your specialist for 
flat screen solutions 
Distec GmbH 
Augsburger Straße 2b 
D-82110 Germering 
Tel.: +49 (0)89 89 43 63 – 0 
Fax: +49 (0)89 89 43 63 - 131 
E-Mail: info@datadisplay-group.de 
http://www.datadisplay-group.de 
HRB 111 484 München 
USt-IdNr. DE811 98 33 35 
Geschäftsführer: 
Bernhard Staller 
COMUNICADO DE PRENSA 
COMUNICATO STAMPA 
PRESS RELEASE 
PRESSEINFORMATION 
Industrielle LCD-Monitore für den Rack-Einbau 
Robust und funktionell anpassbar: Neue Monitore von Distec 
ermöglichen komfortablen Einbau 
Germering, 17. September 2014 – Die Distec GmbH – führender deutscher 
Spezialist für TFT-Flachbildschirme und Systemlösungen für industrielle und 
multimediale Applikationen – präsentiert neue LCD-Monitore, die für den Einsatz 
in industriellen 19-Zoll-Rack-Schränken optimiert sind. Zwei stabile Handgriffe 
erleichtern den sicheren Einbau, die 3 mm starke Frontplatte aus Stahl sorgt für 
einen festen Halt im 19-Zoll-Schrank. "Die neuen Monitore sind robust, 
praktisch, leicht zu handhaben und einbaufertig", erläutert Werner Schubert, 
Geschäftsführer der Distec GmbH. "Sie müssen zur Montage lediglich eingesetzt 
und festgeschraubt werden. Das breite Angebot an Ausführungen erfüllt die 
Anforderungen der industriellen Einsatzbereiche wie beispielsweise in 
Fertigungsanlagen, Rechenzentren und der Veranstaltungs-, Labor- und 
Regeltechnik." Die Monitore sind mit TFT-Displays in den Größen 10,42", 15", 
17,3" und 19" erhältlich, wobei die Frontplatte eine Höhe von 5 bis 9 
Höheneinheiten aufweist. Die Frontplatte ist flexibel in der Farbgestaltung und 
auch eine Anpassung an das Corporate Design mit beispielsweise dem Logo ist 
möglich. Eine Besonderheit ist der 2 x 10,4 Zoll Rack-Monitor mit zwei 
eingebauten 10,4" TFT-Displays im Hochformat. 
Um eine perfekte Lösung für die Anforderungen der jeweiligen Applikation zu 
bieten, können die 19-Zoll-Rack-Monitore entweder mit einer Videokarte für 
VGA/DVI oder mit einem integrierten PC geliefert werden. Der Kunde hat dabei 
die Wahl zwischen einer AMD T56N Plattform oder einer modernen 15 Watt Intel 
Core-i CPU der vierten Generation. Optional ist zur interaktiven Nutzung für alle 
Displaygrößen ein resistiver Touchscreen erhältlich.
your specialist for 
flat screen solutions 
Distec GmbH 
Augsburger Straße 2b 
D-82110 Germering 
Tel.: +49 (0)89 89 43 63 – 0 
Fax: +49 (0)89 89 43 63 - 131 
E-Mail: info@datadisplay-group.de 
http://www.datadisplay-group.de 
HRB 111 484 München 
USt-IdNr. DE811 98 33 35 
Geschäftsführer: 
Bernhard Staller 
COMUNICADO DE PRENSA 
COMUNICATO STAMPA 
PRESS RELEASE 
PRESSEINFORMATION 
Die Monitore sind speziell für den professionellen Einsatz konzipiert. Es kommen 
ausschließlich robuste, industrielle Komponenten zum Einsatz und die hohe 
Produktqualität garantiert eine lange Lebensdauer. Außerdem setzt Distec auf 
Langzeitverfügbarkeit und garantiert die Kompatibilität von Nachfolgeprodukten 
in Form, Funktion und Integration. 
