholung und Ent-
spannung.
Unser Bernburger Tiergarten entwickelte sich aus bescheidenen Anfängen
einer Fasanerie zu dieser schönen und vielbesuchten Stätte, so daß er
heute den Namen „Bernburger Tiergarten" mit vollem Recht trägt.
Die erfolgreiche Entwicklung in den letzten Jahren war nur möglich, weil
die Zahl der Tier- und Naturfreunde größer geworden ist, weil die Bürger
unserer Stadt durch viele Aufbaustunden, Spenden und Unterstützung
selbst ihren Tiergarten bauten.
Wir alle schufen in fleißiger und liebevoller Arbeit diesen schönen Garten,
X wir alle wollen auch weiterhin mithelfen.
Bei dieser Gelegenheit darf ich allen Tier- und Naturfreunden, allen frei-
willigen Aufbauhelfern herzlichst danken und auch weiterhin um Ihre
Unterstützung bitten.
Ich wünsche Ihnen einen recht • angenehmen Aufenthalt im Bernburger
Tiergarten.
Messerschmidt
Bernburg, den 1. Juli 1959 Bürgermeister der Stadt Bernburg
CARL-MARIA-V.-WEBER-
INTENDANT
KURT ERDENBERGER
BERNBURQ
- das %uttutzenttum (Zentöurgs -
zeigt in d e r Spielzeit 1959/60:
OPER OPERETTE
Ein Maskenball Boccaccio
Schwanda, der Dudelsackpfeifer Das Lied der Sehnsucht
Der Widerspenstigen Zähmung Mam'zelle Nilouche
KINDEROPER MUSIKAL. LUSTSPIEL
H e r a u s g e g e b e n v o m Rat d e r S t a d t B e r n b u r g — Abt. K u l t u r
Das Tierhäuschen 2 X Madeleine
Titelbild: E r n s t Schein
F o t o s : F a c h g r u p p e „Fotografie" i m K u l t u r b u n d (5), F r a n z Schmidt (3), König Drosselbart Frühilngswalzer
Heinz Vahldieck (1)
6 Sinfoniekonzerte
T e x t : P a u l S t a m m - A n z e i g e n : D e w a g - W e r b u n g Halle
Druck u n d G e s t a l t u n g : V o l k s d r u c k e r e i Ostharz, W e r k B e r n b u r g
Auch Du hast ein Anrecht auf ein Anrecht!
1V/1/19/57/325/1001 1143 10 000 5. 8. P c 1467/59
4. Nach Ihrem Aufenthalt im Tiergarten
wohin der Weg Sie auch führt -
iffBP
unsere Betriebsstätten
erwarten Ihren Besuch
H O GOLDENE KUGEL
V l Stallnstraße
H O BUCHENHOF
% J Friedensallee
H O FORTSCHRITT
^ P Straße des Aulbaus
H O CAFE TALSTADT
Thälmannplatz
H O LINDEN-CAFE
Wilhelm-Pled-Straße
H O BERNBURG
Teilansicht der Fasanerie mit Durchblick zum Affenhaus
5
5. Das Greifvogel-Rondell
W. J. Paulmann Diese für einen Tiergarten, Zoo oder Tierpark neuartige Anlage bezweckt
staall. gepr. Augenoptiker die Unterbringung von Greifvögeln in einer Weise, die dem Wohlbefinden
der Tiere dienlich ist und dem Schönheitsempflnden des Beschauers Rech-
nung tragen soll.
Stalinstraße 19
Die seit 4000 Jahren in der Falknerei übliche und nun hier angewandte
Art der Haltung ist für alle Greifvögel die beste Form der Unterbringung.
Das Fesseln dieser Vogelarten ist keine Tierquälerei, da sie im Gegen-
Lieferant der SVK und DVA satz zu den meisten anderen Vögeln stundenlang ruhend und verdauend
im gleichen Ort zu stehen pflegen. Sie fliegen auch in der Freiheit fast
nur, um Beute zu jagen und während der Balzzeit.
