Игорь Цеглевский: Взгляд практика на Android 6.0 Marshmallow Mobile Dimension
Доклад старшего Android-разработчика Mobile Dimension Игоря Цеглевского "Взгляд практика на Android 6.0 Marshmallow" на отраслевой конференции "GDG DevFest Nizhny Novgorod 2015"
Игорь Цеглевский: Взгляд практика на Android 6.0 Marshmallow Mobile Dimension
Доклад старшего Android-разработчика Mobile Dimension Игоря Цеглевского "Взгляд практика на Android 6.0 Marshmallow" на отраслевой конференции "GDG DevFest Nizhny Novgorod 2015"
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
https://www.hubspot.com/state-of-marketing
· Scaling relationships and proving ROI
· Social media is the place for search, sales, and service
· Authentic influencer partnerships fuel brand growth
· The strongest connections happen via call, click, chat, and camera.
· Time saved with AI leads to more creative work
· Seeking: A single source of truth
· TLDR; Get on social, try AI, and align your systems.
· More human marketing, powered by robots
ChatGPT is a revolutionary addition to the world since its introduction in 2022. A big shift in the sector of information gathering and processing happened because of this chatbot. What is the story of ChatGPT? How is the bot responding to prompts and generating contents? Swipe through these slides prepared by Expeed Software, a web development company regarding the development and technical intricacies of ChatGPT!
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
The realm of product design is a constantly changing environment where technology and style intersect. Every year introduces fresh challenges and exciting trends that mold the future of this captivating art form. In this piece, we delve into the significant trends set to influence the look and functionality of product design in the year 2024.
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
Mental health has been in the news quite a bit lately. Dozens of U.S. states are currently suing Meta for contributing to the youth mental health crisis by inserting addictive features into their products, while the U.S. Surgeon General is touring the nation to bring awareness to the growing epidemic of loneliness and isolation. The country has endured periods of low national morale, such as in the 1970s when high inflation and the energy crisis worsened public sentiment following the Vietnam War. The current mood, however, feels different. Gallup recently reported that national mental health is at an all-time low, with few bright spots to lift spirits.
To better understand how Americans are feeling and their attitudes towards mental health in general, ThinkNow conducted a nationally representative quantitative survey of 1,500 respondents and found some interesting differences among ethnic, age and gender groups.
Technology
For example, 52% agree that technology and social media have a negative impact on mental health, but when broken out by race, 61% of Whites felt technology had a negative effect, and only 48% of Hispanics thought it did.
While technology has helped us keep in touch with friends and family in faraway places, it appears to have degraded our ability to connect in person. Staying connected online is a double-edged sword since the same news feed that brings us pictures of the grandkids and fluffy kittens also feeds us news about the wars in Israel and Ukraine, the dysfunction in Washington, the latest mass shooting and the climate crisis.
Hispanics may have a built-in defense against the isolation technology breeds, owing to their large, multigenerational households, strong social support systems, and tendency to use social media to stay connected with relatives abroad.
Age and Gender
When asked how individuals rate their mental health, men rate it higher than women by 11 percentage points, and Baby Boomers rank it highest at 83%, saying it’s good or excellent vs. 57% of Gen Z saying the same.
Gen Z spends the most amount of time on social media, so the notion that social media negatively affects mental health appears to be correlated. Unfortunately, Gen Z is also the generation that’s least comfortable discussing mental health concerns with healthcare professionals. Only 40% of them state they’re comfortable discussing their issues with a professional compared to 60% of Millennials and 65% of Boomers.
Race Affects Attitudes
As seen in previous research conducted by ThinkNow, Asian Americans lag other groups when it comes to awareness of mental health issues. Twenty-four percent of Asian Americans believe that having a mental health issue is a sign of weakness compared to the 16% average for all groups. Asians are also considerably less likely to be aware of mental health services in their communities (42% vs. 55%) and most likely to seek out information on social media (51% vs. 35%).
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
This article is all about what AI trends will emerge in the field of creative operations in 2024. All the marketers and brand builders should be aware of these trends for their further use and save themselves some time!
A report by thenetworkone and Kurio.
