Das Kapitel beschreibt eine kurze, einprägsame Reiseerfahrung in St. George, in einem Zimmer mit der Nummer 13, das eher negativ konnotiert ist. Es wird auf humorvolle Weise auf das Doppelzimmer Bezug genommen, das aufgrund einer Verwechslung als 'Liebeskontainer' bezeichnet wird. Ein verstörendes Ereignis wird erwähnt, bei dem ein Verbündeter namens Darius sich mit einer Kreissäge den Daumen abschnitt.