Der hier benutzte Flugdraht, mit welchem der Vogel durch zwei Geschüh-
riemen und durch die Langfessel mittels eines Wirbels (der sogenannten
Drahle) verbunden ist, bietet genügende Bewegungsmöglichkeit. In einer
Maschendraht-Voliere werden die Greifvögel meist nach kurzer Zeit
Heinrich Rust durch Abbrechen der Flügel- und Schwanzfederenden unansehnlich, wäh-
rend nach Falknerart aufgeschirrte Greifvögel sich in bestem Gefleder-
Inh. Carl Rust zustand befinden (ohne den sie ja nicht erfolgreich würden jagen können).
Ein auf diese Weise gehaltener Beizhabicht wurde 22 Jahre alt. Der
Kommissionshändler scheinbar starke Ruck an den gefesselten Fängen, der manchmal beim
rasanten Abflug der Vögel erfolgt, ist unbedeutend gegenüber* den Stoß-
Fachgeschäft lür
CH^ und Zugkräften, denen die Fänge der Greifvögel beim Schlagen der Beute
oft ausgesetzt sind.
Bürobedarf
&etzneufieiteiv>
Papierwaren Umarbeitungen
Zeichenbedarf Reparaturen
Gesuchen Sie das
Rolf Luckau
Be r n b u rg M U S E U M I M SCHLOSS BERNBURQ
Wilhelm-Pied-Straße Kürschnermeister
Bernburg, Hallesche Straße 12 STADT- U N D K U L T U R Q E S C H I C H T E
NATURKUNDE
SONDERAUSSTELLUNQEN
Wir fertigen Produktionsgenossenschaft des Handwerks
Kommerzielle Funkeinrichlungen Funkwerkstätten Bernburg
Spezialsende- und Empfangs Verwaltung und Betrieb: Auf Wunsch finden Führungen statt
antennen F r i e d e n s a l l e e Nr. 5 5 ■ Fernruf 2 6 6 4
Außer montags täglich geöffnet von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr
Gemeinschaftsantennenverstärker Kunden- und Garantiedienst für Rundtunk
und Fernsehen: Ruf 33 5 1 . Apparat 3 63
für Rundfunk und Fernsehen
Hallesdie Slraße 6 ■ Fernruf 20 62
7
6. i ■i
fli In der 6. Durchführungsbestimmung zum Jagdgesetz (1957) wurde die
Ausübung der Beizjagd — das ist die Jagd mit abgerichteten Greifvögeln
■
auf freies Wild — in der DDR gesetzlich geregelt. Inzwischen ist ein
Arbeitskreis „Greifvogelschutz und Falknerei" im Deutschen Kulturbund
gegründet worden, der z. Z. (1959) etwa 120 Mitglieder umfaßt. Mit den
Beizvögeln (bes. Habichte und Sperber) werden bei uns vor allem Kanin-
chen, Hasen, Rebhühner, Krähen, Elstern, Wildenten und Sperlinge ge-
beizt ( = gejagt). Der erfolgreichste Beizhabicht in der DDR hat im Ver-
lauf von 3 Jahren u. a. 96 Wildkaninchen geschlagen. Jeder Falkner, der
freies Wild beizen will, gehört seinem zuständigen Jagdkollektiv an.
Der Tiergarten Bernburg wird in Zukunft bei Bedarf auch Beizvögel von
Falknern vorübergehend in fachmännische Pflege nehmen und so dazu
beitragen, diese uralte, naturverbundene Jagdart in der DDR neu erstehen
zu lassen und zu fördern.
Dr. H. Schiemenz, Leiter des Zentralen Arbeitskreises
„Greifvogelschutz und Falknerei" im DKB
Rundgang
Beim Eintritt in den Tiergarten erblicken wir eine Bronze-Figur, eine
Gruppe Kraniche darstellend. Rechts daneben führt eine schöne breite
Birken-Allee in den Garten.. Ob-
wohl diese viel erwarten läßt, folgen
Sie mir bitte zu einem Rundgang. " ', . / , •
Zuerst sehen wir die Rhesusaffen * ,:
(Macacus mulattus), deren Heimat "•"'*","'/,'
Hinterindien und Südchina ist. In
ihrem geräumigen Außenkäfig voll- ' v^ÜHl^^H^HSHH
führen sie die tollsten Sprünge,
schaukeln und klettern, daß es eine
Freude ist, zuzusehen. Meist sind
auch eine oder mehrere Affenmüt-
ter mit ihren Babis zu sehen. Dann
nimmt der Jubel der kleinen und
großen Besucher kein Ende. Im da-
vorliegenden Teichgehege wohnt eine
Sumpfbiberfamilie, auch Nutrias
(Myocastor coypus) genannt. Diese
Nagetiere, deren Heimat Südamerika
ist, werden jetzt viel gezüchtet, um
den wertvollen Pelz zu gewinnen.