The contributing experts and agencies are (in an alphabetical order): Sylwia Rytel, Social Media Supervisor, 180heartbeats + JUNG v MATT (PL), Sharlene Jenner, Vice President - Director of Engagement Strategy, Abelson Taylor (USA), Alex Casanovas, Digital Director, Atrevia (ES), Dora Beilin, Senior Social Strategist, Barrett Hoffher (USA), Min Seo, Campaign Director, Brand New Agency (KR), Deshé M. Gully, Associate Strategist, Day One Agency (USA), Francesca Trevisan, Strategist, Different (IT), Trevor Crossman, CX and Digital Transformation Director; Olivia Hussey, Strategic Planner; Simi Srinarula, Social Media Manager, The Hallway (AUS), James Hebbert, Managing Director, Hylink (CN / UK), Mundy Álvarez, Planning Director; Pedro Rojas, Social Media Manager; Pancho González, CCO, Inbrax (CH), Oana Oprea, Head of Digital Planning, Jam Session Agency (RO), Amy Bottrill, Social Account Director, Launch (UK), Gaby Arriaga, Founder, Leonardo1452 (MX), Shantesh S Row, Creative Director, Liwa (UAE), Rajesh Mehta, Chief Strategy Officer; Dhruv Gaur, Digital Planning Lead; Leonie Mergulhao, Account Supervisor - Social Media & PR, Medulla (IN), Aurelija Plioplytė, Head of Digital & Social, Not Perfect (LI), Daiana Khaidargaliyeva, Account Manager, Osaka Labs (UK / USA), Stefanie Söhnchen, Vice President Digital, PIABO Communications (DE), Elisabeth Winiartati, Managing Consultant, Head of Global Integrated Communications; Lydia Aprina, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Nita Prabowo, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Okhi, Web Developer, PNTR Group (ID), Kei Obusan, Insights Director; Daffi Ranandi, Insights Manager, Radarr (SG), Gautam Reghunath, Co-founder & CEO, Talented (IN), Donagh Humphreys, Head of Social and Digital Innovation, THINKHOUSE (IRE), Sarah Yim, Strategy Director, Zulu Alpha Kilo (CA).
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
The search marketing landscape is evolving rapidly with new technologies, and professionals, like you, rely on innovative paid search strategies to meet changing demands.
It’s important that you’re ready to implement new strategies in 2024.
Check this out and learn the top trends in paid search advertising that are expected to gain traction, so you can drive higher ROI more efficiently in 2024.
You’ll learn:
- The latest trends in AI and automation, and what this means for an evolving paid search ecosystem.
- New developments in privacy and data regulation.
- Emerging ad formats that are expected to make an impact next year.
Watch Sreekant Lanka from iQuanti and Irina Klein from OneMain Financial as they dive into the future of paid search and explore the trends, strategies, and technologies that will shape the search marketing landscape.
If you’re looking to assess your paid search strategy and design an industry-aligned plan for 2024, then this webinar is for you.
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
From their humble beginnings in 1984, TED has grown into the world’s most powerful amplifier for speakers and thought-leaders to share their ideas. They have over 2,400 filmed talks (not including the 30,000+ TEDx videos) freely available online, and have hosted over 17,500 events around the world.
With over one billion views in a year, it’s no wonder that so many speakers are looking to TED for ideas on how to share their message more effectively.
The article “5 Public-Speaking Tips TED Gives Its Speakers”, by Carmine Gallo for Forbes, gives speakers five practical ways to connect with their audience, and effectively share their ideas on stage.
Whether you are gearing up to get on a TED stage yourself, or just want to master the skills that so many of their speakers possess, these tips and quotes from Chris Anderson, the TED Talks Curator, will encourage you to make the most impactful impression on your audience.
See the full article and more summaries like this on SpeakerHub here: https://speakerhub.com/blog/5-presentation-tips-ted-gives-its-speakers
See the original article on Forbes here:
http://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=http://www.forbes.com/sites/carminegallo/2016/05/06/5-public-speaking-tips-ted-gives-its-speakers/&refURL=&referrer=#5c07a8221d9b
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
Everyone is in agreement that ChatGPT (and other generative AI tools) will shape the future of work. Yet there is little consensus on exactly how, when, and to what extent this technology will change our world.
Businesses that extract maximum value from ChatGPT will use it as a collaborative tool for everything from brainstorming to technical maintenance.
For individuals, now is the time to pinpoint the skills the future professional will need to thrive in the AI age.
Check out this presentation to understand what ChatGPT is, how it will shape the future of work, and how you can prepare to take advantage.
