Das Dokument ist ein mehrsprachiges Wörterbuch, das grundlegende Begriffe und Phrasen in Verbindung mit verschiedenen Wohnräumen und Hoteldienstleistungen enthält. Es bietet Übersetzungen für Wörter und Sätze auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Französisch. Das Projekt wurde mit Unterstützung der europäischen Kommission finanziert, und die Verantwortung für den Inhalt liegt beim Autor.

1. A WONDERFUL WORLD AROUND US
2015-1-ES01-KA219-016089

2. This project has been funded with support of the European commission. This publication
[communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible
for any use which can be made of the information contained therein.
El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de
la Comisión Europea. Esta publicación (comunicación) esresponsabilidad exclusiva de su autor.
La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für
den Inhalt dieser Veröffentlichung (Mitteilung) trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für
die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.
Il presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione europea. L'autore è il solo
responsabile di questa pubblicazione (comunicazione) e la Commissione declina ogni responsabilità
sull'uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute.
Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette publication (communication)
n'engage que son auteur et la Commission n'est pas responsable de l'usage qui pourrait être fait des
informations qui y sont contenues.

4. At home
Dictionary English-German

5. Bedroom= Schlafzimmer
Bed=Bett
Chair=Sessel
Computer=Computer
wardrobe= Kleiderschrank
Alarm clock= Wecker
I am tired.= Ich bin müde.
Good morning= Guten Morgen
Good night= Gute Nacht
Sleep well= Schlaf gut
I can´t sleep.= Ich kann nicht schlafen.
Could you please leave the room.=
Bitte verlasse den Raum.
I have to get up at (time)= Ich muss
um (time) aufstehen

6. Bathroom= Badezimmer
Bath= Badewanne
Toilet= Toilette
Sink= Waschbecken
Shower= Dusche
Towel= Handtuch
Toiletpaper= Klopapier
I need to pee.= Ich muss aufs Klo.
I want to take a shower= Ich will duschen.
To brush your teeth= Zähne putzen

7. Kitchen= Küche
Fridge= Kühlschrank
Table= Tisch
Stove= Ofen
Food= Essen
I am hungry.= Ich habe hunger.

8. Living room= Wohnzimmer
Picture= Bild
Sofa= Sofa
TV= Fernseher
I want...= Ich will..
I need…= Ich brauche
Can you help me?=Kannst du mir helfen?
Please.= Bitte.
Thanks.= Danke.
You‘re welcome.= Gern geschehen.

9. At the hotel
Dictionary

10. Room and Hotel Features
Minibar = Minibar
Safe = Safe
Internet access = Internetzugang
Wifi = WLAN
heater = Heizung
air conditioner = Klimaanlage

11. Room and Hotel features
entrance room = Eingangsbereich
restaurant = Restaurant
bar = Bar
car park = Parkplatz
corridor = Gang
fire escape = Notausgang

12. Room and Hotel Features
laundry service = Wäscheservice
room service = Zimmerservice
sauna = Sauna
swimming pool = Schwimming Pool
elevator = Lift

13. Types of Rooms
single room = Einzelzimmer
double room = Doppelzimmer
suite = Appartement

14. Hotel staff
manager = Manager
receptionist = Rezeptionist
room attendant = Fachkraft für Sauberkeit
chambermaid = Zimmermädchen
porter = Gepäckträger
doorman = Pförtner

15. Phrases for a hotel
Where can I find _? = Wo kann ich _ finden?
Where is the bathroom? = Wo ist das
Badezimmer?
Is the breakfast/ ... inclusive? = Ist das
Frühstück/… inklusive?
Where can I find room number _ ? = Wo kann ich
das Zimmer Nummer _ finden?
Where is the elevator? = Wo ist der Lift?
The air conditioning/ heating doesn’t work. = Die
Klimaanlage/ Heizung funktioniert nicht.

16. Phrases for a hotel
My room hasn´t been cleaned. = Mein Zimmer
wurde nicht sauber gemacht.
I would like to book a room for_ nights. = Ich
möchte ein Zimmer für _ Tage buchen.
The key for room number_, please. = Den
Zimmerschlüssel bitte.
When is breakfast? = Wann gibt es Frühstück?