Der Kopfschmuck, die Krone, gibt diesem
„Zwei gute Freunde" - Jungfern- und Kronen-Kranich schönen Kranich seinen Namen
8 9
7. In einer Teich-Voliere tummeln sich Sturm-, Silber- und Lachmöven.
Wild- und Zwergenten, Bleßhühner und Kormorane leisten ihnen Gesell-
schaft.
Schnell sehen wir noch nach „Grimbart", dem Dachs, und dem Marder-
Der Seeadler hund. Dann wenden wir uns um und gehen entlang des Tennisplatzes zur
Birken-Allee.
Blaue und weiße Pfauen sowie Englische Großköpfer in verschiedenen
Farbschlägen begegnen uns. Ein HO-Kiosk, der Konzertplatz laden zum
Verweilen ein. Im Sommer finden hier sonn- und festtags bei gutem
Wetter Nachmittagskonzerte statt. Zirka 700 Sitzplätze stehen zur Ver-
fügung.
Das große Teichgehege mit seinen Fontänen bietet viel Abwechslung.
Neben den Höckerschwänen ist auch ein Trauerschwan, dessen Heimat
Australien ist, zu sehen. Weiter sehen wir die eleganten Jungfern- und
die schmucken Kronen-Kraniche. Der Schwarzstorch fühlt sich ebenso
wohl wie die Weißstörche. Höcker-, Grau- und Nil-Gänse sind hier eben-
falls untergebracht. Sprechen wir von den Enten, müssen wir die Manda-
rinenenten (Aix galericulata) und die Brautenten (Aix sponsa) zuerst
nennen. Es sind wirklich die prachtvollsten ihrer Art. Die erstere bewohnt
Südostsibirien, China und Japan, während die letztere in Nordamerika
beheimatet ist. Türken- oder Warzenenten, Indische Laufenten, Smaragd-
und Wildenten vervollständigen das bunte Bild.
Im Teichgehege befinden sich die Kleingehege für das Kaukasische
Stachelschwein (Hystrix cristata) und für die Nerze. Letztere werden des
wertvollen Felles wegen in kleinen Zuchtbetrieben wie auch in Pelztier-
farmen gezüchtet.
Die Kleinsäuger-Anlage steht auf historischem Boden, denn hier wurde
1909 die erste Fasanen-Voliere gebaut. Von den vielen Kaninchenrassen,
die es gibt, haben hier seit Jahren „Holländer", „Russen", „Weiße Wiener",
„Angora" und „Gelbsilber" ihren Einzug gehalten. Auch „Meister Lampe",
der Hase, Wildkaninchen, Rosetten- und Glatthaar-Meerschweinchen sind
hier zu sehen, ebenso weiße Mäuse und Ratten, Gold- und Feldhamster
und das große Wiesel, auch Hermelin genannt.
Es folgen Volieren mit Steinkauz, Waldkauz, Schleiereule, Roter Milan
und Mäusebussard. An Puten haben wir Bronzeputen und Virginier
Schneeputen. Auch Perlhühner sind zu sehen.
10
8. Das F a c h g e s c h ä f t die zuverlässige Bezugsquelle für
tZfetnüsefi und f?lumensamen>
in hochkeimlähigen und zuverlässigen Hochzuchiqualitälen ■ Slauden • Pflanzen •
Bedarfsartikel für den Kleingärtner- Schädlingsbekämpfung • Futter- und Düngemittel ,_-^i
SfiföiMWUS Bernburg (Saale), Leninstraße 24
(Nähe Capitol), Ruf 30 23
Gärtnerei Waltherstraße
tfotot&tmke; Auch das Paradies
Folohandlung . Kunstliditatelier mit seinem
herrlichen Märchengarlen Unsere „Lotte"
mit ihren
Sämtliche Fotoarbeiten
Vierlingen
erwartet Sie!