A brief introduction to DataScience with explaining of the concepts, algorithms, machine learning, supervised and unsupervised learning, clustering, statistics, data preprocessing, real-world applications etc.
It's part of a Data Science Corner Campaign where I will be discussing the fundamentals of DataScience, AIML, Statistics etc.
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
Here's my presentation on by proven best practices how to manage your work time effectively and how to improve your productivity. It includes practical tips and how to use tools such as Slack, Google Apps, Hubspot, Google Calendar, Gmail and others.
The six step guide to practical project managementMindGenius
The six step guide to practical project management
If you think managing projects is too difficult, think again.
We’ve stripped back project management processes to the
basics – to make it quicker and easier, without sacrificing
the vital ingredients for success.
“If you’re looking for some real-world guidance, then The Six Step Guide to Practical Project Management will help.”
Dr Andrew Makar, Tactical Project Management
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
https://www.hubspot.com/state-of-marketing
· Scaling relationships and proving ROI
· Social media is the place for search, sales, and service
· Authentic influencer partnerships fuel brand growth
· The strongest connections happen via call, click, chat, and camera.
· Time saved with AI leads to more creative work
· Seeking: A single source of truth
· TLDR; Get on social, try AI, and align your systems.
· More human marketing, powered by robots
ChatGPT is a revolutionary addition to the world since its introduction in 2022. A big shift in the sector of information gathering and processing happened because of this chatbot. What is the story of ChatGPT? How is the bot responding to prompts and generating contents? Swipe through these slides prepared by Expeed Software, a web development company regarding the development and technical intricacies of ChatGPT!
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
The realm of product design is a constantly changing environment where technology and style intersect. Every year introduces fresh challenges and exciting trends that mold the future of this captivating art form. In this piece, we delve into the significant trends set to influence the look and functionality of product design in the year 2024.
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
Mental health has been in the news quite a bit lately. Dozens of U.S. states are currently suing Meta for contributing to the youth mental health crisis by inserting addictive features into their products, while the U.S. Surgeon General is touring the nation to bring awareness to the growing epidemic of loneliness and isolation. The country has endured periods of low national morale, such as in the 1970s when high inflation and the energy crisis worsened public sentiment following the Vietnam War. The current mood, however, feels different. Gallup recently reported that national mental health is at an all-time low, with few bright spots to lift spirits.
To better understand how Americans are feeling and their attitudes towards mental health in general, ThinkNow conducted a nationally representative quantitative survey of 1,500 respondents and found some interesting differences among ethnic, age and gender groups.
Technology
For example, 52% agree that technology and social media have a negative impact on mental health, but when broken out by race, 61% of Whites felt technology had a negative effect, and only 48% of Hispanics thought it did.
While technology has helped us keep in touch with friends and family in faraway places, it appears to have degraded our ability to connect in person. Staying connected online is a double-edged sword since the same news feed that brings us pictures of the grandkids and fluffy kittens also feeds us news about the wars in Israel and Ukraine, the dysfunction in Washington, the latest mass shooting and the climate crisis.
Hispanics may have a built-in defense against the isolation technology breeds, owing to their large, multigenerational households, strong social support systems, and tendency to use social media to stay connected with relatives abroad.
Age and Gender
When asked how individuals rate their mental health, men rate it higher than women by 11 percentage points, and Baby Boomers rank it highest at 83%, saying it’s good or excellent vs. 57% of Gen Z saying the same.
Gen Z spends the most amount of time on social media, so the notion that social media negatively affects mental health appears to be correlated. Unfortunately, Gen Z is also the generation that’s least comfortable discussing mental health concerns with healthcare professionals. Only 40% of them state they’re comfortable discussing their issues with a professional compared to 60% of Millennials and 65% of Boomers.
Race Affects Attitudes
As seen in previous research conducted by ThinkNow, Asian Americans lag other groups when it comes to awareness of mental health issues. Twenty-four percent of Asian Americans believe that having a mental health issue is a sign of weakness compared to the 16% average for all groups. Asians are also considerably less likely to be aware of mental health services in their communities (42% vs. 55%) and most likely to seek out information on social media (51% vs. 35%).
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
This article is all about what AI trends will emerge in the field of creative operations in 2024. All the marketers and brand builders should be aware of these trends for their further use and save themselves some time!
A report by thenetworkone and Kurio.
