SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Profireiniger
 Krachtige Ontvetter / Starker Entfetter / Powerful Degreaser / Dégraissant Puissant




(NL) Zettex Profireiniger Is een medicinale alcohol ontvetter
met extreem snel verdampende eigenschappen. Zettex
profireiniger is zeer goed vuil en vetoplossend en kan ingezet
worden voor het verwijderen van alle soorten lijmen en
kitten. Zettex Profireiniger laat geen residu na en is niet
schadelijk voor de ondergrond.
(DE) Zettex Profireiniger ist ein Entfetter mit medizinischem
Alkohol mit extrem schnell verdampfenden Eigenschaften.
Zettex-Profireiniger löst Schmutz und Fett überaus effektiv
und lässt sich einsetzen, um alle Sorten Leime und Kitte zu
entfernen. Das Produkt lässt keine Rückstände zurück und
schädigt den Untergrund nicht.
(EN) Zettex Profi Cleaner is a medicinal alcohol degreaser
with extremely fast evaporation properties. Zettex Profi
Cleaner is a very effective dirt and grease solvent and can be
used to remove all types of glues and sealants. Does not
leave a residue and is not harmful to the substrate.
(FR) Zettex Profireiniger est un dégraissant multi-usage à
l’alcool médicinal d’évaporation très rapide. Très bonnes
capacités de dilution des saletés et de la graisse. Peut être
utilisé pour éliminer toutes sortes de graisses et de mastics.
Ne laisse pas de résidus et n’attaque pas les surfaces traitées.
(NL) Productomschrijving                                                                       (EN) Product description
Zettex Profireiniger Is een medicinale alcohol ontvetter met extreem snel verdampende          Zettex Profi Cleaner is a medicinal alcohol degreaser with extremely fast evaporation
eigenschappen. Zettex profireiniger is zeer goed vuil en vetoplossend en kan ingezet           properties. Zettex Profi Cleaner is a very effective dirt and grease solvent and can be
worden voor het verwijderen van alle soorten lijmen en kitten. Laat geen residu na en is       used to remove all types of glues and sealants. Does not leave a residue and is not
niet schadelijk voor de ondergrond.                                                            harmful to the substrate.
Materiaal                                                                                      Material
Medicinale alcohol                                                                             Medicinal alcohol
Eigenschappen                                                                                  Product Properties
•Snel verdampend                                                                               •Evaporates rapidly
•Universeel toepasbaar                                                                         •Universally applicable
•Gebruiksklaar                                                                                 •Ready to use
•Mens en Milieuvriendelijk                                                                     •Safe and environmentally friendly
•Eenvoudig in gebruik                                                                          •Easy to use
Toepassingen                                                                                   Applications
Snelle verwijdering van olie, vet, siliconen, lijmresten enz. Verwijdert moeiteloos vuil van   Rapid removal of oil, grease, silicones, glue residues, etc. Effortlessly removes dirt from
kunststof en metalen oppervlakken.                                                             plastic and metal surfaces.
Gebruiksaanwijzing:                                                                            Directions for use
De te behandelen delen royaal inspuiten en opgelost vuil laten afdruipen.                      Thoroughly spray the parts to be treated and allow the dissolved dirt to drip off.
Bij hardnekkig vuil de Zettex Profireiniger met een kwast aanbrengen op vervuilde delen.       For tough dirt, apply Zettex Profi Cleaner to the dirty parts with a brush.
Leveringsvorm                                                                                  Packaging
•Aerosol 500 ml                                                                                •Aerosol 500 ml
Ondergrond                                                                                     Surface
Alle ondergronden moeten vet en stofvrij zijn.                                                 All surfaces must be free of dust and grease.
Veiligheidsaanbevelingen                                                                       Safety recommendations
Zie veiligheidsinformatieblad                                                                  See safety information sheet

Technische gegevens                                                                            Technical data
  Eigenschappen                               Specificatie                                       Properties                                   Specifications
  Geur                                        naar alcohol                                       Odour                                        alcohol
  Toestandsverandering/kookpunt °C            ca. 60                                             Phase change / boiling point °C              approx. 60
  Dichtheid g/ml (20°C)                       0,722 DIN 51757                                    Density g/ml (20°C)                          0.722 DIN 51757
  Dampdruk mbar (20°C)                        210                                                Vapour pressure mbar (20°C)                  210
  Viscositeit mPas(20°C)                      <10 dynamisch                                      Viscosity mPa (20°C)                         <10 dynamic
  PH waarde onverdund(20°C)                   n.m. DIN 19261                                     pH value undiluted (20°C)                    n.m. DIN 19261
  PH waarde 1% waterige oplos.(20°C)          7                                                  pH value 1% aqueous solution (20°C)          7
  Vlampunt (°C)                               < 0 DIN 51755                                      Flash point (°C)                             < 0 DIN 51755
  Zelfontbrandingstemperatuur (°C)             250 DIN 51794                                     Autoignition temperature (°C)                250 DIN 51794
  Explosiegrenzen Vol % onderste              1,1 DIN 51649                                      Explosive limits Vol % lower                 1.1 DIN 51649
                    Vol % bovenste            7,0 DIN 51649                                                   Vol % upper                     7.0 DIN 51649
  Wateroplosbaarheid (20°C)                   20 mg/l                                            Solubility in water (20°C)                   20 mg/l