in fachmännischer Ausführung
Be rn b u r g s
Bernburg-Saale
größtes und beliebtes
Fernruf 25 27 Ausflugslokal Nun kommen wir zu dem Rot- oder Edelhirsch (Cervus elaphus). Zur Zeit
Hallesche Straße 20 für alt und jung ist eine Zuchtgruppe von 1,3 Tieren vorhanden. (Die Zahl vor dem Komma
sind stets männliche, die Zahl hinter dem Komma weibliche Tiere, ganz
gleich, um welche Tierart es sich handelt.) Der Rothirsch lebt noch in
unserer näheren Heimat. In den Hochwäldern des Harzes und Thüringens
finden wir ihn. Dort lebt er in Rudeln. Nur das männliche Tier trägt ein
Geweih, das er alljährlich — etwa im Februar — abwirft und ein neues
schiebt. Bis August ist er dann im „Bast", um nach dem „Fegen" den
Natur- und Tierfreund mit dem „Hirschebrüllen" zu erfreuen. Dann ist
die Brunstzeit.
Der Tierschutzverein für Stadt u. Kreis Bernburg Das Tierheim
an der Röße Nr. 2
wirbt auch um Ihre Mitgliedschaft Wenden wir uns dem nächsten Gehege zu. Hier finden wir eine Zucht-
Telefon 34 94 gruppe von 1,4 wildfarbiger Damhirsche (Dama dama). Das rötlich-braune
(Monatsbeitrag 0,50 DM, Rentner 0,30 DM) Fell zeigt weiße Flecken, die im Sommer stärker hervortreten als im
gibt laulend Hunde
Anmeldung bei den Geschäftsstellen: aller Rassen in gute Winter.
Käthe-Kollwiiz-Slraße 1 (Kuske), Telefon 28 57 Hände ab. Der Hirsch trägt ein Schaufelgeweih, das wie beim Rothirsch — alljähr-
Karlstraße 10 (Strato), Telefon 26 84 Aufnahme lieh abgeworfen wird.
Tierpark (Kasse) von Pensionshunden Betrachten wir jetzt das neu angelegte Greifvogel-Rondell. Hier finden
jederzeit wir den Steinadler, See-Adler, Kuttengeier und andere Greifvögel, die
hier auf Falknerart gehalten werden.
12 13
9. In den Ziegen- und Schafgehegen finden wir stets mehrere Rassen. Die
Karzziege, die Wild- oder Gebirgsziege und die niedlichen Afrikanischen
Zwergziegen sind hier seit Jahren zu sehen, ebenso Kamerun-, Karakul-
und Rhönschafe.
Eine kleine Voliere wird vom Steinmarder und Iltis bewohnt.
E 6 0 N T O U R S E t Der große Flugkäfig, einst von Adler und Geier bewohnt, wird ander-
weitig besetzt. Ein Schild wird jeweils Auskunft geben
ürschnermeister
Die Schutzhütte nebenan wird nicht nur bei plötzlich einsetzendem Regen
benutzt, sondern bietet auch bei sonnigem Wetter ein schattiges Plätz-
chen. Von hier aus kann man auch das Gehege der weißen Damhirsche
überblicken.
MODISC HE {J^eLze Das Meerschweinchendorf bietet vor allem für die Kinder einen beson-
deren Anziehungspunkt. Die Häuschen wurden im Sommer 1957 von den
REPARATUR - AUFBEWAHRUNG
Pionieren der Pestalozzi-Schule gebastelt.
Der Kinderspielplatz ist mit Schaukel, Wippe und dergleichen ausgestattet.
Hier können sich die Kinder austollen. Jedoch sollten die Eltern ihre
Kinder im Auge behalten.
B E R N B U R C , leninstraße 6 - Ruf 2358
Vorbei an dem 2. Eingang und dem Wohnhaus des Tiergartenleiters kom-
men wir zum Bienen-Pavillon. Unter dem Motto „Dem Ganzen selbstlos
dienen — das lehren uns die Bienen" hat hier die Fachsparte der Imker
im KSK 1958 eine Lehrstätte geschaffen, die uns einen Einblick in das
Leben des nützlichsten Insektes der Erde gestattet.