The contributing experts and agencies are (in an alphabetical order): Sylwia Rytel, Social Media Supervisor, 180heartbeats + JUNG v MATT (PL), Sharlene Jenner, Vice President - Director of Engagement Strategy, Abelson Taylor (USA), Alex Casanovas, Digital Director, Atrevia (ES), Dora Beilin, Senior Social Strategist, Barrett Hoffher (USA), Min Seo, Campaign Director, Brand New Agency (KR), Deshé M. Gully, Associate Strategist, Day One Agency (USA), Francesca Trevisan, Strategist, Different (IT), Trevor Crossman, CX and Digital Transformation Director; Olivia Hussey, Strategic Planner; Simi Srinarula, Social Media Manager, The Hallway (AUS), James Hebbert, Managing Director, Hylink (CN / UK), Mundy Álvarez, Planning Director; Pedro Rojas, Social Media Manager; Pancho González, CCO, Inbrax (CH), Oana Oprea, Head of Digital Planning, Jam Session Agency (RO), Amy Bottrill, Social Account Director, Launch (UK), Gaby Arriaga, Founder, Leonardo1452 (MX), Shantesh S Row, Creative Director, Liwa (UAE), Rajesh Mehta, Chief Strategy Officer; Dhruv Gaur, Digital Planning Lead; Leonie Mergulhao, Account Supervisor - Social Media & PR, Medulla (IN), Aurelija Plioplytė, Head of Digital & Social, Not Perfect (LI), Daiana Khaidargaliyeva, Account Manager, Osaka Labs (UK / USA), Stefanie Söhnchen, Vice President Digital, PIABO Communications (DE), Elisabeth Winiartati, Managing Consultant, Head of Global Integrated Communications; Lydia Aprina, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Nita Prabowo, Account Manager, Integrated Marketing and Communications; Okhi, Web Developer, PNTR Group (ID), Kei Obusan, Insights Director; Daffi Ranandi, Insights Manager, Radarr (SG), Gautam Reghunath, Co-founder & CEO, Talented (IN), Donagh Humphreys, Head of Social and Digital Innovation, THINKHOUSE (IRE), Sarah Yim, Strategy Director, Zulu Alpha Kilo (CA).
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
The search marketing landscape is evolving rapidly with new technologies, and professionals, like you, rely on innovative paid search strategies to meet changing demands.
It’s important that you’re ready to implement new strategies in 2024.
Check this out and learn the top trends in paid search advertising that are expected to gain traction, so you can drive higher ROI more efficiently in 2024.
You’ll learn:
- The latest trends in AI and automation, and what this means for an evolving paid search ecosystem.
- New developments in privacy and data regulation.
- Emerging ad formats that are expected to make an impact next year.
Watch Sreekant Lanka from iQuanti and Irina Klein from OneMain Financial as they dive into the future of paid search and explore the trends, strategies, and technologies that will shape the search marketing landscape.
If you’re looking to assess your paid search strategy and design an industry-aligned plan for 2024, then this webinar is for you.
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
From their humble beginnings in 1984, TED has grown into the world’s most powerful amplifier for speakers and thought-leaders to share their ideas. They have over 2,400 filmed talks (not including the 30,000+ TEDx videos) freely available online, and have hosted over 17,500 events around the world.
With over one billion views in a year, it’s no wonder that so many speakers are looking to TED for ideas on how to share their message more effectively.
The article “5 Public-Speaking Tips TED Gives Its Speakers”, by Carmine Gallo for Forbes, gives speakers five practical ways to connect with their audience, and effectively share their ideas on stage.
Whether you are gearing up to get on a TED stage yourself, or just want to master the skills that so many of their speakers possess, these tips and quotes from Chris Anderson, the TED Talks Curator, will encourage you to make the most impactful impression on your audience.
See the full article and more summaries like this on SpeakerHub here: https://speakerhub.com/blog/5-presentation-tips-ted-gives-its-speakers
See the original article on Forbes here:
http://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=http://www.forbes.com/sites/carminegallo/2016/05/06/5-public-speaking-tips-ted-gives-its-speakers/&refURL=&referrer=#5c07a8221d9b
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
Everyone is in agreement that ChatGPT (and other generative AI tools) will shape the future of work. Yet there is little consensus on exactly how, when, and to what extent this technology will change our world.
Businesses that extract maximum value from ChatGPT will use it as a collaborative tool for everything from brainstorming to technical maintenance.