(DE) Produktbeschreibung                                                                       (FR) Description du produit
Zettex Profireiniger ist ein Entfetter mit medizinischem Alkohol mit extrem schnell            Zettex Profireiniger est un dégraissant multi-usage à l’alcool médicinal d’évaporation très
verdampfenden Eigenschaften. Zettex-Profireiniger löst Schmutz und Fett überaus                rapide. Très bonnes capacités de dilution des saletés et de la graisse. Peut être utilisé
effektiv und lässt sich einsetzen, um alle Sorten Leime und Kitte zu entfernen. Das            pour éliminer toutes sortes de graisses et de mastics. Ne laisse pas de résidus et
Produkt lässt keine Rückstände zurück und schädigt den Untergrund nicht.                       n’attaque pas les surfaces traitées.
Material                                                                                       Matériau
Medizinischer Alkohol                                                                          Alcool médicinal
Eigenschaften                                                                                  Caractéristiques du produit
•Schnell verdampfend                                                                           •Evaporation rapide
•Universell einsetzbar                                                                         •Multi-usage
•Gebrauchsbereit                                                                               •Prêt à l’emploi
•Menschen- und umweltfreundlich                                                                •Facile d’emploi
Einsatzgebiete                                                                                 Applications
Schnelle Entfernung von Öl, Fett, Silikon usw. Entfernt mühelos Schmutz von Kunststoff-        Élimine rapidement l’huile, la graisse, les silicones, les restes de colle etc. Élimine sans
und Metalloberflächen.                                                                         peine les saletés sur les surfaces synthétiques ou métalliques.
Gebrauchsanweisung                                                                             Mode d’emploi
Die zu behandelnden Teile großzügig einsprühen und den abgelösten Schmutz abtropfen            Vaporiser généreusement les parties à traiter, puis laisser s’écouler la crasse dissoute.
lassen. Bei hartnäckiger Verschmutzung Zettex Profireiniger mit einem Pinsel auf die           Pour les saletés difficiles à éliminer, appliquer Zettex Profireiniger au pinceau sur les
verschmutzten Teile auftragen.                                                                 parties encrassées.
Lieferung                                                                                      Conditionnement
•Aerosol 500 ml                                                                                • Aérosol 500 ml
Untergrund                                                                                     Substrat
Alle Untergründe müssen fett- und staubfrei sein.                                              Tous les substrats doivent être dégraissés et dépoussiérés.
Sicherheitsempfehlungen                                                                        Recommandations de sécurité
Siehe Sicherheitsdatenblatt                                                                    Voir la fiche d’information sécurité

Technische Spezifikationen                                                                     Fiche technique
  Eigenschaften                               Technische Daten                                   Caractéristiques                              Spécification
  Geruch                                      nach Alkohol                                       Odeur                                         d’alcool
  Zustandsänderung/Siedepunkt °C              ca. 60                                             Modification d’état/point d’ébullition, °C    env. 60
  Dichte g/ml (20 °C)                         0,722 DIN 51757                                    Densité g/ml (20°C)                           0,722 DIN 51757
  Dampfdruck mbar (20 °C)                     210                                                Pression de vapeur mbar (20°C)                210
  Viskosität mPas (20 °C)                     < 10 dynamisch                                     Viscosité mPas (20°C)                         <10 dynamique,
  pH-Wert: unverdünnt (20°C)                  n.m. DIN 19261                                     Valeur pH non dilué (20°C)                    non mesurable DIN 19261
  pH-Wert: 1%-wässrige Lösung (20 °C)         7                                                  Valeur pH 1% solution aqueuse (20°C)          7
  Flammpunkt (°C)                             < 0 DIN 51755                                      Point d’inflammation (°C)                     <0 DIN 51755
  Selbstentzündungstemperatur (°C)            250 DIN 51794                                      Température d’auto-inflammation (°C)          250 DIN 51794
  Unterste Explosionsgrenze (Vol-%)           1,1 DIN 51649                                      Seuils d’explosion minimal % vol              1,1 DIN 51649
  Oberste Explosionsgrenze (Vol-%)            7,0 DIN 51649                                                          maximal % vol             7,0 DIN 51649
  Wasserlöslichkeit (20 °C)                   20 mg/l                                            Solubilité dans l’eau (20°C)                  20 mg/l