Ein schmaler Weg führt zum Bärengehege. Es entstand in den Jahren
1956 bis 1958. Wir finden hier Jungtiere unserer Braunbären (Ursus
arctos), die ja im Schloßzwinger untergebracht sind. Die Bärin bringt im
Januar meist ein bis zwei Junge zur Welt. Sie sind etwa so groß wie eine
Ratte, werden mit großer Mutterliebe gepflegt und wachsen verhältnis-
VEB (K) BERNBURGER METALLWERKE mäßig schnell. Jungbären sind sehr lustige Gesellen. Daher haben sie
ABT. ORTHOPÄDIE auch immer viele Zuschauer, die sich an ihrem Spiel und an ihren Balge-
reien erfreuen. Die Stufen-Terrasse bietet vielen die Möglichkeit, den
BERNBURG, WILHELM-PIECK-STRASSE 18 ■ TELEFON 3 2 3 3
Vorgängen im Bärengehege zu folgen.
Erwähnenswert ist, daß unsere alte „Lotte" im Jubiläumsjahr 1938 vier
Jungbären zur Welt brachte. Ein Ereignis, von dem selbst die größten
Zoos selten berichten können.
£Sk
A n f e r t i g u n g von Kunslgliedern aller Art
In den daneben liegenden Raubtiergehegen sehen wir Waschbären, Dingos,
Stützkorsetts, Stützapparate Wölfe, Hyäne, Rot- und Silberfüchse. Das Vogel- und Raubtierhaus wurde
1949 erbaut.
■ ; BW ■ Metalleinlagen, Ledereinlagen, Korkeinlagen
1I 1 Medizinische Leibbinden und
Bruchbänder
Büstenhalter,
aller Art
Recht bunt und bewegt geht es in der Fasanerie und im Vogelhaus zu.
Wir sehen Gold-, Silber-, Königs-, Amherst- oder Diamant- und Ring-
fasanen, ferner grünfüßige Teichhühner, Rebhühner und dergleichen mehr.
■/ ||J' 'fim
w m i/im und sonstige Sanitätskrankenartikel
An Rassetauben sind vorhanden Strasser, Lerchen, Steigerkröpfer, Trom-
mel-, Türken- und Lachtauben.
« 7 l i >M Wellen- und Nymphensittiche wie auch viele Waldvögel beleben die
Volieren.
Gemeinsam wohnen die Familien Eichhörnchen und Igel.
IS
10. ST1AT0 -•
El e kt r o w e r k s l ä l l e n ■ B e r n b u r g , Te I e f o n 26 8 4
führen Licht-, Kraft- und Fernsehanlagen aus
Großes Lager an elektrischen Geräten und Beleuchtungskörpern
c
Wir erwarten gern Ihren Besuch
JS> iK
3^
^L-o^
cl tf,w Blick in den Tiergarten - Im Hintergrund: der Konzertplatz
SCHUHFABRIK HERBERT KLÖDEN K. G .
BERN.BURG/SAALE
■ «i**
Karlstraße. 14
das führende Haus für Kinderwagen und Spielwaren
„Roland", unser stolzer Rothirsch
16
17
11. ~ * *— ' " ■ PjjjHM W***
■
£mit tausch
An- und Verkauf • Vermittlung
Bernburg
Slalinslraße 24, Telelon 34 68
VEB Saalemühlen
Bernburg
Alles
ür den Aus unserem Produktionsprogramm:
Die Zwerghühner werden immer wieder bestaunt. Neben Federfüßigen
Vogel in Porzellanfarbig und Weiß mit Bart sehen wir Hamburger Silberlack.
Feinste Weizenmehle aller Sorten
Auch die Japanischen Seidenhühner sind vorhanden.
liebhaber Spezial-Weizenmehle für die
Zwei Gelbstirn-Amazonen finden stets ihre Bewunderer.
Dauerbadwaren- und Stärkeindustrie
Weizendunsle lür die Teigwaren
Die Rückfront des Bärengeheges und die neuerrichtete Toilettenanlage
(1959) lassen wir liegen und wenden uns links ab. Eine Zuchtgruppe
Alles für's Aquarium industrie Merino-Schafe, Shetland- und Island-Ponys, Zwergesel, Wasserbüffel,
Weizengrieß, lein, mittel und grob
ungarische Steppen- und Parkrinder haben hier ihre Gehege. Dann kom-
men wir zu den Wild- und Maskenschweinen.