For individuals, now is the time to pinpoint the skills the future professional will need to thrive in the AI age.
Check out this presentation to understand what ChatGPT is, how it will shape the future of work, and how you can prepare to take advantage.
A brief introduction to DataScience with explaining of the concepts, algorithms, machine learning, supervised and unsupervised learning, clustering, statistics, data preprocessing, real-world applications etc.
It's part of a Data Science Corner Campaign where I will be discussing the fundamentals of DataScience, AIML, Statistics etc.
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
Here's my presentation on by proven best practices how to manage your work time effectively and how to improve your productivity. It includes practical tips and how to use tools such as Slack, Google Apps, Hubspot, Google Calendar, Gmail and others.
The six step guide to practical project managementMindGenius
The six step guide to practical project management
If you think managing projects is too difficult, think again.
We’ve stripped back project management processes to the
basics – to make it quicker and easier, without sacrificing
the vital ingredients for success.
“If you’re looking for some real-world guidance, then The Six Step Guide to Practical Project Management will help.”
Dr Andrew Makar, Tactical Project Management
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
VerbannteTraeumeLoosli
1. Hörbuch „Verbannte Träume“, nach C. A. Loosli
Das Theater1231 produzierte die Produktion„Verbannte Träume“nachCarl AlbertLoosli,
2009/2010 als TourneenindiversenKirchenundKleintheaterninStadtundKantonBern.
Wir bekamenvomPublikum,den VeranstalternundderPresse durchwegspositive Reaktionen.Die
Idee ausdemTheaterstück einHörbuchzuentwickeln,trage ichschonseitlängeremmitmirherum.
Loosli’s Texte undGedichte eignensichbestensfüreinHörbuch,undauch meine Inszenierungsidee
derGauklertruppe,welche die Geschichte vorträgt,lässtsichinakustischerFormwunderbar
umsetzten.
Für michist Carl AlbertLoosli nachwie voreinerderbedeutsamstenSchweizerAutoren,undeswar
mir wichtig,dasswirimTheaterstückeinmöglichstbreitesSpektrumseineslyrischenSchaffens
wiedergeben,undsoseinemWerkgerecht werden. Ichstaune immerwieder,wie zeitlosseineTexte
sind,poetisch,witzig,frechundberührend,treffensieeinemmitteninsHerz.
Was will ichmitderCD auslösen?
Ein erklärtesZiel desTheater1231 ist;esmussetwaspassierenmitdemZuschauer/Zuhörer. Die
sprichwörtlicheGänsehautwirdausgelöst,eine emotionale Achterbahnfahrt ist garantiert.
Ausserdemmöchte ichdie ZuhörermitLoosli’sScharfsinnüberraschen, dennseine politischenTexte
undAnsichtenbestechenmitPolemik,undwerden, poetisch geschicktverpackt,auf denPunkt
gebracht.Genausowichtig inmeinerTheaterarbeitist mirdasLachen unddas Amüsementvon
SeitendesPublikums,welches, ausgelöstdurchdenSprachwitz desAutors,dermitseiner
literarischenNarrenkappe denMenschendenSpiegel vorhält,manchmal auchimHalse stecken
bleibt.
Ein sehrwichtigerAspektderHörbuchproduktion;„Verbannte Träume“liefertdie Musik.DasDuo
Macchia bieteteine virtuelle PalettediverserStilrichtungen;vonklassischbisvolkstümlichuntermalt
undverbindetesdie Gedichte,und führtdenZuhörerdurchemotionaleHöhenundTiefen von
Loosli’sGedankenwelt.
Zwar existierenschoneinigeHörbüchermitLoosligedichten(Stalder,Traber,Niederhauser),die
Interpretation vomTheater1231 ist jedochneu.„Verbannte Träume“istkeineAneinanderreihung
vonGedichten,sonderneswirddarineine Geschichte erzählt.Die Gauklerschlüpfeninverschiedene
Rollen;derVerdingbueb,derKnecht,dasLiebespaar,derDepressive,dieAlten,die Bäuerin/der
Bauer,der Professor,derPfarrer,usw.unddieseFigurentretenineinenDialog,wetternvonder
Kanzel, führen Streitgespräche oder„Techlelmechtel“,haltenVorträge undAbdankungsreden…..