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Banco de guayaquil
Banco de guayaquilBanco de guayaquil
Banco de guayaquil
fernyPullutasig
 
Prophet muhammad [pbuh] golden words 22
Prophet muhammad [pbuh] golden words 22Prophet muhammad [pbuh] golden words 22
Prophet muhammad [pbuh] golden words 22FAHIM AKTHAR ULLAL
 
Desarrollo capacidades
Desarrollo capacidadesDesarrollo capacidades
Desarrollo capacidades
duenasvera
 
Prophet muhammad [pbuh] golden words 9
Prophet muhammad [pbuh] golden words 9Prophet muhammad [pbuh] golden words 9
Prophet muhammad [pbuh] golden words 9FAHIM AKTHAR ULLAL
 
Comunicado oficial nº 13 sorteios campeonato juniores, séniores e taça dist...
Comunicado oficial nº 13   sorteios campeonato juniores, séniores e taça dist...Comunicado oficial nº 13   sorteios campeonato juniores, séniores e taça dist...
Comunicado oficial nº 13 sorteios campeonato juniores, séniores e taça dist...
grupouniaosport
 
Giornale su caramanico david
Giornale su caramanico davidGiornale su caramanico david
Giornale su caramanico daviddavidlebro
 
Alicia flores escobar
Alicia flores escobarAlicia flores escobar
Alicia flores escobarsnte10
 
Kate Moss - La Nación
Kate Moss - La NaciónKate Moss - La Nación
Kate Moss - La NaciónCoty Argentina
 
Las cinco comadres
Las cinco comadresLas cinco comadres
Las cinco comadres
giraguma
 
baptist-social2012
baptist-social2012baptist-social2012
baptist-social2012
Beth Ford
 
Prophet muhammad [pbuh] golden words 23
Prophet muhammad [pbuh] golden words 23Prophet muhammad [pbuh] golden words 23
Prophet muhammad [pbuh] golden words 23FAHIM AKTHAR ULLAL
 
Kanazawa_nomination_letter
Kanazawa_nomination_letterKanazawa_nomination_letter
Kanazawa_nomination_letterPeou Hang
 
Tecnologia, comunicação e interação
Tecnologia, comunicação e interaçãoTecnologia, comunicação e interação
Tecnologia, comunicação e interação
Daniela Cristiane Lourenço
 

Andere mochten auch (18)

Banco de guayaquil
Banco de guayaquilBanco de guayaquil
Banco de guayaquil
 
Prophet muhammad [pbuh] golden words 22
Prophet muhammad [pbuh] golden words 22Prophet muhammad [pbuh] golden words 22
Prophet muhammad [pbuh] golden words 22
 
Desarrollo capacidades
Desarrollo capacidadesDesarrollo capacidades
Desarrollo capacidades
 
Prophet muhammad [pbuh] golden words 9
Prophet muhammad [pbuh] golden words 9Prophet muhammad [pbuh] golden words 9
Prophet muhammad [pbuh] golden words 9
 
Comunicado oficial nº 13 sorteios campeonato juniores, séniores e taça dist...
Comunicado oficial nº 13   sorteios campeonato juniores, séniores e taça dist...Comunicado oficial nº 13   sorteios campeonato juniores, séniores e taça dist...
Comunicado oficial nº 13 sorteios campeonato juniores, séniores e taça dist...
 
business card swiss
business card swissbusiness card swiss
business card swiss
 
21
2121
21
 
Giornale su caramanico david
Giornale su caramanico davidGiornale su caramanico david
Giornale su caramanico david
 
Alicia flores escobar
Alicia flores escobarAlicia flores escobar
Alicia flores escobar
 
Kate Moss - La Nación
Kate Moss - La NaciónKate Moss - La Nación
Kate Moss - La Nación
 
EXPO AMINOGLUCÓSIDOSx
EXPO AMINOGLUCÓSIDOSxEXPO AMINOGLUCÓSIDOSx
EXPO AMINOGLUCÓSIDOSx
 
Bowling
BowlingBowling
Bowling
 
Las cinco comadres
Las cinco comadresLas cinco comadres
Las cinco comadres
 
baptist-social2012
baptist-social2012baptist-social2012
baptist-social2012
 
Prophet muhammad [pbuh] golden words 23
Prophet muhammad [pbuh] golden words 23Prophet muhammad [pbuh] golden words 23
Prophet muhammad [pbuh] golden words 23
 