Weizenmehle in Beuteln
ZOO-KITTEL zu 1 und 2'/» kg
Noch einen Blick zum Ungarischen Zackelschaf. Jetzt stehen wir beim
Rehwild. Die Rehe (Capreolus capreolus) sind die kleinsten Vertreter der
Bernburg/Saale Feinste Roggenmehle aller Sorten
Hirschfamilie.
Karlslraße 15 • Ruf 3042
Wir sind nun wieder am Haupteingang angelangt. Während des Rund-
ganges haben wir etwa 500 Tiere in 50 verschiedenen Arten bzw. Farb-
schlägen gesehen.
Hoffend, daß Ihnen der Rundgang in unserem Tiergarten Freude und
Entspannung gebracht hat, sagen wir
Bau- und Möbelbeschläge, Werkzeuge
Industrie- und Tischlereibedarf „Auf Wiedersehen!"
liefert in reicher Auswahl und guter Qualität
JLiebe Zietffeunde!
d a s F a c h g e s c h ä l t am P l a t z e
Es wird natürlich vorkommen, daß Sie das eine oder andere Tier nicht
im Freigehege vorfinden. Vielleicht liegt es in der Höhle oder es frißt
Kniese & Oberreich gerade im Haus. Sicher finden Sie es beim nächsten Besuch vor.
Bernburg, Wilhelm-Pieck-Straße 2 Auch sind ja in einem Tiergarten stets Zu- und Abgänge.
Ein Schild am Gehege wird Sie stets informieren.
18 19
12. Die Entwicklungsgesdiichte des Bernburger Tiergartens
Ausführung sämtlicher
Spritz- und Anstrich- Im Jahre 1897 wurde im Krumbholz ein Waldhaus gebaut, vielen Bern-
burgern bekannt als „Waldwärterhaus". Es wurde im Oktober des gleichen
techniken Jahres vom damaligen Forstarbeiter Heinrich Mebes aus Aderstedt be-
zogen. Das Aufgabengebiet des Mebes war die Instand- und Sauber-
an allen Fahrzeugen haltung der städtischen Waldungen und die Beaufsichtigung dieser. Der
angelegte Tennisplatz wurde ebenfalls dem nunmehrigen Forstaufseher
unterstellt. Im Waldhaus fand ein Milchverkauf statt, denn hier wurde
M A L E R M E I S T E R
eine Kuh gehalten. Für 5 Pfennig tranken besonders Tennisspieler und
Bernburg S a a l e , Breite Straße 18 u n d 34 - Ruf 2 4 2 6 Kurgäste aber auch viele Spaziergänger ein Glas Milch.
Die Liebe zum Tier wie auch der Wille, den vielen Spaziergängern etwas
zu bieten, waren es wohl, daß im Oktober 1909 eine Fasanerie gebaut
wurde.
Ein Paar Gold- und Silberfasanen waren lange Jahre die einzigen Be-
Ausführung sämtlicher wohner dieses Tiergeheges. Des öfteren konnte man auch ein Rehkitz bei
,,Vater Mebes" sehen.
Bauschlosserarbeiten Forstaufseher Mebes schied am 31. Dezember 1918 altershalber aus seinem
Dienst aus. Nur kurze Zeit war Forstaufseher Madrey im Amt, ohne daß
sich für das Tiergehege Veränderungen ergaben.
und Reparaturen
Von 1920 bis Oktober 1945 waltete Waldwärter Karl Schmidt seines
Amtes.
Eugen Rudioff Das Fasanenhaus lag recht im Schatten, und so baute man im Sommer
1934 eine schöne große Voliere. Hier fanden die Fasanen, wie auch einige
&tam Sturm Bernburg, Leninslraße 32 Tauben, Zwerghühner und Sittiche ihr Unterkommen. Das schattige
Gehege wurde mit Kaninchen und Meerschweinchen besetzt.
Treibriemen, Schläuche Von der Firma Juckenack und Bergner wurden der Stadt drei Affen
B e r n b u r g (Saale) Pumpen und Ersatzteile geschenkt. Was blieb also übrig, als ein Gehege hierfür zu bauen (1937).
Leninstraße 3 • Fernrul 23 09 technische Bedarfsartikel Gleichzeitig wurde ein Seehundbecken gebaut und nach Fertigstellung
für Landwirtschaft und mit ein Paar Seehunden besetzt.