Und genaudiesendramatischenGrundton,die TheatralikderProtagonisten,indemsie indie
jeweiligenRolleneinsteigenunddiese (er)leben,möchteichinderHörbuchfassungbeibehalten,und
somitdas Potenzial vonLoosli’sTextenvollausschöpfen. Eingebautinsunmittelbare Geschehen
werdenseine „WeisheiteninZweizeilern“,welche inmeinerursprünglichenInszenierunginder
Kirche vonderKanzel gepredigtwerden,diese vomAutorselbst.EssindbitterböseAbrechnungen
mitder Obrigkeit, Anklagengegendas blindeVertrauendesVolkesindie Gesetzgebung, Sticheleien
gegenScheinheiligkeitunddasKleinbürgertumwirdauf die Schippegenommen. Diese kurzen
Statementssindauf die jeweilsvorangegangenenGedichtebezogenundtriefenvollerSarkasmus
undIronie.
2. C. A.Loosli selbstistauf einer altenLangspielplatte;„Uwemy Schatz enIgu wär…“ alsSprecher
seinereigenenGedichte zuhören.DarinspürtmanseinenHangzur Dramatik/Theatralikstark
heraus.Ich glaube, andersubtilenArtderUmsetzung seinerTexte vomTheater1231, hätte er seine
Freude gehabt.
Das KonzeptdesBühnenstückesfunktioniertperfekt alsHörbuch!Wasmich bishervonder
Umsetzungabhielt,wardie Frage nachderFinanzierung.
Leiderwurde „VerbannteTräume“ mitnur15 Aufführungenzuseltenaufgeführtundwirkonntennie
richtig„ensuite“spielen. Undsowurde uns,aufgrunddervereinzeltenGastspiele, die Möglichkeit
nur zumTeil gewährt,dasProjektimSpiel zuentwickeln.MeinWunschundeinerklärtesZielist,dass
wirLoosli’sWerkeinembreitenPublikumvorstellenkönnen!DurchmeineMitgliedschaftinderCarl
AlbertLoosli Gesellschaftweissich,dassdieserAutoreinegrosse Leserschaftaufweist,und auch
noch gut 55 Jahre nach seinemTod, die Menschen interessiertundpolarisiert. DerHype umdie
Berndeutsche Sprache,sei esbei Bandswie „Züri West“,„PatentOchsner“,„StillerHas“, oderum die
Rapperin,wie „Steff laChef“,istnochimmergross.Undauch imTheaterbereicherlebtdie Mundart,
mitGotthelf InszenierungenbeiAmateurbühnen,odermitAutorenwie Beat Sterchi undWerner
Wüthrich,einRevival.
All dassindgute Gründe,welche eine Hörbuchadaptionvon„Verbannte Träume“rechtfertigen.
Ausserdemmöchte ich dasHörbucheinemRadiosender(z.BDRS 1, RadioRabe) für eine
Erstausstrahlung anbieten.
Zum Realisierungszeitplan:DasHörbuch wurde Mitte März imTonstudioAquariuminZürich
aufgenommen.Vorgängige Proben(Wiederaufnahme), wurden abdem7. 3. – 11. 3. 2016 realisiert.
Natürlicherwartete ichvonallenBeteiligtenvorbereitetandenProben zuerscheinen. Einen
speziellenFokuslegtenwirdabei auf die Stellen,wodie Sprache mitderMusik interagiert.Diese
wurdengutangeschaut,umwertvolle Studiozeitzusparen,undeinenflüssigenAblauf zu
garantieren. InderProbewoche wurde viel experimentiert,unddie Improvisationeninspiriertenuns
zu differenziertenHerangehensweisenandie musikalischeBegleitungderBerndeutschenTexte.
Da ich erstkürzlichbei einemHörbuchmitwirkte,weissichwievieleinesolche Produktionzutun
gibt. Ich empfindeHörspiele undHörbücheralseine spannende undanspruchsvolle Arbeit.Essteht
einemkeineMimikoderKörpersprachezurVerfügung,alsomussmitdemKlangderStimme,mit
TönenundPausengearbeitetwerden,umsodenSinneinesTexteszutransportieren.Undsonutzten
wirdie Probewoche vordenStudioAufnahmenintensivdafür, umvorallemeinAuge (respektive ein
Ohr) auf die TonalitätderTexte werfen.
Stimmtderdramaturgische und emotionale Bogen?