Pdh slide
Pdh slidePdh slide
Pdh slide
 
Kanazawa_nomination_letter
Kanazawa_nomination_letterKanazawa_nomination_letter
Kanazawa_nomination_letter
 
Tecnologia, comunicação e interação
Tecnologia, comunicação e interaçãoTecnologia, comunicação e interação
Tecnologia, comunicação e interação
 

Profireiniger Zettex

  • 1. Profireiniger Krachtige Ontvetter / Starker Entfetter / Powerful Degreaser / Dégraissant Puissant (NL) Zettex Profireiniger Is een medicinale alcohol ontvetter met extreem snel verdampende eigenschappen. Zettex profireiniger is zeer goed vuil en vetoplossend en kan ingezet worden voor het verwijderen van alle soorten lijmen en kitten. Zettex Profireiniger laat geen residu na en is niet schadelijk voor de ondergrond. (DE) Zettex Profireiniger ist ein Entfetter mit medizinischem Alkohol mit extrem schnell verdampfenden Eigenschaften. Zettex-Profireiniger löst Schmutz und Fett überaus effektiv und lässt sich einsetzen, um alle Sorten Leime und Kitte zu entfernen. Das Produkt lässt keine Rückstände zurück und schädigt den Untergrund nicht. (EN) Zettex Profi Cleaner is a medicinal alcohol degreaser with extremely fast evaporation properties. Zettex Profi Cleaner is a very effective dirt and grease solvent and can be used to remove all types of glues and sealants. Does not leave a residue and is not harmful to the substrate. (FR) Zettex Profireiniger est un dégraissant multi-usage à l’alcool médicinal d’évaporation très rapide. Très bonnes capacités de dilution des saletés et de la graisse. Peut être utilisé pour éliminer toutes sortes de graisses et de mastics. Ne laisse pas de résidus et n’attaque pas les surfaces traitées.
  • 2. (NL) Productomschrijving (EN) Product description Zettex Profireiniger Is een medicinale alcohol ontvetter met extreem snel verdampende Zettex Profi Cleaner is a medicinal alcohol degreaser with extremely fast evaporation eigenschappen. Zettex profireiniger is zeer goed vuil en vetoplossend en kan ingezet properties. Zettex Profi Cleaner is a very effective dirt and grease solvent and can be worden voor het verwijderen van alle soorten lijmen en kitten. Laat geen residu na en is used to remove all types of glues and sealants. Does not leave a residue and is not niet schadelijk voor de ondergrond. harmful to the substrate. Materiaal Material Medicinale alcohol Medicinal alcohol Eigenschappen Product Properties •Snel verdampend •Evaporates rapidly •Universeel toepasbaar •Universally applicable •Gebruiksklaar •Ready to use •Mens en Milieuvriendelijk •Safe and environmentally friendly •Eenvoudig in gebruik •Easy to use Toepassingen Applications Snelle verwijdering van olie, vet, siliconen, lijmresten enz. Verwijdert moeiteloos vuil van Rapid removal of oil, grease, silicones, glue residues, etc. Effortlessly removes dirt from kunststof en metalen oppervlakken. plastic and metal surfaces. Gebruiksaanwijzing: Directions for use De te behandelen delen royaal inspuiten en opgelost vuil laten afdruipen. Thoroughly spray the parts to be treated and allow the dissolved dirt to drip off. Bij hardnekkig vuil de Zettex Profireiniger met een kwast aanbrengen op vervuilde delen. For tough dirt, apply Zettex Profi Cleaner to the dirty parts with a brush. Leveringsvorm Packaging •Aerosol 500 ml •Aerosol 500 ml Ondergrond Surface Alle ondergronden moeten vet en stofvrij zijn. All surfaces must be free of dust and grease. Veiligheidsaanbevelingen Safety recommendations Zie veiligheidsinformatieblad See safety information sheet Technische gegevens Technical data Eigenschappen Specificatie Properties Specifications Geur naar alcohol Odour alcohol Toestandsverandering/kookpunt °C ca. 60 Phase change / boiling point °C approx. 