Industrie.
Im Sommer 1938 hatte Bernburg seine 800-Jahr-Feier. Aus diesem Anlaß
wurden der Stadt zwei Paar Flamingos, ein Paar Kronenkraniche und
ein Paar Brautenten gespendet. Es entstand ein kleines aber sehr schönes
Te ; chgehege, das von der Stadtgärtnerei recht dekorativ mit Palmen aus-
gestaltet wurde. Am 2. Juli 1940 kam ein Papagei (Amazone), von Herrn
Wilhelm Füllert gestiftet, hinzu. So hatten wir mit den vielen freilaufen-
Helmut Schubert den Pfauen einen ansehnlichen Tierbestand. Unsere „Lazis" gehörten ja
auch dazu, obwohl sie im Schloßzwinger untergebracht waren.
tjtavietf und tTti'ujeanstutt
Als im Jahre 1945 Deutschland auf Grund des unglückseligen Hitler-
Gravierungen aller Art krieges vollkommen am Boden lag, war der Bestand an Tieren im da-
Sportplaketten ■ Stocknägel maligen kleinen Tiergehege nur sehr gering. Die Seehunde und Pinguine
Herstellung von Halferungen für Spiegel waren ein Opfer der futterarmen Zeit geworden, auch der Affenkäfig
und Glastafeln aller Arten (DGM) stand leer. Die vielen kleinen und großen Besucher konnten sich nicht
mehr an dem Spiel unserer Tiere erfreuen. Lediglich im Vogelhaus tönte
B e r n b u r g a . S., Hohe Straße 23 noch das lustige Zwitschern. Hinzu kam, daß auch unser Bärenzwinger
durch den Tod unserer weit bekannten Wahrzeichenträger „Lotte und
Hans" öde und verlassen lag.
20 21
13. Nun war guter Rat teuer, die Gehege wieder neuen Bewohnern zu über- Durch Initiative des Tierschutzvereins für Stadt und Kreis Bernburg und
geben und die Folgen des Krieges zu überwinden. Inzwischen hatte die insbesondere durch persönliche Werbung einiger Vorstandsmitglieder kam
Leitung des Bernburger Tiergartens gewechselt, und der Forstwart am 3. Dezember 1951 der erste Rautotiertransport aus dem Zoo Halle nach
Johann Drexler versuchte nun, dieser schönen Stätte wieder neues Leben unserem Tiergarten. 3 Wölfe, 3 Dingos, 1 Hyäne und 2 Polarhunde hielten
zuzuführen. i'hren Einzug. Tierfreund Strato leitete den Transport und brachte die
neuen Tiere sicher in ihre neuen Gehege.
Große Schwierigkeiten waren zu überwinden, bevor im Jahre 1947 Dam- Nun waren viele Tierarten beieinander, Parkrinder, Wasserbüffel, Yak,
hirsche, Nutrias, Goldfasanen, Tauben und Vögel den Tierbestand etwas Ponys, Rothirsche und dergleichen mehr. Gehege reihte sich an Gehege.
erweitern konnten. In der Folgezeit kam allmählich Leben und Treiben Jetzt ging man an eine Gestaltung des Ganzen. Die alte Obstplantage
in den Tiergarten, nicht zuletzt durch die tatkräftige Unterstützung des wurde mit umzäunt, so daß jetzt die Gesamtfläche des Tiergartens 4 ha
Leipziger sowie auch des Halleschen Zoos. Dies kommt besonders mit beträgt. Ein neues großes Teichgehege mit Insel und Fontänen wurde
dem Einzug des Jungbärenpaares „Hans und Lotte" in den Schloßzwinger geschaffen. Die Ziegen-, Schaf- und Hirschgehege wurden nach hinten
zum Ausdruck. In Dankbarkeit gedenken wir des Professors Dr. Karl- verlegt, um Platz für neue, breite Wege und schöne Anlagen zu schaffen.