Lösendie Gedichte beimZuhörerdasGewünschteaus?
EntstehenBildervordeminnerenAuge?
Werdendie Zuhörerineine Stimmungversetztunderlebensie dasGefühlsbad,welchesbei den
Aufführungenjeweilsentstand auchinakustischerFormmit?
3. Wie exponiereichdie FigurvonC.A.Loosli,demAutorenselbst,welcherimTheaterstückvonder
Kanzel seine „WeisheiteninZweizeilern“proklamiert,verständlichfüreinHörpublikum?
Die Musikist natürlichein perfektes Hilfsmittel,indemsie die nötigeRuhe generiert,lässtsie die
Texte undGedichte innerlichausklingen.
Teilweise habe ichdie GedichteinDialoge aufgeteilt,abereswerdenaucheinigePartschorisch
gesprochen,oderSätze,alsEcho,wiederholt.Vorallemmöchte ichmichjedochauf die musikalische
Umsetzungkonzentrieren.Musik,alsTransportmittel fürEmotionen,funktioniertpraktischimmer.
Wobei mirnatürlichbewusstist,dassbei denLoosli Gedichten,keineTrickkistenalaHollywoodnötig
sind.Ichwill die Texte keinesfalls überladen,oder„bluemeti Trögli“ erschaffen.
In derProbewoche wirdeinegesunde Mischung,einmusikalisch/sprachliches Experiment,zwischen
Verspieltem und Schlichtheiterarbeitet.
Darum wirddas Loosli Hörbuch;„Verbannte Träume“etwaseinmaliges,wasnochnie auf diese
Weise probiertwordenist!
Gedanken und Beispiele zum Hörbuch: „Verbannte Träume“, nach Carl Albert Loosli
Die Idee füreinHörbuchhatte ich schon 2009, als dasTheater1231 zum 50. Todesjahrdes
SchriftstellersC.A.Loosli,dasTheaterstück„Verbannte Träume“entwickelte..
Im HauptfokusdarinstehenLooslisBerndeutscheGedichte.ImJahre 1910 sagte der Autorselber
dazu:„IchbereiteeinBand Berndeutscher Gedichte vor. Und zwarnicht lauterSachen imVolkston, sondern Stanzen, Sestinen, Sonette,
Ghasele, Terzinen, Dezimen, Kanzonenunddergleichen. Alles nur umzu beweisen, dass man dem Dialekt unrecht tut, wennmanihm
vorwirft, er seifür die unbrauchbar.“
Um all diesemverschiedenenVersmassgerechtzuwerden,wählte ichdenWegderDramatisierung
derTexte.Da Loosli seine GedichtemeistinderICHForm verfasste,wardieserGedanke
naheliegend. MeinZiel ist;ichwill eine Symbiose zwischendemgeschriebenenundgesprochenen
Wort erreichen.
In demichjeweilsdieFiguren,die Menschen,denenderDichterseineStimmeleiht,auftretenlasse,
wirdderMoment desEmpfindenszentral.
Ein Beispiel: „En arme Bueb“
„Mir hei es chlyses Hüsli gha,-
Der Luft het ds Dach drabgwäjt.
Mir hei es mäuchigs Chueli gha,-
Das Chueli het’s is bläjt.
4. Mir hei kes Huus, kes Chueli meh,
Der Drätti het si ghäjcht,
U dusse chuttet’s un isch Schnee;-
Drätti, was hesch ou täjcht?
Us mir git’s jitz e Güeterbueb,
Bi gruusam übu dra,
I chume drum zum Puur uf d Hueb,
Dert wird’s mer chuum guet gah.“
LooslisGedichte begeisterndurchihre unbestechlichenAussagenundihre Substanz,undmanspürt
denMenschendahinter.Erwar neugierigundvisionärundhatsich,trotz derunehelichenGeburt
(waszu seinerZeiteingrosserMakel war),denAufenthalteninJugendstrafanstaltenundeiner
Einweisungindie Waldau,nichtkaputtmachenlassen.ImGegenteil,ersetzte sicheinfürdie
Ausgestossenen,undgabihnen,durchseinschriftstellerischesSchaffen,eine Stimme.