60 Dichtheid g/ml (20°C) 0,722 DIN 51757 Density g/ml (20°C) 0.722 DIN 51757 Dampdruk mbar (20°C) 210 Vapour pressure mbar (20°C) 210 Viscositeit mPas(20°C) <10 dynamisch Viscosity mPa (20°C) <10 dynamic PH waarde onverdund(20°C) n.m. DIN 19261 pH value undiluted (20°C) n.m. DIN 19261 PH waarde 1% waterige oplos.(20°C) 7 pH value 1% aqueous solution (20°C) 7 Vlampunt (°C) < 0 DIN 51755 Flash point (°C) < 0 DIN 51755 Zelfontbrandingstemperatuur (°C) 250 DIN 51794 Autoignition temperature (°C) 250 DIN 51794 Explosiegrenzen Vol % onderste 1,1 DIN 51649 Explosive limits Vol % lower 1.1 DIN 51649 Vol % bovenste 7,0 DIN 51649 Vol % upper 7.0 DIN 51649 Wateroplosbaarheid (20°C) 20 mg/l Solubility in water (20°C) 20 mg/l (DE) Produktbeschreibung (FR) Description du produit Zettex Profireiniger ist ein Entfetter mit medizinischem Alkohol mit extrem schnell Zettex Profireiniger est un dégraissant multi-usage à l’alcool médicinal d’évaporation très verdampfenden Eigenschaften. Zettex-Profireiniger löst Schmutz und Fett überaus rapide. Très bonnes capacités de dilution des saletés et de la graisse. Peut être utilisé effektiv und lässt sich einsetzen, um alle Sorten Leime und Kitte zu entfernen. Das pour éliminer toutes sortes de graisses et de mastics. Ne laisse pas de résidus et Produkt lässt keine Rückstände zurück und schädigt den Untergrund nicht. n’attaque pas les surfaces traitées. Material Matériau Medizinischer Alkohol Alcool médicinal Eigenschaften Caractéristiques du produit •Schnell verdampfend •Evaporation rapide •Universell einsetzbar •Multi-usage •Gebrauchsbereit •Prêt à l’emploi •Menschen- und umweltfreundlich •Facile d’emploi Einsatzgebiete Applications Schnelle Entfernung von Öl, Fett, Silikon usw. Entfernt mühelos Schmutz von Kunststoff- Élimine rapidement l’huile, la graisse, les silicones, les restes de colle etc. Élimine sans und Metalloberflächen. peine les saletés sur les surfaces synthétiques ou métalliques. Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Die zu behandelnden Teile großzügig einsprühen und den abgelösten Schmutz abtropfen Vaporiser généreusement les parties à traiter, puis laisser s’écouler la crasse dissoute. lassen. Bei hartnäckiger Verschmutzung Zettex Profireiniger mit einem Pinsel auf die Pour les saletés difficiles à éliminer, appliquer Zettex Profireiniger au pinceau sur les verschmutzten Teile auftragen. parties encrassées. Lieferung Conditionnement •Aerosol 500 ml • Aérosol 500 ml Untergrund Substrat Alle Untergründe müssen fett- und staubfrei sein. Tous les substrats doivent être dégraissés et dépoussiérés. Sicherheitsempfehlungen Recommandations de sécurité Siehe Sicherheitsdatenblatt Voir la fiche d’information sécurité Technische Spezifikationen Fiche technique Eigenschaften Technische Daten Caractéristiques Spécification Geruch nach Alkohol Odeur d’alcool Zustandsänderung/Siedepunkt °C ca. 60 Modification d’état/point d’ébullition, °C env. 60 Dichte g/ml (20 °C) 0,722 DIN 51757 Densité g/ml (20°C) 0,722 DIN 51757 Dampfdruck mbar (20 °C) 210 Pression de vapeur mbar (20°C) 210 Viskosität mPas (20 °C) < 10 dynamisch Viscosité mPas (20°C) <10 dynamique, pH-Wert: unverdünnt (20°C) n.m. DIN 19261 Valeur pH non dilué (20°C) non mesurable DIN 19261 pH-Wert: 1%-wässrige Lösung (20 °C) 7 Valeur pH 1% solution aqueuse (20°C) 7 Flammpunkt (°C) < 0 DIN 51755 Point d’inflammation (°C) <0 DIN 51755 Selbstentzündungstemperatur (°C) 250 DIN 51794 Température d’auto-inflammation (°C) 250 DIN 51794 Unterste Explosionsgrenze (Vol-%) 1,1 DIN 51649 Seuils d’explosion minimal % vol 1,1 DIN 51649 Oberste Explosionsgrenze (Vol-%) 7,0 DIN 51649 maximal % vol 7,0 DIN 51649 Wasserlöslichkeit (20 °C) 20 mg/l Solubilité dans l’eau (20°C) 20 mg/l