1. CCOOLLEEGGIIOO HHUUMMBBOOLLDDTT
Fundado en 1894
. 120 Jahre /120 años Colegio Humboldt
Cápsula del tiempo del Colegio Humboldt 2014 para la
comunidad del 2024
Una cápsula del tiempo es un proyecto que permite conectar el
presente con el futuro, pues consiste en preservar algunos
objetos como fotografías, cartas, uniformes, videos o
cualquier otra cosa que pueda ser vista por las próximas
generaciones. Aunque también las cápsulas pueden ser
utilizadas para ocultar artefactos valiosos por un periodo
determinado.
Bases para hacer nuestra cápsula
La duración de nuestra cápsula del tiempo será de diez años. Por lo cual, será abierta el 15
de mayo del 2024. Va dirigida no solo a los estudiantes de ese año escolar sino a todos los
miembros de la comunidad humboldtiana.
Una vez cerrada y sellada será puesta a resguardo por la Dirección y la Administración del
colegio quienes determinarán un lugar para ser conservada adecuadamente hasta culminar
el tiempo establecido.
El contenedor tiene la capacidad de guardar objetos pequeños. Cada clase o grupo debe
colocar dentro de un sobre de manila el o los objetos a preservar y debe estar debidamente
sellado y embalado (algodón, bolitas de anime…). El sobre debe llevar la siguiente
información:
Clase y nombre del profesor guía o Grupo del Colegio (A-AAA, APR, CECH,
Curatorio, Coordinaciones, Administrativos…)
Nombre y apellido de los participantes.
Reunir los objetos a preservar:
El día 15 de mayo tendrán oportunidad de realizar su aporte para la Cápsula del Tiempo
2014-2024.

2. CCOOLLEEGGIIOO HHUUMMBBOOLLDDTT
Fundado en 1894
. 120 Jahre /120 años Colegio Humboldt
Zeitkapsel der Humboldtschule 2014 für die
Schulgemeinde im Jahr 2024
Eine Zeitkapsel erlaubt uns, die Gegenwart mit der Zukunft zu
verbinden. In ihr werden Objekte wie Fotografien, Briefe,
Uniformen, Videos und Ähnliches aufbewahrt, Sachen, die für
künftige Generationen interessant sein könnten. Zeitkapseln
können auch dazu verwendet werden, wertvolle Gegenstände für
einen gewissen Zeitraum zu verbergen.
Grundlagen für unsere Zeitkapsel
Unsere Zeitkapsel soll in zehn Jahren geöffnet werden, also am 15. Mai 2024. Sie ist nicht
nur für die Schüler dieses Jahres, sondern auch für alle anderen Mitglieder der
Schulgemeinde bestimmt. Sobald sie verschlossen und versiegelt ist, legen Schulleitung
und Verwaltung einen sicheren Platz für ihre Aufbewahrung bis zur Beendigung der
vorgesehenen Zeit fest.
In dem Behälter können nur kleine Objekte aufbewahrt werden. Jede Klasse oder Gruppe
verschließt in einem braunen Umschlag die Gegenstände, die aufbewahrt werden sollen.
Bitte sicher verpacken und den Umschlag versiegeln. Der Umschlag wird mit folgenden
Informationen versehen:
Klasse und Namen des Klassenlehrers oder Namen der Schulgruppe (A-
AAA, APR, CECH, Kuratorium, Koordination, Verwaltung…)
Namen und Vornamen der Teilnehmer.
Einsammeln der aufzubewahrenden Gegenstände:
Am 15. Mai könnt ihr euren Beitrag für die Zeitkapsel 2014-2024 abgeben.