Eine wichtige RolleimHörbuchprojektspieltdie Musik(DuoMacchia),welche eingebettetwirdindie
Gedichtsabfolge,unddie lyrischenTexte desDichters,inihrerArtderThemenwahl,derTempisund
derEmotionalität,spiegelt.DerZuhörerwirdauf eine Reisegeschickt,welche mitdemAuftrittder
Gauklerbeginnt.Sie klopfen(auch) anIhre Tür undwerdeneingelassen.Die Show beginntmiteinem
„toi-toi-toi“.
Die CD hat einendurchausexperimentellenCharakter.IndenProbenAnfangMärz2016, wurden
innerhalbdiverser Improvisationenganzneue Ansätzeentdeckt,wie Sprache undMusikinteragieren
können.
Diese ExperimentewurdenindenTonaufnahmenMitte März imAquariumstudio inZürich
weiterentwickeltund umgesetzt.MitManfredZazzi habe icheinen professionellenTonmeister
gefunden,welchermitviel Eigeninitiative dasHörbuchaufgenommenundabgemischthat.
Die Hörbuch CD lebtvonverschiedenenStimmungenundÜberraschungen.AusheiteremHimmel
tretenzwei Alte ineinenDialogundbeginnenüberGottunddie Weltzu lamentieren.
Ein Beispiel:„Aus glych“
„Sygsch gschyd, sygsch dumm,
Loufsch graad, loufsch chrumm,
Sygsch rych, sygsch arm,
Heigsch chaut, heigsch warm,
Sygsch brav, sygsch schlächt,
Mir hei eis Rächt:
5. Rächt uf sächs Lade,
Chly Härd u Made!“
In diesemGedicht,kommenseinschwarzerHumorunddie bissigeSatire zumTragen.
EingestreutinsGeschehenwerdenLooslis„WeisheiteninZweizeilern“,welche sichvomThemaauf
die Gedichte beziehen.Immerwiederkehrendsinddie verschiedenenTraumgedichtedes
Schriftstellers.Daherrührtauch derName desTheaterstücks,sowie derHörbuchCD.Es isteine
KombinationvonTitelnwie:„VerbanntimeigenenLand“ (Loosli Collage;Theater1230) und einem
GrundthemaseinesLebensundseinerGedichte; Träume eben…
Je tieferichinLooslisWerkeintauche,umsomehrstaune ichabseinerVielfalt.
Was michan LooslisBerndeutschenGedichtensofasziniertist,wie treffenderdabei die Sprache
einsetzt.SeinTalentbestehtdarin,klare GedankenundAussageninvielschichtige virtuose Reime zu
verpacken,sodasser InhaltundForm in Einklangbringt.DerAutorgehtdabei unheimlichspielerisch
mitdenverschiedenstenVersmassenundFormenumundbringtdamitseine Gedichte auf den
Punkt. InjedemeinzelnenGedichtverstehtesderAutoreine eigene Stimmungzuschaffen,undals
Leser/ZuhörerspürstdudasAutobiographische,dasdahintersteht.
Loosli schreibtüberdas,waser selber(mit)erlebthat undsetztes kreativum.
DiesesAuthentischeundWahre istgenaudas,wasmich am Theaterinteressiertundweshalbich
Schauspieleringewordenbin.
Der momentanaktuelle StandderHörbuchproduktionistfolgendermassen;nachdenTonaufnahmen
imMärz 2016, unddenvorgängigenProbendazu,binichnuninKontaktmit verschiedenenVerlagen
für die VeröffentlichungderCDgetreten.Daessichum einMundart Produkt handelt,fallendie
gängigenHörspielverlage (inDeutschland) weg,undesistmirausserdemwichtig,einengeeigneten
VerlaginderSchweizzufinden.
Natürlichbeschäftigtmichgesamthaft die Frage;wie gehtmanambestenvor,wennmanweiss,da
isteine aussergewöhnliche HörbuchCDentstanden,welche abernochindenKinderschuhensteckt?!
AusdiesemGrundpräsentiertsichdasTheater1231 auf dieser „crowd-funding“Seite!
Ihre finanzielle Unterstützung gibtmeinemTheater wiederLuftzumAtmen,undderSchweizer
HörbuchlandschafteininspirierendesProjektmit62 überraschendenTracks.
SIE HELFEN MIT EIN EINZIGARTIGESPRODUKT AUFDIE WELT ZU BRINGEN.ES ERWARTEN SIE
PHANTASTISCHEBELOHNUNGEN UND PREISE!
Jasmine Jäggi/Theater1231
I