Zeichen: 2.165 
Bilder 
Bild 1: Industrielle LCD-Monitore von Distec für den 
komfortablen Einbau in 19-Zoll-Racks 
Bildquelle/Copyright: Distec GmbH 
Download: http://www.alvacon.com/media/images/Distec- 
LCD-Monitor-Rack-Einbau-jpg 
Bild 2: Werner Schubert ist Geschäftsführer der Distec 
GmbH 
Bildquelle/Copyright: Distec GmbH 
Download: http://www.alvacon.com/media/images/Data- 
Display-Werner-Schubert-.jpg
your specialist for 
flat screen solutions 
Distec GmbH 
Augsburger Straße 2b 
D-82110 Germering 
Tel.: +49 (0)89 89 43 63 – 0 
Fax: +49 (0)89 89 43 63 - 131 
E-Mail: info@datadisplay-group.de 
http://www.datadisplay-group.de 
HRB 111 484 München 
USt-IdNr. DE811 98 33 35 
Geschäftsführer: 
Bernhard Staller 
COMUNICADO DE PRENSA 
COMUNICATO STAMPA 
PRESS RELEASE 
PRESSEINFORMATION 
Über Distec 
Die Distec GmbH ist ein Unternehmen der Data Display Group, weltweit agierender und anerkannter 
Spezialist im Bereich TFT-Flachbildschirme und -Systemlösungen für industrielle und multimediale 
Applikationen. Das Unternehmen mit Sitz in Germering bei München entwickelt, produziert und 
vermarktet innovative Lösungen von der Baugruppe bis zum Fertigprodukt. Die innovativen Green- 
IT Systemlösungen basieren auf eigenen Hardware-Plattformen und steuern damit über eigene 
Software die Produkte der TFT-Partner Samsung, Innolux, Mitsubishi, Kyocera und ausgewählte 
Produkte anderer TFT-Hersteller an. Die Lösungen von Baugruppen und Kits bis hin zum OEM-Endprodukt 
entwickelt Data Display in eigenen Designzentren in Germering und Ronkonkoma 
(NY/USA). Das Dienstleistungsangebot umfasst neben kundenspezifischen Entwicklungen und 
Anpassungen, Produktveredelungen und Assemblierung von Monitorsystemen auch die Produktion 
von Fertigprodukten sowie einen kompletten After-Sales-Service. Weitere Informationen unter 
http://www.datadisplay-group.de . 
Die Produkte der Data Display Group sind erhältlich bei: 
Europa: Distec GmbH, Germering, http://www.distec.de 
UK und Benelux: Display Technology, Rochester, http://www.displaytechnology.co.uk 
Nordamerika: Apollo Display Technologies, Ronkonkoma NY, http://www.apollodisplays.com/ 
Italien: REM Italy s.a.s. di Michieletto Flavio & C., Padova, http://www.remitaly.com 
Türkei und naher Osten: iDisplay Görüntüleme Teknolojileri A.Ş., Istanbul, http://www.idisplay.com.tr 
Distec GmbH 
Augsburger Straße 2b 
82110 Germering 
Germany 
T +49 89 89 43 63 0 
F +49 89 89 43 63 131 
E distribution|at|distec.de 
W www.datadisplay-group.de 
Ein Unternehmen der Data Display Group 
Pressekontakt: 
Mandy Ahlendorf 
alvacon::pr 
T +49 8151 9739098 
E pr|at|alvacon.com

Industrielle LCD-Monitore für den Rack-Einbau

  • 1.
    your specialist for flat screen solutions Distec GmbH Augsburger Straße 2b D-82110 Germering Tel.: +49 (0)89 89 43 63 – 0 Fax: +49 (0)89 89 43 63 - 131 E-Mail: info@datadisplay-group.de http://www.datadisplay-group.de HRB 111 484 München USt-IdNr. DE811 98 33 35 Geschäftsführer: Bernhard Staller COMUNICADO DE PRENSA COMUNICATO STAMPA PRESS RELEASE PRESSEINFORMATION Industrielle LCD-Monitore für den Rack-Einbau Robust und funktionell anpassbar: Neue Monitore von Distec ermöglichen komfortablen Einbau Germering, 17. September 2014 – Die Distec GmbH – führender deutscher Spezialist für TFT-Flachbildschirme und Systemlösungen für industrielle und multimediale Applikationen – präsentiert neue LCD-Monitore, die für den Einsatz in industriellen 19-Zoll-Rack-Schränken optimiert sind. Zwei stabile Handgriffe erleichtern den sicheren Einbau, die 3 mm starke Frontplatte aus Stahl sorgt für einen festen Halt im 19-Zoll-Schrank. "Die neuen Monitore sind robust, praktisch, leicht zu handhaben und einbaufertig", erläutert Werner Schubert, Geschäftsführer der Distec GmbH. "Sie müssen zur Montage lediglich eingesetzt und festgeschraubt werden. Das breite Angebot an Ausführungen erfüllt die Anforderungen der industriellen Einsatzbereiche wie beispielsweise in Fertigungsanlagen, Rechenzentren und der Veranstaltungs-, Labor- und Regeltechnik." Die Monitore sind mit TFT-Displays in den Größen 10,42", 15", 17,3" und 19" erhältlich, wobei die Frontplatte eine Höhe von 5 bis 9 Höheneinheiten aufweist. Die Frontplatte ist flexibel in der Farbgestaltung und auch eine Anpassung an das Corporate Design mit beispielsweise dem Logo ist möglich. Eine Besonderheit ist der 2 x 10,4 Zoll Rack-Monitor mit zwei eingebauten 10,4" TFT-Displays im Hochformat. Um eine perfekte Lösung für die Anforderungen der jeweiligen Applikation zu bieten, können die 19-Zoll-Rack-Monitore entweder mit einer Videokarte für VGA/DVI oder mit einem integrierten PC geliefert werden. Der Kunde hat dabei die Wahl zwischen einer AMD T56N Plattform oder einer modernen 15 Watt Intel Core-i CPU der vierten Generation. Optional ist zur interaktiven Nutzung für alle Displaygrößen ein resistiver Touchscreen erhältlich.