Max Schneider, dem langjährigen Direktor des Leipziger Zoos, der uns
besonders in der Bärenzucht stets ein guter Berater und Helfer war. Dieser neu gestaltete Tiergarten wurde der Öffentlichkeit mit einem
Aber auch im Tiergarten trafen viele neue Tiere ein. Sommernachtfest im Sommer 1955 übergeben. Die Einnahmen dieses
Festes wie auch einer großen Tiergarten-Tombola erbrachten die Mittel
Sie kamen durch Kauf, Tausch oder auch als Geschenk und gesellten sich zum Bau eines Bärengeheges.
der Tierfamilie zu.
Inzwischen trafen viele neue Tiere im Tiergarten ein, so am 31. Dezember
So konnte am 13. Oktober 1951 die Einweihung des Tiergartens in An- 1954 ein Wasserbüffel aus dem Buidapester Zoo, im Sommer 1956 ein
wesenheit der Zoo-Direktoren von Leipzig, Halle, Dresden und Magde- schwarzer Schwan und ein Kuttengeier aus dem Moskauer Zoo.
burg stattfinden. Anläßlich dieser Einweihung erhielten wir von der Stadt
Halle einen Sardinischen Zwergesel als Geschenk. Viele Jungtiere wurden hier geboren. Ein Teil davon verließ uns wieder,
u m im Tausch andere Tiere für unseren Tiergarten zu bekommen. Haupt-
sächlich waren es junge Braunbären, wovon die ersten am 5. Januar 1957
im Tiergarten geboren wurden. Sonst war ja der Schloßzwinger die
Geburtsstätte unserer „Lazis".
Aber auch ein junges Parkrind und ein junger Wasserbüffel verließen
uns im Sommer 1957, um im Zirkus Busch eine neue Heimat zu finden.
Bei den diesjährigen (1959) Gastspielen des Zirkus Busch konnten wir
beide in einer großen „Exoten-Freiheit" in Gesellschaft mit Kamelen,
Lamas und Zebras wiedersehen und das inzwischen Erlernte bestaunen.
Seit dem 1. April 1956 wird der Tiergarten vom Kollegen Warnat geleitet.
Ihm stehen einige bewährte Tierpfleger — an der Spitze Obertierpfleger
Pfannstill — zur Seite. Auch das Tiergarten-Aktiv, das seit 1955 besteht,
ist der Leitung ein guter Berater und Helfer.
Wieder soll der Tiergarten erweitert werden. In den nächsten Jahren wird
er die Gesamtgröße von 6 ha haben. Hier haben wiederum fleißige Helfer
im Rahmen des Nationalen Aufbauwerkes Gelegenheit, ihre Liebe zum
Tier und zur Bernburger Heimat unter Beweis zu stellen. Durch die Ver-
bindung zwischen der werktätigen Bevölkerung und dem Tiergarten ist
die Gewähr dafür gegeben, daß der Tiergarten eine der am meisten be-
suchten Kulturstätten Bernburgs bleibt.
Heinz Riedel
Paul Stamm
Bernburg (Saale), Roserwtraße 6 ■ Ruf 2391
Quelle: Stadtarchiv
22 23
14. V
heraus
er Bernburger Tierpark hat sich aus kleinen A n f ä n g e n
zu einer schönen und interessanten Anlage ent
wickelt und ist zu einem vielbesuchten Erholungszentrum für
die W e r k t ä t i g e n unserer Stadt und die zahlreichen Besucher
Bernburgs g e w o r d e n .
Auch die A n g e h ö r i g e n unseres Werkes, die es verstanden
haben, unter der Herrschaft der Arbeiter-und-Bauern-Macht
ungeahnte Produktionssteigerungen zu erzielen und somit
zur ständigen Verbesserung unseres Lebens b e i t r u g e n , sind
d a n k b a r e Besucher des Tierparkes geworden.
Die Kaliwerker werden auch künftig keine Anstrengungen
scheuen, um weitere große Erfolge zu erringen, gleichzeitig
aber die Sache des Friedens fest in ihre H ä n d e nehmen,
um unsere großen Errungenschaften auf wirtschaftlichem,
sozialem und kulturellem Gebiet zu schützen und die
Machenschaften der Kriegstreiber zu zerschlagen.
Deshalb heißt unsere Losung:
Mehr Kali für unsere Landwirtschaff
und termingerechte Erfüllung des
Export-Programmes
Stärkung und Schub unserer Arbeiter-
und-Bauern-Macht!
Vorwärts zum Sieg des Sozialismus!
VEB Kaliwerk Bernburg