  • 2.
    your specialist for flat screen solutions Distec GmbH Augsburger Straße 2b D-82110 Germering Tel.: +49 (0)89 89 43 63 – 0 Fax: +49 (0)89 89 43 63 - 131 E-Mail: info@datadisplay-group.de http://www.datadisplay-group.de HRB 111 484 München USt-IdNr. DE811 98 33 35 Geschäftsführer: Bernhard Staller COMUNICADO DE PRENSA COMUNICATO STAMPA PRESS RELEASE PRESSEINFORMATION Die Monitore sind speziell für den professionellen Einsatz konzipiert. Es kommen ausschließlich robuste, industrielle Komponenten zum Einsatz und die hohe Produktqualität garantiert eine lange Lebensdauer. Außerdem setzt Distec auf Langzeitverfügbarkeit und garantiert die Kompatibilität von Nachfolgeprodukten in Form, Funktion und Integration. Zeichen: 2.165 Bilder Bild 1: Industrielle LCD-Monitore von Distec für den komfortablen Einbau in 19-Zoll-Racks Bildquelle/Copyright: Distec GmbH Download: http://www.alvacon.com/media/images/Distec- LCD-Monitor-Rack-Einbau-jpg Bild 2: Werner Schubert ist Geschäftsführer der Distec GmbH Bildquelle/Copyright: Distec GmbH Download: http://www.alvacon.com/media/images/Data- Display-Werner-Schubert-.jpg
  • 3.
    your specialist for flat screen solutions Distec GmbH Augsburger Straße 2b D-82110 Germering Tel.: +49 (0)89 89 43 63 – 0 Fax: +49 (0)89 89 43 63 - 131 E-Mail: info@datadisplay-group.de http://www.datadisplay-group.de HRB 111 484 München USt-IdNr. DE811 98 33 35 Geschäftsführer: Bernhard Staller COMUNICADO DE PRENSA COMUNICATO STAMPA PRESS RELEASE PRESSEINFORMATION Über Distec Die Distec GmbH ist ein Unternehmen der Data Display Group, weltweit agierender und anerkannter Spezialist im Bereich TFT-Flachbildschirme und -Systemlösungen für industrielle und multimediale Applikationen. Das Unternehmen mit Sitz in Germering bei München entwickelt, produziert und vermarktet innovative Lösungen von der Baugruppe bis zum Fertigprodukt. Die innovativen Green- IT Systemlösungen basieren auf eigenen Hardware-Plattformen und steuern damit über eigene Software die Produkte der TFT-Partner Samsung, Innolux, Mitsubishi, Kyocera und ausgewählte Produkte anderer TFT-Hersteller an. Die Lösungen von Baugruppen und Kits bis hin zum OEM-Endprodukt entwickelt Data Display in eigenen Designzentren in Germering und Ronkonkoma (NY/USA). Das Dienstleistungsangebot umfasst neben kundenspezifischen Entwicklungen und Anpassungen, Produktveredelungen und Assemblierung von Monitorsystemen auch die Produktion von Fertigprodukten sowie einen kompletten After-Sales-Service. Weitere Informationen unter http://www.datadisplay-group.de . Die Produkte der Data Display Group sind erhältlich bei: Europa: Distec GmbH, Germering, http://www.distec.de UK und Benelux: Display Technology, Rochester, http://www.displaytechnology.co.uk Nordamerika: Apollo Display Technologies, Ronkonkoma NY, http://www.apollodisplays.com/ Italien: REM Italy s.a.s. di Michieletto Flavio & C., Padova, http://www.remitaly.com Türkei und naher Osten: iDisplay Görüntüleme Teknolojileri A.Ş., Istanbul, http://www.idisplay.com.tr Distec GmbH Augsburger Straße 2b 82110 Germering Germany T +49 89 89 43 63 0 F +49 89 89 43 63 131 E distribution|at|distec.de W www.datadisplay-group.de Ein Unternehmen der Data Display Group Pressekontakt: Mandy Ahlendorf alvacon::pr T +49 8151 9739098 E pr|at|alvacon.com